Peugeot 307 SW 2007.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 51 of 199
KÉNYELEM
4 9
E l e k t r o m o s b e á l l í t á s ú k ü l s5
visszapillantó tükrök
Beállítás
Állítsa az A gombot jobbra vagy
b a l r a a m e g f e l e l5 v i s s z a p i l l a n t ó
tükör kiválasztása érdekében.
A beállításhoz mozgassa a B
gombot a négy irányba.
Állítsa vissza az A gombot kö-
z é p s5 h e l y z e t b e .
Behajtás
- b e l ü l r5 l :
ráadott gyújtásnál húzza hátra-
felé az A kapcsolót.
- k í v ü l r5 l :
r e t e s z e l j e a g é p j á r mC v e t a t á v i -
rányító vagy a kulcs segítségé-
vel.
Kihajtás
- b e l ü l r5 l :
ráadott gyújtásnál húzza hátra-
felé az A kapcsolót.
- k í v ü l r5 l :
r e t e s z e l j e a g é p j á r mC v e t a t á v i -
rányító vagy a kulcs segítségé-
vel. A k ü l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k -
rök be- és kihajtása funkció
s e m l e g e s í t é s é t P E U G E O T -
szervizben kell elvégeztetni.
Megjegyzés: amennyiben a viszapil-
lantó tükröket az A kapcsoló hátra-
húzásával hajtotta be, nem hajlanak
k i , h a a g é p j á r mC v e t a t á v i r á n y í t ó v a l
vagy a kulccsal reteszelje ki. Ehhez
ismét meg kell húzni az A kapcsolót.
VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK
A holttér csökkentése ér-
d e k é b e n a v e z e t5 o l d a l i v i s -
s z a p i l l a n t ó t ü k ö r k ü l s5 r é s z e
( a p o n t o k k a l h a t á r o l t t e r ü l e t )
aszférikus.
A v e z e t5 - é s u t a s o l d a l i v i s s z a p i l l a n t ó
tükörben látható tárgyak a valóság-
ban közelebb vannak, mint az a tü-
k ö r b e n tC n i k .
A h á t u l r ó l é r k e z5 g é p j á r mC v e k v a l ó s
távolságának helyes megbecslésé-
h e z m i n d e z t i g y e l e m b e k e l l v e n n i .
Page 52 of 199
KÉNYELEM
50
Automatikus és fokozatos átmenetet
biztosít a nappali és az éjszakai kö-
r ü l m é n y e k n e k m e g f e l e l5 mC k ö d é s i
helyzet között. A vakítás elkerülése
é r d e k é b e n a b e l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü -
kör automatikusan elsötétül a hátulról
j ö v5 f é n y e r5 f ü g g v é n y é b e n . K i v i l á g o -
s o d i k , h a a f é n y e r5 ( a z Ö n u t á n h a -
ladó gépkocsi fényszórójának fénye,
n a p s ü t é s . . . ) c s ö k k e n , b i z t o s í t v a e z -
zel az optimális kilátást. B e l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k ö r
A b e l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k ö r n e k k é t
állása van:
- n a p p a l i ( n o r m á l ) ,
- é j s z a k a i ( a v a k í t á s e l l e n ) .
Á t k a p c s o l á s h o z e g y i k h e l y z e t b5 l a
másikba húzzuk vagy toljuk meg a
v i s s z a p i l l a n t ó t ü k ö r a l s ó s z é l é n l é v5
kart.
MC k ö d é s
Adja rá a gyújtást és nyomja meg az
1 -es kapcsolót:
- a 2 - e s j e l z5 l á m p a v i l á g í t ( k a p c s o -
l ó b e n y o m v a ) : a u t o m a t i k u s mC -
ködés.
- a 2 - e s j e l z5 l á m p a n e m v i l á g í t : a u -
t o m a t i k u s mC k ö d é s k i k a p c s o l v a .
A tükör teljesen világos marad.
Sajátosság
Az optimális kilátás érdekében a gép-
k o c s i v a l t ö r t é n5 m a n5 v e r e z é s s o r á n
a visszapillantó tükör automatikusan
kivilágosodik a hátrameneti fokozat
kapcsolásakor. Álló helyzetben reteszelje ki a kor-
mányoszlopot az A kar meghúzásá-
val.
