ESP Peugeot 308 2017 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

185
308_lv_Chap06_conduite_ed01-2016
Ja adaptīvā kruīza kontrole ieslēdzas
pauzes režīmā automātiski, tā
ieslēdzas atpakaļ vienīgi tad, ja visi
drošības nosacījumi atkal ir izpildīti
vienlaikus. Kamēr tās aktivizēšanās
nebūs iespējama, iedegsies paziņojums
"Activation not possible, conditions
unsuitable" (Aktivizēšana atteikta,
nepiemēroti apstākļi).
Tiklīdz apstākļi to pieļauj, ieteicams
funkciju atkal ieslēgt, nospiežot
taustiņu 2 (SET+) vai 3 (SET-), kas
reģistrēs jūsu pašreizējo braukšanas
ātrumu kā jauno iestatījuma ātrumu,
nevis nospiežot taustiņu 4 (gaita/
pauze), kas aktivizēs funkciju ar
iepriekšējo iestatījuma ātrumu, kas
varētu būtiski atšķirties no jūsu
pašreizējā braukšanas ātruma. Iestatījumu diapazons ir ierobežots ar
maksimālo atšķirību 30 km/h no iestatītās
vērtības un to, ar kādu automašīna brauc.
To pārsniedzot, sistēma pārslēdz pauzes
režīmu, ja drošības attālums paliek pārāk
mazs.
Ātruma samazināšanai adaptīvā kruīza
kontrole izmanto vienīgi bremzēšanu ar motoru.
Tāpēc arī automašīna bremzē lēnām, tā, it kā
būtu atlaists akseleratora pedālis.
Sistēma pārslēdzas pauzes režīmā
automātiski:
-

j
a priekšā braucošā automašīna pārāk
strauji vai krasi samazina savu braukšanas
ātrumu un ja vadītājs nebremzē,
-

j
a starp jūsu un jums priekšā braucošo
automašīnu iespraucas trešā automašīna,
-

j
a sistēma nespēj pietiekami nobremzēt tā,
lai saglabātu drošības distanci, piemēram,
braucot pa stāvu ceļu lejup.
Darbības limiti
Radara uztveršanas leņķis ir samērā šaurs,
tāpēc pastāv iespēja, ka radars nespēs uztvert: Ātruma regulētājs neuztver:
-
s tāvošas automašīnas,
-

a
utomašīnas, kas brauc pretējā
virzienā.
-

š
aurus transportlīdzekļus, piemēram,
motociklus, -

a
utomašīnas, kas brauc pa braucamās
daļas malu,
-
a
utomašīnas pagriezienos,
-
a
utomašīnas, kas novēloti maina
braukšanas joslu.
6
Automašīnas vadīšana

188
308_lv_Chap06_conduite_ed01-2016
Tad, kad ir ievēroti ātruma nosacījumi, mērinstrumentu panelī parādās piktogramma.
Rādījumi
PiktogrammaSaistītais paziņojums Komentāri
Radars nav uztvēris nevienu automašīnu.
Automašīna ir uztverta, tomēr intervāla laiks starp automašīnām ir lielāks par 3 sekundēm.
Neparādās neviena vērtība.
Automašīna ir uztverta. Intervāla laiks starp automašīnām ir mazāks vai vienāds ar
3
sekundēm. Minimālā vērtība, kas parādās, ir 0,5 sekundes arī tad, ja intervāla laiks ir
mazāks.
"SYSTEM INACTIVE: Speed
unsuitable" (Sistēma nav
aktīva - Nepiemērots ātrums) Ja jūsu automašīnas ātrums ir ārpus darbības diapazona.
Braucot ar nepiemērotu ātrumu, paziņojumu zonā parādās paziņojums gadījumā, ja ātrums
ir nepiemērots (apmēram zem 70 km/h vai virs 150 km/h. Savukārt ātruma samazināšanas
fāzē sistēma atslēdzas pie 45 km/h).
SYSTEM INACTIVE: Visibility
reduced (Sistēma nav aktīva -
Ierobežota redzamība) Ja sensors nespēj pareizi atpazīt priekšā braucošo automašīnu (slikti laika apstākļi,
nepareizi noregulēts sensors), sistēma automātiski atslēdzas gaidīšanas stāvoklī.
Automašīnas vadīšana

