Peugeot 308 CC 2009.5 Manual do proprietário (in Portuguese)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009.5, Model line: 308 CC, Model: Peugeot 308 CC 2009.5Pages: 256, PDF Size: 19.44 MB
Page 171 of 256
170
CHAMADA DE EMERGÊNCIA OU DE ASSISTÊNCIA
CHAMADA DE EMERGÊNCIA CHAMADA DE EMERGÊNCIA
FUNCIONAMENTO DO SISTEMA
Em caso de emergência, premir durante mais de 2 segundos esta tecla. A intermitência do díodo verde e uma mensagem de voz validam a realização da chamada para a plataforma * PEUGEOT.
Uma nova pressão imediata nesta tecla anula o ped ido. O díodo verde apaga-se.
O díodo verde permanece aceso (sem piscar) quando a comunicação é e s t a b e l e c i d a . A p a g a - s e n o fi n a l d a c o m u n i c a ç ã o .
Esta chamada é operada pela plataforma PEUGEOT Ur gência que recebe as informações de localização do veículo e pode transmitir um alerta q u a l i fi c a d o p a r a o s s e r v i ç o s d e s o c o r r o c o m p e t e n t e s . N o s p a í s e s o n d e a plataforma não está operacional ou quando o serviço de localização foi expressamente recusado, a chamada é operada dir ectamente pelos serviços de socorro (112) sem localização.
Em caso de colisão detectada pelo computador de airbag e independentemente dos eventuais accionamentos de ai rbag, é automaticamente efectuada uma chamada de emergência .
* Este serviço está sujeito a condições e disponibilidades. Consultar a Rede PEUGEOT.
Premir por mais de 2 segundos esta tecla para pedir uma assistência em caso de imobilização do veículo * . U m a m e n s a g e m d e v o z c o n fi r m a q u e a c h a m a d a é efectuada*.
Uma nova pressão imediata nesta tecla anula o ped ido. A a n u l a ç ã o é c o n fi r m a d a p o r u m a m e n s a g e m d e v o z .
Quando a ignição é ligada, a luz avisadora acende-se durante 3 segundos indicando o bom funcionamento do sistema.
A luz avisadora cor-de-laranja pisca: o sistema apresenta uma avaria. A l u z a v i s a d o r a c o r - d e - l a r a n j a e s t á a c e s a fi x a : a pilha de emergência tem de ser substituída. Em ambos os casos, consultar a rede PEUGEOT.
Page 172 of 256
171
Em caso de emergência, prima o botão SOS até à a p r e s e n t a ç ã o d e u m e c r ã V A L I D A R / A N U L A R . PEUGEOT Urgence É iniciada uma chamada * para a a p r e s e n t a ç ã o d e u m e c r ã V A L I D A R / A N U L A R . a p r e s e n t a ç ã o d e u m e c r ã V A L I D A R / A N U L A R .
plataforma que recebe as informações de localização d o v e í c u l o e p o d e t r a n s m i t i r u m a l e r t a q u a l i fi c a d o p a r a o s s e r v i ç o s d e s o c o r r o c o m p e t e n t e s . N o s p a í s e s o n d e a plataforma não se encontrar operacional, ou quando o serviço de localização tiver sido expressamente recusado, a chamada é transmitida para os serviços de emergência (112).
PEUGEOT ASSISTANCE
CHAMADA CLIENTE
Se o cartão SIM utilizado não for proveniente da PEUGEOT, é a c o n s e l h á v e l v e r i fi c a r a s u a c o m p a t i b i l i d a d e a o e f e c t u a r u m a chamada junto da plataforma PEUGEOT Urgence.
Premir esta tecla para aceder aos serviços PEUGEOT * .
Seleccionar "Chamada cliente" para todos os pedidos de informações sobre a marca PEUGEOT.
Seleccionar "PEUGEOT Assistance" para lançar uma chamada de pedido de assistência.
* Estes serviços e opções estão submetidos a condições de dispon ibilidade.
* Este serviço encontra-se submetido a condições e disponibilidades Consultar a Rede PEUGEOT.
Em caso de necessidade, o telefone interno activa-se automaticamente para fazer uma chamada de emergênergência.
Para accionar uma chamada de emergência, é necessácessário introduzir um cartão SIM.
CHAMADA DE URGÊNCIA
CHAMADA DE EMERGÊNCIA OU DE ASSISTÊNCIA com WIP Co m 3D
CHAMADA DE ASSISTÊNCIA
Page 173 of 256
173
O WIP Com 3D está protegido de maneira a funcionar unicamente no seu veículo. Em caso de instalação noutro veículo, consultar a rede PEUGEOT para a c o n fi g u r a ç ã o d o s i s t e m a .
Certas funcionalidades descritas neste manual estarão disponíveis ao longo do ano.
WIP Com 3D
AUTO-RÁDIO MULTIMÉDIA/TELEFONE BLUETOOTH
GPS EUROPA
ÍNDICE
Page 174 of 256
174
0 1
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
1
1 0
2
3
4
6 1 2
9
7
8
1 1 5
TU
PQRS
0
*
1 . Ejecção do CD.