Állítsa be a kormánykerék magassá-
gát és mélységét.
A kormánykerék reteszeléséhez nyom-
ja be az A kart ütközésig.
A KORMÁNYKERÉK
MAGASSÁGÁNAK ÉS
MÉLYSÉGÉNEK BEÁLLÍTÁSA
A u t o m a t i k u s n a p p a l i / é j j e l i
b e l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k ö r
Page 53 of 199
KÉNYELEM
50
Automatikus és fokozatos átmenetet
biztosít a nappali és az éjszakai kö-
r ü l m é n y e k n e k m e g f e l e l5 mC k ö d é s i
helyzet között. A vakítás elkerülése
é r d e k é b e n a b e l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü -
kör automatikusan elsötétül a hátulról
j ö v5 f é n y e r5 f ü g g v é n y é b e n . K i v i l á g o -
s o d i k , h a a f é n y e r5 ( a z Ö n u t á n h a -
ladó gépkocsi fényszórójának fénye,
n a p s ü t é s . . . ) c s ö k k e n , b i z t o s í t v a e z -
zel az optimális kilátást. B e l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k ö r
A b e l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k ö r n e k k é t
állása van:
- n a p p a l i ( n o r m á l ) ,
- é j s z a k a i ( a v a k í t á s e l l e n ) .
Á t k a p c s o l á s h o z e g y i k h e l y z e t b5 l a
másikba húzzuk vagy toljuk meg a
v i s s z a p i l l a n t ó t ü k ö r a l s ó s z é l é n l é v5
kart.
MC k ö d é s
Adja rá a gyújtást és nyomja meg az
1 -es kapcsolót:
- a 2 - e s j e l z5 l á m p a v i l á g í t ( k a p c s o -
l ó b e n y o m v a ) : a u t o m a t i k u s mC -
ködés.
- a 2 - e s j e l z5 l á m p a n e m v i l á g í t : a u -
t o m a t i k u s mC k ö d é s k i k a p c s o l v a .
A tükör teljesen világos marad.
Sajátosság
Az optimális kilátás érdekében a gép-
k o c s i v a l t ö r t é n5 m a n5 v e r e z é s s o r á n
a visszapillantó tükör automatikusan
kivilágosodik a hátrameneti fokozat
kapcsolásakor. Álló helyzetben reteszelje ki a kor-
mányoszlopot az A kar meghúzásá-
val.
Állítsa be a kormánykerék magassá-
gát és mélységét.
A kormánykerék reteszeléséhez nyom-
ja be az A kart ütközésig.
A KORMÁNYKERÉK
MAGASSÁGÁNAK ÉS
MÉLYSÉGÉNEK BEÁLLÍTÁSA
A u t o m a t i k u s n a p p a l i / é j j e l i
b e l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k ö r
Page 54 of 199
KÉNYELEM
51
E L S4 Ü L É S E K
1. Hosszirányú beállítás
Emeljük meg a kart, és toljuk az ülést
a k í v á n t h e l y z e t b e e l5 r e v a g y h á t r a .
2 . A v e z e t5 ü l é s é s a z u t a s ü l é s magasságának beállítása
Húzzuk a kart felfelé, vagy toljuk lefe-
lé a kívánt helyzet eléréséig.
3 . A h á t t á m l a d5 l é s s z ö g é n e k beállítása
Toljuk a kart hátrafelé.
4 . " R e p ü l5 g é p " t í p u s ú l e h a j t h a t ó asztalka
A z e l s5 ü l é s e k h á t t á m l á j á n p o h á r t a r -
tóval ellátott asztalka áll rendelkezé-
sünkre.
Page 55 of 199
KÉNYELEM
52
5. A fejtámla magasságának és d5 l é s s z ö g é n e k b e á l l í t á s a
Felemeléshez húzzuk felfelé.
Kivételhez nyomjuk meg az A nyel-
vet és húzzuk felfelé.
A fejtámla visszahelyezéséhez illes-
szük be a fejtámla rúdjait a nyílások-
ba a háttámla tengelyével azonos
irányban.
Leengedéshez egyszerre nyomjuk
meg az A nyelvet és a fejtámlát.
