Peugeot 308 2007.5 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2007.5, Model line: 308, Model: Peugeot 308 2007.5Pages: 228, PDF Size: 23.76 MB
Page 201 of 228
188
8811
22
33
D E L E T E
O K
J U K E B O X İ Ş L E V İ
J U K E B O X D İ N L E M E K
S O U R C E t u ş u n a a r d a r d a b a s ı n ı z v e J U K E B O X i ş l e v i n i s e ç i n i z .
L I S T t u ş u n a b a s ı n ı z .
D o s y a l a r ı s e ç m e k i ç i n t o p u z u ç e v i r i n i z .
D o s y a l a r ı n i l k s e v i y e s i n e g e r i d ö n m e k i ç i n E S C ( Ç ı k ı ş ) t u ş u n a b a s ı n ı z .
J U K E B O X
B i r a l b ü m ü n p a r ç a l a r ı n ı a d l a n d ı r m a k i ç i n , a d l a n d ı r ı l a c a k p a r ç a l a r ı s e ç e r e k a y n ı i ş l e m l e r i y a p ı n ı z .
P a r ç a l i s t e s i n d e n ç ı k m a k i ç i n , E S C t u ş u n u k u l l a n ı n ı z .
J u k e b o x ’ t a n b i r a l b ü m v e y a b i r p a r ç a s i l m e k i ç i n , D E L E T E ( S i l m e ) i ş l e v i n i k u l l a n ı n ı z .
Page 202 of 228
1 8 9
11
22
33
44
55
T o r p i d o g ö z ü n d e b u l u n a n ü ç a u d i o / v i d e o p r i z i n e b i r v i d e o ( v i d e o k a m e r a , d i j i t a l f o t o ğ r a f m a k i n a s ı , D V D ç a l a r . . . ) a l e t i b a ğ l a y a b i l i r s i n i z .
T o p u z u ç e v i r i n i z v e V I D E O i ş l e v i n i s e ç i n i z .
V i d e o c i h a z ı b a ğ l a n d ı k t a n s o n r a , M E N U t u ş u n a b a s ı n ı z .
Topuzu çeviriniz ve videoyu devreye s o k m a k / d e v r e d e n ç ı k a r m a k i ç i n A C T I V A T E V I D E O M O D E ( v i d e o m o d u n u d e v r e y e s o k m a ) i ş l e v i n i s e ç i n i z .
S e ç i m i g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
A C T I V A T E V I D E O M O D E
S e ç i m i g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
" S O U R C E " t u ş u n a a r k a a r k a y a b a s m a n ı z v i d e o d a n b a ş k a b i r s e s k a y n a ğ ı s e ç m e n i z i s a ğ l a r .
" M O D E " y a d a " D A R K " t u ş l a r ı n d a n b i r i n e b a s m a n ı z v i d e o d a n ç ı k m a n ı z ı s a ğ l a r .
Topuzu çeviriniz ve ekran biçimi, a y d ı n l ı k , k o n t r a s t v e r e n k a y a r l a r ı i ç i n V I D E O P A R A M E T E R S ( v i d e o p a r a m e t r e l e r i ) i ş l e v i n i s e ç i n i z .
V I D E O P A R A M E T E R S
S e ç i m i g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
V İ D E O M E N Ü S Ü
V i d e o e k r a n ı y a l n ı z c a a r a ç d u r u r k e n ç a l ı ş ı r .
Page 203 of 228
1 9 0
11
22
11
33
22
M E N U t u ş u n a b a s ı n ı z v e ö n c e C O N F I G U R A T I O N ( B i ç i m l e n d i r m e ) d a h a s o n r a d a S O U N D ( S e s ) i ş l e v i n i s e ç i n i z v e o t o r a d y o t e l e f o n G P S R T 4 ’ ü n e k g i r i ş i n i d e v r e y e s o k m a k i ç i n A C T I V A T E A U X I N P U T ( A U X e k k a y n a k g i r i ş i n i d e v r e y e s o k m a ) i ş l e v i n i s e ç i n i z .
