Peugeot 308 2021 Kezelési útmutató (in Hungarian)

169
Üzemzavar esetén
8► A szerszámokat helyezze vissza a
szerszámosdobozba.
Kerékcserét követően
A defektes keréknek a csomagtartóban
való megfelelő elhelyezése érdekében
előzetesen távolítsa el a középső
takaróelemet.
Szükségpótkerék használatakor ne lépje túl a
80 km/h sebességet.
A csavarok rögzítését és a pótkerék nyomását
a lehető legrövidebb időn belül ellenőriztesse
PEUGEOT márkakereskedésben vagy
szakszervizben.
A defektes gumiabroncsot, amint lehet,
javíttassa meg, és helyezze vissza a
gépjárműre.
Ha gépjárműve rendelkezik keréknyomás-
ellenőrző rendszerrel, ellenőrizze a
keréknyomást, majd végezze el a rendszer
újrainicializálását.
További tudnivalókat olvashat a
Gumiabroncsnyomás-ellenőrző
rendszerről a megfelelő részben.
A gumiabroncs-nyomásértékek ezen a matricán olvashatók.
Az Azonosító jelölésekkel kapcsolatos
további információkért lásd az idevonatkozó
fejezetet.
Izzócsere
Bizonyos időjárási körülmények között
(pl. alacsony hőmérséklet vagy
páratartalom) a fényszórók és a hátsó lámpák
üvegének belső felületén pára képződhet, ami
normális, és eltűnik, miután a lámpák néhány
percig már be lettek kapcsolva.
A fényszórók védőréteggel bevont polikarbonát búrával rendelkeznek:
–

Ne tisztítsa őket száraz vagy érdes
ronggyal, sem mosó- vagy oldószerrel.
–


Használjon szivacsot és szappanos vizet
vagy pH-semleges terméket.
–


Ha a makacs szennyeződések
eltávolítására magas nyomású
mosóberendezést használ, ne irányítsa
a vízsugarat tartósan közvetlenül a
fényszórókra, a lámpákra és az éleikre,
nehogy megsérüljön a védőbevonatuk és a
tömítéseik.
Az izzócserét csak lekapcsolt gyújtásnál és már jó néhány perce kikapcsolt
fényszórókon / lámpákon szabad elvégezni
– súlyos égési sérülés veszélye áll fenn!
Ne érintse meg az izzót közvetlenül az
ujjaival; használjon pihementes ruhát.
A fényszóró meghibásodásának elkerülése
érdekében kizárólag UV-szűrős izzókat
használjon.
A kiégett izzót mindig ugyanolyan típusú és
tulajdonságú izzóra cserélje ki. A világítás
egyensúlyhiányának elkerülése érdekében,
párban cserélje ki az izzókat.
Lámpaegységek összeszerelése
A műveleteket a szétszereléssel
ellentétes irányban végezze.
Fénykibocsátó diódák (LED)
fényszórók és lámpák
Modellváltozattól függően az érintett fényszórók /
lámpák az alábbiak:
–

Full LEDtechnológiájú fényszórók.
–


Nappali menetfények / helyzetjelzők.
–


Oldalsó ismétlő irányjelzők.
–


Oldalsó spotlámpák.
–


Harmadik féklámpa.
–


Hátsó helyzetjelzők.
Az ilyen típusú izzó cseréjéhez forduljon valamelyik PEUGEOT
márkakereskedéshez vagy egy
szakszervizhez.
Ne nyúljon a LED vagy a Full
LED
technológiás fényszórókhoz – áramütés
veszélye!

