Peugeot 308 2007.5 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Page 191 of 228
1 7 8
66
88
11
22
33
44
77
03
M E N U t u ş u n a b a s ı n ı z .
T o p u z u ç e v i r i n i z v e M A P ( H a r i t a ) i ş l e v i n i s e ç i n i z .
S e ç i m i g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
Topuzu çeviriniz ve MAP DETAILS ( H a r i t a a y r ı n t ı l a r ı ) i ş l e v i n i s e ç i n i z . H a r i t a ü z e r i n d e g ö r ü l e n h i z m e t l e r i ( o t e l , l o k a n t a . . . ) s e ç m e y i s a ğ l a r .
H A R İ T A Ü Z E R İ N D E İ Ş L E M L E R
M A P D E T A I L S
A n o n s l a r e s n a s ı n d a , h e r b i r s e s l i u y a r ı n ı n ( s e y i r , t r a fi k b i l g i l e r i . . . ) s e s d ü z e y i d o ğ r u d a n a y a r l a n a b i l i r .
S E Y İ R E S N A S I N D A S E S L İ
U Y A R I L A R
SPEECH SYNTHESIS SETTING ( S e s l i u y a r ı l a r ı n ı n a y a r l a n m a s ı ) i ş l e v i n i s e ç i n i z v e g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
G P S
D E A C T I V A T E
O K
S P E E C H S Y N T H E S I S S E T T I N G
D E A C T I V A T E ( D e v r e d e n ç ı k a r m a ) i ş l e v i n i s e ç i n i z v e g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
O K ’ i s e ç i n i z v e g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
Page 192 of 228
1 7 9
11
22
33
44
55
66
77
03
D a h a i y i b i r g ö r ü ş i ç i n , ö l ç e k 1 0 k m ’ d e n f a z l a y s a , h a r i t a o t o m a t i k o l a r a k " N o r t h o r i e n t e d " ( k u z e y e y ö n e l t i l m i ş ) k o n u m u n a g e ç e r .
T o p u z u ç e v i r i n i z v e M A P ( H a r i t a ) i ş l e v i n i s e ç i n i z .
M E N U t u ş u n a b a s ı n ı z . S e ç i m i g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
Topuzu çeviriniz ve 3D VIEW ( 3 b o y u t l u g ö r ü n t ü ) ş e k i l c i ğ i n i s e ç i n i z .
Topuzu çeviriniz ve MAP ORIENTATION ( H a r i t a n ı n y ö n ü ) i ş l e v i n i s e ç i n i z .
S e ç i m i g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
3 B O Y U T L U G Ö R Ü N T Ü
G P S
O K
3 D V I E W
M A P O R I E N T A T I O N
T o p u z u ç e v i r i n i z v e O K ’ i s e ç i n i z . S e ç i m i g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
Page 193 of 228
180
11
22
33
44
55
66
77
03
M E N U t u ş u n a b a s ı n ı z .
S e ç i m i g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
T o p u z u ç e v i r i n i z v e M A P ( H a r i t a ) i ş l e v i n i s e ç i n i z .
Topuzu çeviriniz ve MAP IN WINDOW ( H a r i t a p e n c e r e d e ) v e y a FULL SCREEN MAP ( H a r i t a t a m e k r a n ) ş e k i l c i ğ i n i s e ç i n i z .
T o p u z u ç e v i r i n i z v e O K ’ i s e ç i n i z . S e ç i m i g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
S e ç i m i g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
Topuzu çeviriniz ve DISPLAY MAP ( H a r i t a y ı e k r a n a g e t i r m e ) i ş l e v i n i s e ç i n i z .
H A R İ T A Y I P E N C E R E V E Y A T A M E K R A N
O L A R A K E R K A N A G E T İ R M E
G P S
O K
F U L L S C R E E N M A P
D I S P L A Y M A P
M A P I N W I N D O W
Page 194 of 228
181
11
22
33
44
55
9 9
88
77
66
03
B İ R Y O L E T A B I E K L E M E K
K ı l a v u z l u k e s n a s ı n d a , M E N U t u ş u n a b a s ı n ı z .
Topuzu çeviriniz ve NAVIGATION GUIDA N C E ( S e y i r k ı l a v u z l u k ) i ş l e v i n i s e ç i n i z .
S e ç i m i g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
T o p u z u ç e v i r i n i z v e J O U R N E Y L E G A N D R O U T E ( Y o l c u l u k e t a p l a r ı v e g ü z e r g a h ) i ş l e v i n i s e ç i n i z .
