Peugeot 308 CC 2011 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

3
!
i
!
69
KONFOR








DIREKSIYON AYARI




)
Araç dururken
, direksiyon simidi-
nin kilidini açmak için kumandayı
çekiniz.

)
Sürüş pozisyonunuza uyarlamak için
yüksekliği ve derinliği ayarlayınız.

)
Direksiyon simidini kilitlemek için
kumandayı itiniz.
Güvenlik önlemi olarak, bu manev-
ralar mutlaka araç dururken ger-
çekleştirilmelidir.






Otomatik gündüz/gece modeli
Aracın arkasından gelen ışığın şiddetini
ölçen bir algılayıcı sayesinde bu sistem,
gece ve gündüz kullanımları arasındaki
geçişi yavaş yavaş ve otomatik olarak
sağlar.

Manevralarınız sırasında en uygun
görüş düzenini sağlamak için araç
geri vitese takılır takılmaz aynanın
rengi otomatik olarak aç
ılır.

Ayar


)

"Gündüz" konumundayken, dikiz ayna-
sını en düzgün doğrultuda ayarlayınız.



Güvenlik önlemi olarak, dikiz ayna-
ları "ölü nokta" yı azaltacak şekilde
ayarlanmalıdır.



Manuel gündüz/gece modeli

Gündüz/gece konumu


)
"Gece" göz kamaşmasını önleme ko-
numuna geçmek için kolu çekiniz.

)
"Gündüz" normal konumuna geç-
mek için kolu itiniz.








İç dikiz aynası

Arka orta görüşü sağlayan ayarlanabilir
ayna.
Dikiz aynasının camını karartan bir göz
kamaşmasını önleme tertibatıyla dona-
tılmıştır : arkadan gelen araçların far
ışığı, güneş gibi etkenlerden dolayı sü-
rücünün rahatsızlığını azaltmayı sağlar.

4
70
AÇILIŞLAR














Bagajın kilidinin açılması ve
aralanması


)
Bagajın kilidini açmak için
bu düğmeye 2 saniyeden
uzun basınız. Bagaj hafi fçe
aralanır.
Bu işlem ilk önce aracın kilitlerini açar.



)


Ya l nızca sürücü kapısının kili-
dini açmak için "açık asma kilit"
simgesine bir kez basınız.



Uzaktan kumanda ile kilitleri seçerek
açma Kilitlerin açılması, sinyallerin iki saniye
boyunca hızla yanıp sönmesiyle kendini
gösterir.
Aynı zamanda, aracınızın modeline
göre dış dikiz aynaları yalnızca ilk kilit-
lerin açılması esnasında açılır.

Anahtar ile kilitleri seçerek açma


)
Ya l nızca sürücü kapısının kilidini
açmak için anahtarı sürücü kapısı-
nın kilidinin içinde sola doğru bir kez
döndürünüz.

)
Yolcu kapısının ve bagajın kilitlerini
açmak için anahtarı sürücü kapısı-
nın kilidinin içinde sola doğru ikinci
bir kez döndürünüz. Kilitlerin tamamen veya
seçmeli olarak açılması
işlevi, araç biçimlendirme
menüsünden ayarlanabilir.
















UZAKTAN KUMANDALI
ANAHTAR
Uzaktan veya kilit kullanılarak aracın
ve aynı zamanda içerdeki yerleştirme
gözlerinin (torpido gözü ve ön kol daya-
nağı) merkezi kilitlenmesini ve kilitleri-
nin açılmasını sağlayan sistem. Aracın
yerinin bulunmasını, çalıştırılmasını ve
aynı zamanda da hırsızlığa karşı korun-
masını sağlar.

Anahtarın açılması


)
Anahtarı açmak için, ilk önce bu
düğmeye basınız.



Aracın kilidinin açılması

Kilitlerin açılması, sinyallerin iki saniye
boyunca hızla yanıp sönmesiyle kendini
gösterir.
Merkezi kilit açma sistemi, torpido gö-
zünün ve ön kol dayanağı gözünün ki-
lidini de açar.
Aracınızın modeline göre, aynı zaman-
da dış dikiz aynaları açılır.



)
Aracın kilitlerini açmak için
"açık asma kilit" simgesine
basınız.

Anahtar ile tüm kilitlerin açılması


)
Aracın kilitlerini açmak için, anahta-
rı sürücü kapısı kilidinin içinde sola
doğru döndürünüz.

