Peugeot 308 CC 2009.5 Manual do proprietário (in Portuguese)

211
Não é possível actualizar POI zonas de risco.
O Menu Navegação - "Actual. dest. espec. person." não é apresentado. Verifi car se o suporte utilizado para a actualização (cartão SD ou chave USB) está correctamente inserid o.
É apresentada uma mensagem de erro no fi nal do pro cedimento. - Recomeçar o procedimento integralmente. - Consultar a rede PEUGEOT se a anomalia persistir. - Verifi car se os dados em MEDIA são fornecidos por um parceiro ofi cial da PEUGEOT.
QUESTÃO SOLUÇÃO RESPOSTA
As frequências vocais (DTMF) não estão estão activas quando estou em comunicação e marco números no teclado.
As teclas numéricas do teclado apenas estão activas durante chamadas se a apresentação estiver em modo de telefone. Para activar as teclas, premir a tecla MODE até apresentação do telefone no ecrã.
Uma zona propensa a acidentes que não me diz respeito apresenta-se no ecrã.
As zonas propensas a acidentes são apresentadas pe rto de um ponto defi nido na cartografi a e em relação a um sentido de circulação. É possível que o alerta seja desencadeado durante a circulação numa via ou perto de uma via com radar.

213
O WIP Nav está protegido de maneira a funcionar unicamente no seu veículo. Em caso de instalação noutro veículo, consultar a rede PEUGEOT para a confi guração do sistema.
Certas funcionalidades descritas neste manual estarão disponíveis ao longo do ano.
WIP Nav
ÍNDICE

214
1
5
10
01
2
346
13
11
9
1415
781216
Motor desligado - Pressão curta: ligar/desligar. - Pressão longa: pausa em leitura de CD, mute para
o rádio. Motor em funcionamento - Pressão curta: pausa em leitura de CD, mute para o rádio. - Pressão longa: reinicialização do sistema.
2. Regulação do volume.
3. Acesso a Menu Rádio. Visualização da lista das estações.
4. Acesso a Menu Música. Visualização das faixas.
6. Acesso a Menu telefone. Visualização do registo de chamadas.
7. Acesso ao Menu MODE. Selecção da visualização sucessiva de: Rádio, Mapa, NAV (se navegação em curso), Telefone (se conversação em curso), Computador de bordo. Pressão longa: visualização de um ecrã negro (DARK).
8. Acesso a Menu Navegação. Visualização dos últimos destinos.
9. Acesso a Menu de Trânsito. Visualização dos alertas de trânsito em curso.
10. ESC: abandono da operação em curso.
11. Ejecção do CD.
12. Selecção da estação de rádio anterior/seguinte da lista. Selecção CD anterior/seguinte. Selecção directório MP3 anterior/seguinte. Selecção página anterior/seguinte de uma lista.
13. Selecção da estação de rádio anterior/seguinte. Selecção faixa CD ou MP3 anterior/seguinte. Selecção linha anterior/seguinte de uma lista.
14. Teclas de 1 a 6: Selecção da estação de rádio memorizada. Selecção CD no carregador de CD. Pressão longa: memorização da estação ouvida.
15. Leitor cartão SD.
16. Botão de selecção da visualização no ecrã e de aco rdo com o contexto do menu. Pressão curto: validação.
PRIMEIROS PASSOS
FACHADA WIP Nav
3 - 4 Pressão longa: acesso às regulações de áudio: balance dianteiro/traseiro, esquerdo/direito, graves/agudos, ambientes musicais, loudness, correcção automática do volume, inicializar as regulações.
5. Acesso ao Menu SETUP. Pressão longa: acesso à cobertura GPS e ao modo de demonstração.

215
02FUNCIONAMENTO GERAL
Para ter uma vista global do detalhe dos menus a escolher,consulte o cap. 10.
Com pressões sucessivas na tecla MODE, aceda aos menus seguintes:
Para a manutenção do ecrã, é aconselhável utilizar um pano não abrasivo (pano dos óculos) sem qualquer produto adi cional.
RADIO/ LEITORES SUPORTES MUSICAIS
TELEFONE (Se conversação em curso)
MAPA ECRÃ INTEIRO
NAVEGAÇÃO (Se orientação em curso)
SETUP: idiomas, data e hora, visualização, parâmetros veículo, unidades e parâmetros sistema, "Modo de demonstração".
TRÂNSITO : informações TMC e mensagens.