J O U R N E Y L E G A N D R O U T E
O K ’ i s e ç i n i z v e e t a p l a r ı n s ı r a s ı n ı g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
Yeni adres girildikten sonra, OK’i s e ç i n i z v e g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
Ö r n e ğ i n y e n i b i r a d r e s g i r i n i z .
A D D A S T A G E ( B i r y o l e t a b ı n ı n e k l e n m e s i ) ( a z a m i 9 y o l e t a b ı ) i ş l e v i n i s e ç i n i z v e g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
E N T E R A N A D D R E S S
S e ç i m i g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
A D D A S T A G E
K ı l a v u z l u ğ u n s o n r a k i m e n z i l e d o ğ r u d e v a m e d e b i l m e s i i ç i n e t a p g e ç i l m i ş v e y a i p t a l e d i l m i ş o l m a l ı d ı r . A k s i t a k t i r d e , o t o r a d y o t e l e f o n G P S R T 4 o t o m a t i k o l a r a k s i z i b i r ö n c e k i e t a b a g e r i g e t i r i r .
G P S
Page 195 of 228
182
11
22
33
44
55
6
77
8
04
G Ü Z E R G A H F İ L T R E S İ N İ D E V R E Y E
S O K M A K
T a v s i y e e t t i ğ i m i z g ü z e r g a h fi l t r e s i v e a r a ç ç e v r e s i n d e k i c o ğ r a fi fi l t r e ş u n l a r d ı r : - t r a fi ğ i n y o ğ u n o l d u ğ u b i r b ö l g e i ç i n 5 k m v e y a 1 0 k m ’ l i k b i r fi l t r e , - t r a fi ğ i n n o r m a l o l d u ğ u b i r b ö l g e i ç i n 2 0 k m ’ l i k b i r fi l t r e , - u z u n m e s a f e l e r ( o t o y o l ) i ç i n 1 0 0 k m ’ l i k b i r fi l t r e .
M E N U t u ş u n a b a s ı n ı z .
Topuzu çeviriniz ve TRAFFIC I N F O R M A T I O N ( T r a fi k b i l g i l e r i ) i ş l e v i n i s e ç i n i z .
S e ç i m i g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
F I L T E R T R A F F I C I N F O R M A T I O N
G E O G R A P H I C F I L T E R
Topuzu çeviriniz ve FILTER TRAFFIC INFORMATION ( T r a fi k b i l g i l e r i fi l t r e l e m e ) i ş l e v i n i s e ç i n i z .
O K
S e ç i m i g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
G E O G R A P H I C F I L T E R ( C o ğ r a fi fi l t r e ) i ş l e v i n i s e ç i n i z v e g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
Topuzu çeviriniz ve ON THE ROUTE ( Y o l ü z e r i n d e ) ş e k i l c i ğ i n i s e ç i n i z .
T R A F İ K B İ L G İ L E R İ
O K ’ i s e ç i n i z v e g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
Page 196 of 228
183
11
22
33
44
66
55
77
04
M E N U t u ş u n a b a s ı n ı z .
R E A D M E S S A G E S
N E W M E S S A G E D I S P L A Y
O K
T M C S E S L İ T R A F İ K M E S A J L A R I N I
P A R A M E T R E L E M E K
T r a fi ğ i n y o ğ u n o l d u ğ u b ö l g e l e r d e , N E W M E S S A G E D I S P L A Y ( Y e n i m e s a j l a r ı e k r a n a g e t i r m e k ) i ş l e v i n i i ş a r e t l e m e m e n i z t a v s i y e e d i l i r .
Topuzu çeviriniz ve TRAFFIC I N F O R M A T I O N ( T r a fi k b i l g i l e r i ) i ş l e v i n i s e ç i n i z .
S e ç i m i g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
S e ç i m i g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
Topuzu çeviriniz ve CONFIGURE M E S S A G E A N N O U N C E M E N T ( S e s l i m e s a j l a r ı p a r a m e t r e l e m e k ) i ş l e v i n i s e ç i n i z .
R E A D M E S S A G E S ( M e s a j l a r ı n o k u n m a s ı ) ş e k i l c i ğ i n i s e ç i n i z . T r a fi k B i l g i M e s a j l a r ı s e s l i o l a r a k o k u n u r .