T a ş ı n a b i l i r d o n a n ı m ı ( M P 3 ç a l a r . . . ) , J A C K / R C A s e s k a b l o s u y a r d ı m ı y l a torpido gözünde bulunan audio prizlerine ( b e y a z v e k ı r m ı z ı , R C A t i p l i ) b a ğ l a y ı n ı z .
S O U R C E t u ş u n a a r d a r d a b a s ı n ı z v e A U X k a y n a ğ ı n ı s e ç i n i z .
C D D E Ğ İ Ş T İ R İ C İ
B İ R C D ( M P 3 U Y U M L U O L M A Y A N ) D İ N L E M E K
C D d e ğ i ş t i r i c i y e b i r v e y a b i r k a ç C D s o k u n u z . S O U R C E t u ş u n a a r d a r d a b a s ı n ı z v e C D C H A N G E R ( C D d e ğ i ş t i r i c i ) k a y n a ğ ı n ı s e ç i n i z .
İ l g i l i C D ’ y i s e ç m e k i ç i n a l f a n ü m e r i k k l a v y e n i n t u ş l a r ı n d a n b i r i n e b a s ı n ı z .
C D ’ n i n b i r p a r ç a s ı n ı s e ç m e k i ç i n t u ş l a r d a n b i r i n e b a s ı n ı z .
K u m a n d a l a r ı n y ö n e t i m i v e e k r a n a g e t i r i l m e s i t a ş ı n a b i l i r d o n a n ı m k u l l a n ı l a r a k y a p ı l ı r .
E k g i r i ş t e n s a b i t d i s k e d o s y a k o p y a l a m a k m ü m k ü n d e ğ i l d i r .
C D d e ğ i ş t i r i c i d e n s a b i t d i s k e d o s y a k o p y a l a m a k m ü m k ü n d e ğ i l d i r .
E K K A Y N A K ( A U X ) G İ R İ Ş İ N İ K U L L A N M A K
J A C K / R C A S E S K A B L O S U A R A Ç L A B İ R L İ K T E
V E R İ L M E Z
Page 204 of 228
1 9 1
1
22
33
11
22
06
S I M K A R T I N I Z I Y E R L E Ş T İ R M E K
( K A R T A R A Ç L A B İ R L İ K T E V E R İ L M E Z ) P I N K O D U G İ R M E K
D ü ğ m e y e b i r t ü k e n m e z k a l e m i n s i v r i u c u y l a b a s t ı r a r a k k a p a ğ ı a ç ı n ı z .
S I M k a r t ı d a y a n a ğ a s o k u n u z , d a h a s o n r a d a y a n a ğ ı y u v a s ı n a s o k u n u z .
S I M k a r t ı ç ı k a r m a k i ç i n , 1 . a ş a m a d a k i g i b i y a p ı n ı z .
S I M k a r t ı n ı z ı n t a k ı l m a s ı v e ç ı k a r t ı l m a s ı k o n t a k k a p a l ı y k e n , o t o r a d y o t e l e f o n G P S R T 4 k a p a l ı y k e n y a p ı l m a l ı d ı r .
K l a v y e i l e P I N k o d u g i r i n i z .
# t u ş u n a b a s a r a k P I N k o d u g e ç e r l i k ı l ı n ı z .
P I N C O D E
P I N k o d u n u n g i r i l m e s i e s n a s ı n d a , b i r s o n r a k i k u l l a n ı m d a b u k o d u g i r m e y e m e c b u r k a l m a d a n t e l e f o n a u l a ş m a k i ç i n , S A V E P I N ( P I N k o d u h a f ı z a y a k a y d e t m e ) s e ç e n e ğ i n i i ş a r e t l e y i n i z .
T E L E F O N
Page 205 of 228
1 9 2
11
22
33
44
55
66
06 T E L E F O N
Ç A Ğ R I Y A P M A K
Topuzu çeviriniz ve DIAL ( N u m a r a l a m a ) i ş l e v i n i s e ç i n i z .