216
02
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
FUNCIONAMENTO GERAL
Uma pressão no botão de selecção OK permite aceder aos menus de atalho consoante a visualização no ecrã.
LEITORES SUPORTES MUSICAIS:
NAVEGAÇÃO (SE ORIENTAÇÃO EM CURSO):
CANC. COND. DEST
REPETIR AVISO
RUA BLOQ. À FRENTE
INFO. DE PERCURSO
VER DESTINO
INFO. DE VIAGEM
Tipo de percurso
Critérios a evitar
Satélites
ZOOM/SCROLL
AVISO DE VOZ
OPÇ. PERCURSO
RÁDIO:
EM MODO FM
AVISO DE TRÂNSITO
RDS
RADIOTEXTO
PROGR. REG. (REG)
AM
EM MODO AM
AVISO DE TRÂNSITO
ACTUALIZAR LISTA AM
FM
MAPA ECRÃ INTEIRO:
VISUALIZAÇÃO EM FUNÇÃO DO CONTEXTO
AVISO DE TRÂNSITO
OPÇÕES DE REPRODUÇÃO
SEQUÊNCIA DE REPRODUÇÃO NORMAL
FAIXA ALEATÓRIA
REPETIR PASTA
BUSCA
SELECCIONAR MÚSICA
TELEFONE:
TERMINAR CHAMADA
COLOC. CHAMAD ESP
MARCAR
TONS DTMF
MODO PRIVADO
MICROFONE DESLIG
CONT. COND DESTINO CANC. COND. DEST
DEFINIR DESTINO
DEST ESP. NAS PROX.
INFO. DA POSIÇÃO
DEF. DO MAPA
ZOOM/SCROLL

217
03
1
2
3
5
6
4
NAVEGAÇÃO - ORIENTAÇÃO
ESCOLHA DE UM DESTINO
Prima novamente a tecla NAV ou seleccione a função Menu Navegação e prima o botão para validar.
Seleccione a função Inserir destino e prima o botão para validar.
Prima a tecla NAV.
Seleccione as letras da cidade uma a uma, validando através de uma pressão no botão.
Uma vez seleccionado o país, rode o botão e seleccione a função cidade. Prima o botão para validar.
MENU NAVEGAÇÃO
INSERIR DESTINO
Insira e deixe o cartão SD de navegação no leitor na fachada para utilizar as funções de Navegação. Os dados do cartão SD de navegação não devem ser m odifi cados. As actualizações dos dados cartográfi cos estão disponíveis junto da rede PEUGEOT.
Uma lista predefi nida (para a escolha das primeira s letras) das Uma lista predefi nida (para a escolha das primeiras letras) das cidades no país escolhido está acessível a partir da tecla tecla LIST do teclado virtual.
Seleccione a função Inserir endereço e prima o botão para validar.
INSERIR ENDEREÇO
A lista dos 20 últimos destinos surge por baixo da funçã função Menu Navegação.

218
7
8
9
10
Pa Para eliminar um destino; a partir das etapas de 1 a 3, seleccione Seleccionar em Últimos destinos. Uma pressão longa num dos destinos apresenta uma li sta de acções, na qual é possível escolher: Eliminar registo Eliminar lista
Recomece as etapas de 5 a 7 para as funções Número de porta Rua.
Rode o botão e seleccione OK. Prima o botão para validar.
Seleccione a função Gravar no livro de endereços p aras para registar o endereço escolhido num fi cheiro da lista. Prima o botão para validar endereço escolhido num fi cheiro da lista. Prima o botão para validar a selecção. O WIP Nav permite registar até 4 000 contactos.
Para uma escolha mais rápida, é possível introduzir direzir directamente o código postal após ter seleccionado a função Código poigo postal. Utilize o teclado virtual para digitar as letras e os númernúmeros.
Em seguida, seleccione Iniciar condução até ao destino e prima o botão para validar.
Durante a orientação, uma pressão na extremidade do comando de iluminação recupera a última ordem de orientação.
É possível fazer zoom/recuar no mapa através do bo tão botão. É possível deslocar o mapa ou escolher a sua orientaçãentação através do É possível fazer zoom/recuar no mapa através do bo tão É p botão.
menu de atalho do MAPA DE ECRÃ INTEIRO. Prima o ima o botão e, em É possível deslocar o mapa ou escolher a sua orientaçã escolhentação através do
seguida, seleccione Def. do mapa.
Seleccione o critério de orientação: Percurso rápido Percurso curto Percurso optimizado e pdo e prima o botão para validar. A escolha de um destino pode igualmente ser feita a paa a partir de Seleccionar do livro de endereços ou Seleccionar em Ú em Últimos A escolha de um destino pode igualmente ser feita a paa a partir de a part
destinos.
SELECCIONAR EM ÚLTIMOS DESTINOS SELECCIONAR EM ÚLTIMOS DESTINOS SELECCIONAR DO LIVRO DE ENDEREÇOS
INICIAR CONDUÇÃO ATÉ AO DESTINO