A fejtámla merevítését olyan foga-
zattal látták el, mely az esetleges
ütközések során az utasok biztonsá-
gának érdekében megakadályozza,
hogy a fejtámla leereszkedjen. 8 . Ü l é s fC t é s - k a p c s o l ó
Soha ne közlekedjünk kisze-
relt fejtámlákkal; legyenek
mindig a helyükön, megfele-
l5 e n b e á l l í t v a .
HÁTSÓ FEJTÁMLÁK
A hátsó fejtámláknak van egy hasz-
n á l a t i ( f e l s5 ) é s e g y t á r o l á s i h e l y z e t e
( a l s ó ) .
A fejtámlákat ki is lehet szerelni.
A fejtámla kiemeléséhez állítsuk a
f e j t á m l á t f e l s5 h e l y z e t b e , é s n y o m j u k
m e g a r e t e s z e l5 e l e m e t ( o l d a l s ó ü l é s )
v a g y a k é t c s a p o t ( k ö z é p s5 ü l é s ) .
6 . K ö n y ö k l5 k
A k ö n y ö k l5 k l e h a j t h a t ó k é s l e s z e r e l -
h e t5 k .
Leszerelésükhöz nyomjuk meg a
k ö n y ö k l5 é s a z ü l é s o l d a l a k ö z ö t t
található gombot, és húzzuk meg a
k ö n y ö k l5 t .
7 . T á r o l ó i ó k o k
A g é p k o c s i b a n m i n d e n e l s5 ü l é s a l a t t
t á r o l ó i ó k t a l á l h a t ó * .
- Nyitáshoz emeljük meg és húz-
z u k e l5 r e .
- Kiemeléshez húzzuk ki ütközé- sig, nyomjuk meg a sínek végét,
e m e l j ü k m e g a i ó k o t , m a j d h ú z -
zuk ki teljesen.
- Visszahelyezéskor a rögzítéshez ütközéskor nyomjuk meg a táro-
l ó i ó k t e t e j é t .
A z e l s5 u t a s o l d a l i ü l é s a l a t t a p a d l ó -
l e m e z k i a l a k í t á s a l e h e t5 v é t e s z i e g y
e l s5 s e g é l y d o b o z é s e g y ( k i s m é r e tC )
e l a k a d á s j e l z5 h á r o m s z ö g t á r o l á s á t .
A b e á l l í t á s a k k o r m e g f e l e l5 , h a a
f e j t á m l a f e l s5 s z é l e a f e j t e t5 m a -
gasságában van.
D ö n t é s h e z n y o m j u k e l5 r e v a g y h á t r a
a fejtámla alsó részét. A i ó k o k b a n e h e l y e z z ü n k
súlyos tárgyakat! Járó motornál nyomjuk meg a kap-
c s o l ó t . A h5 m é r s é k l e t s z a b á l y o z á s a
automatikusan történik.
A fC t é s t a k a p c s o l ó i s m é t e l t m e g n y o -
másával lehet kikapcsolni.
Megjegyzés: a z ü l é s fC t é s b e k a p -
csolására vonatkozó utasítást a
memória két percig tárolja a gyújtás
l e v é t e l é t k ö v e t5 e n . * R e n d e l t e t é s t5 l f ü g g5 e n .
Page 56 of 199
KÉNYELEM
53
Kiszállás a 3. üléssorból, illetve az
ü l é s s o r l e d ö n t é s e a c s o m a g t é r b5 l
Helyezze alsó helyzetbe a fejtámlát.
D ö n t s e a h á t t á m l á t a z ü l5 l a p r a a B
heveder segítségével.
Megjegyzés: f e l ü l r5 l m e g n y o m v a a
háttámlát rögzítheti ebben a helyzet-
b e n ( k i s z e r e l é s ) .
A hátsó lábak kireteszeléséhez húz-
za felfelé a C hevedert.
Hajtsa össze az ülést.
Hosszirányú beállítás *
Emelje meg az
A kart és csúsztassa
a z ü l é s t e l5 r e v a g y h á t r a .
* Kivéve a pótülést.
A h á t t á m l a d5 l é s s z ö g é n e k
beállítása
Húzza meg az ülés elején jobb vagy
bal oldalon található B hevedert, majd
á l l í t s a b e a h á t t á m l a d5 l é s s z ö g é t .
