Peugeot 308 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

29
F Silecek kumandasının kenarında bulunan
bu düÄŸmeye basarak sırayla farklı sekmeleri
görüntüleyebilirsiniz.
-

M
enü aÅŸağıdaki sekmeleri içerir:
•
m

enzil,
•

a
nlık tüketim,
•

S
top & Start zaman sayacı.-

S
ayaç 1 ile:
•

o
rtalama hız,
•

o
rtalama yakıt tüketimi,
•

i
lk seyahatte kat edilen mesafe.
-

S
ayaç 2 ile:
•

o
rtalama hız,
•

o
rtalama yakıt tüketimi,
•

i
lk seyahatte kat edilen mesafe.
Günlük kilometre sayacının
sıfırlanması
ÖrneÄŸin, 1 no.lu sayaç günlük olarak, 2 no.lu
güzergâh ise aylık olarak kullanılabilir.
F

Ä°

stenilen sayaç ekrana geldiÄŸinde silecek
kumandasının ucundaki düÄŸmeyi iki
saniyeden uzun basılı tutunuz.
1 ve 2 no.lu sayaçlar bağımsızdır, ancak
kullanımları aynıdır. Ekran 1 ve dokunmatik ekran ile:
Bilgilere
Araç/SürüÅŸ menüsünden ulaşılabilir.
Sabit ekran:
F
"Araç/SürüÅŸ " menüsünü seçiniz.
F

B
u menüde " SürüÅŸ iÅŸlevleri " sekmesini
seçiniz.
Yol bilgisayarı bilgisi menünün ilk sayfasında
g ö s t e r i l i r.
F

Ä°
stenilen sekmeyi göstermek için
düÄŸmelerden birine basın.
Özel bir pencerede geçici olarak görüntüleme:
F

B
ilgilere ulaÅŸmak ve deÄŸiÅŸik seçenekleri
ekrana getirmek için cam sileceÄŸi
kumandasının ucuna basınız. Anlık bilgi sekmesi aşağıdakileri
içerir:
-
m

enzil,
-

a
nlık tüketim,
-

S
top & Start zaman sayacı.
Sayaç 1 sekmesi aÅŸağıdakileri içerir:
-

k
at edilen mesafe,
-

o
rtalama yakıt tüketimi,
-

i
lk sayaç için ortalama hız.
Sayaç 2 sekmesi aÅŸağıdakileri içerir:
-

k
at edilen mesafe,
-

o
rtalama yakıt tüketimi,
-

i
kinci sayaç için ortalama hız.
Günlük kilometre sayacının sıfırlanması
F Ä°stenilen sayaç ekrana geldiÄŸinde, cam sileceÄŸi kumandasının ucuna veya sıfırlama
tuşuna basınız.
1
G

30
1 ve 2 no.lu sayaçlar bağımsızdır, ancak
kullanımları aynıdır.
ÖrneÄŸin, 1 no.lu sayaç günlük olarak, 2 no.lu
güzergâh ise aylık olarak kullanılabilir.
Araç içi bilgisayarı, birkaç
tanımlama...
Katedilebilecek mesafe
(km veya mil)
Depoda kalan yakıtla katedilebilecek
mesafe (yapılan son kilometrelerin
ortalama yakıt tüketimi ile ilgilidir).
SürüÅŸ ya da arazi stilinin deÄŸiÅŸmesi
sonucunda anlık tüketimde önemli bir
deÄŸiÅŸim olursa, bu deÄŸerin deÄŸiÅŸtiÄŸi
gözlenebilir.
Katedilebilecek mesafe 30 km'nin altına indiğinde,
rakam silinir ve çizgiler belirir. En az 5 litre yakıt
eklenmesinden sonra, katedilebilecek mesafe tekrar
hesaplanır ve 100
km üzerindeyse ekrana gelir.
Araç hareket halinde iken ekranda sayı yerine sürekli
olarak çizgiler belirmesi durumunda bir PEUGEOT
yetkili satıcısı veya yetkili ser visi ile iletiÅŸime geçiniz.
Anlık yakıt tüketimi
(mpg veya km/lt veya lt /100 km)
G eçen son birkaç saniyeye göre
hesaplanır.
Bu işlev sadece 30 km/s (20 mph) hıza
ulaştıktan sonra ekrana gelir.
Ortalama yakıt tüketimi
(mpg veya km/lt veya lt /100 km)
S ayaç verilerinin en son sıfırlandığı
andan itibaren hesaplanır.
Ortalama hız
(km/s veya mph)
Sayaç verilerinin en son sıfırlandığı
andan itibaren hesaplanır.
Katedilen mesafe
(km veya mil)
Sayaç verilerinin en son sıfırlandığı
andan itibaren hesaplanır.
Zaman sayacı Stop & Start
(dakika/saniye veya saat/dakika)
Bir zaman sayacı seyahat
esnasında STOP modunda geçen
toplam süreyi hesaplar.
Kontak her açıldığında sayaç
kendini sıfırlar.
Tek renkli C ekranı
Ekrandaki bilgiler
Bu ekran aÅŸağıdaki bilgileri içerir:
- s aat,
-
t

