Peugeot 308 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

99
308_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Otwarty obieg powietrza / Zamknięty obieg powietrza
Otwarty obieg powietrza umożliwia uniknięcie
zaparowania przedniej szyby oraz szyb
bocznych.
Zamknięty obieg powietrza umożliwia
odizolowanie kabiny od zapachów i spalin.W miarÄ™ możliwoÅ›ci należy ustawiać
otwarty obieg powietrza, aby uniknąć
pogorszenia się jakości powietrza
i zaparowania szyb.
Jednocześnie umożliwia on szybkie
uzyskanie ciepłego lub zimnego powietrza.
F Nacisnąć przycisk, aby włączyć
zamknięty obieg powietrza w kabinie.
WÅ‚Ä…czy siÄ™ odpowiednia kontrolka.
F Nacisnąć ponownie przycisk, aby
umożliwić dopływ powietrza z zewnątrz.
Wyłączy się kontrolka.
3
ergonomia i komfort

100
308_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Osuszanie – odmrażanie z przodu
Te symbole nadrukowane na panelu czoÅ‚owym wskazujÄ… poÅ‚ożenie regulatorów w celu
szybkiego osuszenia albo odmrażania szyby przedniej i szyb bocznych.
Z klimatyzacjÄ… sterowanÄ…
ręcznie
W przypadku funkcji Stop & Start
tryb STOP jest niedostÄ™pny, dopóki
włączone jest osuszanie.
Z automatycznÄ… lub
ręczną klimatyzacją
dwustrefowÄ…
F Ustawić regulatory nadmuchu powietrza,
temperatury i rozdziału powietrza
w położeniu oznaczonym odpowiednim
symbolem.
F

N
acisnąć przycisk "A /C " , aby włączyć
klimatyzacjÄ™. Zapala siÄ™ kontrolka
przycisku. F
N acisnąć ten przycisk, aby
osuszyć albo odmrozić przednią
szybÄ™ oraz szyby boczne.
(z ekranem dotykowym)
System steruje automatycznie klimatyzacjÄ…,
wydatkiem powietrza i dopływem powietrza
oraz rozprowadza nawiew w sposób optymalny
w kierunku szyby przedniej i szyb bocznych.
F

A
by wyłączyć, nacisnąć ponownie ten
przycisk lub "AUTO" .
System włącza się ponownie z wartościami
aktywnymi przed wyłączeniem.
Ergonomia i komfort

101
308_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Osuszanie – odmrażanie tylnej szyby
WłączenieWyłączenie
F Nacisnąć ten przycisk, aby
włączyć odmrażanie tylnej
szyby oraz, w zależności od
wersji, zewnętrznych lusterek
wstecznych.
Zapali się odpowiednia kontrolka. Odmrażanie wyłącza się automatycznie, aby
uniknąć zbyt dużego zużycia energii.
Usuwanie zaparowania – odmrażanie
tylnej szyby działa wyłącznie przy
włączonym silniku.
Należy wyłączyć odmrażanie tylnej
szyby i zewnętrznych lusterek
wstecznych, gdy tylko będzie to
możliwe; obniżony pobór energii
elektrycznej umożliwia zmniejszenie
zużycia paliwa. F

M
ożliwe jest wyłączenie
odmrażania przed jego
automatycznym wyłączeniem
poprzez ponowne naciśnięcie
przycisku.
Kontrolka zgaśnie.
3
E

102
308_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Dach panoramiczny
F Nacisnąć tył przełącznika, nie pokonując punktu oporu.
Zasłona zatrzymuje się z chwilą zwolnienia
przełącznika.
Elektryczna zasłona przyciemniająca
F Nacisnąć przednią część przełącznika, nie pokonując punktu oporu.
Zasłona zatrzymuje się z chwilą zwolnienia
przełącznika.
System przeciwzaciskowy
W przypadku zaciśnięcia w czasie
przesuwania zasłony można
odwrócić kierunek ruchu za pomocÄ…
przełącznika.
Elektryczna zasłona przyciemniająca poprawia komfort termiczny i akustyczny.
Można także nacisnąć przełącznik
lub pociągnąć, przekraczając punkt
oporu: zasłona otwiera się lub zamyka
całkowicie po zwolnieniu przełącznika.
Ponowny impuls zatrzymuje
przesuwanie się zasłony. Pamiętać o wyłączeniu zapłonu przed
opuszczeniem pojazdu, nawet na
krótko.
Przed uruchomieniem sterowania
zasłoną należy upewnić się, czy nic nie
uniemożliwia prawidłowego przebiegu
manewru.
Kierowca musi upewnić się, czy
pasażerowie prawidłowo używają
z a s Å‚ o ny.
Zwrócić uwagÄ™ na dzieci podczas
manewrowania zasłoną.
Otwieranie
Zamykanie
Ergonomia i komfort