2 . RADIO: acesso ao Menu Rádio. Apresentação da lista de estações por ordem alfabé tica (banda FM) ou de frequência (banda AM).
MEDIA: acesso ao Menu Media (CD áudio, Jukebox, Entrada auxiliar). Apresentação da lista de faixas. Alteração da fonte.
N A V : a c e s s o a o M e n u N a v e g a ç ã o e a p r e s e n t a ç ã o d o s últimos destinos.
ESC: abandonar a operação em curso. Pressão longa: voltar à apresentação principal.
TRAFFIC: acesso ao Menu de Trânsito (função detalh ada nas rubricas 02 e 10).
ADDR BOOK: acesso ao Menu Livro de endereços (funç ão detalhada na rubrica 10).
S E T U P : a c e s s o a o M e n u S E T U P ( c o n fi g u r a ç ã o ) ( f u n ç ã o detalhada nas rubricas 02 e 10). Pressão longa: cobertura GPS.
3 . D e fi n i ç õ e s á u d i o ( B a l a n ç o / F a d e r , G r a v e / A g u d o s , Equalizador...).
4 . Regulação do volume sonoro. Pressão curta: activação de silêncio.
5 . Procura automática rádio de frequência inferior. Selecção da faixa de CD ou MP3 anterior.
6 . Procura automática rádio de frequência superior. Selecção da faixa de CD ou MP3 seguinte.
PRIMEIROS PASSOS
FACHADA WIP Com 3D
7 . Apresentação normal ou ecrã preto.
8 . S e l e c ç ã o d a v i s u a l i z a ç ã o s e g u i n t e n o e c r ã " C A R T Ã O " / " N A V " ( s e n a v e g a ç ã o e m c u r s o ) / " T E L E F O N E " ( s e c o n v e r s a ç ã o e m curso)/"RADIO" ou "MEDIA" em reprodução.
9 . A T E N D E R : a c e s s o a o M e n u t e l e f o n e . Ligação Bluetooth, aceitar uma chamada.
1 0 . DESLIGAR: acesso ao Menu telefone. Desligar uma chamada em curso ou recusar uma chama da, ligação Bluetooth.
1 1 . Teclado numérico do telefone, pré-selecção de 10 frequências rádio.
1 2 . Leitor cartão SD.
Pressão curta: elimina o último carácter.
Pressão longa: activa o reconhecimento vocal.
Page 175 of 256
175
0 1
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
1 3
1 4
1 3 . OK: validação do objecto realçado no ecrã.
- I d e n t i fi c a d o r d e 4 d i r e c ç õ e s : p r e s s ã o p a r a a e s
q u e r d a /direita.
Com apresentação do ecrã "RADIO": selecção da frequência anterior/seguinte.
Com apresentação "MEDIA": selecção da faixa anteri or/seguinte.
C o m a p r e s e n t a ç ã o d e " C A R T Ã O " o u " N A V " : d e s l o c a m e n t o horizontal do cartão.
- I d e n t i fi c a d o r d e 4 d i r e c ç õ e s : p r e s s ã o p a r a c i m a / b a i x o .
Com apresentação de "RADIO": selecção da estação anterior/seguinte da lista.
Com apresentação do ecrã "MEDIA": selecção da past a MP3 anterior/seguinte.
C o m a p r e s e n t a ç ã o d e " C A R T Ã O " o u " N A V " : d e s l o c a m e n t o vertical do cartão.
Passagem à página seguinte ou anterior de um menu.
PRIMEIROS PASSOS
IDENTIFICADOR WIP Com 3D
1 4 . Rotação do anel:
Com apresentação do ecrã "RADIO": selecção da esta ção anterior/seguinte da lista.
Com apresentação do ecrã "MEDIA": selecção da faixa de CD ou MP3 anterior/seguinte.
C o m a p r e s e n t a ç ã o d e " C A R T Ã O " o u " N A V " : z o o m d o c a r t ã o .
Page 176 of 256
176
0 2
SETUP
MEDIA
TRAFFIC
FUNCIONAMENTO GERAL
Para ter uma vista global do detalhe dos menus a escolher, consultar a secção "Arborescências dos ecrãs" deste manual.
Através de pressões sucessivas na tecla MODE, ace da às opções seguintes:
Pressão longa: acesso à cobertura GPS e ao modo de demonstração. Para a manutenção do ecrã, é aconselhável utilizar um pano não abrasivo (pano dos óculos) sem produto adicional.
RADIO /SUPORTES MUSICAIS/VÍDEO
TELEFONE (Se conversação em curso)
MAPA DE ECRÃ INTEIRO
NAVEGAÇÃO ( Se orientação em curso )
SETUP: Acesso ao menu "SETUP": idiomas e funções vocais, inicialização vocal (rubrica 09), data e hora, visualização, unidades e parâmetros do sistema.
TRAFFIC: acesso ao menu Menu de Trânsito: apresentação de alertas de trânsito em curso.
APRESENTAÇÃO EM FUNÇÃO DO CONTEXTO
MEDIA: Menu "DVD Áudio" Menu "Vídeo DVD"
Page 177 of 256
177
0 2
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
FUNCIONAMENTO GERAL
Uma pressão em OK permite aceder aos menus de atalho consoante a visualização no ecrã.