191
308_lv_Chap06_conduite_ed01-2016
Izvēlnes "Braukšanas palīgsistēmas " sekundārajā lapā:
F a tveriet izvēlni " Vehicle settings " (Automašīnas
iestatījumi);
F
a

tķeksējiet līniju " Collision risk aler t (Brīdinājums
par sadursmes risku) un automātiskā
bremzēšana ".
Ar brīdinājuma ieslēgšanās vērtībām jūs
iestatāt veidu, kādā vēlaties būt brīdināti par
priekšā braucošo automašīnu.
Jūs varat izvēlēties trīs vērtības:
-

" D

istant" (Tālu), lai būtu brīdināti savlaicīgi
(piesardzīga braukšana);
-

" No

rmal" (Normāla);
-

"
Close " (Tuvu), lai būtu brīdināti pēc
iespējas vēlāk (sportiska braukšana).
Brīdinājuma ieslēgšanās vērtību iestatīšana
F Nospiediet uz lupas. F
M
ainiet brīdinājuma ieslēgšanās vērtību
un, lai saglabātu vērtību atmiņā un aizvērtu
izvēlni, nospiediet " Finish" (Pabeigt).
F
N
ospiediet "
Confirm" (Apstiprināt), lai
reģistrētu izmaiņas.
6
Automašīnas vadīšana

208
308_lv_Chap06_conduite_ed01-2016
Sistēma atslēdzas, nospiežot komandpogu.
Sistēma dezaktivējas automātiski:
-
iz
slēdzot aizdedzi;
-

j
a dzinējs izslēdzas;
-

j
a 5 minūšu laikā pēc manevra veida
atlasīšanas netiek sākts neviens manevrs;
-

p
ēc ilgākas automašīnas stāvēšanas
manevra laikā;
-

j
a iedarbojas riteņu pretslīdes sistēma
(ASR);
-

j
a automašīnas ātrums pārsniedz noteikto
robežu;
-

j
a vadītājs aptur stūres griešanos;
-

p
ēc 4 manevru cikliem;
-

p
ēc vadītāja durvju atvēršanas;
-

j
a kāds no riteņiem sastopas ar šķērsli.
Mēraparātu panelī nodziest darbības
signāllampiņa un parādās paziņojums, ko
papildina skaņas signāls.
Tad vadītājam ir jāpārņem automašīnas stūres
vadība.
Dezaktivēšana
Ja sistēma tiek dezaktivēta manevra laikā,
vadītājam tā jāaktivizē no jauna, lai atsāktu
mērīšanu. Sistēma atslēdzas automātiski:
-

p
iekabes vilkšanas gadījumā;
-
j
a vadītāja durvis ir atvērtas;
-
j
a automašīnas ātrums ir lielāks par
70 km/h.
Lai sistēmu atslēgtu uz ilgāku laiku,
konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
-
m
ēraparātu panelī parādās
šī signāllampiņa kopā ar
paziņojumu un skaņas signālu,
Darbības anomālijas
Stūres pastiprinātāja darbības
traucējumu gadījumā mērinstrumentu
panelī parādās šī signāllampiņa, ko
papildina skaņas signāls.
Konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Atslēgšana
Sliktos laika apstākļos vai ziemā
pārliecinieties, ka sensorus neaizsedz
netīrumi, apledojums vai sniegs.
Darbības traucējumu gadījumā
pārbaudiet sistēmu PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
-
š
ī piktogramma pārslēdzas
brīdinājuma režīmā, tās
signāllampiņa kādu brīdi mirgo,
tad nodziest. Ja sānu attālums starp jūsu automašīnu
un stāvvietu ir pārāk liels, sistēma var
nespēt vietu izmērīt.
Ikvienu objektu, kas pārsniedz
automašīnas gabarītus, "Park Assist"
manevra laikā neņem vērā.
Atkarībā no versijas:
Automašīnas vadīšana