219
03
4
3
2
1
7
6
5
NAVEGAÇÃO - ORIENTAÇÃO
OPÇÃO DE ORIENTAÇÃO
Seleccione a função Percurso dinâmico. Esta função dá acesso às opções Independente do trânsito ou Semidinâmico.
Seleccione a função Critérios a evitar. Esta função dá acesso às opções EXCLUIR (auto-estradas, portagens, ferry boat).
Rode o botão e seleccione a função Recalcular para tomar em consideração as opções de orientação escolhidas. Prima o botão para validar.
Prima a tecla NAV.
Prima novamente a tecla NAV ou seleccionar a função Menu Navegação e prima o botão para validar.
Seleccione a função Tipo de percurso e prima o botão para validar. Esta função permite modifi car os critérios de orientação.
Seleccione a função Opções de percurso e prima o botão para validar.
RECALCULAR
CRITÉRIOS A EVITAR
PERCURSO DINÂMICO
TIPO DE PERCURSO
OPÇÕES DE PERCURSO
MENU NAVEGAÇÃO
O itinerário escolhido pelo rádiotelefone WIP Nav
depende directamente das opções de orientação. Modifi car estas opções pode alterar completamente o itinerário.

220
7
6
5
4
3
2
1
Introduza, por exemplo, um novo endereço.
Uma vez escolhido o novo endereço, seleccione OK e prima o botão para validar.
Seleccione Recalcular e prima o botão para validar.
Prima a tecla NAV.
Prima novamente a tecla NAV ou seleccione a função Menu Navegação e prima o botão para validar.
Seleccione a função Inserir paragem intermédia (5 etapas no máximo) e prima o botão para validar.
Seleccione a função Paragens intermédias e prima o botão para validar.
OK
INSERIR ENDEREÇO
INSERIR PARAGEM INTERMÉDIA
PARAGENS INTERMÉDIAS
MENU NAVEGAÇÃO
RECALCULAR
A etapa deve ser ultrapassada ou suprimida para qu
e a que a orientação possa continuar em direcção ao destino seguinte. Ca so. Caso contrário, o WIP Nav irá reconduzi-lo sistematicamente para a pa ra paragem anterior.
As etapas podem ser adicionadas ao itinerário uma vez escolhido o destino.

221
03
8
6
7
4
3
5
2
1
NAVEGAÇÃO - ORIENTAÇÃO
PESQUISA DE PONTOS DE INTERESSE
Prima a tecla NAV.
Prima novamente a tecla NAV ou seleccione a função Menu Navegação e prima o botão para validar.
Seleccione a função Destino especial nas proximidades para procurar os POI perto do veículo.
Seleccione a função Busca destinos especiais e prima o botão para validar.
MENU NAVEGAÇÃO
BUSCA DESTINOS ESPECIAIS
DESTINO ESPECIAL NAS PROXIMIDADES
Seleccione a função Destino especial na cidade para procurar os POI na cidade pretendida. Escolha o país e, em seguida, o nome da cidade através do teclado virtual.
Seleccione a função Destino especial perto do percurso para pesquisar os POI nas proximidades do itinerário.
Seleccione a função Destino especial no país para pesquisar os POI no país pretendido.
Seleccione a função Destino espec. perto do destino para procurar os POI próximos do ponto de chegada do itinerário.
DESTINO ESPEC. PERTO DO DESTINO DESTINO ESPECIAL PERTO DO PERCURSO
DESTINO ESPECIAL NO PAÍS
DESTINO ESPECIAL NA CIDADE
Uma lista de cidades presentes no país escolhido e
stá está acessível a partir da tecla LIST do teclado virtual.
Os pontos de interesse (POI) assinalam o conjunto de locais de serviço nas proximidades (hotéis, vários comércios, aeroportos...).