103
308_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Lampki sufitowe
1. Przednia lampka sufitowa
2. Przednie lampki oświetlenia mapy
Przednie - tylne lampki sufitowe
F Przy włączonym zapłonie wcisnąć odpowiedni przycisk.
Przednie – tylne lampki
oświetlenia mapy
W trybie "oświetlenia ciągłego" czas
świecenia zależy od sytuacji:
-

p
rzy wyłączonym zapłonie tr wa
około 10
minut,
-

w t
rybie ekonomicznym około
30
sekund,
-

p
rzy pracujÄ…cym silniku bez
ograniczeń.
W tym położeniu lampka sufitowa
zapala siÄ™ stopniowo:
Zgaszona na stałe.
Oświetlenie ciągłe.
-

p

o odryglowaniu samochodu,
-

p

o wyjęciu kluczyka elektronicznego
z
c

zytnika,
-

p

o otwarciu drzwi,
-

p

o naciśnięciu przycisku ryglowania
na pilocie zdalnego sterowania w celu
zlokalizowania samochodu.
Gaśnie stopniowo:
-

p

o zaryglowaniu samochodu,
-

p

o włączeniu zapłonu,
-

p

rzy wyłączonym zapłonie, 30 sekund po
zamknięciu ostatnich drzwi. Uważać, aby nie dotykać lampek
sufitowych.
W zależności od wersji można także
zapalić albo zgasić lampkę sufitową,
naciskajÄ…c ten przycisk.
3.
T

ylna lampka sufitowa
4.
T

ylne lampki oświetlenia mapy
3
Ergonomia i komfort

104
308_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Oświetlenie kameralne
Delikatne oświetlenie kabiny zwiększa widoczność w pojeździe w przypadku słabego oświetlenia.Regulacja natężenia oświetlenia kameralnego
odbywa się w zakładce menu "Wspomaganie
jazdy ".
F

W
ybrać menu "Ustawianie param.
pojazdu ".
F

Z
aznaczyć linię "Oświetlenie kameralne ".
W nocy oświetlenie wewnętrznych klamek
przednich drzwi włącza się automatycznie
w
momencie zapalenia świateł pozycyjnych.
Oświetlenie kameralne wyłącza się
automatycznie w momencie wyłączenia świateł
pozycyjnych.
WÅ‚Ä…czenie
Oświetlenie wnęki
na nogi
Działanie oświetlenia jest identyczne jak
lampek sufitowych. WÅ‚Ä…cza siÄ™ po otwarciu
dowolnych drzwi.
WÅ‚Ä…czenie
Nacisnąć ikonę " lupa", aby
regulować jaskrawość oświetlenia.
Ergonomia i komfort

105
308_pl_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Lusterka wsteczne
F Ustawić przełącznik A w prawo lub w lewo, aby wybrać odpowiednie lusterko.
F

P
oruszać dźwignią B w czterech
kierunkach, aby ustawić lusterko.
F

U
stawić przełącznik A w położeniu
środkowym.
Każde posiada regulowane lusterko,
umożliwiające obser wację prawej lub lewej
strony za pojazdem, aby zapewnić bezpieczne
wyprzedzanie lub parkowanie.
Lusterka można również zÅ‚ożyć w przypadku
parkowania w ograniczonej przestrzeni.
Osuszanie – Odszranianie
Zewnętrzne lusterka wsteczne
Osuszanie zewnętrznych lusterek
wstecznych odbywa siÄ™ przy
pracującym silniku, po naciśnięciu
przycisku osuszania tylnej szyby.
Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa lusterka
wsteczne należy ustawiać tak, aby
maksymalnie ograniczyć "martwe pole".
Obiekty obserwowane w lusterku wstecznym
są w rzeczywistości o wiele bliżej.
Należy wziąć to pod uwagę, aby
prawidłowo ocenić odległość od pojazdu
nadjeżdżającego z tyłu.Składanie i rozkładanie zewnętrznych
lusterek wstecznych za pomocÄ…
pilota zdalnego sterowania może być
wyłączone w ASO sieci PEUGEOT lub
w warsztacie specjalistycznym.
Rozkładanie
F Od zewnątrz; odryglować pojazd za
pomocÄ… klucza elektronicznego albo
systemu "Zdalny dostęp i rozruch".
F

O
d wewnątrz; przy włączonym zapłonie
pociągnąć przełącznik A w położeniu
środkowym do tyłu.
Składanie
F Od zewnątrz; zaryglować pojazd za
pomocÄ… klucza elektronicznego albo
systemu "Zdalny dostęp i rozruch".
F

O
d wewnątrz; przy włączonym zapłonie
pociągnąć przełącznik A w położeniu
środkowym do tyłu.
Jeżeli lusterka wsteczne są złożone za
pomocą przełącznika A, nie rozłożą
się po odryglowaniu pojazdu. Należy
ponownie pociągnąć przełącznik A .
Bardziej szczegóÅ‚owe informacje
dotyczÄ…ce Osuszania – odmrażania
tylnej szyby zawiera odpowiednia
rubryka. W razie potrzeby, lusterka można
złożyć ręcznie.
Regulacja
4
Oświetlenie i widoczność

