Peugeot 308 2018 Manuale del proprietario (in Italian)

219
Traino del veicolo
Posizionare la leva in folle.
Il non rispetto di questa particolarità
può provocare il deterioramento di
alcuni componenti del sistema frenante
e l'assenza di assistenza in frenata al
riavviamento del motore.
Traino di un altro veicoloConsigli generali
Rispettare la legislazione in vigore nel
Paese nel quale si guida.
Verificare che il peso del veicolo trainante
sia superiore a quello del veicolo trainato.
Il guidatore deve rimanere al volante
del veicolo trainato ed essere munito di
patente di guida valida.
In caso di traino con le quattro ruote
appoggiate a terra, utilizzare sempre una
barra di traino omologata; le corde e le
cinghie sono vietate.
Il veicolo trainante deve avanzare
lentamente.
Quando il veicolo viene trainato con il
motore spento, il sistema frenante e il
servosterzo sono disattivati.
Per il traino nei seguenti casi, ricorrere
tassativamente all'inter vento di un
professionista:
-
v
eicolo in panne su autostrada o su
strade a scorrimento veloce,
-

v
eicolo con quattro ruote motrici,
-
i

mpossibilità di mettere il cambio
in folle, di sbloccare lo sterzo o di
disinserire il freno di stazionamento,
-

i
mpossibilità di trainare un veicolo con
un cambio automatico, motore acceso,
-

t
raino con solo due ruote appoggiate a
terra,
-

a
ssenza di barra di traino omologata,
ecc.
F

N

el paraurti anteriore, fare scivolare l'astina
centrale della copertura verso l'estremità
superiore (come mostrato in alto) per
sganciarla.
F

A

vvitare l'anello di traino fino all'arresto.
F

I

nstallare la barra di traino.
F

A

ttivare il segnale d'emergenza del veicolo
trainato.
F

A

vviare e guidare lentamente per un breve
tragitto. F

A

vvitare l'anello di traino fino all'arresto.
F

I

nstallare la barra di traino.
F

A

ttivare il segnale d'emergenza del veicolo
trainato.
F

A

vviare e guidare lentamente per un breve
tragitto.
8
In caso di panne

220
Per ulteriori informazioni sul Freno
di stazionamento elettrico, e
particolarmente sullo stazionamento
del veicolo, leggere la sezione
corrispondente.
Mancanza di carburante
(Diesel)
Per i veicoli dotati di motore Diesel, se
il serbatoio rimane senza carburante,
è necessario reinnescare il circuito del
carburante.
Per tutte le versioni tranne BlueHDi, attenersi
al disegno corrispondente che si trova nel
cofano motore.
Per ulteriori informazioni sul
Posizionamento obbligato della pistola
di rifornimento di gasolio (Diesel),
attenersi alla sezione corrispondente.
Se il motore non si avvia al primo
tentativo, non insistere e ricominciare la
procedura.
Con motori BlueHDi 100 cv
S&S BVM5, BlueHDi 115 cv
S&S e BlueHDi 120 cv S&S
Con motori BlueHDi 100 cv
S&S BVM6, BlueHDi 130 cv
S&S e BlueHDi 180 cv S&S
F Versare nel serbatoio del carburante almeno 5 litri di gasolio.
F

In
serire il contatto (senza avviare il motore).
F

A
ttendere 1 minuto circa e interrompere il
contatto.
F

A
zionare il motorino d'avviamento per
avviare il motore.
Se il motore non si avvia, ripetere la procedura.
Altre motorizzazioni
F Versare nel serbatoio del carburante almeno cinque litri di gasolio.
F

A
prire il cofano motore.
F

S
e necessario, sganciare la copertura
del motore per accedere alla pompa di
reinnesco.
F

A
zionare la pompa di reinnesco, fino
all'indurimento (alla prima pressione
potrebbe risultare dura).
F

A
zionare il motorino d'avviamento per
avviare il motore (nel caso in cui il motore
non si avviasse alla prima sollecitazione,
attendere circa 15
s

econdi poi ricominciare).
F

S
e il motore non si avvia dopo alcuni
tentativi, azionare nuovamente la pompa di
reinnesco poi avviare il motore.
F