214
308_lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Degvielas minimālais līmenis
Tiklīdz sasniegts minimālais degvielas
līmenis, mērinstrumentu panelī iedegas
šī signāllampiņa, ko papildina skaņas
signāls un paziņojums.
Degvielas padeves
pārtraukšana
Jūsu automašīna ir aprīkota ar drošības ierīci,
kura trieciena gadījumā atslēdz degvielas
padevi. Pēc pirmās iedegšanās reizes jums degvielas
tvertnē atlikuši mazāk par 6 litriem.
Lai izvairītos no pilnīgas degvielas izbeigšanās,
obligāti uzpildiet bāku.Gadījumā, ja ir iepildīta jūsu
automašīnas dzinējam neatbilstoša
degviela, pirms dzinēja
iedarbināšanas tver tne obligāti
iztukšojama.
Jūsu automašīna ir aprīkota ar katalizatoru,
kurš samazina atgāzēs esošo kaitīgo vielu
daudzumu.
Benzīna dzinējiem obligāti lietojama
bezsvina degviela.
Uzpildīšanai paredzētā atvere ir tik šaura, lai tajā
varētu ievietot vienīgi benzīna uzpildes pistoli.Izmantojot degvielas kannu, iespējams
veikt lēnu degvielas iepildīšanu degvielas
tver tnē.
Lai nodrošinātu pareizu degvielas ieliešanu,
pielieciet degvielas kannas atveri, to
nepiespiežot pie drošības vārsta vāka.
Dīzeļdegvielas drošības vārsts
Tas ir mehānisks aprīkojums, kas automašīnām ar dīzeļdzinēju degvielas tvertnē neļauj veikt
benzīna uzpildi.
Tiklīdz degvielas tvertnes vāciņš ir noņemts, degvielas drošības vārsts parādās tvertnes atverē.
Ja dīzeļdegvielas tvertnes atverē tiek ievietota
benzīna uzpildes pistole, tā atduras pret
aizvirtni. Sistēma paliek nobloķēta un neļauj
veikt uzpildi.
Nemēģiniet ar spēku ievietot tajā
dīzeļdegvielas uzpildes pistoli.
Pārvietošanās ārvalstīs
Atkarībā no valsts dīzeļdegvielas pistoles veids
var atšķirties - kontroles vārsts tvertnes uzpildi
var padarīt neiespējamu.
Visas automašīnas ar dīzeļdzinējiem nav
aprīkotas ar degvielas drošības vārstu,
dodoties uz ārvalstīm, iesakām pārliecināties
PEUGEOT pārstāvniecībā, vai jūsu automašīna
ir pielāgota izplatītajam aprīkojumam valstī,
kuras satiksmē grasāties piedalīties.
Praktiskā informācija

215
308_lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Benzīna dzinējos lietojamā
degviela
Benzīna dzinēji ir savietojami ar biodegvielu,
kas atbilst Eiropas pašreizējiem un nākotnes
standartiem un kas var būt pieejama sūknī:
Dīzeļdzinējiem paredzētā
degviela
Dīzeļmotori ir saderīgi ar biodegvielām, kas
atbilst Eiropas pašreizējiem un nākotnes
standartiem un kas var būt pieejamas
degvielas sūkņos:Atļauta vienīgi tādu dīzeļdegvielas
papildpiedevu izmantošana, kas atbilst
B715000 normai.
Ir atļauta tikai B715001 normai
atbilstošu benzīna degvielu piedevu
lietošana.
Visu citu tipu (bio) degvielas lietošana
(augu vai dzīvnieku izcelsmes tīra
vai atšķaidīta eļ ļa, mazuts) ir pilnīgi
aizliegta (motora un degvielas sistēmas
sabojāšanas risks).
-