arih,
-

d
ış hava sıcaklığı (yol buzlanması riski
durumunda yanıp söner),
-

p
ark sensörü bilgisi,
-

d
inlenmekte olan ses kaynağı,
-

t
elefon veya eller serbest kiti bilgileri,
-

y
ol bilgisayarı,
-
u

yarı mesajları,
-

e
kran ve donanımların ayar menüleri.
Kumandalar
Ses sisteminizin kumanda panelinden ÅŸunlara
ulaÅŸabilirsiniz:
F
A
düÄŸmesine basıldığında ses bilgisinin tam
ekran gösterilmesi veya ses kaynağı ve yol
bilgisayarının paylaşımlı gösterimi arasında
geçiÅŸ yapar,
G

31
F Ana menü'ye ulaÅŸmak için MENU tuÅŸuna
basınız.
F

e
kranda ögeleri sırayla görmek için " 5" veya
" 6 " tuşuna basınız,
F

a
yarın deÄŸerini deÄŸiÅŸtirmek için " 7" veya
" 8 " tuşuna basınız,
F

g
eçerli kılmak için OK tuÅŸuna basınız,
veya
F

o a
nki iÅŸlemi terk etmek için Geri tuÅŸuna
basınız.
Ana menü
F Ana menü 'ye ulaÅŸmak için " MENU" tuÅŸuna
basın:
-

"
Multimedya",
-
"

Telefon",
-

"
Yol bilgisayarı",
-

"
Bluetooth bağlantısı",
-
"

KiÅŸiselleÅŸtirme-konfigürasyon".
F

Ä°
stenen menüyü seçmek için " 7" veya " 8"
tuÅŸuna basınız ve OK tuÅŸuna basarak seçim
yapınız.
"Multimedya" menüsü
Ses sistemi çalışırken bu menü radyonun
kullanımına ilişkin işlevlerin (RDS, DAB / FM oto
takibi, RadyoTexti ekrana getirme (TXT)) devreye
sokulmasını veya devreden çıkartılmasını veya
medya çalma modunu (Normal, Rastgele, Tümü
rastgele, Tekrar) seçmenizi saÄŸlar. "Multimedya" menüsü hakkında daha fazla bilgi
için, Ses ekipmanları ve telematik baÅŸlığına
bakınız.
"Telefon" menüsü
Ses sistemi çalışırken bu menü bir çaÄŸrı
yapmaya, çaÄŸrılar listesine eriÅŸmeye veya farklı
telefon rehberlerini incelemeye imkân tanır.
"Telefon" menüsü hakkında daha fazla bilgi
için, Ses ekipmanları ve telematik baÅŸlığına
bakınız.
"Yol bilgisayarı" menüsü
Bu menü, aracın durumuyla ilgili bilgilere
bakmanıza olanak tanır.
Arıza tespit
İşlevlerin uyarı mesajlarını ekranda
görüntüleyerek özetler.
"Bluetooth bağlantısı"
menüsü
çıkarmaya ve baÄŸlantı modunun (eller serbest
kiti, ses dosyalarının okunması) belirlemesine
imkân tanır.
"Bluetooth baÄŸlantısı" menüsü hakkında daha
fazla bilgi için, Ses ekipmanları ve telematik
başlığına bakınız.
Ses sistemi açıkken, bu menü bir Bluetooth
cihazı (telefon, medya okuyucu) eklemeye veya
"KiÅŸiselleÅŸtirme-
konfigürasyon" menüsü
Bu menü aÅŸağıdaki iÅŸlevlere ulaÅŸmayı saÄŸlar:
- " Araç parametrelerini tanımla",
-