106
308_pl_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Wewnętrzne lusterko wsteczne
Posiada mechanizm zapobiegajÄ…cy oÅ›lepianiu, który przyciemnia zwierciadÅ‚o lusterka i zmniejsza
dyskomfort odczuwany przez kierowcÄ™ spowodowany sÅ‚oÅ„cem, Å›wiatÅ‚ami innych pojazdów itp.
Model ręczny
Regulacja
F U stawić lusterko wsteczne
w
położeniu "dzień".
Aby zapewnić dobrą widoczność podczas
manewrowania, lusterko rozjaśnia się
automatycznie w momencie włączenia
wstecznego biegu.
Położenie dzień/noc
F

P
ociągnąć dźwignię, aby przejść
w
położenie zapobiegające oślepianiu
"noc".
F

P
opchnąć dźwignię, aby przejść
w
położenie "dzień".
Model "elektrochromatyczny"
automatyczny
Dzięki czujnikowi kontrolującemu intensywność
oświetlenia za samochodem system zapewnia
automatyczne stopniowe przejście z trybu
dziennego do trybu nocnego.
Oświetlenie i widoczność

107
308_pl_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Sterowanie oświetleniem
OÅ›wietlenie gÅ‚ówneOÅ›wietlenie dodatkowe Automatyzacja oÅ›wietlenia
W pewnych warunkach klimatycznych
(niska temperatura, wilgotność...)
na wewnętrznej powierzchni szyby
reflektorów i Å›wiateÅ‚ tylnych może
pojawić się lekkie zamglenie, co jest
normalnym zjawiskiem; zamglenie to
znika w ciÄ…gu kilku minut od zapalenia
świateł.
Wybór i sterowanie poszczególnymi Å›wiatÅ‚ami przednimi i tylnymi, zapewniajÄ…cymi oÅ›wietlenie i sygnalizacjÄ™ pojazdu.
Do dyspozycji sÄ… różne Å›wiatÅ‚a:
-

Å›

wiatła pozycyjne, aby być widocznym,
-

Å›

wiatła mijania, aby widzieć i nie oślepiać
innych kierowców,
-

Å›

wiatła drogowe, aby dobrze widzieć na
pustej drodze,
-

Å›

wiatła dzienne z przodu do jazdy w dzień.
Pozostałe światła mogą być stosowane
w warunkach szczególnych:
-
Å›
wiatła przeciwmgłowe tylne, aby być
widocznym we mgle,
-
r
eflektory przeciwmgłowe przednie, by
lepiej widzieć we mgle, na skrzyżowaniach
i podczas parkowania. System oferuje różne tryby automatycznego
sterowania oświetleniem, powiązanego
z
n
astępującymi opcjami:
-
o
świetlenie towarzyszące (zdalne),
-
o
świetlenie powitalne,
-
Å›
wiatła dzienne,
-
a
utomatyczne włączanie świateł.
Programowanie
Można ustawiać parametry niektórych funkcji:
-
o świetlenie towarzyszące (zdalnie),
-

o
świetlenie powitalne.
Jazda za granicÄ…
Światła halogenowe
Aby móc jeździć w kraju, w którym
obowiązuje przeciwny kierunek jazdy niż
w kraju sprzedaży pojazdu, konieczna
jest zmiana ustawienia przednich świateł,
aby nie oÅ›lepiać kierowców pojazdów
nadjeżdżających z naprzeciwka.
Skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT
lub z warsztatem specjalistycznym.
Światła LED
Konstrukcja przednich świateł LED
umożliwia jazdÄ™ w kraju, w którym
obowiÄ…zuje przeciwny kierunek ruchu
niż w
kraju sprzedaży samochodu, bez
żadnych modyfikacji.
4
Oświetlenie i widoczność

108
308_pl_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Bez włączania AUTO
Z wÅ‚Ä…czaniem AUTO Wybór trybu oÅ›wietlenia
gÅ‚ównego
Przekręcić, aby ustawić odpowiedni symbol
naprzeciwko znacznika.
Światła zgaszone (zapłon wyłączony) /
Przednie światła dzienne (włączony silnik).
Automatyczne włączanie świateł.
Tylko światła pozycyjne.
Światła mijania lub drogowe.
Zmiana świateł
Gdy światła są wyłączone lub włączone są światła
pozycyjne, kierowca może bezpośrednio włączyć
światła drogowe ("sygnał świetlny") poprzez
przytrzymanie pociągniętego przełącznika.
Wyświetlacz
Zapalenie siÄ™ odpowiedniej kontrolki
w zestawie wskaźników potwierdza wÅ‚Ä…czenie
wybranego oświetlenia. Pociągnąć przełącznik, aby zmieniać światła
mijania / światła drogowe.
Oświetlenie i widoczność