Uzaktan kumanda ile tüm kilitlerin
açılması
)
Yolcu kapısının ve bagajın kilitlerini
açmak için "açık asma kilit" simgesi-
ne ikinci bir kez basınız.

Fabrika çıkışında, tüm kilitlerin tama-
men açılması işlevi devrededir.

4
!
i
i
71
AÇILIŞLAR

Süper kilitleme, iç ve dış kapı ku-
mandalarını çalışmaz kılar.
Manuel merkezi kilit düğmesini de
devre dışı bırakır.
Araç süper kilitliyken içeride kimseyi
bırakmayınız.
Eğer kapılardan biri veya bagaj
açıksa, merkezi kilitleme gerçek-
leşmez.
Aracın kilitlerini açtıktan sonra, eğer
30 saniye içinde hiç bir açılan - kapı
veya bagaj - kullanılmazsa araç oto-
matik olarak yeniden kilitlenir.

Uzaktan kumanda ile süper
kilitleme

Anahtar ile süper kilitleme Uzaktan kumandayla dış dikiz ay-
nalarının katlanması ya da açılma-
sı, bir kalifi ye servis atölyesi veya
PEUGEOT servis ağı tarafından
devre d
ışı bırakılabilir.








)
Aracı tamamen kilitlemek
için "kapalı asma kilit" sim-
gesine basınız.

)
Aracı süper kilitlemek için
kilitlemeyi izleyen 5 saniye
içinde "kapalı asma kilit"
simgesine yeniden basınız.




Aracın kilitlenmesi



)
Aracı tamamen kilitlemek
için "kapalı asma kilit" sim-
gesine basınız.


Anahtar ile basit kilitleme


)
Aracı tamamen kilitlemek için, anah-
tarı sürücü kapısı kilidinin içinde
sağa doğru döndürünüz.
Uzaktan kumanda ile basit kilitleme
Süper kilitleme, sinyallerin yaklaşık iki
saniye süreyle sabit olarak yanmasıyla
kendini gösterir.
Aracınızın modeline göre, aynı zamanda
dış dikiz aynaları katlanır. Kilitleme, sinyallerin yaklaşık iki saniye
süreyle sabit olarak yanmasıyla kendini
gösterir.
Merkezi kilitleme torpido gözünü ve ön
kol dayanağının yerleştirme gözünü de
kilitler.
Aracınızın versiyonuna göre, aynı za-
manda, dış dikiz aynaları katlanır.



)
Aracı tamamen kilitlemek için, anah-
tarı sürücü kapısının kilidinin içinde
sağa doğru döndürünüz.

)
Aracı süper kilitlemek için, beş sani-
ye içinde anahtarı ikinci bir kez sağa
doğru döndürünüz.

4
i
72
AÇILIŞLAR


Aracın yerini bulma



)
Bir park yerinde kilitledi-
ğiniz aracınızın yerini bul-
mak için "kapalı asma kilit"
simgesine basınız.
Elektronik marş kilidi
Anahtar özel bir koda sahip elektronik
bir çip içermektedir. Kontak açıldığında
marş çalışması için anahtarın kodunun
tanınması lazımdır.
Kontak kapatıldıktan birkaç saniye son-
ra, motor kontrol sistemini kilitler ve ara-
cın çalınmasını önler.













Hırsızlığa karşı koruma

Sistemin düzgün çalışmaması
halinde, sesli bir uyarı ve ek-
randa bir mesaj ile birlikte uyarı
lambası yanar.
Bu durumda aracınız çalışmaz ; hemen
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.


Anahtarın katlanması


)
Anahtarı katlamak için, ilk önce bu
düğmeye basınız.


Bu durum, birkaç saniye boyunca ta-
van lambalarının, yan spot lambalarının
yanması ve sinyal lambalarının yanıp
sönmesi ile kendini gösterir.


Aracın çalıştırılması



)
Anahtarı kontağa sokunuz.
Sistem çalıştırma kodunu tanır.

)
Anahtarı, ön panele doğru konum
3'e (Çalıştırma)
kadar döndürünüz.

)

Motor çalıştığı anda anahtarı bırakınız.



Aracın durdurulması



)
Aracı hareketsiz hale getiriniz.

)
Anahtarı, kendinize doğru konum
1'e (Stop)
kadar döndürünüz.

)
Anahtarı kontaktan çıkarınız.



Anahtarın "Kontak" konumunda
unutulması






Anahtarın kontağın üzerinde unutul-
ması durumunda, kontak otomatik
olarak bir saat sonra kapanır.
Kontağı açmak için, anahtarı önce
1. (Stop)
konuma daha sonra yeni-
den 2. (Kontak)
konuma getiriniz.