E

N228 normai atbilstošs
benzīns maisījumā ar
EN15376 normai atbilstošu
biodegvielu. -

E
N 590 normai atbilstoša
dīzeļdegviela sajaukumā
ar biodegvielu atbilstoši
normai EN 14214 (var saturēt
no 0 līdz 7 % taukskābju
metilestera);
-

E
N16734 normai atbilstoša
dīzeļdegviela sajaukumā
ar biodegvielu atbilstoši
normai EN 14214 (var saturēt
no 0 līdz 10 % taukskābju
metilestera);
-

E
N15940 normai atbilstoša
paraf īna gāzeļ ļa sajaukumā
ar biodegvielu atbilstoši
normai EN14214 (vr saturēt
no 0 līdz 7 % taukskābju
metilestera). B20 vai B30 degvielas
izmantošana atbilstoši normai
EN16709 ir iespējama jūsu
dīzeļmotoram. Tomēr šādai
lietošanai, arī īslaicīgai, ir obligāti
jāievēro īpaši, tā saucamie
"ekstremālās lietošanas apstākļu"
apkopes nosacījumi.
Lai iegūtu vairāk informācijas, konsultējieties
PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Pārvietošanās ārvalstīsNoteikti degvielas veidi var sabojāt
dzinēju. Dažās valstīs var būt
prasība lietot noteikta veida degvielu
(īpašs oktāna rādītājs, īpašs
tirdzniecības nosaukums u. tml.), lai
nodrošinātu labu dzinēja darbību.
Lai iegūtu papildu informāciju,
konsultējieties pārdošanas
pārstāvniecībā.
7
Praktiskā informācija

219
308_lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Sistēma, kas regulē atsevišķu funkciju izmantošanas ilgumu, lai saglabātu pietiekamu akumulatora
jaudu.
Pēc dzinēja darbības apturēšanas, jūs vēl maksimāli 40 minūtes varēsiet izmantot tādas funkcijas
kā, piemēram, audio sistēma un telekomunikācijas, logu tīrītāji, tuvās gaismas lukturi un griestu
apgaismojums.
Enerģijas ekonomijas režīms
Režīma aktivizēšana
Mērinstrumentu panelī parādīsies paziņojums
par to, ka ir aktivizēts ekonomiskais darbības
režīms un aktīvās funkcijas pāries gaidīšanas
režīmā.
Ja tajā brīdī ir sākta telefona saruna, izmantojot
radio brīvroku sistēmu, tā tiks uzturēta vēl
10 minūtes.
Režīma izslēgšana
Šo funkciju darbība tiks automātiski atjaunota,
nākamo reizi izmantojot automašīnu.
Lai nekavējoties atjaunotu šo funkciju darbību,
ieslēdziet aizdedzi un ļaujiet dzinējam
darboties:
-
v
ismaz 10 minūtes, lai aprīkojums varētu
darboties apmēram 5 minūtes;
-

v
airāk par 10 minūtēm, lai tas varētu
darboties līdz 30 minūtēm.
Ievērojiet dzinēja iedarbināšanas laikus, lai
nodrošinātu pareizu akumulatora baterijas
uzlādēšanos.
Neveiciet atkārtotus mēģinājumus un
neturpiniet dzinēja iedarbināšanu, lai uzlādētu
akumulatora bateriju.
Ja akumulators ir izlādējies, automašīnu nav
iespējams iedarbināt.
Pārtraukšanas režīms
Sistēma, kas regulē atsevišķu funkciju
izmantošanu atkarībā no akumulatorā atlikušā
enerģijas daudzuma.
Automašīnai braucot, enerģijas padeves
pārtraukšana īslaicīgi atslēdz atsevišķas
funkcijas, piemēram, gaisa kondicionētājs,
aizmugurējā stikla apledojuma notīrīšana...
Tiklīdz apstākļi to atļauj, atslēgtās funkcijas tiek
automātiski aktivizētas no jauna.
Lai iegūtu vairāk informācijas par 12V
akumulatoru , skatiet attiecīgo sadaļu.
7
Praktiskā informācija