170
Üzemzavar esetén
Első lámpák
Halogénizzós fényszórókkal

1.Nappali menetfények / helyzetjelzők (LED).
2. Tompított fényszórók (H7).
3. Távolsági fényszóró (H7).
4. Irányjelzők (PY21W).
5. Első ködfényszórók (H11).
„Full LED” technológiájú
fényszórókkal


1.Nappali menetfények / helyzetjelzők (LED).
2. Tompított fényszórók (LED).
3. Távolsági fényszórók (LED).
4. Irányjelzők (LED).
5. Első ködfényszórók (H11).
Hozzáférés a tompított fényszórókhoz
(halogénizzós modell)
A motorháztető nyitása / Hozzáférés
az izzókhoz
Meleg a motor, körültekintően járjon el - Égési
sérülés veszélye!
Körültekintően dolgozzon olyan tárgyakkal
vagy ruházatban, amelyek beakadhatnak a
motor hűtőventillátorába - Fulladásveszély!


Az első lámpákhoz való hozzáféréshez a
fényszórót először néhány centiméterrel előre
kell mozdítani:
►

T
olja hátra a narancssárga patentet, majd
nyomja be a fekete részt (a narancssárga patent
felett), és húzza ki a csatlakozót.
►

Csavarja ki a fényszórót tartó két csavart.
►


V
egye ki a hátsó pecket, majd az első
középső elemet.
►

T
olja előre a fényszórót.
Tompított fényszórók/Távolsági
fényszórók (halogén kivitel)


► A nyelv meghúzásával távolítsa el a műanyag
borítást.
► Kösse ki az izzó csatlakozóját.
► Szerelje ki a két rugót (nyomja meg, majd
húzza ki).
► Húzza ki az izzót, és cserélje ki.
A jobb oldali lámpa mögötti zóna
hőmérséklete igen magas lehet
(biztosítékok a közelben): égésveszély.

171
Üzemzavar esetén
8Tompított fényszórók/Távolsági
fényszórók (halogén kivitel)


► A nyelv meghúzásával távolítsa el a műanyag
borítást.
►
Kösse ki az izzó csatlakozóját.
►


Szerelje ki a két rugót (nyomja meg, majd
húzza ki).
►


Húzza ki az izzót, és cserélje ki.
A jobb oldali lámpa mögötti zóna hőmérséklete igen magas lehet
(biztosítékok a közelben): égésveszély.
Első ködlámpák


► A felső részénél (horony) meghúzva pattintsa
le a díszítőelemet.
►

Csavarja ki a 2 csavart, és vegye ki a
lámpatestet a házából.

► Válassza le a csatlakozót.
► Csavarja ki az izzótartó foglalatot, ¼
fordulattal.
►

V
egye ki az izzófoglalatot.
►

Cserélje ki az izzót.

172
Üzemzavar esetén
Irányjelzők (halogénizzós változat)


► Csavarja ki az izzótartó foglalatot, ¼
fordulattal.
►

V
egye ki az izzófoglalatot.
►

Cserélje ki az izzót.
A (jobb vagy bal oldali) irányjelző kijelzőjének gyors villogása azt jelzi,
hogy az adott oldali irányjelző egyik izzója
meghibásodott.


Az irányjelző izzója a fényszóró alatt található.
► A felső részénél (horony) meghúzva pattintsa
le a díszítőelemet.
►

Csavarja ki az izzótartó foglalatot, ¼
fordulattal.
►


Cserélje ki az izzót.
Hátsó lámpák (ferdehátú)

1. Helyzetjelzők (fénykibocsátó diódák – LED).
2. Tolatólámpák (W16W).
3. Irányjelzők (PY-21W borostyánszínű).
4. Féklámpák (fénykibocsátó diódák – LED).
5. Ködlámpák (P21W).
Tolatólámpák, irányjelzők (a
sárvédőkön)


► Nyissa ki a csomagtérajtót, majd távolítsa el
a takarófedelet.


► Válassza le a lámpa csatlakozóját.
► Távolítsa el a lámpatest rögzítőanyáját.
►

Kívülről óvatosan emelje ki a lámpatestet.
►


Csavarja ki negyed fordulattal a foglalatot,
majd cserélje ki az izzót.
Ködzárfény (a csomagtérfedélen)

► Nyissa ki a csomagtérajtót, majd távolítsa el
a nagy műanyag takarófedelet.


