Peugeot 308 SW BL 2008.5 Instrukcja Obsługi (in Polish)
Page 291 of 351
6
02
1
1
1
1
1
2
1
2
2
2
2
2
1
3
3
3
31
2
2
3
3
3
3
2
3
2
3
1
2
2
3
3
3
D Z I A Ł A N I E O G Ó L N E
W Y: W I E T L A N I E W Z A L EF N O: C I O D K O N T E K S T U
MAPA:
Z A T R Z Y M A J / W Z N Ó W P R O W A D Z E N I E
MIEJSCE DOCELOWE / DODAJ ETAP
P U N K T Y P O I W P O B L IF U
INFORMACJE O MIEJSCU
OPCJA
p r o w a dE d o
wybierz numer
z a p i s z p o ł oG e n i e
p r z e s u1 m a p'
USTAWIENIA MAPY NIA
MAPA 2D
MAPA W PERSPEKTYWIE
MAPA 3D
O R I E N T A C J A P Ó Ł N O C N A
DO KIERUNKU JAZDY
P R Z E S U 0 M A P
DVD AUDIO:
STOP
GRUPA
grupa 1 . 2 / n
TRYB ODTWARZANIA
s t a n d a r d / l o s o w y / p o c z" t k i t a
TA
W Y B I E R Z D R Ó D Ł O DD W I K U
OPCJE DVD
audio
napisy
k" t
P r z y k ł a d
DVD WIDEO :
O D T W Ó R Z
STOP
MENU DVD
menu dvd
m e n u g ł ó w n e
l i s t a u t w o r ó w
l i s t a r o z d z i a ł ó w
Page 292 of 351
7
NAV
03
1
2
3
6
5
4
W Y B Ó R P U N K T U D O C E L O W E G O
P o n o w n i e n a c i s n" ć p r z y c i s k N A V l u b w y b r a ć f u n k c j
M E N U N A W I G A C J I i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
W y b r a ć f u n k c j
W P R O W A D Z E N I E A D R E S U i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
N a c i s n" ć p r z y c i s k N A V .
Z a p o m o c" p o k r
t ł a w y b r a ć l i t e r y n a z w y m i a s t a , j e d n a p o d r u g i e j , n a c i s k a j" c z a k aG d y m r a z e m O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
P o w y b r a n i u k r a j u , p r z e k r
c i ć p o k r
t ł e m i w y b r a ć f u n k c j
M I A S T O . N a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a .
MENU NAWIGACJI
WPROWADZENIE ADRESU
W s t
p n a l i s t a m i a s t ( z a w i e r a j" c a w p i s a n e l i t e r y ) d o s t
p n y c h w W s t
p n a l i s t a m i a s t ( z a w i e r a j" c a w p i s a n e l i t e r y ) d o s t
p n y c h w w y b r a n y m k r a j u j e s t d o s t
p n a p o n a c i; n i
c i u p r z y c i s k u L I S T n a w y b r a n y m k r a j u j e s t d o s t
p n a p o n a c i; n i
c i u p r z y c i s k u L I S T n a k l a w i a t u r z e w i r t u a l n e j .
W y b r a ć f u n k c j
W P R O W A D Z E N I E N O W E G O A D R E S U i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
WPROWADZENIE NOWEGO ADRESU
L i s t a 2 0 o s t a t n i c h p u n k t ó w d o c e l o w y c h p o j a w i a s i
p o d f u n k c j" L i s t a 2 0 o s t a t n i c h p u n k t ó w d o c e l o w y c h p o j a w i a s i
p o d f u n k c j" M E N U N A W I G A C J I .
K o m e n d y g ł o s o w e N A W I G A C J I o p i s a n e s" w r o z d z i a l e 0 9 .
W t r a k c i e p r o w a d z e n i a , n a c i; n i
c i e n a d ł uG e j k r a w
d z i p r z e ł" c z n i k a o; w i e t l e n i a p r z y p o m i n a o s t a t n i" w s k a z ó w k
p r o w a d z e n i a .
Page 293 of 351
8
7
8
10
9
11
P o w t ó r z y ć e t a p y 5 d o 7 d l a f u n k c j i U L I C A i N R .
Z a p o m o c" p i e r; c i e n i a w y b r a ć O K . N a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a .
W y b r a ć f u n k c j
Z A P I S Z W K S IF C E A D R E S O W E J , a b y z a p i s a ć W y b r a ć f u n k c j
Z A P I S Z W K S IF C E A D R E S O W E J , a b y z a p i s a ć w p r o w a d z o n y a d r e s w k s i"G c e a d r e s o w e j . N a c i s n" ć O K d l a w p r o w a d z o n y a d r e s w k s i"G c e a d r e s o w e j . N a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u . W I P C o m 3 D p o z w a l a z a p i s a ć p o n a d 4 0 0 0 w p i s ó w k o n t a k t ó w . W I P C o m 3 D p o z w a l a z a p i s a ć p o n a d 4 0 0 0 w p i s ó w k o n t a k t ó w .