T e l e f o n u n ü s t a ç ı l a n m e n ü s ü n ü ekrana getirmek için TELEFONU A Ç M A t u ş u n a b a s ı n ı z .
S e ç i m i g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
A r a y a c a ğ ı n ı z k i ş i n i n t e l e f o n n u m a r a s ı n ı a l f a n ü m e r i k k l a v y e y a r d ı m ı i l e g i r i n i z .
G i r i l e n n u m a r a y ı a r a m a k i ç i n T E L E F O N U A Ç M A t u ş u n a b a s ı n ı z .
Ç a ğ r ı y ı s o n l a n d ı r m a k i ç i n T E L E F O N U K A P A T M A t u ş u n a b a s ı n ı z .
B İ R Ç A Ğ R I Y I K A B U L E T M E K V E Y A
R E D D E T M E K
B i r ç a ğ r ı y ı k a b u l e t m e k i ç i n T E L E F O N U A Ç M A t u ş u n a b a s ı n ı z .
B i r ç a ğ r ı y ı r e d d e t m e k i ç i n T E L E F O N U K A P A T M A t u ş u n a b a s ı n ı z .
D I A L
T e l e f o n m e n ü s ü n e ( ç a ğ r ı l a r l i s t e s i , fi h r i s t , t e l e s e k r e t e r ) u l a ş m a k i ç i n d i r e k s i y o n u n a l t ı n d a k i k u m a n d a n ı n u c u n a i k i s a n i y e d e n f a z l a b i r s ü r e y l e b a s ı n ı z .
Page 206 of 228
1 9 3
A C İ L A R A M A
* E ğ e r PEUGEOT A c i l S e r v i s i k o n t r a t ı i m z a l a n d ı i s e , ü c r e t s i z v e s ü r e s ı n ı r s ı z . EOTBir PEUGEOT Y e t k i l i S e r v i s i n e b a ş v u r u n u z .OT
Acil bir durumda, sesli bir sinyal d u y a n a v e ç a ğ r ı y ı G E Ç E R L İ K I L M A /Acil bir durumda, sesli bir sinyal ir siny
İ P T A L E T M E e k r a n ı b e l i r e n e k a d a r d u y a n a v e ç a ğ r ı y ı G E Ç E R L İ K I L M A / d u y a n a v e ç a ğ r ı y ı G E Ç E R L İ K I L M A /
( e ğ e r g e ç e r l i b i r S İ M k a r t s o k u l u i s e ) " S O S " t u ş u n a b a s ı n ı z . A c i l Ç a ğ r ı M e r k e z i ( 1 1 2 ) a r a n ı r . B a z ı ü l k e l e r d e * , b u a c i l a r a m a d o ğ r u d a n , a r a c ı n ı z ı n y e r i n i s a p t a y a r a k e n k ı s a s ü r e d e u y g u n y a r d ı m k u r u l u ş u n a h a b e r v e r e c e k olan PEUGEOT Acil servisine OT y ö n e l t i l i r .
P E U G E O T A S S I S T A N C E
C E N T R E C O N T A C T C L I E N T
PEUGEOT A c i l S e r v i s k o n t r a t ı i l k i m z a l a n d ı ğ ı n d a , OTPEUGEOT Acil EOT s e r v i s i n i b i r k e z a r a m a n ı z t a v s i y e e d i l i r .
H İ Z M E T L E R İ İ N C E L E M E
P E U G E O T h i z m e t l e r i n e * u l a ş m a k i ç i n A S L A N t u ş u n a b a s ı n ı z .
P e u g e o t m a r k a s ı h a k k ı n d a h e r t i p bilgi talebi için CENTRE CONTACT C L I E N T ( P E U G E O T M ü ş t e r i İ l i ş k i l e r i bilgi talebi için CENTRE CONTACT ONTA
M e r k e z i ) s e ç i n i z .