► Pattintsa ki a 2 fedelet, bal és jobb oldalon.
► Csavarozza ki a nyílásokban található
csavarokat.
► A lámpatest csatlakozójához való
hozzáféréshez pattintsa le a csomagtérkárpitot.
► Válassza le a lámpa csatlakozóját.
► Csavarja ki a lámpatest rögzítőanyáját.

173
Üzemzavar esetén
8Ködzárfény (a csomagtérfedélen)

► Nyissa ki a csomagtérajtót, majd távolítsa el
a nagy műanyag takarófedelet.


► Pattintsa ki a 2 fedelet, bal és jobb oldalon.
► Csavarozza ki a nyílásokban található
csavarokat.
►

A
lámpatest csatlakozójához való
hozzáféréshez pattintsa le a csomagtérkárpitot.
►

Válassza le a lámpa csatlakozóját.
►


Csavarja ki a lámpatest rögzítőanyáját. ►


Kívülről óvatosan emelje ki a lámpatestet.
►

Csavarja ki negyed fordulattal a foglalatot,
majd cserélje ki az izzót.
Hátsó lámpák (Kombi)

1. Helyzetjelzők (fénykibocsátó diódák – LED).
2. Irányjelzők (PY-21W borostyánszínű).
3. Féklámpák (fénykibocsátó diódák – LED).
4. Tolatólámpák (W16W).
5. Ködlámpák (P21W).
Irányjelzők (hátul, oldalt)

► Nyissa ki a csomagtérajtót, majd távolítsa el
a takarófedelet.
►

Csavarja ki a lámpatestet rögzítő 2 csavart
(csőkulcs használata javasolt).
►


Akassza ki az előrögzítő reteszt, majd
óvatosan emelje ki a lámpatestet.

174
Üzemzavar esetén

► Válassza le a lámpa csatlakozóját.
► Távolítsa el a tömítőszivacsot.
►

Pattintsa ki a foglalatot a 2 nyelv
összenyomásával.
►


Cserélje ki az izzót.
Tolatólámpák, ködlámpa (a
csomagtérfedélen)


► Nyissa ki a csomagtérajtót, majd távolítsa el
a takarófedelet.
►

Csavarja ki a lámpatest rögzítőanyáját.

► Kívülről óvatosan emelje ki a lámpatestet.
► Válassza le a lámpa csatlakozóját.
►

Ködlámpa: pattintsa ki a foglalatot a 2 nyelv
összenyomásával, és cserélje ki az izzót.
►


T
olatólámpa: csavarja ki negyed fordulattal a
foglalatot, majd cserélje ki az izzót.
Rendszámtábla-világítás (W5W)

► Illesszen egy vékony csavarhúzót az átlátszó
búra egyik külső hornyába.
► A csavarhúzó hegyét kifelé tolva pattintsa le
a burát.
► Vegye le az átlátszó burát.
► Cserélje ki a meghibásodott izzót.
Visszaszereléskor pattintsa a helyére az átlátszó
búrát.
Biztosítékcsere
Hozzáférés a
szerszámokhoz


A csipesz a műszerfali biztosítékdoboz fedelének
belső oldalára van rögzítve.
► A bal, majd a jobb felső résznél meghúzva
pattintsa ki a fedelet.
► Vegye le a fedelet, és fordítsa meg.

175
Üzemzavar esetén
8► A csavarhúzó hegyét kifelé tolva pattintsa le
a burát.
►
V
egye le az átlátszó burát.
►

Cserélje ki a meghibásodott izzót.
V

isszaszereléskor pattintsa a helyére az átlátszó
búrát.
Biztosítékcsere
Hozzáférés a
szerszámokhoz


A csipesz a műszerfali biztosítékdoboz fedelének
belső oldalára van rögzítve.
►

A
bal, majd a jobb felső résznél meghúzva
pattintsa ki a fedelet.
►

V
egye le a fedelet, és fordítsa meg.
► Vegye le a csipeszt a fedél hátsó részéről,
amelyre rögzítve van.
Biztosítékcsere
A biztosíték cseréje előtt:
► Azonosítsa be a hiba okát és javítsa ki.
►

