Peugeot 308 2016 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

239
308_bg_Chap07_info-pratiques_ed02-2015
Допълване с добавка AdBlue®
Зареж дането на резервоара за AdBlue® се
предвиж да при всеки преглед на вашия
автомобил в мрежата PEUGEOT или в
специализиран сервиз.
При все това, предвид капацитета на
резервоара, може да бъде необходимо
да се осъществят допълвания с добавка
меж ду два прегледа, по-специално ако
възникне предупреж дение за това (датчици
и съобщение).
Можете да се обърнете към мрежата
PEUGEOT или към специализиран сервиз.
Ако планирате сами да извършите
допълването, бъдете така добри да
прочетете следните предупреждения.Предпазни мерки при употреба
Съхранявайте AdBlue® извън обсега
на деца, в оригиналната му опаковка.
Не пресипвайте никога AdBlue
® в друг
съд : т
ой ще заг уби чистотата си. Използвайте единствено добавката AdBlue
®,
съответстваща на стандарта ISO 22241.
Никога не разреж дайте добавката с вода.
Никога не наливайте добавката в
резервоара за газьол.
Опаковането във флакон с механизъм
против капки позволява да се улеснят
действията по допълване. Можете
да се снабдите с флакони 1,89 литра
(1/2
г

алон) от мрежата PEUGEOT или от
специализиран сервиз.
Никога не допълвайте от доставчик
на AdBlue
®, предназначен за
употреба от тежкотоварни камиони.
Добавката AdBlue
® е разтвор на базата
на урея. Тази течност не е възпламенима,
безцветна е и без мирис (съхранява се на
х ладно място).
В случай на контакт с кожата, измийте
засегнатата зона с течаща вода и сапун.
В случай на контакт с очите, изплакнете
незабавно и обилно с течаща вода или с
разтвор за измиване на очи в продължение
на най-малко 15 мину ти. В случай на
усещане за парене или дразнене, което не
спира, консултирайте се с лекар.
В случай на поглъщане, изплакнете
незабавно устата с чиста вода и след това
изпийте много вода.
При някои условия (при висока
температура, например), могат да се
изк лючат рискове от отделяне на амоняк
:
н

е вдишвайте продукта. Амонячните
изпарения имат дразнещо действие върху
лигавиците (очи, нос и г ърло).
Важно
Ако резервоарът за AdBlue
® на
вашия автомобил е изцяло празен -
(
нещо, което е било потвърдено от
предупредителните съобщения и
невъзможността на двигателя да се
стартира), трябва задължително да
осъществите допълване от минимум
3,8 литра (това са два флакона от по
1,89 литра).
7
Полезна информация

240
308_bg_Chap07_info-pratiques_ed02-2015
Препоръки за съхранение
Не съхранявайте флакони AdBlue®
във вашия автомобил.
AdBlue
® замръзва под около -11°C и се
размразява от 25°C. Препоръчително е
флаконите да се съхраняват на х ладно
място и да не се излагат на пряка слънчева
светлина.
При тези условия добавката може да бъде
съхранявана най-малко една година.
Ако добавката е замръзнала, тя може да се
използва едва след като бъде размразена
напълно на стайна температура.
Процедура
Преди да прист ъпите к ъм допълването, уверете
се, че превозното средство е паркирано на
равна и хоризонтална повърхност.
През зимата, проверете дали температурата
на автомобила е по-висока от -11°C. В противен
случай, замръзвайки AdBlue
® не може да се
излее в резервоара. Гарирайте превозното
средство в помещение с по-умерена
температура за няколко часа, за да може да
осъществите допълването.
F Прекъснете контакта и махнете к люча,
и ли, ако вашият автомобил е оборудван
с бу тон START/STOP, натиснете го, за
да изключите двигателя. F
За да получите достъп до резервоара за
AdBlue®, повдигнете стелката на багажника,
според оборудването, след това махнете
резервното колело и/или ку тията за багаж.
F Завъртете на четвърт оборот черната
к апачка, в посока противоположна
на часовниковата стрелка, без да
натискате и освободете нагоре.
F
За

въртете синята капачака с една
шеста от оборота в посока обратна на
часовниковата стрелка.
F
Ос

вободете капачката нагоре.
Полезна информация

241
308_bg_Chap07_info-pratiques_ed02-2015
Не изхвърляйте флакона от
добавката AdBlue® заедно
с б
итовите отпадъци. Поставете
го в контейнера, предназначен
за тази цел или го занестете при
дистрибу тора си.
F
Сл