R
iposizionare la copertura del motore e
agganciarla.
F

R
ichiudere il cofano motore.
F

V

ersare nel serbatoio del carburante
almeno 5

litri di gasolio.
F

In

serire il contatto (senza avviare il motore).
F

A

ttendere 6

secondi circa e interrompere il
contatto.
F

R

ipetere l'operazione 10 volte.
F

A

zionare il motorino d'avviamento per
avviare il motore.
In caso di panne

221
Caratteristiche delle
motorizzazioni e dei
carichi trainabili
Motori
Le caratteristiche della motorizzazione sono
indicate sulla carta di circolazione e nella
documentazione commerciale.La potenza massima corrisponde al valore
omologato al banco motore, secondo le
condizioni definite dalla regolamentazione
europea (Direttiva 1999/99/CE).
Per ulteriori informazioni, rivolgersi alla Rete
PEUGEOT o ad un riparatore qualificato.
Masse e carichi trainabili
I valori delle masse e dei carichi trainabili del
veicolo sono indicati sulla carta di circolazione
e nella documentazione commerciale.
Questi valori sono presenti anche sulla
targhetta o sull'etichetta Costruttore.
Per ulteriori informazioni, rivolgersi alla Rete
PEUGEOT o ad un riparatore qualificato. I valori della MTR A (massa totale della
combinazione motrice e rimorchio) e dei
carichi trainabili indicati sono validi per
un'altitudine massima di 1.000
metri. Il carico
trainabile deve essere ridotto del 10% per ogni
1.000

metri supplementari.
Il massimo peso sulla sfera del gancio traino
consentito corrisponde alla massa consentita
sul gancio traino.
Temperature esterne elevate possono
provocare una riduzione delle prestazioni
del veicolo al fine di proteggere il motore.
Se la temperatura esterna è superiore a
37°C, limitare la massa trainata.
Il traino con un veicolo poco carico
potrebbe peggiorarne la tenuta di strada.
Trainare un rimorchio aumenta la distanza
di frenata.
Il veicolo trainante non deve mai superare
una velocità di 100 km/h (attenersi alla
legislazione locale in vigore).
Quando la temperatura esterna è elevata,
si consiglia di lasciar girare il motore al
minimo per 1 – 2
minuti dopo l'arresto del
veicolo, per consentirne il raffreddamento.
9
Caratteristiche tecniche

222
Motori e carichi trainabili – BENZINA
MotorizzazioniPureTech 110 cv S&S BVM5 PureTech 110 cv S&S BVM6 PureTech 110 cv BVM5
Cambi Manuale a 5
marceManuale a 6
marceManuale a 5
marce
Codice EB2DT BE5EB2ADT STT MB6 EB2DTM BE5
Modelli BerlinaStation wagon BerlinaStation wagon BerlinaStation wagon
Codici modello LPHNZBLRHNZB LPHNPPLRHNPP LPH N VA LR H N VA
Cilindrata (cm
3) 1.1 9 91.1 9 91.1 9 9
Potenza max: Norma CEE (kW) 818181
Carburante Senza piomboSenza piomboSenza piombo
Rimorchio frenato (nei limiti della MTR A) (kg)
con pendenza del 10% o del 12% 1. 20 0
1.1 0 01. 3151. 20 0 1. 20 0 1.1 0 0
Rimorchio non frenato (kg) 575630 575630 575630
Peso massimo autorizzato sulla sfera del gancio traino (kg)75 7175 7175 71
Caratteristiche tecniche

223
MotorizzazioniPureTech 130 cv S&S BVM6 PureTech 130 cv S&S EAT6 PureTech 130 cv S&S EAT8
Cambi Manuale a 6
marceAutomatico a 6
marce Automatico a 8 marce
Codice EB2DTS MCM/EB2ADTS MB6 EB2DTS AT6III EB2ADTS STT ATN8
Tipo carrozzeria BerlinaStation wagon BerlinaStation wagon BerlinaStation wagon
Codici modello LPHNYH/
LPHNSP LRHNYH/
LRHNSP LPHNYW LRHNYW
LPHNSRLRHNSR
Cilindrata (cm
3) 1.1 9 91.1 9 91.1 9 9
Potenza max: Norma CEE (kW) 969696
Carburante Senza piomboSenza piomboSenza piombo
Rimorchio frenato (nei limiti della MTR A) (kg)
con pendenza del 10% o del 12% 1. 3 0 0
1. 20 01. 20 0 1.1 0 01. 3 0 0 1. 20 0
Rimorchio non frenato (kg) 580.570630.620 610635 610630
Peso massimo autorizzato sulla sfera del gancio traino (kg)75 7175 7175 71
9
Caratteristiche tecniche

224
MotorizzazioniPureTech 130 cv BVM6PureTech 130 cv EAT6 THP 135 cv EAT6
Cambi Manuale a 6
marceAutomatico 6
marceAutomatico a
6
marce
Codice EB2DTSM ML6CEB2DTSM AT6IIIEP6FDTMD AT6III
Modelli BerlinaStation wagon BerlinaStation wagon Berlina
Codici varianti versioni LPHNWG LRHNWGLPHNWVLRHNWV L35GLX
Cilindrata (cm
3) 1.1 9 91.1 9 91. 59 8
Potenza max: Norma CEE (kW) 969699
Carburante Senza piomboSenza piomboSenza piombo
Rimorchio frenato (nei limiti della MTR A) (kg)
con pendenza del 10% o del 12% 1. 3 0 0
1. 20 01. 20 0 1.1 0 0 600
Rimorchio non frenato (kg) 580630 610635 600
Peso massimo autorizzato sulla sfera del gancio traino (kg)757175 71 75
Caratteristiche tecniche