Kapcsoljon ki minden elektromos fogyaszót.
►


Rögzítse a gépjárművel álló helyzetben és
vegye le a gyújtást.
►


Azonosítsa be a hibás biztosítékot az aktuális
kiosztási táblázatok és ábrák alapján.
A

biztosíték cseréjéhez létfontosságú, hogy:
►

A
speciális csipesz segítségével vegye ki a
biztosítékot a foglalatból, és ellenőrizze a szál
állapotát.
►

A
meghibásodott biztosítékot minden
esetben azonos áramerősségű (azonos színű)
biztosítékra cserélje ki; eltérő áramerősségű
biztosíték használata meghibásodásokhoz
vezethet – tűzveszély!
Ha a hiba a biztosítékcserét követően ismételten
előfordul, ellenőriztesse az elektromos rendszert
valamelyik PEUGEOT márkakereskedésben
vagy szakszervizben.
A biztosítékok kiosztása és a megfelelő ábrák beszerezhetők valamelyik
PEUGEOT márkakereskedésben vagy
szakszervizben.
A táblázatokban nem szereplő biztosíték betétele súlyos meghibásodást okozhat
gépjárművén. Forduljon valamelyik
PEUGEOT márkakereskedéshez vagy egy
szakszervizhez.


Jó
Rossz

Csipesz
Elektromos tartozékok beszerelése
Gépjárművének elektromos áramkörét
a szériafelszerelésként vagy opcionálisan
beszerelhető berendezések működéséhez
méretezték.
Bármely más elektromos berendezés vagy
tartozék gépjárművébe történő beszerelése
előtt forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.
A PEUGEOT semminemű felelősséget nem vállal a gépjármű javításából eredő
költségekért vagy a nem a PEUGEOT által
ajánlott, nem általa szállított, vagy nem az
előírásainak megfelelő módon beszerelt
kiegészítő tartozékok használata miatt
bekövetkező meghibásodásokért, különösen,

176
Üzemzavar esetén
ha a csatlakoztatott kiegészítő berendezések
összes áramfelvétele meghaladja a 10 mA-t.
Műszerfali biztosítékok
A biztosítékdoboz a műszerfal alsó részén
található (bal oldalon).
Hozzáférés a biztosítékokhoz

► A bal, majd a jobb felső résznél meghúzva
pattintsa ki a fedelet.


Biztosítékok táblázata
BiztosítékN° Áramerősség
(A) Funkciók
F9 5Riasztó,
sürgősségi
és assistance
segélyhívó.
F13 5Tolatókamera és
parkolóradarok.
F15 15 12 V-os tartozék
csatlakozó.
F16 15 Szivargyújtó.
F18 20 Érintőképernyő,
CD-lejátszó,
audio- és
navigációs
rendszer.
Biztosíték
N° Áramerősség
(A) Funkciók
F19 5Eső- és
fényérzékelő.
F20 5Légzsákok.
F21 5Műszerfal.
F22/F24 30 Belső/külső zár,
első és hátsó.
F23 5Kesztyűtartó
világítás,
mennyezeti
tükör,
Első és hátsó
mennyezeti
világítás.
F25/F27 15 Első/hátsó
ablakmosó-
szivattyú.
F26 15 Kürt.
F30 15 Hátsó ablaktörlő.


Motortéri biztosítékdoboz
A biztosítékdoboz a motortérben, az akkumulátor
mellett található.
Hozzáférés a biztosítékokhoz

► Pattintsa le a fedelet.
► Cserélje ki a biztosítékot.
► A művelet elvégzését követően a
biztosítékdoboz megfelelő szigetelése
érdekében a fedelet gondosan zárja vissza.