223
308_lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Jumta reliņu uzstādīšana
Ievērojiet maksimāli pieļaujamo svaru,
kas norādīts jumta reliņu pamācībā.
Uzstādot jumta reliņus, jums tie jāpiestiprina
tikai pie četriem stiprinājuma punktiem, kas
atrodas uz jumta rāmja. Šie punkti ir paslēpti
zem aizvērtām automašīnas durvīm.
Izmantojiet PEUGEOT ieteikto
aprīkojumu, ņemot vērā visas ražotāja
sniegtās uzstādīšanas norādes un
prasības, lai nesabojātu virsbūvi
(iespiedumi, švīkas,

...). Ja bagāžas augstums pārsniedz 40 cm,
piemērojiet braukšanas ātrumu ceļa
profilam, lai nebojātu jumta reliņus un
stiprinājumus uz jumta.
Iepazīstieties ar vietējo likumdošanu
par tādu objektu pārvadāšanu, kuru
garums pārsniedz automašīnas
garumu.
Uzstādīšana uz
gareniskajiem jumta reliņiem
Pie gareniskajiem jumta reliņiem jums
jāpiestiprina šķērsie jumta reliņi pretī atzīmēm,
kas iegravētas uz gareniskajiem reliņiem. Drošības nolūkos un lai nesabojātu jumtu, ir
obligāti jāizmanto jūsu automašīnai apstiprināti
šķērseniskie jumta reliņi.
Ievērojiet uzstādīšanas norādījumus un
lietošanas noteikumus, kas norādīti kopā ar
jumta reliņiem piegādātajā instrukcijā.
Ieteikumi
- Izvietojiet kravu vienmērīgi, izvairoties
pārkraut kādu malu.
-

S
magāko kravas daļu novietojiet pēc
iespējas tuvāk jumtam.
-

K
ravu rūpīgi nostipriniet.
-

B
rauciet vienmērīgi: ir palielināts jutīgums
pret sānu vējiem un var mainīties
automašīnas stabilitāte.
-

G
arākos pārbraucienos pārbaudiet kravas
stiprinājumus katrā apstāšanās reizē.
-

T
iklīdz pārvadāšanu esat beiguši,
noņemiet jumta reliņus.
7
Praktiskā informācija