"
Ekran konfigürasyonu".
Araç parametrelerini tanımla
Bu menü, farklı kategorilerde sınıflanmış olan
aşağıdaki ekipmanları aktifleştirmeniz veya
devre dışı bırakmanıza olanak tanır:
-

"
Araç giriÅŸi":
•

"
Plip iÅŸlemi" (Sürücü kapısı kilidinin
seçilerek açılması).
-

"
SürüÅŸ destek sistemi":
•

"
Lastik havası" (Yetersiz lastik basıncı
algılama sistemi),
•

"
Geri viteste arka cam sileceÄŸi" (Geri
vites ile çalışan cam sileceÄŸi),
•

"
Park yardımı".
1
G

32
Ekran konfigürasyonu
Bu menü, aÅŸağıdaki ayarlara ulaÅŸmanızı saÄŸlar:
- " Birim seçimi",
-

"
Saat ve tarih ayarları",
-

"
KiÅŸiselleÅŸtirilmiÅŸ ekran",
-

"
Dil seçimi".
Güvenlik nedeniyle, çok fonksiyonlu
ekranın sürücü tarafından düzenlenmesi
için aracın hareket halinde olmaması
gerekmektedir.
Dokunmatik ekran
Bu sistem aşağıdakilere erişim sağlar:
- s aatin ve dışarıdaki hava sıcaklığının (satıh
buzlanması riski durumunda mavi renk bir
gösterge lambası yanar) devamlı ekranda
görüntülenmesi,
-
ı

sıtma/klima sisteminin kumandaları,
-

a
raç donanımlarının ve iÅŸlevlerinin ayar
menüleri,
-

s
es sistemi ve telefon kumandaları ve ilgili
bilgilerin görüntülenmesi,
-

g
örsel manevra yardım iÅŸlevlerinin
(görüntülü park yardımı, Park Assist, vb.)
ekranda görüntülenmesi,
-

I
nternet bağlantılı hizmetler ve ilgili bilgilerin
görüntülenmesi. Güvenlik nedeniyle dikkat gerektiren
iÅŸlemler yapılırken araç hareket halinde
olmamalıdır.
Bazı iÅŸlevler araç hareket halindeyken
kullanılamaz.
Genel iÅŸleyiÅŸ
Ta v s i y e l e rBu ekran kapasitif tiptedir.
Her sıcaklıkta kullanılabilir.
Dokunmatik ekranın üzerinde sivri nesne
kullanmayınız.
Elleriniz ıslakken dokunmatik ekrana
dokunmayınız.
Dokunmatik ekranı temizlemek için, yumuÅŸak
ve temiz bir bez kullanınız.
Ä°lkeler
Menülere eriÅŸmek için dokunmatik ekranın
altındaki düÄŸmeleri kullanın, ardından
dokunmatik ekrandaki sanal düÄŸmelere basın.
Bazı menüler iki sayfadan oluÅŸabilir: ikinci
sayfaya ulaÅŸmak için "
SEÇENEKLER" tuÅŸuna
basınız. Ä°kinci sayfadayken belli bir süre
müdahalede bulunulmazsa otomatik
olarak ekrana birinci sayfa geri döner.
Bir iÅŸlevi devreden çıkartmak /devreye sokmak
için " OFF" veya " ON" düÄŸmesini seçin.
Bir fonksiyonun ayarlarını
gerçekleÅŸtirmek için bu düÄŸmeyi
kullanınız.
Fonksiyonla ilgili ek bilgilere ulaÅŸmak
için bu tuÅŸu kullanınız.
Seçimi onaylamak için bu tuÅŸu
kullanınız.
Bir önceki sayfaya geri gelmek için
bu tuşu kullanınız.
Menüler
ve donanıma bağlı olarak:
- na vigasyon sisteminin kumandalarına erişim
ve ilgili bilgilerin görüntülenmesi.
G