Y o l y a r d ı m ç a ğ r ı s ı y a p m a k için PEUGEOT ASSISTANCE (PEUGEOT y a r d ı m ) s e ç i n i z .OT
* B u h i z m e t l e r v e s e ç e n e k l e r ş a r t l a r a v e u l a ş ı l a b i r l i l i ğ e t a b i d i r .
Page 207 of 228
1 9 4
07
R A D Y O : h a f ı z a y a k a y d e d i l m i ş b i r ö n c e k i i s t a s y o n s e ç i m i . M P 3 / J U K E B O X : b i r ö n c e k i fi h r i s t i n s e ç i l m e s i . C D D E Ğ İ Ş T İ R İ C İ : b i r ö n c e k i C D ’ n i n s e ç i l m e s i . B i r m e n ü n ü n b i r ö n c e k i ö ğ e s i n i n s e ç i l m e s i .
R A D Y O : h a f ı z a y a k a y d e d i l m i ş b i r s o n r a k i i s t a s y o n s e ç i m i . M P 3 / J U K E B O X : b i r s o n r a k i fi h r i s t i n s e ç i l m e s i . C D D E Ğ İ Ş T İ R İ C İ : b i r s o n r a k i C D ’ n i n s e ç i l m e s i . B i r m e n ü n ü n b i r s o n r a k i ö ğ e s i n i n s e ç i l m e s i .
R A D Y O : ü s t f r e k a n s ı n o t o m a t i k a r a n m a s ı . C D / M P 3 / J U K E B O X / C D D E Ğ İ Ş T İ R İ C İ : b i r s o n r a k i p a r ç a n ı n s e ç i l m e s i . C D / C D D E Ğ İ Ş T İ R İ C İ : d e v a m l ı b a s ı l ı t u t m a : h ı z l ı i l e r i a l m a .
R A D Y O : a l t f r e k a n s ı n o t o m a t i k a r a n m a s ı . C D / M P 3 / J U K E B O X / C D D E Ğ İ Ş T İ R İ C İ : b i r ö n c e k i p a r ç a n ı n s e ç i l m e s i . C D / C D D E Ğ İ Ş T İ R İ C İ : d e v a m l ı b a s ı l ı t u t m a : h ı z l ı g e r i a l m a .
- S e s k a y n a ğ ı n ı n d e ğ i ş t i r i l m e s i . - B i r s e ç i m i n g e ç e r l i k ı l ı n m a s ı . - T e l e f o n u c e v a p l a m a / k a p a t m a . - 2 s a n i y e d e n f a z l a b a s ı l ı t u t m a : t e l e f o n m e n ü s ü n e g i r i ş .
S e s d ü z e y i n i n a r t t ı r ı l m a s ı .
S e s d ü z e y i n i n d ü ş ü r ü l m e s i .
K U M A N D A K E S T İ R M E L E R İ
D İ R E K S İ Y O N U N A L T I N D A K İ
K U M A N D A L A R
S e s i n k e s i l m e s i : s e s d ü z e y i n i a r t t ı r m a v e d ü ş ü r m e t u ş l a r ı n a a y n ı a n d a b a s a r a k k u l l a n ı l a n i ş l e v .
Sesin geri getirilmesi, iki s e s d ü z e y i t u ş u n d a n b i r i n e b a s ı l a r a k g e r ç e k l e ş t i r i l i r .
Page 208 of 228
1 9 5
22
11
S e s l i k o m u t i ş l e v i d e v r e y e s o k m a k i ç i n a y d ı n l a t m a S e s l i k o m u t i ş l e v i d e v r e y e s o k m a k i ç i n a y d ı n l a t m a k u m a n d a s ı n ı n u c u n a b a s ı n ı z . K e l i m e l e r i t e k e r t e k e r t e l a f f u z e d i n i z v e h e r k e l i m e K e l i m e l e r i t e k e r t e k e r t e l a f f u z e d i n i z v e h e r k e l i m e a r a s ı n d a t e y i t s e s l i s i n y a l i n i b e k l e y i n i z . A ş a ğ ı d a k i l i s t e k o m u t l a r ı n t a m a m ı d ı r .
S E S L İ K O M U T L A R
L İ S T E Y İ E K R A N A G E T İ R M E K V E K O M U T L A R I
K U L L A N M A K
G e ç e r l i o l a n s e s l i k o m u t l a r ı n l i s t e s i n i e k r a n a g e t i r m e k G e ç e r l i o l a n s e s l i k o m u t l a r ı n l i s t e s i n i e k r a n a g e t i r m e k i ç i n , ö n c e s e s l i k o m u t i ş l e v i n i d e v r e y e s o k m a k i ç i n , ö n c e s e s l i k o m u t i ş l e v i n i d e v r e y e s o k m a k a m a c ı y l a a y d ı n l a t m a k u m a n d a s ı n ı n u c u n a b a s ı n ı z , a m a c ı y l a a y d ı n l a t m a k u m a n d a s ı n ı n u c u n a b a s ı n ı z , d a h a s o n r a H E L P ( Y a r d ı m ) v e y a W H A T C A N I S A Y d a h a s o n r a H E L P ( Y a r d ı m ) v e y a W H A T C A N I S A Y ( N e d i y e b i l i r i m ) d e y i n i z .
A y n ı i ş l e m i ç i n M E N U t u ş u n a u z u n c a b a s ı n ı z v e V O I C E C O M M A N D S L I S T ( S e s l i k o m u t l a r ı n l i s t e s i ) i ş l e v i n i s e ç i n i z .
V O I C E C O M M A N D S L I S T
L E V E L 1display
descriptiondisc number p r e v i o u s / n e x t d i s crandom playlisttrack number p r e v i o u s / n e x t t r a c krepeatscandescriptiondisplayreadtrack number p r e v i o u s / n e x t t r a c k d i r e c t o r y ( M P 3 C D )
scan
s t o p / r e s u m edirectory s h o w
z o o m o u t / i nautostorelistmemory p r e v i o u s / n e x tdisplayreadvoice message servicedirectory
L E V E L 2audioguidancenavigationtrip computer t e l e p h o n e
1 … 20
C D p l a y e r / j u k e b o x 1 . . . 2 0
p r e v i o u s / n e x trepeat
destinationdescription v e h i c l e
1 … 6
t e l e p h o n edescription
L E V E L 3
call
c h a n g e rguide to
t r a f fi c i n f orandom playlistnavigation
radio
S M S / m e s s a g e
v o i c e m a i l b o xlast number
Page 209 of 228
1 9 6
11
22
33
44
55
66
77
88
08 B İ Ç İ M L E N D İ R M E
T A R İ H V E S A A T A Y A R L A M A K
M E N U t u ş u n a b a s ı n ı z .
Topuzu çeviriniz ve C O N F I G U R A T I O N ( B i ç i m l e n d i r m e ) i ş l e v i n i s e ç i n i z .
S e ç i m i g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
Topuzu çeviriniz ve DISPLAY CONFIGURATION ( E k r a n ı b i ç i m l e n d i r m e ) i ş l e v i n i s e ç i n i z .
T o p u z l a g e ç e r l i k ı l a r a k p a r a m e t r e l e r i t e k e r t e k e r a y a r l a y ı n ı z . S o n r a e k r a n d a O K ş e k i l c i ğ i n i s e ç i n i z v e g e ç e r l i k ı l ı n ı z .
S e ç i m i g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N
S E T D A T E A N D T I M E
O K
S e ç i m i g e ç e r l i k ı l m a k i ç i n t o p u z a b a s ı n ı z .
Topuzu çeviriniz ve SET DATE AND TIME ( T a r i h v e s a a t a y a r ı ) i ş l e v i n i s e ç i n i z .