231
308_lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Pārbaudes
12V akumulators
Akumulatoram nav nepieciešama īpaša
apkope.
Tomēr regulāri pārbaudiet tā spaiļu
pievilkumu (versijām bez ātrā savienojuma
gredzena) un savienojumu tīrības stāvokli.Lai uzzinātu, cik bieži jāmaina filtri,
izlasiet to ražotāja noteiktajā apkopju
plānā.
Gaisa filtrs un salona filtrs
Nomainiet eļ ļas filtru vienlaicīgi ar
motora eļ ļas nomaiņu.
Skatiet ražotāja noteikto apkopju
plānu, lai noteiktu šī elementa
maiņas periodiskumu.Eļļas filtrs
Versijām, kas aprīkotas ar Stop&Start,
ir specifiskas tehnoloģijas un
raksturlielumu 12V akumulators.
Tā nomaiņu drīkst veikt vienīgi
PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Daļiņu filtrs (dīzeļmotors)
Par kvēpu filtra aizsērēšanos
norāda šīs signāllampiņas īslaicīga
iedegšanās, ko papildina paziņojums
daudzfunkciju ekrānā.
Līdzko satiksmes apstākļi to pieļauj,
veiciet filtra reģenerāciju, braucot
ar ātrumu vismaz 60 km/h, līdz
signāllampiņa nodziest.
Ja signāllampiņa paliek degot, tas
nozīmē, ka trūkst papildpiedevas.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par
Līmeņu pārbaudi , skatiet attiecīgo
sadaļu.
Jaunai automašīnai kvēpu filtra
attīrīšanos var papildināt "deguma"
smaka, kas ir absolūti normāla
parādība.
Pēc ilgstošas automašīnas
ekspluatācijas, braucot nelielā ātrumā,
piespiežot akseleratora pedāli, jūs varat
novērot tvaika izplūšanu no izpūtēja.
Tas neietekmē automašīnas darbību un
apkārtējo vidi.
Ja nav noteikts citādi, veiciet šo elementu pārbaudi atbilstoši ražotāja noteiktajam apkopju plānam
un atkarībā no automašīnas dzinēja veida.
Ja nepieciešams, pārbaudiet tās PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par darbībām ar
12V akumulatoru
, skatiet attiecīgo sadaļu. Ja laika apstākļu (putekļaina vide) un
automašīnas ekspluatācijas (braukšana pilsētā)
dēļ tas nepieciešams, mainiet tos divreiz
biežāk
.
Aizsērējis salona filtrs var pasliktināt gaisa
kondicioniera sistēmas darbību un radīt
nepatīkamu aromātu.
7
Praktiskā informācija

233
308_lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
AdBlue® piedeva un SCR sistēma
BlueHDi dīzeļmotoram
Lai saudzētu vidi, nemazinot dīzeļmotora
veiktspēju un saglabājot atbilstību jaunajai
Euro 6 normai, kā arī nepasliktinot savu motora
degvielas patēriņa rādītājus, PEUGEOT ir
izvēlējies aprīkot savas automašīnas ar ierīci,
kas savieno SCR (emisijas kontroles) sistēmu
un kvēpu daļiņu filtru (FAP) izplūdes gāzu
apstrādei.
SCR sistēma
Izmantojot šķidrumu, ko sauc par AdBlue® un
kas satur karbamīdu, katalizators pārveido līdz
pat 85 % slāpekļa oksīdu (NOx) slāpeklī un
ūdenī, kas nav kaitīgi veselībai un videi. AdBlue
® atrodas speciālā tvertnē. Tās tilpums
ir 17 litri un ar to var nobraukt aptuveni
20

000

km. Ierīce automātiski iedarbosies, kad
būs sasniegts rezerves līmenis: tad ar atlikušo
šķidruma daudzumu būs iespējams nobraukt
vēl aptuveni 2 400 km, pirms tvertne ir tukša.
Katrā jūsu automašīnas plānotās tehniskās
apkopes reizē PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā tiks veikta AdBlue
®
tvertnes uzpilde, lai nodrošinātu atbilstošu SCR
sistēmas darbību.
Ja jūsu automašīnas paredzētais nobraukums
starp diviem apkopes posmiem pārsniedz
20

000 km robežu, ir jāveic AdBlue uzpilde. Ja AdBlue
® tvertne ir tukša, atbilstošā
ierīce kavē dzinēja iedarbināšanu.
Ja SCR sistēmai ir darbības traucējumi,
jūsu automašīnas izplūdes gāzes vairs
neatbilst Euro 6 standarta noteikumiem,
un jūsu automašīna rada piesārņojumu.
Ja tiek apstiprināti SCR sistēmas
darbības traucējumi, jums pēc
iespējas ātrāk jāvēršas PEUGEOT
pārstāvniecību tīklā vai kvalificētā
remontdarbnīcā, un pēc nobrauktajiem
1 100 km automātiski aktivizējas ierīce,
lai kavētu dzinēja iedarbināšanu.
Abos gadījumos ar autonomijas
indikatoru jūs varat uzzināt attālumu,
kuru varat nobraukt, pirms automašīna
vairs nedarbosies.
7
Praktiskā informācija