NEW MESSAGE DISPLAY ( Y e n i m e s a j l a r ı e k r a n a g e t i r m e k ) ş e k i l c i ğ i n i s e ç i n i z . T r a fi k b i l g i m e s a j l a r ı , s e ç i l e n fi l t r e l e r i ( c o ğ r a fi . . . ) k a p s a r v e k ı l a v u z l u k d ı ş ı n d a d a e k r a n a g e l e b i l i r .
T R A F İ K B İ L G İ L E R İ
O K ’ i s e ç i n i z v e g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
C O N F I G U R E M E S S A G E A N N O U N C E M E N T
Page 197 of 228
1 8 4
11
22
33
44
11
22
33
44
05 A U D İ O / V İ D E O
R A D Y O
B İ R İ S T A S Y O N S E Ç M E K
S O U R C E t u ş u n a a r d a r d a b a s ı n ı z v e R A D I O ( R a d y o ) k a y n a ğ ı n ı s e ç i n i z .
F M 1 , F M 2 , F M a s t v e A M b a n t l a r ı a r a s ı n d a s e ç i m y a p m a k i ç i n B A N D t u ş u n a b a s ı n ı z .
R a d y o i s t a s y o n l a r ı n ı n o t o m a t i k o l a r a k a r a n m a s ı i ç i n t u ş l a r d a n b i r i n e k ı s a c a b a s ı n ı z .
R a d y o i s t a s y o n l a r ı n ı n m a n u e l o l a r a k a r a n m a s ı i ç i n t u ş l a r d a n b i r i n e b a s ı n ı z .
Y e r e l o l a r a k ç e k i l e b i l e n i s t a s y o n l a r ı n ( a z a m i 6 0 ) l i s t e s i n i e k r a n a g e t i r m e k i ç i n L I S T t u ş u n a b a s ı n ı z . B u l i s t e y i g ü n c e l l e ş t i r m e k i ç i n i k i s a n i y e d e n f a z l a b a s ı n ı z .
D ı ş ç e v r e ( t e p e , b i n a , t ü n e l , y e r a l t ı o t o p a r k ı . . . ) , R D S f r e k a n s t a k i b i m o d u d e v r e d e d a h i o l s a r a d y o d a l g a l a r ı n ı n a l ı n m a s ı n ı e n g e l l e y e b i l i r . B u o l a y r a d y o d a l g a l a r ı n ı n y a y ı l m a s ı n d a n o r m a l d i r v e h i ç b i r d u r u m d a o t o r a d y o n u n a r ı z a l ı o l d u ğ u a n l a m ı n a g e l m e z .
R D S
A C T I V A T E R D S M O D E ( R D S ) ( R D S m o d u d e v r e y e s o k m a ) s e ç i n i z s o n r a O K t u ş u n a b a s ı n ı z . R D S e k r a n d a g ö r ü n ü r .
RADIO FAVOURITES ( R a d y o t e r c i h l e r i ) i ş l e v i n i s e ç i n i z s o n r a O K t u ş u n a b a s ı n ı z .
A U D I O F U N C T I O N S ( a u d i o i ş l e v l e r i ) s e ç i n i z s o n r a O K t u ş u n a b a s ı n ı z .
M E N U t u ş u n a b a s ı n ı z .
R D S , e ğ e r e k r a n d a g ö r ü n ü y o r s a , f r e k a n s t a k i b i s a y e s i n d e a y n ı i s t a s y o n u d i n l e m e y i s a ğ l a r . B u n u n l a b i r l i k t e , r a d y o i s t a s y o n l a r ı ü l k e n i n % 1 0 0 ’ ü n ü k a p s a m a d ı ğ ı n d a n b a z ı k o ş u l l a r d a R D S i s t a s y o n t a k i b i b ü t ü n ü l k e d e s a ğ l a n a m a z . B i r y o l c u l u k e s n a s ı n d a i s t a s y o n y a y ı n ı n ı n k e s i l m e s i b u ş e k i l d e a ç ı k l a n a b i l i r .
A C T I V A T E R D S M O D E ( R D S )
R A D I O F A V O U R I T E S
Page 198 of 228
185
11
22
05 A U D İ O / V İ D E O
M P 3 C D ’ S İ
B İ L G İ L E R V E Ö Ğ Ü T L E R
M P E G 1 , 2 & 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 ’ ü n k ı s a l t m a s ı o l a n M P 3 f o r m a t ı , a y n ı C D ’ y e o n l a r c a m ü z i k d o s y a s ı k o y m a y ı s a ğ l a y a n b i r a u d i o s ı k ı ş t ı r m a n o r m u d u r .