A reteszeléshez engedje el a heve-
dert.
A h á t t á m l a d5 l é s s z ö g é n e k a 3 . ü l é s -
s o r b ó l v a g y a c s o m a g t é r b5 l t ö r t é n5
beállításához húzza meg az ülés há-
tulján található B hevedert.
Megjegyzés: a p ó t ü l é s d5 l é s s z ö g é -
nek beállítása és döntése elvégez-
h e t5 a z ü l é s h á t s ó r é s z é n j o b b v a g y
bal oldalon található B heveder se-
gítségével. Beszállás a 3. üléssorba
Helyezze alsó helyzetbe a fejtámlát.
Ha szükséges, tolja hátra az ülést az
A kar segítségével.
D ö n t s e a h á t t á m l á t a z ü l5 l a p r a a B
heveder segítségével.
Megjegyzés: f e l ü l r5 l m e g n y o m v a a
háttámlát rögzítheti ebben a helyzet-
b e n ( k i s z e r e l é s ) .
A hátsó lábak kireteszeléséhez húz-
za felfelé a C hevedert.
Hajtsa össze az ülést.
Oldalsó ülés ledöntése
HÁTSÓ ÜLÉSEK
Page 57 of 199
KÉNYELEM
5 4
Helyezze alsó helyzetbe a fejtámlát.
D ö n t s e a h á t t á m l á t a z ü l5 l a p r a a B
heveder segítségével.
Rendelkezésére áll egy asztalka
négy palacktartóval, két tolltartóval
és egy irattartóval. K ö z é p s5 ü l é s l e d ö n t é s e
Helyezze alsó helyzetbe a fejtámlát.
D ö n t s e a h á t t á m l á t a z ü l5 l a p r a a
B
heveder segítségével.
Megjegyzés: f e l ü l r5 l m e g n y o m v a a
háttámlát rögzítheti ebben a helyzet-
b e n ( k i s z e r e l é s ) .
A hátsó lábak kireteszeléséhez húz-
za felfelé a C hevedert.
Hajtsa össze az ülést.
Közlekedéshez kössa a rög-
z í t5 h e v e d e r t ( m e l y a z e g y i k e l s5
ü l é s t é r k é p z s e b é b e n t a l á l h a t ó ) a z
egyik oldalon az F szállítófogan-
tyúhoz, a másikon pedig valame-
l y i k e l s5 f e j t á m l a r ú d j á h o z .
Helyezze alsó helyzetbe a fejtámlát.
Húzza meg hátrafelé a B hevedert
(mely az ülés hátsó részén találha-
t ó a j o b b v a g y a b a l o l d a l o n ) , m a j d
a kireteszeléshez nyomja meg a hát-
támlát, s közben végig húzza a he-
vedert.
D ö n t s e l e a h á t t á m l á t a z ü l5 l a p r a .
Megjegyzés: f e l ü l r5 l m e g n y o m v a a
háttámlát rögzítheti ebben a helyzet-
b e n ( k i s z e r e l é s ) .
MC k ö d t e s s e f e l f e l é a k é t D kart a hát-
só lábak kireteszeléséhez.
Hajtsa össze az ülést.
Közlekedéshez kösse a a pótülés
térképzsebében található rög-
z í t5 h e v e d e r t a z e g y i k o l d a l o n a z F
szállítófogantyúhoz, a másik olda-
l o n a h á t s ó k ö n y ö k l5 k a p a s z k o d ó -
fogantyújához.
K ö z é p s5 ü l é s a s z t a l k a
helyzetben
Pótülés ledöntése
Page 58 of 199
KÉNYELEM
Döntse le az ülést.
B i l l e n t s e e l a z ü l é s a l a t t l e v5 k é t p i -
ros E k a r t a z e l s5 l á b a k k i r e t e s z e l é -
séhez.
Emelje fel és távolítsa el az ülést az
F szállítófogantyú segítségével.
A 3. üléssorban tegye a helyükre a
rögzítések takarófedeleit, így sima
f e l ü l e tC c s o m a g t é r - p a d l ó l e m e z t k a p .