177
Üzemzavar esetén
8

Motortéri biztosítékdoboz
A biztosítékdoboz a motortérben, az akkumulátor
mellett található.
Hozzáférés a biztosítékokhoz

► Pattintsa le a fedelet.
► Cserélje ki a biztosítékot.
►

A
művelet elvégzését követően a
biztosítékdoboz megfelelő szigetelése
érdekében a fedelet gondosan zárja vissza.
Biztosítékok táblázata
Biztosíték N° Áramerősség
(A) Funkciók
F13 5Intelligens
kiszolgálóegység.
F16 15 Első ködlámpák.
F18 10 Jobb oldali
távolsági
fényszóró.
F19 10 Bal oldali
távolsági
fényszóró.
F25 40 Fényszórómosó
relé (utólagos
felszerelés).
F27 25 Intelligens
kiszolgálóegység.
F28 30 Dízel
környezetvédelmi
rendszer
(AdBlue
®).
F29 30 Első
ablaktörlőmotor
Biztosíték
N° Áramerősség
(A) Funkciók
F30 80 Előmelegítő
izzítógyertyák
(dízel), kiegészítő
programozható
fűtés (utólagos
felszerelés),
fényszórómosó
szivattyú.


12 V-os akkumulátor
A lemerült akkumulátor feltöltésekor vagy a
motor másik akkumulátorról történő indításakor
az alábbi eljárást kell alkalmazni.

178
Üzemzavar esetén
Ólom-sav
indítóakkumulátorok
Ezek az akkumulátorok káros
anyagokat (kénsav és ólom)
tartalmaznak.
Ártalmatlanításukra kizárólag a törvényi
előírásoknak megfelelően kerülhet sor, és
soha, semmilyen körülmények között nem
dobhatók ki a háztartási hulladékkal együtt.
A használt elemeket és akkumulátorokat
mindig az erre a célra létesített speciális
gyűjtőpontokon adja le.
Mielőtt az akkumulátorhoz nyúlna,
vegyen fel szem- és arcvédőt.
A robbanás-, illetve tűzveszély elkerülése
érdekében az akkumulátort érintő
műveleteket mindig jól szellőző helyiségben,
nyílt lángtól és szikrától távol kell elvégezni.
A művelet befejezését követően alaposan
mosson kezet.
Stop & Start rendszerrel ellátott
változatokban egy 12 voltos, speciális
tulajdonságokkal rendelkező, különleges
technológiájú ólomtartalmú akkumulátor
található.
Az akkumulátor cseréjét kizárólag a
PEUGEOT hálózatban vagy szakszervizben
szabad elvégeztetni.
Beavatkozás előtt
Állítsa le a gépjárművet, húzza be a
rögzítőféket, állítsa a sebességváltó kart
üresbe, majd vegye le a gyújtást.
Kapcsolja ki az összes elektromos fogyasztót.
Hozzáférés az
akkumulátorhoz


Az akkumulátor a motortérben található.
Elérésükhöz tegye a következőket:
►

A
belső, majd a külső kar segítségével nyissa
ki a motorháztetőt.
►

Rögzítse a kitámasztórudat.
►


A
(+) pólushoz való hozzáféréshez távolítsa
el a műanyag takarást.
Az akkumulátor (-) pólusa nem hozzáférhető. A
motoron található egy kihelyezett testpont.
Indítás másik
akkumulátorról
Ha a gépjármű akkumulátora lemerült, a
motor beindítható segédakkumulátor (külső
akkumulátor vagy egy másik gépjármű
akkumulátora) és indítókábelek, illetve egy
segédindító rendszer segítségével.
Akkumulátortöltőről soha ne indítsa be a motort.
Soha ne használjon 24 V-os vagy
annál nagyobb feszültségű segédindító
berendezést.
Előzetesen győződjön meg arról, hogy a
másik akkumulátor névleges feszültsége 12
V, és legalább a lemerült akkumulátoréval
egyenlő teljesítménnyel rendelkezik.
A két gépjármű nem érintkezhet egymással.
Kapcsolja ki az összes elektromos energiát
fogyasztó berendezést mindkét gépjárművön
(audiorendszerek, ablaktörlők, világítás... stb.)
Győződjön meg arról, hogy az
indítókábelek elég távol vannak a motor
mozgóalkatrészeitől (ventilátor, ékszíj... stb.).
Ne kösse le a (+) pólust, amíg jár a motor.