ед като сте освободили флакона,
в случай на теч, избършете входа на
резервоара с влажен парцал.
В случай на изпръскване с добавката,
изплакнете незабавно с х ладка вода и
избършете с влажен парцал.
Ако добавката се е кристализирала,
елиминирайте я с помощта на г ъба или
топла вода.
F Поставете синята капачака отново
в ърху отвора на резервоара и
завъртете на една шеста от оборота
по посока на часовниковата стрелка,
докато затегне.
F
По

ставете отново черната капачка като
завъртите на една четвърт от оборота
по посока на часовниковата стрелка,
без да натискате. Проверете дали
датчика на капачката е срещу датчика
на опората.
F
Сп

оред оборудването, поставете
на място резервното колело и/или
сандъчето за вещи на дъното на
багажника.
F
По

ставете обратно стелката на
багажника и затоврете капака.
Важно : в случай на допълване след
по вреда, дължаща се на добавката ,
сигнализирана чрез съобщението "Top
up emissions additive
: S

tarting prevented",
трябва задължително да изчакате
около 5 мину ти преди да дадете отново
к о н т а к т, без да отваряте вратата
на водача, нито да отк лючвате
автомобила, нито да вкарвате к люча
в стартера, нито да вкарвате к люча
в системата "Достъп и Потегляне
функция Свободни ръце" в купето .
Дайте контакт, след това, след период от
10 секунди, вк лючете двигателя.
F Снабдете се с флакон AdBlue®. След
като сте проверили датата на годност,
прочетете внимателно инструкциите за
употреба, които фиг урират на етикета,
преди да пристъпите към изливане на
съдържанието на флакона в резервоара
за AdBlue
® на вашия автомобил.
Замръзване на добавката AdBlue®
Добавката AdBlue® замръзва при
температури под около -11°C.
Системата SCR съдържа механизъм
за затопляне на резервоара на
AdBlue
®, който ви позволява
да се движите при много ниски
температури.
7
Полезна информация

242
308_bg_Chap07_info-pratiques_ed02-2015
Версия със субуфер
- Освободете деликатно електрическия
кабел от неговото място за повече
дължина на кабела.
-
Из

дърпайте жълтия винт, който държи
субуфера. F Из
вадете или повдигнете ку тията.
F По
ставете субуфера отстрани на
багажника.
За повторното сглобяване, предварително
развийте с няколко завъртания жълтия
винт.
Полезна информация

243
308_bg_Chap08_En-cas-de-panne_ed02-2015
Сигнален триъгълник (прибиране)
Преди да слезете от автомобила,
за да монтирате или поставите
триъг ълника на пътя, вк лючете
аварийните светлини и облечете
светоотразителната жилетка.
Това оборудване за безопасност е допълнение към
включването на аварийните светлини.
Той трябва задължително да присъства в автомобила.Поставяне на
триъгълника на шосето
Обърнете се към инструкциите за монтаж /
разг ъване на производителя, доставени
заедно с триъг ълника. F
По
ставете триъг ълника зад
автомобила, съобразявайки се с
действащото законодателство във
вашата страна.
Триъг ълникът се предлага като
допълнителен аксесоар, обърнете
се към мрежата PEUGEOT или към
специализиран сервиз.
Мястото за поставяне на сг ънатия
триъг ълник или ку тията му се намират под
пода на багажника.
8
В случай на повреда

244
308_bg_Chap08_En-cas-de-panne_ed02-2015
Комплектът се намира в ку тията под пода
на багажника. Този комплект вк лючва компресор и
пълнител на продукта за ремонт на г умата.
Той ви позволява за извършите временен
ремонт на г умата.
Така вие можете да стигнете до най-
близкия сервиз.
Предвиден е за ремонт на повечето видове
спуквания по контактната повърхност или
по борда на г умата. Не се опитвайте да
извадите предмет проникнал в г умата.
Компресорът ви позволява да следите и
променяте налягането в г умата.
Комплект за временен ремонт на гума
Достъп до комплекта
Подробно описание на
инструментите
Тези инструменти са специфични за вашия
автомобил и могат да варират според
оборудването. Използвайте ги само по
предназначение.
1.
Ко

мпресор 12 V.
Съ

държа продукт за залепване,
за временен ремонт на г умата и
рег улиране на налягането на г умата.
2.
Тег

лич. Налягането на напомпване на г умите е
посочено върху този стикер.
Електрическата система на
автомобила позволява включване на
компресора за времето, необходимо
за ремонта на повредената г ума
или за напомпване на необемист
пневматичен елемент.
За повече информация относно
тегленето се обърнете към
съответната рубрика.
В случай на повреда

245
308_bg_Chap08_En-cas-de-panne_ed02-2015
A. Бу тон за избор на положение "Ремонт"
или "Помпане".
B.
Пр