C D y a z ı c ı d a y a z ı l m ı ş b i r C D R v e y a C D R W ’ ı n o k u n a b i l m e s i i ç i n y a z ı m e s n a s ı n d a t e r c i h e n 1 , 2 v e y a J o l i e t s e v i y e s i I S O 9 6 6 0 y a z m a s t a n d a r t l a r ı n ı s e ç i n i z . C D b a ş k a b i r f o r m a t t a y a z ı l m ı ş i s e , C D o k u y u c u C D ’ y i d ü z g ü n o k u m a y a b i l i r . A y n ı C D ’ d e m ü m k ü n o l d u ğ u k a d a r a y n ı y a z m a s t a n d a r d ı n ı k u l l a n m a n ı z v e e n i y i s e s k a l i t e s i i ç i n e n d ü ş ü k h ı z ( a z a m i 4 x ) i l e y a z d ı r m a n ı z t a v s i y e e d i l i r . İ s t i s n a i o l a r a k , ç o k l u f o r m a t l ı ( m u l t i - s e s s i o n ) C D ’ l e r i ç i n J o l i e t y a z d ı r m a n ı z t a v s i y e e d i l i r . y a z d ı r m a n ı z t a v s i y e e d i l i r .
s t a n d a r d ı t a v s i y e e d i l i
O t o r a d y o y a l n ı z c a 2 2 , 0 5 K H z v e y a 4 4 , 1 K H z ’ l i k ö r n e k l e m e o r a n l ı " . m p 3 " s e s d o s y a l a r ı n ı o k u r . D i ğ e r h i ç b i r d o s y a t i p i ( . w m a , . m p 4 , m 3 u . . . ) o k u n a m a z .
Okuma ve ekrana getirme problemlerini engellemek iç in, d o s y a i s i m l e r i n i n 2 0 ’ d e n a z h a r f t e n o l u ş m a s ı v e ö z e l k a r a k t e r ( ö r n : " " ? ; ù ) i ç e r m e m e s i t a v s i y e e d i l i r .
C D
B İ R C D V E Y A B İ R M P 3 C D ’ S İ D İ N L E M E K
Y a l n ı z c a y u v a r l a k b i ç i m l i C D ’ l e r i k u l l a n ı n ı z . O r j i n a l y a d a k i ş i s e l b i r y a z ı c ı t a r a f ı n d a n k o p y a l a n m ı ş C D ’ l e r d e k i b a z ı k o r s a n l ı ğ ı ö n l e m e s i s t e m l e r i , o r j i n a l o k u y u c u n u n k a l i t e s i n d e n b a ğ ı m s ı z o l a r a k i ş l e m e d e s o r u n l a r y a r a t a b i l i r l e r .
Bir audio CD veya bir MP3 CD’sini okuyucuya sokunuz , C D o k u y u c u o t o m a t i k o l a r a k ç a l ı ş m a y a b a ş l a r .
Bir disk önceden sokuldu ise diski d i n l e m e k i ç i n S O U R C E t u ş u n a a r d a r d a b a s ı n ı z v e C D k a y n a ğ ı n ı s e ç i n i z .
C D ’ n i n b i r p a r ç a s ı n ı s e ç m e k i ç i n t u ş l a r d a n b i r i n e b a s ı n ı z . C D ’ n i n p a r ç a l a r ı n ı n v e y a M P 3 C D ’ s i n i n fi h r i s t l e r i n i n l i s t e s i n i e k r a n a g e t i r m e k i ç i n L I S T t u ş u n a b a s ı n ı z .
B i r M P 3 C D ’ s i n i n o k u n m a s ı v e e k r a n a g e l m e s i , C D y a z m a p r o g r a m ı n a v e / v e y a k u l l a n ı l a n p a r a m e t r e l e r e b a ğ l ı d ı r . I S O 9 6 6 0 C D y a z m a s t a n d a r d ı n ı k u l l a n m a n ı z ı t a v s i y e e d e r i z .