33
RadyoMedya.
"Ses ekipmanları ve telematik" bölümüne bakınız.
Klima.
Sıcaklığın, hava debisinin, vs.
muhtelif ayarlarını yönetmeyi saÄŸlar.
Araç veya SürüÅŸ*.
Bazı işlevleri devreye sokmayı, devreden
çıkartmayı ve parametrelemeyi saÄŸlar.
Bu menüden eriÅŸilebilen iÅŸlevler iki sekmede
toplanmıştır: "DiÄŸer ayarlar " ve "SürüÅŸ
iÅŸlevleri ".
Telefon."Ses ekipmanları ve telematik" bölümüne bakınız.
Uygulamalar.
Mevcut internete bağlı hizmetlerin
görüntülenmesine ve Eco-coaching
fonksiyonuna erişilmesine olanak tanır.
Ayrıca tüm menü düÄŸmelerini göstermek
için dokunmatik ekrana üç parmakla da
basabilirsiniz. Ses düzeyinin ayarı/sesin kesilmesi.
"Ses ekipmanları ve telematik"
bölümüne bakınız.
Üst ÅŸerit
Bazı bilgiler, dokunmatik ekran üst ÅŸeridinde
devamlı olarak görünür:
-

S
aat ve dışarıdaki hava sıcaklığı (satıh
buzlanması riski durumunda mavi renk bir
gösterge lambası yanar).
-

K
lima bilgileri ve ilgili menüye doÄŸrudan
eriÅŸim.
-

R
adyo Medya , Telefon menülerinin bilgileri
ve navigasyon talimatlarının özeti*.
-
B

ildirimler.
-

D
okunmatik ekran ve dijital gösterge tablosu
(tarih/saat, diller, birimler vb.) için Ayarlar
öÄŸesine eriÅŸim.
*

D
onanıma bağlı olarakBağlantılı navigasyon veya Mirror
Screen *.
Bkz. "Ses ekipmanları ve telematik" başlığı.
* Donanıma bağlı olarak.
1
G

34
Araç/SürüÅŸ menüsü
"Araç ayarları" sekmesiPEUGEOT Connect RadioAileler
Ä°ÅŸlevler
" Farlar " -

"
Beni eve götür": aydınlatmasının devreye sokulması/devre dışı
bırakılması.
-

"
Karşılama": aydınlatmasının devreye sokulması/devre dışı bırakılması.
" Konfor " -

"
Geri vites sileceÄŸi": geri vites ile çalışan arka cam sileceÄŸi iÅŸlevinin
devreye sokulması/devre dışı bırakılması.
-

"
Ortam ışığı": aracın ortamın aydınlatmasının devreye sokulması/devre
dışı bırakılması ve aydınlatma şiddetinin ayarlanması.
" Araca eriÅŸim "-

"
Sürücü kapısını aç": sürücü kapısı kilidinin seçmeli açılması iÅŸlevinin
devreye sokulması/devre dışı bırakılması.
-

"
Sadece bagajı aç": yalnızca bagaj kapısının kilidinin açılması iÅŸlevinin
devreye sokulması/devre dışı bırakılması.
" Güvenlik "-

"
Çarpışma riski uyarısı": iÅŸlevinin ve otomatik acil fren sisteminin devreye
sokulması/devre dışı bırakılması.
-

"
Hız sınırı tanımlama sisteminin": işlevinin devreye sokulması/devre dışı
bırakılması.
-