4
73
AÇILIŞLAR
















Uzaktan kumanda problemi

Akünün sökülmesinden, pilin değişti-
rilmesinden sonra ya da uzaktan ku-
mandanın çalışmaması durumunda,
aracınızı kilitlemek, aracınızın kilitlerini
açmak ve yerini bulmak imkansızdır.


)
İlk aşamada, aracınızı kilitlemek ve
kilitlerini açmak için kilitte anahtarı
kullanınız.

)
İkinci aşamada, uzaktan kumandayı
sıfırlayınız.

Problem devam ederse, hemen PEUGEOT
servis ağına başvurunuz.


Pilin değiştirilmesi
Pil modeli : CR1620/3 volt.

Sıfırlama


)
Kontağı kapatınız.

)
Anahtarı 2
nolu konuma (kontak)

getiriniz.

)
Hemen, birkaç saniye boyunca ka-
palı asma kilit simgesine basınız.

)
Kontağı kapatınız ve anahtarı kon-
taktan çıkarınız.
Uzaktan kumanda yeniden iş görür du-
rumdadır.

)
Kertiğin bulunduğu yerden bozuk
parayla kutunun klipsini açınız.

)
Bitmiş pili yuvasından kaydırınız.

)
Kutupların yönüne dikkat ederek,
yeni pili yuvas
ına kaydırınız.

)
Kutunun klipslerini takınız.

)
Uzaktan kumandayı sıfırlayınız.

Zayıf pil durumunda, sesli bir
uyarı ve çok işlevli ekranda bir
mesaj ile birlikte bu gösterge
lambasının yanması sizi uyarır.

4
!
74
AÇILIŞLAR


Anahtarların kaybedilmesi durumunda

Aracın ruhsatı ve kimliğinizle PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
PEUGEOT servis ağı, yeni anahtar sipariş etmek için anahtar kodunu ve alıcı-
verici kodunu bulabilir.







Uzaktan kumandanın pillerini çöpe
atmayınız, çevreye zararlı metaller
içerirler.
Onları yetkili bir toplama noktasına
götürünüz.

Uzaktan kumanda

Yüksek frekanslı uzaktan kumanda hassas bir sistemdir ; cebinizde uzaktan
kumanda ile oynamayınız, haberiniz olmadan kilidin açılması riski vardır.
Uzaktan kumandanızın düğmeleriyle aracınız kapsama ve görüş alanı
dışındayken oynamaktan kaçınınız. Çalışmaz hale gelebilir. O zaman da
uzaktan kumandanın yeniden senkronize edilmesi gerekir.
Kontak kapalı dahi olsa, senkronize etme işlemi hariç, anahtar kontaktayken
uzaktan kumanda çalışmaz.


Aracın kilitlenmesi

Aracınızı kilitli kapılarla kullanmak, acil bir durumda yardım ekibinin araca
girmesini zorlaştırabilir.
Güvenlik önlemi olarak (araçta çocuk bulunması), aracı kısa bir süre için bile
terk etseniz dahi anahtarı kontaktan çıkarınız.


Hırsızlığa karşı koruma

Elektronik marş önleyici sistemde hiç bir değişiklik yaptırmayınız, arızalara yol
açabilir.


İkinci el bir aracın satın alınıyor olması durumunda

Elinizdeki anahtarların aracı harekete geçirilebilmesi için gerekli yegâne
anahtarlar olmasını sağlamak amacıyla PEUGEOT servis ağına anahtarların
hafızaya kayıt işlemini yaptırtınız.

4
!
i
75
AÇILIŞLAR






ALARM

Çalınma ve zorla girmeye karşı caydırı-
cı ve koruyucu sistemdir. Aşağıdaki ko-
ruma tiplerini sağlar :


Tam alarm sistemi ile aracın
kilitlenmesi
Alarm sisteminde her tip müdahale
için bir kalifi ye servis atölyesi veya
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Etkin hale getirme


)
Kontağı kapatınız ve araçtan çıkı-
nız.

)
Uzaktan kumandanın kilitleme düğ-
mesine basınız.
Koruma sistemi devrededir ; düğmenin
lambası saniyede bir yanıp söner.
Uzaktan kumandanın kilitleme düğmesi-
ne bastıktan sonra, 5 saniyelik bir sürenin
ardından çevresel koruma, 45 saniyelik
bir sürenin ardından ise hacimsel koru-
ma devreye girer.
- Çevresel
Sistem, aracın açılmasını kontrol eder.
Herhangi bir kişi, bir kapıyı, bagajı ya da
kaputu... açmaya kalkarsa alarm devre-
ye girer.