Page 199 of 228
1 8 6
22
33
66
44
55
11
O K
C R E A T E A L B U M
C O P Y C O M P L E T E C D
C O P Y C D T O J U K E B O X
C O P Y C D T O J U K E B O X ( C D ’ y i J u k e b o x ’ a k o p y a l a m a ) s e ç e n e ğ i n i i ş a r e t l e y i n i z v e g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
C D ’ n i n t a m a m ı n ı k o p y a l a m a k i ç i n C O P Y C O M P L E T E C D ( C D ’ n i n t a m a m ı n ı k o p y a l a m a ) s e ç e n e ğ i n i i ş a r e t l e y i n i z v e g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
C R E A T E A L B U M ( A l b ü m y a r a t m a ) s e ç e n e ğ i n i i ş a r e t l e y i n i z v e g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
C R E A T I O N A U T O ( O t o . y a r a t m a ) i ş l e v i , t e r s i s e ç i l m e m i ş s e , C D ’ y i o t o m a t i k o l a r a k " a l b u m n ° . . . " t i p l i b i r a l b ü m e k o p y a l a r .
A u d i o C D v e y a M P 3 C D ’ s i s a b i t d i s k e k o p y a l a n ı r . K o p y a l a m a i ş l e m i C D ’ n i n u z u n l u ğ u n a g ö r e y a k l a ş ı k 2 0 d a k i k a s ü r e b i l i r . B u k o p y a l a m a i ş l e m i e s n a s ı n d a , C D v e y a ö n c e d e n s a b i t d i s k e k a y d e d i l e n a l b ü m l e r d i n l e n e m e z .
T e k t e k h a r fl e r i s e ç i n i z v e g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n O K ’ i s e ç i n i z .
M P 3 C D ’ s i d e ğ i l s e , J u k e b o x C D ’ y i o t o m a t i k o l a r a k M P 3 f o r m a t ı n d a s ı k ı ş t ı r ı r . S ı k ı ş t ı r m a i ş l e m i , C D ’ n i n u z u n l u ğ u n a g ö r e y a k l a ş ı k 2 0 d a k i k a s ü r e b i l i r . B u s ı k ı ş t ı r m a i ş l e m i e s n a s ı n d a , C D v e y a ö n c e d e n s a b i t d i s k e k a y d e d i l e n a l b ü m l e r d i n l e n e b i l i r .
S O U R C E t u ş u n a u z u n c a b a s ı l m a s ı C D ’ n i n k o p y a l a n m a s ı i ş l e m i n i b a ş l a t ı r .
M P 3 C D ’ s i n i n k o p y a s ı i ç i n , J u k e b o x a l b ü m ü n y a l n ı z c a s o n s e v i y e s i n i m u h a f a z a e d e r . J u k e b o x ’ t a n C D ’ y e d o s y a k o p y a l a m a k m ü m k ü n d e ğ i l d i r . S T O P T H E C O P Y ( K o p y a l a m a y ı d u r d u r m a ) i ş l e m i , d u r d u r m a d a n e v v e l j u k e b o x ’ u n s a b i t d i s k e a k t a r d ı ğ ı d o s y a l a r ı s i l m e z .
A U D I O F U N C T I O N S ( A u d i o i ş l e v l e r i ) s e ç i n i z v e g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
Okuyucuya bir CD veya bir MP3 C D ’ s i s o k u n u z v e M E N U t u ş u n a b a s n ı z .
J U K E B O X İ Ş L E V İ
B İ R C D ’ Y İ S A B İ T D İ S K E K O P Y A L A M A K
Page 200 of 228
1 8 7
66
77
55
22
33
44
11
R E N A M E
J U K E B O X
J U K E B O X M A N A G E M E N T
J U K E B O X İ Ş L E V İ
B İ R A L B Ü M Ü İ S İ M L E N D İ R M E K
M E N U t u ş u n a b a s ı n ı z .
A U D I O F U N C T I O N S ( A u d i o i ş l e v l e r i ) s e ç i n i z v e g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
J U K E B O X i ş l e v i n i s e ç i n i z v e g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
J U K E B O X M A N A G E M E N T ( J u k e b o x y ö n e t i m i ) i ş l e v i n i s e ç i n i z v e g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
A d l a n d ı r ı l a c a k a l b ü m ü s e ç i n i z v e g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
R E N A M E ( A d l a n d ı r m a ) ş e k i l c i ğ i n i s e ç i n i z v e g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
Topuzu çevirerek albümün isminin tek t e k h e r h a r fi n i s e ç i n i z v e s e ç i l e n h e r h a r fi t o p u z a b a s a r a k g e ç e r l i k ı l ı n ı z . A l b ü m ü n i s m i n i n h a r fl e r i n i t e k t e k y a z m a k i ç i n a l f a n ü m e r i k k l a v y e y i k u l l a n ı n ı z .
O K ’ i s e ç i n i z v e g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .