Peugeot 308 2007.5 Упутство за употребу (in Serbian)
Page 161 of 228
11
149
O s i g u r a č N ° J a č i n a F u n k c i j e
F 8 2 0 A A u t o r a d i o , r a d i o t e l e f o n , m e n j a č C D - o v a , višenamenski ekran, detekcija nedovoljne n a p u m p a n o s t i g u m a .
F 9 3 0 A P r e d n j a u t i č n i c a o d 1 2 V , u p a l j a č z a c i g a r e t e .
F 1 0 1 5 AKomande ispod volana, alarm sirena, alarmni s i s t e m .
F11 1 5 A K o n t a k t , z a š t i t a o d k r a đ e , s l a b a s t r u j a .
F12 1 5 A
Kontrolna tabla, ekran za kontrolne lampice za s i g u r n o s n i p o j a s i v a z d u š n i j a s t u k s u v o z a č a , k l i m a - u r e đ a j , k u t i j a z a m e m o r i s a n j e p o l o ž a j a v o z a č e v o g s e d i š t a , m o d u l z a a u t o - š k o l e .
F13 5 A K u ć i š t e s a p r i k l j u č c i m a z a m o t o r , v a z d u š n i j a s t u c i , m e n j a č b r z i n a , k u ć i š t e r u č n o g m e n j a č a .
F14 1 5 A
V i š e n a m e n s k i e k r a n , p o j a č i v a č , k o m p l e t telefonskog seta za slobodne ruke, senzor za k i š u / s v e t l o s t , s i s t e m z a p o m o ć p r i l i k o m p a r k i r a n j a , k u ć i š t e s a p r i k l j u č c i m a z a v u č u , a l a r m z b o g n e n a m e r n o g p r e l a s k a p r e k o l i n i j e .
F15 3 0 A Z a k l j u č i v a n j e i s u p e r z a k l j u č i v a n j e .
F17 4 0 ASkidanje inja sa zadnjeg vetrobranskog stakla i s p o l j n i r e t r o v i z o r i .
SH - P r e m o š ć e n j e P A R C .
Page 162 of 228
11
150
O s i g u r a č i i s p o d h a u b e m o t o r a
K u t i j a s a o s i g u r a č i m a n a l a z i s e b l i z u a k u m u l a t o r a ( s a l e v e s t r a n e ) .
P r i s t u p o s i g u r a č i m a
S k i n i t e p o k l o p a c .
Z a m e n i t e o s i g u r a č ( v i d e t i o d g o v a r a - j u ć i p a r a g r a f ) .
P o s l e i n t e r v e n c i j e , v e o m a p a ž l j i v o p o -novo vratite poklopac da biste obezbe- d i l i z a p t i v n o s t k u t i j e s a o s i g u r a č i m a .
T a b e l a z a o s i g u r a č e
O s i g u r a č N ° J a č i n a F u n k c i j e
F1 2 0 A N a p a j a n j e r a č u n a r a m o t o r , e l e k t r o v e n t i l i p u m p e s a u b r i z g a v a n j e m i E G R ( 2 l H D I 1 6 V ) , b r i z g a l j k e ( 2 l H D I 1 6 V ) .
F2 1 5 A S i r e n a .
F3 1 0 A P r a n j e p r e d n j e g / z a d n j e g s t a k l a .
F4 2 0 A P r a n j e f a r o v a .
F5 1 5 A
P u m p a z a d o v o d g o r i v a ( b e n z i n ) , e l e k t r o v e n t i l i z a č i š ć e n j e k a n i s t e r a , r a s t e r e ć e n j e t u r b i n e i r e g u l a c i j a p r i t i s k a T u r b o ( 1 , 6 l T H P 1 6 V ) , p a r n i g r e j a č z a u l j e ( 1 , 6 l T H P 1 6 V ) , g r e j a č d i z e l g o r i v o ( 1 , 6 l H D I 1 6 V ) .
F6 1 0 A S e n z o r b r z i n e v o z i l a , s i s t e m A B S / E S P .
F7 1 0 A R a č u n a r s e r v o - u p r a v l j a č a , a u t o m a t s k i m e n j a č b r z i n a , d e t e k t o r n i v o a v o d e u m o t o r .
F 8 2 5 A K o m a n d a z a s t a r t e r a .
F 9 1 0 A U t i č n i c a z a d i j a g n o s t i k u , d i r e k c i o n a l n a s v e t l a , m e r a č p r o t o k a v a z d u h a ( d i z e l ) , fi l t e r z a č e s t i c e u p u m p i ( d i z e l ) .
F 1 0 3 0 A
K o m a n d e p o k r e t a n j a r a č u n a r a m o t o r a ( b e n z i n , bobine za paljenje, elektroventili, sonde za k i s e o n i k , b r i z g a l j k e , g r e j a č i , p u m p a z a g o r i v o , t e r m o s t a t k o j i m s e u p r a v l j a ) ( d i z e l : e l e k t r o v e n t i l i , g r e j a č i ) .
F11 4 0 A G e n e r a t o r i m p u l s a z a k l i m a u r e đ a j .
Page 163 of 228
11
151
O s i g u r a č N ° J a č i n a F u n k c i j e
F12 3 0 A M a l a / v e l i k a b r z i n a b r i s a č a p r e d n j e g s t a k l a .
F13 4 0 A N a p a j a n j e B S I - j a ( + p o s l e d a v a n j a k o n t a k t a ) .
F14 3 0 A P u m p a z a v a z d u h .
F15 1 0 A D u g o s v e t l o , d e s n o .
F16 1 0 A D u g o s v e t l o , l e v o .
F17 1 5 A O b o r e n o s v e t l o , l e v o .
F 1 8 1 5 A O b o r e n o s v e t l o , d e s n o .
F 1 9 1 5 A
G r e j a č p a r n i - z a u l j e ( 1 , 4 l 1 6 V i 1 , 6 l V T i 1 6 V ) , e l e k t r o v e n t i l z a p r a ž n j e n j e r e z e r v o a r a ( 1 , 4 l 1 6 V i 1 , 6 l V T i 1 6 V ) , s o n d a z a k i s e o n i k ( b e n z i n ) , e l e k t r o v e n t i l z a v a z d u š n o h l a đ e n j e ( d i z e l ) .
F 2 0 1 0 A
Termostat kojim se upravlja, elektroventili za varijabilnu distribuciju, elektroventil za regulaciju p r i t i s k a T u r b o ( d i z e l ) , d e t e k t o r n i v o a v o d e u m o t o r u ( d i z e l ) .
F21 5 A
Napajanje releja grupe motor-ventilator, komanda r e l e j a V a l v e t r o n i c ( 1 , 4 l 1 6 V i 1 , 6 l V T i 1 6 V ) , h l a đ e n j e T u r b o ( 1 , 6 l T H P 1 6 V ) , m e r a č p r o t o k a v a z d u h a ( 1 , 6 l H D I 1 6 V ) .
Page 164 of 228
11
152
T a b e l a m i n i i m i d i - o s i g u r a č a i z n a d a k u m u l a t o r a
* M a k s i o s i g u r a č i s u d o d a t n a z a š t i t a z a e l e k t r i č n e s i s t e m e . S v a k u i n t e r - v e n c i j u n a m a k s i - o s i g u r a č i m a t r e b a d a v r š i o v l a š ć e n s e r v i s k o m p a n i j e P E U G E O T .
O s i g u r a č N ° J a č i n a F u n k c i j e
F1 1 5 A K u t i j a m e n j a č a ( r u č n i i l i a u t o m a t s k i ) .
F2 1 5 A U t i č n i c a z a d i j a g n o s t i k u , d n e v n a s v e t l a .
F3 5 A K o n t a k t d v o s t r u k e f u n k c i j e k o č n i c a .
F4 - N e k o r i s t i s e .
F 5 * 8 0 A G r u p a , e l e k t r o - p u m p a i u r e đ a j z a u p r a v l j a n j e v o z i l o m .
F 6 * 7 0 A K u t i j a z a g r e j a n j e ( d i z e l ) .
F 7 * 1 0 0 A K u t i j a z a k o m u t a c i j u i z a š t i t u .
F 8 - N e k o r i s t i s e .
F 9 * 3 0 A G r u p a , e l e k t r o - p u m p a i k u t i j a r u č n o g m e n j a č a .
F 1 0 * 3 0 A E l e k t r o - m o t o r V a l v e t r o n i c ( 1 , 6 l T H P 1 6 V ) .
T a b e l a m a k s i o s i g u r a č a
O s i g u r a č N ° J a č i n a F u n k c i j e
M F 1 * 5 0 A G r u p a , m o t o - v e n t i l a t o r .
M F 2 * 5 0 A K u t i j a z a o s i g u r a č e z a k a b i n u .
M F 3 * 8 0 A K u ć i š t e B S I - j a .
M F 4 * - N e k o r i s t i s e .
M F 5 * 5 0 A R a č u n a r A B S / E S P .
M F 6 * 3 0 A S i s t e m .
M F 7 * 8 0 A K u ć i š t e B S I - j a .
M F 8 * - N e k o r i s t i s e .
Page 165 of 228
11
153
A K U M U L A T O R
O p e r a t i v n i m o d z a d o p u n u i s p r a ž n j e -nog akumulatora ili za pokretanje moto- r a p o m o ć u d r u g o g a k u m u l a t o r a .
P r i s t u p a k u m u l a t o r u
S t a r t o v a n j e p o m o ć u d r u g o g a k u m u l a t o r a
P o v e ž i t e c r v e n i k a b l s a e l e k t r o d o m ( + ) p o k v a r e n o g a k u m u l a t o r a A, za- t i m s a e l e k t r o d o m ( + ) p o m o ć n o g akumulatora B .
P o v e ž i t e k r a j z e l e n o g i l i c r n o g k a b l a s a e l e k t r o d o m ( - ) p o m o ć n o g a k u m u -latora B .
P o v e ž i t e d r u g i k r a j z e l e n o g i l i c r n o g kabla na mesto mase vozila C nei- s p r a v n o g v o z i l a .
D e l u j t e n a p o k r e t a č , o s t a v i t e m o t o r d a r a d i .
S a č e k a j t e d a v o z i l o p o č n e d a r a d i n a malom broju obrtaja i odvojite kablo- v e .
Akumulator je smešten ispod haube m o t o r a .
Da biste mu pristupili :
o t v o r i t e h a u b u p o m o ć u u n u t r a š n j e r u č i c e , z a t i m s p o l j a š n j e ,
u č v r s t i t e h a u b u m o t o r a ,
u k l o n i t e p l a s t i č n i p o k l o p a c d a b i s t e p r i s t u p i l i d v e m a e l e k t r o d a m a .
i z v a d i t e k u t i j u z a o s i g u r a č e i z l e ž i š t a da biste uzeli akumulator, ako je po- t r e b n o .
Page 166 of 228
11
!
!
i
154
P u n j e n j e a k u m u l t a o r a s a p u n j a č e m
O d v o j i t e a k u m u l a t o r o d v o z i l a .
P r i d r ž a v a j t e s e u p u t s t a v a o k o r i š ć e - n j u p r o i z v o đ a č a p u n j a č a .
P o v e ž i t e p u n j a č p o č e v š i o d e l e k t r o - d e ( - ) .
P r o v e r i t e č i s t o ć u e l e k t r o d a i s t e z a l j - k i . A k o s u p r e k r i v e n e s u l f a t o m ( b e l i - č a s t e i l i z e l e n k a s t e n a s l a g e ) , s k i n i t e i h i o č i s t i t e .
M O D P R E K I D A E N E R G I J E
S i s t e m u p r a v l j a k o r i š ć e n j e m o d r e đ e n i h f u n k c i j a u z a v i s n o s t i o d k o l i č i n e s t r u j e k o j a j e o s t a l a u a k u m u l a t o r u .
U v o ž n j i , o v a j n a č i n r a d a i s k l j u č u j e o d r e - đ e n e f u n k c i j e , k a o š t o s u k l i m a t i z a c i j a , o d m r z a v a n j e z a d n j e g s t a k l a . . .
I s k l j u č e n j e f u n k c i j e s e a u t o m a t s k i p o n o - v o u k l j u č u j u č i m u s l o v i t o d o z v o l e .
Page 167 of 228
11
!
!
i
154
P u n j e n j e a k u m u l t a o r a s a p u n j a č e m
O d v o j i t e a k u m u l a t o r o d v o z i l a .
P r i d r ž a v a j t e s e u p u t s t a v a o k o r i š ć e - n j u p r o i z v o đ a č a p u n j a č a .
P o v e ž i t e p u n j a č p o č e v š i o d e l e k t r o - d e ( - ) .
P r o v e r i t e č i s t o ć u e l e k t r o d a i s t e z a l j - k i . A k o s u p r e k r i v e n e s u l f a t o m ( b e l i - č a s t e i l i z e l e n k a s t e n a s l a g e ) , s k i n i t e i h i o č i s t i t e .
M O D P R E K I D A E N E R G I J E
S i s t e m u p r a v l j a k o r i š ć e n j e m o d r e đ e n i h f u n k c i j a u z a v i s n o s t i o d k o l i č i n e s t r u j e k o j a j e o s t a l a u a k u m u l a t o r u .
U v o ž n j i , o v a j n a č i n r a d a i s k l j u č u j e o d r e - đ e n e f u n k c i j e , k a o š t o s u k l i m a t i z a c i j a , o d m r z a v a n j e z a d n j e g s t a k l a . . .
I s k l j u č e n j e f u n k c i j e s e a u t o m a t s k i p o n o - v o u k l j u č u j u č i m u s l o v i t o d o z v o l e .
Page 168 of 228
11
!
i
155
P R O G R A M U Š T E D E E N E R G I J E
S i s t e m u p r a v l j a t r a j a n j e m k o r i š ć e n j a o d r e đ e n i h f u n k c i j a d a b i s e o č u v a o d o - v o l j a n n a p o n a k u m u l a t o r a .
Tokom trideset minuta nakon zaustav- l j a n j a m o t o r a m o ž e t e i d a l j e k o r i s t i t i neke funkcije, u ukupnom maksimal-nom trajanju od trideset minuta, funkcije k a o š t o s u a u t o r a d i o , b r i s a č , p l a f o n s k a s v e t l a . . .
I s k l j u č e n j e o v o g m o d a
F u n k c i j e s e a u t o m a t s k i p o n o v o a k t i v i r a - j u p r i p o n o v n o m k o r i š ć e n j u v o z i l a .
Da bi funkcije mometalno nastavile sa radom, ponovno pokrenite motor i p u s t i t i g a d a r a d i n e k o l i k o t r e n u t a k a .
V r e m e z a o v u o p e r a c i j u b i ć e d v o s t r u k o d u ž e o d u o b i č i j e n o g p o k r e t a n j a m o t o r a . I p a k , o v a j p e r i o d ć e u v e k b i t i p r i b l i ž n o i z m e đ u p e t i t r i d e s e t m i n u t a .
U k l j u č e n j e o v o g m o d a
Nakon isteka trideset minuta, na više-namenskom ekranu se pojavi poruka o u l a s k u u e k o n o m i č n i m o d , a d a t e f u n k - c i j e s e p r e b a c u j u n a o v a j p r o g r a m .
Z A M E N A M E T L I C E B R I S A Č A
Operativni mod za zamenu istrošene m e t l i c e b r i s a č a n o v o m , b e z a l a t a .
S k i d a n j e p r e d n j e i l i z a d n j e m e t l i c e b r i s a č a
P o d i g n i t e o d g o v a r a j u ć u m e t l i c u .
O t k o p č a j t e k o p č u u o s n o v i i s k i n i t e m e t l i c u .
V r a ć a n j e n a m e s t o p r e d n j e i l i z a d n j e m e t l i c e b r i s a č a
N a p r e d , p r o v e r i t e v e l i č i n u m e t l i c e , j e r s e k r a ć a m e t l i c a p o s t a v l j a n a d e - s n u s t r a n u v o z i l a .
S t a v i t e n a m e s t o o d g o v a r a j u ć u n o v u m e t l i c u i p r i č v r s t i t e j e .
P a ž l j i v o s p u s t i t e m e t l i c u .
P r e s k i d a n j a p r e d n j e m e t l i c e
Odmah po prekidu kontakta, od- g o v a r a j u ć o m k o m a n d o m p o s t a v i t e metlice na sredinu prednjeg vetro- b r a n s k o g s t a k l a .
P o s l e m o n t i r a n j a p r e d n j e m e t l i c e
D a j t e k o n t a k t .
Ponovo pokrenite komandu za bri- s a č e p r o z o r a d a b i m e t l i c e d o š l e n a s v o j e m e s t o .
Page 169 of 228
11
!i
156
V U Č A V O Z I L A
O p e r a t i v n i m o d z a v u č u v a š e g i l i d r u - g o g v o z i l a p o m o ć u d e m o n t a ž n e k u k e z a v u č u .
P r i s t u p a l a t u
V u č a v a š e g v o z i l a
U p r e d n j e m b r a n i k u , o t k o p č a j t e m a - s k u p r i t i s k o m n a d o n j i d e o .
U v u c i t e p r s t e n z a v u č u d o k r a j a o t v o r a ,
I n s t a l i r a j t e v u č n u p o l g u .
U k l j u č i t e s i g n a l u p o z o r e n j a n a v u č e - n o m v o z i l u .
U p r e d n j e m b r a n i k u , o t k o p č a j t e m a - s k u p r i t i s k o m n a d o n j i d e o .
U v u c i t e p r s t e n z a v u č u d o k r a j a o t v o r a ,
I n s t a l i r a j t e v u č n u p o l u g u .
U k l j u č i t e s i g n a l u p o z o r e n j a n a v u č e - n o m v o z i l u .
V u č a d r u g o g v o z i l a
P r s t e n z a v u č u n a l a z i s e u p r t l j a ž n i k u i s p o d o b l o g e p r l j a ž n i k a .
Da biste mu pristupili :
o t v o r i t e p r t l j a ž n i k ,
podignite podnu oblogu,
u č v r s t i t e o b l o g u , k a č e n j e m o k a i š i k u k i c u o g o r n j i d e o p r t l j a ž n i k a ,
izvucite polistirensku kutiju za alat
i z v a d i t e p r s t e n z a v u č u i z k u t i j e .
Page 170 of 228
11
i
157
V U Č A P R I K O L I C E ,
K A M P - P R I K O L I C E . . .
M e h a n i č k i u r e đ a j p r i l a g o đ e n z a v u č u p r i k o l i c e i l i k a m p - p r i k o l i c e s a p r a t e ć o m s i g n a l i z a c i j o m i o s v e t l j e n j e m .
V a š e v o z i l o j e p r v e n s t v e n o p r e d v i đ e n o z a p r e v o z o s o b a i p r t l j a g a , a l i s e m o ž e k o r i s t i t i i z a v u č u p r i k o l i c e .
P r e p o r u č u j e m o v a m k o r i š ć e n j e s a m o o r i g i n a l n e o p r e m e z a v u č u P E U G E O T koja je testirana i odobrena prilikom proizvodnje vozila, kao i da postavljanje o v e o p r e m e t r e b a o b a v i t i u O v l a š ć e n o m P E U G E O T s e r v i s u .
P r i v u č i p r i k o l i c e , v o z i l o j e i z l o ž e n o v e - ć e m n a p o r u , š t o o d v o z a č a z a h t e v a p o - s e b n u p a ž n j u .
P r e p o r u k e z a v o ž n j u
R a s p o d e l a o p t e r e ć e n j a
Teret u prikolici tako rasporedite da n a j t e ž e p r e d m e t e s t a v i t e š t o b l i ž e o s o v i n i i o p t e r e t i t e j e š t o b l i ž e d o z v o -ljenom maksimumu, ali ga, ipak, ne- m o j t e p r e k o r a č i t i .
G u s t i n a v a z d u h a s e s m a n j u j e s a p o v e ć a - n j e m n a d m o r s k e v i s i n e , č i m e s e s m a n j u - j u p e r f o r m a n s e m o t o r a . M a k s i m a l n o v u č - n o o p t e r e ć e n j e t r e b a s m a n j i t i z a 1 0 % z a s v a k i h 1 0 0 0 m e t a r a n a d m o r s k e v i s i n e .
P o g l e d a j t e p o g l a v l j e " T e h n i č k e k a r a k t e - r i s t i k e " d a b i s t e v i d e l i m a s e i v u č n e o p - t e r e ć e n j a u z a v i s n o s t i o d v a š e g v o z i l a .
U s v a k o m s l u č a j u , p a ž l j i v o p r a t i t e t e m - p e r a t u r u t e č n o s t i z a h l a đ e n j e m o t o r a .
B o č n i v e t a r
V o d i t e r a č u n a o p o v e ć a n o j o s e t l j i v o - s t i n a b o č n i v e t a r .
H l a đ e n j e m o t o r a
K a d a p r i k o l i c u v u č e t e u z b r d o , p o v e ć a - v a s e t e m p e r a t u r a t e č n o s t i z a h l a đ e n j e m o t o r a .
K a k o s e v e n t i l a t o r p o k r e ć e s t r u j o m , n j e - g o v k a p a c i t e t h l a đ e n j a n e z a v i s i o d r e - ž i m a m o t o r a .
D a s m a n j i t e r e ž i m m o t o r a , s m a n j i t e i b r z i n u .
N a j v e ć e d o z v o l j e n o v u č n o o p t e r e ć e n j e n a d u ž i m u s p o n i m a z a v i s i o d n a g i b a u s p o n a i s p o l j n e t e m p e r a t u r e .
K o č e n j e
V u č a p r i k o l i c e p o v e ć a v a p u t k o č e n j a .
P n e u m a t i c i
P r o v e r i t e p r i t i s a k u g u m a m a n a v u č - n o m v o z i l u i n a p r i k o l i c i i p r i d r ž a v a j t e s e p r e p o r u č e n o g p r i t i s k a .
S v e t l a
Proverite ispravnost svih svetala na p r i k o l i c i .
U s l u č a j u d a s e u p a l i k o n - t r o l n a s i j a l i c a i p o k a z i v a č STOP , z a u s t a v i t e v o z i l o č i m t o b u d e m o g u ć e i u g a s i t e m o t o r .