- Hacimsel
Sistem, aracın iç hacmindeki deği
şimle-
ri kontrol eder.
Herhangi bir kişi, bir camı kırarsa, sürü-
cü mahalline girerse veya aracın içinde
hareket ederse alarm çalmaya başlar.



Kendini koruma işlevi
Sistem, kendi elemanlarının hizmet dışı
bırakılmasını kontrol eder.
Akünün, merkezi kumandanın veya si-
ren kablolarının devre dışı bırakılması
durumunda alarm çalmaya başlar.
Etkisiz hale getirme


)
Uzaktan kumandanın kilit açma
düğmesine basınız.
Alarm sistemi etkisiz haldedir ; düğme-
nin lambası söner.
Eğer bir açılan (kapı, bagaj...) iyi
kapatılmamışsa, araç kilitlenmez
ama çevresel koruma ve aynı za-
manda hacimsel koruma, 45 sani-
ye sonra devreye girecektir.

4
!
i
76
AÇILIŞLAR


Alarmın çalması

Alarm art arda 11inci kez çalana ka-
dar koruma işlevleri devrede kalır.
Aracın kilitleri uzaktan kumandayla
açıldığında, düğmenin lambasının
hızlıca yanıp sönmesi, alarmın si-
zin yokluğunuzda çaldığını bildirir.
Kontak açıldığı anda bu yanıp sön-
me hemen durur.



Uzaktan kumanda arızası

Koruma işlevlerini devreden çıkartmak
için :

Alarmı devreye sokmadan
aracın kilitlenmesi




)
Sürücü kapısının kilidine anahtarını-
zı sokarak aracın kilitlerini açınız.

)
Kapıyı açınız ; alarm çalmaya başlar.

)
Kontağı açınız ; alarm durur. Düğ-
menin lambası söner.





)
Sürücü kapısının kilidine anahtarını-
zı sokarak aracı kilitleyiniz veya sü-
per kilitleyiniz.


Etkin olması için, bu devreden çı-
karma işlemi, kontak her kapatıldı-
ğında yapılmalıdır.
"Cabriolet" olarak kullanımda ha-
cimsel koruma otomatik olarak
devreden çıkar.
Hacimsel korumanın etkisiz hale
getirilmesi


)
Kontağı kapatınız.

)
10 saniye geçmeden, ışık devamlı
yanmaya başlayana kadar düğme-
ye basınız.

)
Arabadan çıkınız.

)
Uzaktan kumandanın kilitleme düğ-
mesine hemen basınız.

Yalnızca çevresel alarm devrede kalır ;
düğmenin lambası her saniye yanıp söner.


Yalnızca çevresel alarm ile
aracın kilitlenmesi

Aşağıdaki durumlarda, alarmın çalma-
sını engellemek için hacimsel korumayı
devreden çıkartınız :


- aracın içinde bir hayvan bırakılması,

- bir camın açık bırakılması,

- aracın yıkanması.
Hacimsel korumayı tekrar etkin hale
getirme


)
Çevresel korumayı devreden çıkart-
mak için uzaktan kumandanın kilit
açma düğmesine basınız.

)
Tüm korumaları etkin hale getirmek
için uzaktan kumandanın kilitleme
düğmesine basınız.

Düğmenin lambası her saniye yanıp söner.



Alarm devreye girince, yaklaşık 30 sa-
niye boyunca siren çalar ve sinyaller
yanıp söner.


İşlememe


Kontak açıldığında, düğme lambasının
sabit yanması, sistemin bir sorunu oldu-
ğunu gösterir.
Bir kalifi ye servis atölyesi veya PEUGEOT
servis ağına kontrol ettiriniz.



Otomatik işleyiş
*


Sistem, son açılan kapı veya bagajın
kapanmasından 2 dakika sonra otoma-
tik olarak etkin hale gelir.


)
Araca girerken alarmın kazayla çal-
masını engellemek amacıyla, daha
önce uzaktan kumandanın kilitleri
açma düğmesine basınız.



*
Ülkesine göre.

4
i
i
77
AÇILIŞLAR

Arka camların kapanışı esnasında
otomatik mod veya sıkışmayı önle-
me işlevi mevcut değildir.
Kapılardan biri açıldığında ya da
anahtarı kontaktan çıkardıktan
45 saniye sonra, hiçbir cam açıla-
maz ya da kapatılamaz. Camları
açmak ya da kapatmak için kontağı
açmalısınız.





