екъсвач ход "I" / стоп "O".
C.
Бу

тон за спадане.
D.
Ма

нометър (в бара и p.s.i.).
E.
От

деление, което съдържа
:
- ка

бел с адаптер за вход 12 V,
-
на

крайници за помпане на аксесоари
като топка, велосипедна г ума...
Описание на комплекта
F. Пълнител на продукта за лепене.
G. Бя ла тръба с капачка за ремонт на
г умата.
H.
Че

рна капачка за помпане на г умата.
I.
Ст

икер за ограничение на скоростта.
Стикерът за ограничение на
скоростта I трябва да бъде залепен
върху волана, за да напомня, че една
от г умите се използва временно.
Не карайте с повече от 80 км/ч
при г ума, ремонтирана с този вид
комплект.
8
В случай на повреда

246
308_bg_Chap08_En-cas-de-panne_ed02-2015
Процедура за ремонт
1. Лепене
F Извадете бялата тръба G.
F Ра звийте капачката на бялата тръба.
F
Св

ържете бялата тръба с винтила на
повредената гума. F Св
ържете електрическия кабел
на компресора с контакта 12 V в
автомобила.
F
За

палете двигателя и го оставете да
работи.
Внимание, този продукт е опасен
(напр
: е

тилен гликол, колофон...)
при поглъщане и дразни очите.
Пазете продукта на места,
недостъпни за деца
Избягвайте да вадите чу ж до тяло
проникнало в г умата.
Не вк лючвайте компресора преди
да сте свързали бялата тръба с
вентила на г умата
: з

апълващият
продукт ще изтече навън.
F Пр
екъснете контакта.
F
За

въртете селектора A в
положение "Ремонт".
F
Ув

ерете се, че прекъсвачът В е в
положение "О".
В случай на повреда

247
308_bg_Chap08_En-cas-de-panne_ed02-2015
Ако след около пет до седем мину ти
не успеете да достигнете това
налягане, това означава, че г умата
не може да се ремонтира
; о
бърнете
се към мрежата PEUGEOT или
към специализиран сервиз, за да
получите необходимата помощ.
F
Вк

лючете компресора като поставите
прекъсвача В на положение "I" докато
налягането в г умата достигне 2,0 бара.
Пр
одуктът за лепене е инжектиран
под налягане в г умата
; н
е сваляйте
тръбата от вентила по време на
операцията (опасност от пръскане). F
Св
алете комплекта и завийте капачката
на бялата тръба.
Вн
имавайте да не замърсите
автомобила с продукта за лепене.
Оставете комплекта на леснодостъпно
място.
F
По
теглете веднага и карайте около пет
километра с ниска скорост (меж ду 20 и
60 км/ч), така че отворът да се запуши.
F Сп рете и проверете състоянието на
ремонтираната част и налягането с
помощта на комплекта.
2. Помпане
F Завъртете рег улатора A до
п оложение "Помпване".
F
Из

вадете черната тръба H .
F
Св

ържете черната тръба с вентила на
ремонтираната гума.
8
В случай на повреда

248
308_bg_Chap08_En-cas-de-panne_ed02-2015
F Свържете отново електрическия
контакт на компресора с контакта 12 V
на автомобила.
F
За

палете двигателя и го оставете да
работи. F Ре
г улирайте налягането с помощта на
компресора (за помпане : п рекъсвач В в
положение "I"
; з

а спадане
: п
рекъсвач
В в


положение "О" и натискане на бу тона С ),
според стойностите на налягането върху
стикера, залепен на нивото на вратата на
водача.
Ак

о след това има заг уба на налягане,
това означава, че отворът не е запушен
добре
; о

бърнете се към мрежата
PEUGEOT или към специализиран сервиз.
F
Св

алете комплекта и го върнете на
мястото му.
F
Ка

райте с умерена скорост (максимум
80 км/ч) и на разстояние не по-голямо от
200
к

м.
При първа възможност се обърнете към
мрежата PEUGEOT или специализиран
сервиз.
Задължително информирайте техника,
че сте използвали този комплект. След
диагностика, техникът ще ви информира
дали г умата може да бъде ремонтирана
или трябва да бъде сменена.
Изваждане на пълнителя
F Приберете черната тръба.
F Ос вободете основата на бялата тръба.
F
За

дръжте компресора вертикално.
F
Ра

звийте пълнителя от долната му част.
Внимавайте за изтичане на
продукта.
Датата на годност на течността е
записана върху пълнителя.
Пълнителят с течност е за
еднократна употреба
; т

рябва да се
смени, дори да е използван само
веднъж.
След използването, не изхвърляйте
пълнителя в природата. Върнете го
в мрежата PEUGEOT или във фирма
за събиране на вредни отпадъци.
Не забравяйте да се снабдите с нов
пълнител от мрежата PEUGEOT или
от специализиран сервиз.
В случай на повреда