"
Sürücü Yorgunluk Uyarı Sistemi": iÅŸlevinin devreye sokulması/devre dışı
bırakılması.
G

35
PEUGEOT Connect Nav
AilelerÄ°ÅŸlevler
" Konfor
aydınlatması "-

"
Geri vites sileceÄŸi": geri vites ile çalışan arka cam sileceÄŸi iÅŸlevinin
devreye sokulması/devre dışı bırakılması.
-

"
Beni eve götür": aydınlatmasının devreye sokulması/devre dışı
bırakılması.
-

"
Karşılama": aydınlatmasının devreye sokulması/devre dışı bırakılması.
-

"
Ortam ışığı": aracın ortamın aydınlatmasının devreye sokulması/devre
dışı bırakılması ve aydınlatma şiddetinin ayarlanması.
" Araca eriÅŸim "-

"
Sürücü kapısını aç": sürücü kapısı kilidinin seçmeli açılması iÅŸlevinin
devreye sokulması/devre dışı bırakılması.
-

"
Sadece bagajı aç": yalnızca bagaj kapısının kilidinin açılması iÅŸlevinin
devreye sokulması/devre dışı bırakılması.
" Güvenlik "-

"
Çarpışma riski uyarısı": iÅŸlevinin ve otomatik acil fren sisteminin devreye
sokulması/devre dışı bırakılması.
-
"

Hız sınırı tanımlama": işlevinin devreye sokulması/devre dışı bırakılması.
-

"
Sürücü Yorgunluk Uyarı Sistemi": iÅŸlevinin devreye sokulması/devre dışı
bırakılması. Bu işlevlerden biri hakkında daha fazla
bilgi için ilgili baÅŸlığa bakınız.
1
G

36
"SürüÅŸ iÅŸlevleri" sekmesi
Ä°ÅŸlevlerAçıklamalar
" Park Yardımı " İşlevin devreye sokulması/devre dışı bırakılması.
" Otomatik kısa/uzun far değişimi " İşlevin devreye sokulması/devre dışı bırakılması.
" Stop & Star t " İşlevin devreye sokulması/devre dışı bırakılması.
" Kör nokta kontrolü " Ä°ÅŸlevin devreye sokulması/devre dışı bırakılması.
" ÇekiÅŸ kontrolü " Ä°ÅŸlevin devreye sokulması/devre dışı bırakılması.
" Park sensörleri " Ä°ÅŸlevin devreye sokulması/devre dışı bırakılması.
" DüÅŸük Lastik Basınç Algılama
Sistemi " DüÅŸük lastik basınç algılama sisteminin sıfırlanması.
" Hız Ayarı " Hız sınırlayıcı veya programlanabilir hız sabitleyici için
hızın hafızaya alınması.
" Arıza teÅŸhisi " Anlık uyarıların özeti.
" Åžeritten Çıkma Uyarı Sistemi " Ä°ÅŸlevin devreye sokulması/devre dışı bırakılması.
Bu iÅŸlevlerle ilgili daha fazla bilgi için ilgili
başlığa bakınız.
Ayarlar
PEUGEOT Connect Nav
Üst menü çubuÄŸundan ulaşılabilen
işlevler aşağıdaki tabloda ayrıntılı
olarak açıklanmıştır.
DüÄŸmelerAçıklamalar
Bir tema seçiniz.
Ses ayarları (ses ortamı, ses
dağıtımı, ses seviyesi, zil sesi
seviyesi).
Ekranı kapatma.
Dokunmatik ekran ve dijital
gösterge paneli ayarı.
G