Ülés beszerelése
A 3 . ü l é s s o r b a n e l5 s z ö r t á v o l í t s a e l
a p a d l ó l e m e z e n l é v5 r ö g z í t é s e k t a -
karófedeleit egy kis csavarhúzó se-
gítségével.
A 3. üléssor üléseinek visszahelye-
z é s e e l5 t t , h a s z ü k s é g e s , t o l j a e l5 r e
a 2. üléssor üléseit.
E l l e n5 r i z z e , h o g y s e m m i n e t a k a r j a
e l a p a d l ó l e m e z e n l é v5 r ö g z í t é s e k e t
és ezáltal ne akadályozza az üléslá-
b a k m e g f e l e l5 r e t e s z e l5 d é s é t .
Emelje meg az ülést az F szállítófo-
gantyú segítségével.
H e l y e z z e e l a z e l s5 l á b a k a t a r ö g z í -
tésekbe, majd reteszelje azokat a két
piros E kar segítségével.
Reteszelt
A h á t s ó l á b a k r e t e s z e l5 d é s é n e k e l -
l e n5 r z é s é h e z h ú z z a f e l f e l é a C he-
vedert.
Billentse hátra a döntött ülést. A hátsó lábak automatikusan retesze-
l5 d n e k .
E l l e n5 r i z z e a z ü l é s m e g f e l e l5 r e t e -
s z e l5 d é s é t .
Emelje fel az ülés háttámláját, de
e l5 b b r e t e s z e l j e k i a B heveder meg-
húzásával.
A pótülések reteszeléséhez nyomja
meg a két D kart.
Az üléshuzat hosszú élet-
tartamának biztosítása ér-
d e k é b e n i d5 r5 l - i d5 r e d ö n t s e
a h á t t á m l á t a z ü l5 l a p r a .
Ne helyezzen csomagokat a ledön-
tött ülésekre.
Az ülések ki- és beszerelése, illetve
szállítása során soha ne a beállító-
hevedereket, hanem a kimondottan
ezt a célt szolgáló szállítófogantyút
használja.
Kireteszelt
Ülés kiszerelése
Page 59 of 199
KÉNYELEM
56
A V A R I Á L H A T Ó Ü L É S E K K Ü L Ö N B Ö Z4 E L R E N D E Z É S E I
A g é p j á r mC é s a z ü l é s e k k i a l a k í t á s á n a k k ö s z ö n h e t5 e n a z
utastér elrendezése számos variációt kínál.
Az oldalsó ülések a 2. vagy a 3. üléssorba, jobb és bal
o l d a l r a e g y a r á n t b e s z e r e l h e t5 k .
A 2 . ü l é s s o r k ö z é p s5 ü l é s é n e k e l t á v o l í t á s á t k ö v e t5 e n a
többi ülést átrendezheti a nagyobb kényelem érdekében.
A 2 . ü l é s s o r k ö z é p s5 h e l y é n e l h e l y e z k e d5 k ö z é p s5 ü l é s a
3 . ü l é s s o r b a l s z é l s5 h e l y é r e i s b e s z e r e l h e t5 .
Ebben az esetben a 3. üléssor bal hátsó övét kell használ-
n i a a n é l k ü l , h o g y á t b ú j t a t n á a h e v e d e r t e r e l5 n .
A 3 . ü l é s s o r b a a k á r k é t p ó t ü l é s i s b e s z e r e l h e t5 , a k á r j o b b ,
akár bal oldalra.
A m e g l é v5 e l r e n d e z é s m e g v á l t o z t a t á s á h o z s z ü k -
s é g e s b e a v a t k o z á s o k a t á l l ó g é p j á r mC n é l v é g e z z e
( l á s d a z " Ü l é s e k " f e j e z e t e t ) . K é n y e l m i é s p r a k t i k u s s z e m p o n t o k a t ö t v ö z5
elrendezési módok:
5 személyes
4 személyes asztalka helyzettel
Page 60 of 199
KÉNYELEM
5 s z e m é l y e s , k ö z é p s5 ü l é s s e l a 3 . ü l é s s o r b a n
Hosszú tárgyak szállítása 4 személyes, oldalsó üléssel a 3. üléssorban
Nagy térfogatú teher szállítása