225
MotorizzazioniTHP 150 cv EAT6THP 165 cv EAT6 PureTech 225 cv S&S EAT8
Cambio Automatico a 6
marce Automatico a 6 marce Automatico a 8 marce
Codice EP6FDTM AT6IIIEP6FDTM AT6IIIEP6FADTX STT ATN8
Modelli BerlinaStation wagon BerlinaStation wagon BerlinaStation wagon
Codici varianti/versioni L35GXV L45GXVL35GY V L45GY VL35GGRL45GGR
Cilindrata (cm
3) 1.0981. 59 81. 59 8
Potenza max: Norma CEE (kW) 11 0121165
Carburante Senza piomboSenza piomboSenza piombo
Rimorchio frenato (nei limiti della MTR A) (kg)
con pendenza del 10% o del 12% 600
6006006001.4 0 0 1. 3 0 0
Rimorchio non frenato (kg) 600600600600 635695
Massimo peso consentito sulla sfera del gancio traino (kg)75 7175 7175 71
9
Caratteristiche tecniche

226
Motori e carichi trainabili GT e GTi – BENZINA
MotorizzazioniTHP 205 cv S&S BVM6THP 270 cv S&S BVM6
Cambio Manuale a 6
marceManuale a 6
marce
Codice EP6FDTX MCMEP6FDTR-MCM
Modelli BerlinaStation wagon Berlina
Codici varianti/versioni L35GTHL45GTHL35GNH
Cilindrata (cm
3) 1. 5 6 01. 5 6 0
Potenza max: Norma CEE (kW) 151200
Carburante Senza piomboSenza piombo
Rimorchio frenato (nei limiti della MTR A) (kg)
con pendenza del 10% o del 12% 1.4 0 0
1. 3 0 0 0
Rimorchio non frenato (kg) 635695 0
Massimo peso consentito sulla sfera del gancio traino (kg)7571 0
Caratteristiche tecniche

227
MotorizzazioniBlueHDi 100 cv
S &S BVM6BlueHDi 130 cv S&S BVM6 BlueHDi 130 cv
S & S E AT 8 HDi 92 cv BVM5 BlueHDi 100 cv
S&S BVM5
Cambi Manuale a
6

marce Manuale a
6
marce Automatico a
8
marceManuale a
5
marceManuale a
5
marce
Codice DV5RD STT
MB6 DV5RC ML6C
DV5RC STT ATN8 DV6D BE5DV6FD BE5
Modelli Berlina Berlina
Station wagonBerlinaStation wagonBerlinaStation wagonBerlinaStation wagon
Codici modelloLBYHYP LBYHZP LCYHZP LBYHZR LRYHZRLB 9 H PA LC 9 H PA LBBHYBLCBHYB
Cilindrata (cm
3) 1.49 91.49 9 1.49 9 1. 5 6 0
Potenza max: Norma CEE (kW) 7596 96 68 73
Carburante DieselDiesel DieselDieselDiesel
Rimorchio frenato (nei limiti della
MTRA) (kg)
con pendenza del 10% o del 12% 1. 3 0 0 1. 5 0 0 1.4 0 0 1.4 0 0 1. 3 0 0 1. 3 0 0 1. 20 0 1. 3 0 0 1. 20 0
Rimorchio non frenato (kg) 600615680 635690 580 620 615630
Peso massimo autorizzato sulla sfera del gancio traino (kg)75 757175 7175 7175 71
Motorizzazioni e carichi trainabili – DIESEL
9
Caratteristiche tecniche

228
MotorizzazioniBlueHDi 115 cv S&S BVM6BlueHDi 115 cv S&S EAT6
Cambi Manuale a 6
marceAutomatico 6
marce
Codice DV6FCD ML6CDV6FCD AT6III
Modelli BerlinaStation wagon BerlinaStation wagon
Codici modello LBBHXHLCBHXHLBBHXW LCBHX W
Cilindrata (cm
3) 1. 5 6 0
Potenza max: Norma CEE (kW) 85
Carburante Diesel
Rimorchio frenato (nei limiti della MTR A) (kg)
con pendenza del 10% o del 12% 1.4 0 0
1. 3 0 0 1. 3 0 01. 20 0
Rimorchio non frenato (kg) 615680 635690
Peso massimo autorizzato sulla sfera del gancio traino (kg)75 7175 71
Caratteristiche tecniche