37
DüÄŸmelerAçıklamalar
Birim seçimi:
-
s
ıcaklık ( °Celsius veya
°Fahrenheit),
-

m
esafeler ve yakıt tüketimi
(lt /100
km, mpg veya km/l).
Dokunmatik ekran ve dijital
gösterge paneli ekran dilinin
seçilmesi.
Tarih ve saat ayarının yapılması.
GPS'ten güncelleme seçimi.
Ekran parametreleri (metin akışı,
animasyonlar, vb.) ve parlaklık
ayarı.
Üç kullanıcı profilinin seçilmesi
ve ayarlanması.PEUGEOT Connect Radio
Üst menü çubuÄŸundan ulaşılabilen
işlevler aşağıdaki tabloda ayrıntılı
olarak açıklanmıştır.
DüÄŸmelerAçıklamalar
Ekranın kapatılması (Siyah
e k r a n).
Ekran görüntüsüne geri gelmek
için siyah ekrana veya menü
düÄŸmelerinden birine basınız.
Gösterge panelinin ambiyans
aydınlatmasının parlaklık ayarı.
Üç kullanıcı profilinin seçilmesi
ve ayarlanması.
dokunmatik ekran ve dijital
gösterge panelinin ayarları.
Wi-Fi ayarlarının etkinleştirilmesi
ve yapılandırılması.
DüÄŸmelerAçıklamalar
Ekran parametreleri (metin akışı,
animasyonlar, vb.) ve parlaklık
ayarı.
Birim seçimi:
-

s
ıcaklık ( °Celsius veya
°Fahrenheit),
-

m
esafeler ve yakıt tüketimi
(lt /100
km, mpg veya km/l).
Dokunmatik ekran ve dijital
gösterge paneli ekran dilinin
seçilmesi.
Tarih ve saat ayarının yapılması.
1
G

38
PEUGEOT Connect Radio
ile
F "Ayarlar " menüsünü seçiniz.
F "Tarih ve Saat " iÅŸlevini seçiniz.
F
"Ta r i h ’"veya " Saat"’ sekmesini seçiniz.
F

G
örüntü biçimlerini seçiniz.
F

T
uş takımını kullanarak tarih ve/veya saati
deÄŸiÅŸtiriniz.
F
"OK " ile seçiminizi onaylayınız.
Sistem kış ve yaz saati arasındaki
deÄŸiÅŸikliÄŸi otomatik olarak ayarlamaz.
(ülkeye baÄŸlı olarak).
PEUGEOT Connect Nav ile
Tarih ve saat, yalnızca GPS ile eşleştirme işlevi
devre dışı bırakılmışsa ayarlanabilir.
F

Ä°
kincil sayfaya ulaÅŸmak için
" SEÇENEKLER " tuÅŸuna basınız.
F
"Saat-tarih ayarı " öÄŸesini
seçiniz. F
"
Ta r i h " veya " Saat" sekmesini seçiniz.
F
T
uş takımını kullanarak tarih ve/veya saati
ayarlayınız.
Ek ayarlar
Åžunları seçebilirsiniz:
- T arih ve saat görüntülenme biçimini
deÄŸiÅŸtirmek (12h/24h).
-

Z
aman dilimini deÄŸiÅŸtirmek.
-

G
PS ile eÅŸleÅŸtirme (UTC) iÅŸlevini
etkinleÅŸtirmek veya devreden çıkartmak.
Sistem kış ve yaz saati arasındaki
deÄŸiÅŸikliÄŸi otomatik olarak ayarlamaz.
(ülkeye baÄŸlı olarak).
Kış ve yaş saati arasındaki değişiklik,
zaman diliminin deÄŸiÅŸtirilmesi ile
gerçekleÅŸtirilir.
Saat ve tarih ayarı
C ekranı ile
F Ekran konfigürasyonu menüsünü seçmek
için " 5" veya " 6" tuÅŸuna basınız ve OK
tuÅŸuna basarak seçiminizi onaylayınız.
F

A
na menü
'ye ulaÅŸmak için MENU tuÅŸuna
basınız.
F
Ki
ÅŸiselleÅŸtirme konfigürasyon
menüsünü
seçmek için " 7" veya " 8" düÄŸmesine
basınız ve OK düÄŸmesine basarak teyit
ediniz.
F
T
arih ve saat deÄŸerlerini ayarlamak için
" 5 " veya " 6" ve " 7" veya " 8" tuşlarına
basınız ve OK tuÅŸuna basarak seçiminizi
onaylayınız.
G