Page 210 of 228
1 9 7
12332
1
4
4
2
3
4
3
1
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
3
4
4
4
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
4
22
3
3
3
3
3
2
3
3
3
4
4
4
0 9
N A V I G A T I O N - G U I D A N C E
S E L E C T D E S T I N A T I O N
enter an address
c o u n t r y :
t o w n :
r o a d :
N ° / _ :
c u r r . l o c
A r c h i v e
POI
near
o n t h e r o u t e
around current place
s e a r c h b y n a m e
G P S c o o r d i n a t e s
directory
p r e v i o u s d e s t i n a t i o n s
J O U R N E Y L E G S A N D R O U T E
add a stage
enter an address
directory
previous destinations
o r d e r / d e l e t e j o u r n e y l e g s
divert route
c h o s e n d e s t i n a t i o n
G U I D A N C E O P T I O N S
d e fi n e c a l c u l a t i o n c r i t e r i a
f a s t e s t
s h o r t e s t
d i s t a n c e / t i m e
w i t h t o l l s
w i t h f e r r y
t r a f fi c i n f o
s e t s p e e c h s y n t h e s i s
activate/deactivate road names
m a p d a t a b a s e d e s c r i p t i o n
delete last destinations
S T O P / R E S U M E G U I D A N C E
MAP
M A P O R I E N T A T I O N
v e h i c l e d i r e c t i o n
n o r t h d i r e c t i o n
3 D v i e w
M A P D E T A I L S
administration and safety
t o w n h a l l s , t o w n c e n t r e
universities, colleges
h o s p i t a l s
h o t e l s , r e s t a u r a n t s a n d s h o p s
h o t e l s
restaurants
vinyards
A N A İ Ş L E V A S E Ç İ M İA1 seçimiA2 seçimi B S E Ç İ M İ . . .
S E Y İ R - K I L A V U Z L U K
M E N Z İ L S E Ç İ M İ
bir adresin girilmesi
ü l k e :
ş e h i r :
s o k a k :
N ° / _ :
b u l u n d u ğ u n u z y e r
A r ş i v l e m e k
İ l g i n o k t a l a r ı
y a k ı n
yol üzerinde
b u l u n d u ğ u n u z y e r i n ç e v r e s i n d e
isimle arama
G P S k o o r d i n a t l a r ı
fi h r i s t
s o n m e n z i l l e r
Y O L C U L U K E T A P L A R I V E G Ü Z E R G A H
b i r y o l e t a b ı n ı n e k l e n m e s i
bir adresin girilmesi
fi h r i s t
son menziller
y o l e t a p l a r ı n ı n d ü z e n l e n m e s i / s i l i n m e s i
g ü z e r g a h ı d e ğ i ş t i r m e k
s e ç i l e n m e n z i l
K I L A V U Z L U K S E Ç E N E K L E R İ
h e s a p l a m a k r i t e r l e r i n i b e l i r l e m e
e n h ı z l ı g ü z e r g a h
e n k ı s a g ü z e r g a h
u z a k l ı k / s ü r e
p a r a l ı g e ç i ş i l e
f e r i b o t i l e
t r a fi k b i l g i l e r i s e s l i u y a r ı l a r ı n ı n a y a r l a n m a s ı
E K R A N L A R I N D A Ğ I L I M L A R I
sokak isimlerini devreye sokma/devreden
ç ı k a r m a
h a r i t a b i l g i t a b a n ı n ı b e t i m l e m e
s o n m e n z i l l e r i n s i l i n m e s i
K I L A V U Z L U Ğ U D U R D U R M A / Y E N İ D E N B A Ş L A T M A
H A R İ T A
H A R İ T A N I N Y Ö N Ü
a r a ç l a y ö n e l t i l e n h a r i t a
k u z e y e y ö n e l t i l m i ş h a r i t a
3 b o y u t l u g ö r ü n t ü
H A R İ T A A Y R I N T I L A R I
k a m u y ö n e t i m i v e g ü v e n l i k
b e l e d i y e l e r , ş e h i r m e r k e z i
üniversiteler, yüksek okul
h a s t a n e l e r
o t e l l e r , l o k a n t a l a r v e d ü k k a n l a r
oteller
lokantalar
ş a r a p ç ı l ı ğ a d e ğ i n k u r u m l a r