LEITORES SUPORTES MUSICAIS:
TA
MODO DE REPRODUÇÃO
NAVEGAÇÃO (SE ORIENTAÇÃO EM CURSO):
CANC CONDU DEST
REPETIR AVISO VOZ
R U A B L O Q À F R E N T
D E S B L O Q U E A R
MAIS
MENOS
CALCULAR
ZOOM/SCROLL
P E S Q . P E R C U R S O S
I N F O . D E P E R C U R S O
VER DESTINO
I N F O . D E V I A G E M
T i p o d e p e r c u r s o
RÁDIO:
EM MODO FM
TA
RDS
RADIOTEXTO
P R O G . R E G I O N A L
AM
EM MODO AM
TA
ACTUALIZAR LISTA AM
FM
TELEFONE:
T E R M I N . C H A M A D A
COLOC CHAM ESPE
MARCAR
TONS DTMF
MODO PRIVADO
MICRO DESLIGADO
VISUALIZAÇÃO EM FUNÇÃO DO CONTEXTO
C r i t é r i o s a e v i t a r
S a t é l i t e s
P a r a g . i n t e r m é d .
P E S Q . P E R C U R S O S
ZOOM/SCROLL
AVISO DE VOZ
OPÇÕES DE PERCURSO
TIPO DE PERCURSO
PERCURSO DINÂMICO
CRITÉRIOS A EVITAR
RECALCULAR
NORMAL
ALEATÓRIA
INTRODUÇÃO
S E L E C . M E D I A
Page 178 of 256
178
0 2
1
1
1
1
1
2
1
2
2
2
2
2
1
3
3
3
31
2
2
3
3
3
3
2
3
2
3
1
2
2
3
3
3
FUNCIONAMENTO GERAL
VISUALIZAÇÃO EM FUNÇÃO DO CONTEXTO
MAPA ECRÃ INTEIRO:
C A N C C O N D U D E S T / C O N T . C O N D U Ç Ã O A T É A O D E S T I N O
DEFINIR DESTINO /INSERIR PARAGEM INTERMÉDIA DIADIA
D E S T I N . E S P . P R O X .
INFOS DA POSIÇÃO
OPÇÕES
N a v e g a r p a r a
M a r c a r
M e m o r i z . p o s i ç ã o
Z o o m / S c r o l l
D E F . D O M A P A
M A P A 2 D
M A P A 2 . 5 D
MAPA 3D
NORTE PARA CIMA
D I R E C À F R E N T P C I
ZOOM/SCROLL
DVD ÁUDIO:
PARAR
GRUPO
G r u p o 1 . 2 / n
OPÇÕES DE REPRODUÇÃO
I n t r o d u ç ã o / A l e a t ó r i a / N o r m a l
TA
S E L E C . M E D I A
OPÇÕES DVD
Á u d i o
L e g e n d a s
 n g u l o
Exemplo
DVD VÍDEO:
REPRODUZIR
PARAR
MENUS DVD
M e n u D V D
M e n u t o p o D V D
L i s t a d e t í t u l o s
C a p í t u l o s
Page 179 of 256
179
- a r e g u l a ç ã o d o m a p a q u e p e r m i t e a a p r e s e n t a ç ã o d o m a p a e m 2 D , m a p a e m 2 . 5 D , m a p a e m 3 D .
- a c o n fi g u r a ç ã o d o s i s t e m a p e l o c o m a n d o v o c a l .
Mapa 3D
Mapa 2D
Mapa 2.5D
O WIP Com 3D É:
Page 180 of 256
180
NAV
0 3
1
2
3
6
5
4
NAVEGAÇÃO - PERCURSO
ESCOLHA DE UM DESTINO
P r e m i r n o v a m e n t e a t e c l a N A V ou seleccionar a função Menu N a v e g a ç ã o e p r e m i r O K p a r a v a l i d a r .
Seleccionar a função "Inserir destino" e premir o botão OK para validar.
P r e m i r a t e c l a N A V .
Seleccionar as letras da cidade uma a uma validando através de uma pressão em OK.
Uma vez seleccionado o país, rodar o anel e seleccionar a função cidade. Premir OK para validar.
MENU NAVEGAÇÃO
INSERIR DESTINO
U m a l i s t a p r e d e fi n i d a ( p a r a a e s c o l h a d a s p r i m e i r a s l e t r a s ) d a s U m a l i s t a p r e d e fi n i d a ( p a r a a e s c o l h a d a s p r i m e i r a s l e t r a s ) d a s cidades no país escolhido é acessível a partir da tecla Lecla LIST do teclado virtual.
Seleccionar a função "Inserir endereço" e premir o botão OK para validar.
INSERIR ENDEREÇO
A lista dos 20 últimos destinos surge abaixo da função Mnção Menu N a v e g a ç ã o .
O s c o m a n d o s v o c a i s d e " N A V E G A Ç Ã O " s ã o m e n c i o n a d o s n a r u b r i c a 0 9 . Durante o percurso, uma pressão longa na extremidade do comando de iluminação recupera a última ordem de orientação.