ELEKTRİKLİ CAMLAR

Bütün modeller, ön camlarda sıkışmaya
karşı bir koruma sistemi ve 4 camı
beraber kumanda etme sistemi ile dona-
tılmıştır.


1.
Sürücü tarafı elektrikli cam ku-
mandası.


2.
Yolcu tarafı elektrikli cam kuman-
dası.


3.
Sağ arka taraf elektrikli cam ku-
mandası

.


4.
Sol arka taraf elektrikli cam ku-
mandası.


5.
Arka cam kumandalarının devre
dışı bırakılması.

Camı kapatmak isterken yersiz
açılması durumunda (örneğin buz-
lanma olduğunda) :


)
kumandaya cam tamamıyla
aç
ılıncaya kadar basınız,

)
sonra hemen cam tamamıyla
kapanıncaya kadar çekiniz,

)
kumandayı kapandıktan sonra
yaklaşık üç saniye kadar daha
çekili tutunuz.

Bu işlem esnasında, sıkışmayı ön-
leme işlevi çalışmaz durumdadır.


Ön camlarda sıkışmaya karşı sistem
Otomatik modda, cam kapanırken bir
engelle karşılaştığında, durur ve kıs-
men açılır.


- otomatik mod




)
1
nolu kumandaya, direnç noktasını
aşacak ş
ekilde basınız veya çekiniz.
Kumandayı bıraktıktan sonra cam
tamamen açılır veya kapanır.

)
Yeni bir basış camın hareketini dur-
durur.


Sekansiyel elektrikli camlar

İki seçeneğiniz vardır :


- manuel mod




)
1
nolu kumandaya, direnç noktası-
nı aşmadan basınız veya çekiniz.
Kumandayı bıraktığınızda cam durur.


Arka cam kumandalarının devre
dışı bırakılması



)
Çocuklarınızın güvenliği için, ko-
numları ne olursa olsun arka cam-
ların işlemesini devre dışı bırakmak
için 5
nolu kumandaya basınız.
Gösterge lambası yanık ise arka kuman-
dalar devre dışındadır.
Gösterge lambası sönük ise arka kuman-
dalar devrededir.

4
!
i
i
78
AÇILIŞLAR

Bu işlem, elektrikli camların işle-
yişini ve kapı camlarının otomatik
aralanmasını sıfırlar.


Dört cam kumandası

Bu kumanda bütün camların beraber
açılmasını veya kapanmasını sağlar. Kısa bir süre için dahi olsa aracı
terk ederken anahtarı kontaktan
çıkarınız.
Elektrikli cama müdahale esnasında
sıkışma durumunda, camın hareke-
tini tersine döndürmelisiniz. Bunun
için ilgili kumandaya basınız.
Sürücü, yolcu elektrikli camının
kumandasını kullanırken, camın
düzgün kapanmasını hiç kimsenin
engellemediğinden emin olmalıdır.
Sürücü, yolcuların elektrikli cam-
ları doğru kullandıklarından emin
olmalıdır.
Camların hareketi esnasında çocuk-
lara
dikkat ediniz.


Sıfırlama

Akü yeniden bağlandığında ya da eğer
cam çalışmazsa, camları sıfırlamanız
gereklidir. Sürücü tarafındaki panelin
her bir kumandası için :


)
kumandayı bırakınız ve sonra cam ta-
mamıyla kapanıncaya kadar çekiniz,

)
kumandayı, kapandıktan sonra yak-
laşık üç saniye kadar daha çekili tu-
tunuz,

)
camın otomatik olarak açılması için
kumandaya basınız,

)
cam alçak konumda olduğunda,
yaklaşık bir saniye boyunca kuman-
daya tekrar basınız.

Bu işlem esnasında, sıkışmayı önle-
me işlevi çalı
şmaz durumdadır.



)
6
nolu kumandaya basınız sonra
bırakınız. Camlar tamamen açılır.

)
Yeni bir basış camların hareketini
durdurur.
veya


)
6
nolu kumandayı çekiniz ve kuman-
dayı bu konumda tutunuz. Camlar
tamamen kapanır.

)
Eğer, camlar tamamen kapanmadan
kumandayı bırakırsanız, camların ha-
reketi durur.
Bu kumandanın işleyişi, tamamen
sürücünün sorumluluğu altındadır.