A b y p r z y s p i e s z y ć w p i s y w a n i e , m oG n a w p r o w a d z i ć b e z p o; r e d n i o k o d A b y p r z y s p i e s z y ć w p i s y w a n i e , m oG n a w p r o w a d z i ć b e z p o; r e d n i o k o d p o c z t o w y , p o w y b r a n i u o p c j i K O D P O C Z T O W Y . UG y ć k l a w i a t u r y w i r t u a l n e j w c e l u w p i s a n i a l i t e r i c y f r .
W y b r a ć k r y t e r i u m p r o w a d z e n i a : T R A S A S Z Y B K A , T R A S A K R Ó T K A W y b r a ć k r y t e r i u m p r o w a d z e n i a : W y b r a ć k r y t e r i u m p r o w a d z e n i a :
l u b T R A S A O P T Y M A L N A i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a .
W y b r a ć f u n k c j
R O Z P O C Z N I J P R O W A D Z E N I E i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
W y b ó r p u n k t u d o c e l o w e g o m oG e r ó w n i eG n a s t" p i ć z K S IF K I W y b ó r p u n k t u d o c e l o w e g o m oG e r ó w n i eG n a s t" p i ć z K S IF K I A D R E S O W E J l u b z W Y B I E R Z Z O S T A T N I C H M I E J S C A D R E S O W E J l u b z W Y B I E R Z Z O S T A T N I C H M I E J S C D O C E L O W Y C H , p o p r z e z w y b r a n i e s k r z yG o w a n i a , c e n t r u m m i a s t a , D O C E L O W Y C H , p o p r z e z w y b r a n i e s k r z yG o w a n i a , c e n t r u m m i a s t a , w s p ó ł r z
d n y c h g e o g r a fi c z n y c h l u b b e z p o; r e d n i o n a M A P I E . w s p ó ł r z
d n y c h g e o g r a fi c z n y c h l u b b e z p o; r e d n i o n a M A P I E .
K S IF K I A D R E S O W E J W Y B I E R Z Z O S T A T N I C H M I E J S C D O C E L O W Y C H W Y B I E R Z Z O S T A T N I C H M I E J S C D O C E L O W Y C H
ROZPOCZNIJ PROWADZENIE
M oG n a p r z e s u w a ć m a p
w 4 k i e r u n k a c h z a p o m o c" w y b i e r a k a . M oG n a w y b r a ć j e j o r i e n t a c j
w s k r ó c o n y m m e n u M A P A N A C A Ł Y M E K R A N I E . N a c i s n" ć O K , a n a s t
p n i e w y b r a ć U S T A W I E N I A M A P Y i z a t w i e r d z i ć .
W y b r a ć d r o g
, k t ó r e j k o l o r o d p o w i a d a t r a s i e i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a i r o z p o c z
c i a n a w i g a c j i .
Page 294 of 351
9
NAV
03
5
6
7
1
2
3
4
NAWIGACJA - PROWADZENIE
OPCJE PROWADZENIA
W y b r a ć f u n k c j
D Y N A M I K A T R A S Y . F u n k c j a t a d a j e d o s t
p d o o p c j i N I E Z A L EF N A O D R U C H U , F u n k c j a t a d a j e d o s t
p d o o p c j i F u n k c j a t a d a j e d o s t
p d o o p c j i
T R A S A P Ó Ł D Y N A M I C Z N A i A U T O M A T Y C Z N A .
W y b r a ć f u n k c j
K R Y T E R I A U N I K A N I A . F u n k c j a t a d a j e d o s t
p d o o p c j i U N I K A J ( a u t o s t r a d y , a u t o s t r a d y p ł a t n e , p r o m y , t u n e l e ) .
O b r ó c i ć p i e r; c i e1 i w y b r a ć f u n k c j
O B L I C Z P O N O W N I E T R A S& , a b y u w z g l
d n i ć w y b r a n e o p c j e p r o w a d z e n i a . N a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a .
N a c i s n" ć p r z y c i s k N A V .
P o n o w n i e n a c i s n" ć p r z y c i s k N A V l u b w y b r a ć f u n k c j
M E N U N A W I G A C J I i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
W y b r a ć f u n k c j
R O D Z A J T R A S Y i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u . F u n k c j a t a u m oG l i w i a z m i a n
r o d z a j u t r a s y .
W y b r a ć f u n k c j
O P C J E T R A S Y i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
MENU NAWIGACJI
OPCJE TRASY
RODZAJ TRASY
DYNAMIKA TRASY
KRYTERIA UNIKANIA
O B L I C Z P O N O W N I E T R A S
P o w y; w i e t l e n i u m a p y n a e k r a n i e m oG n a w y b r a ć " u s t a w i e n i a m a p y " , a n a s t
p n i e " m a p a 2 D / m a p a 2 , 5 D / m a p a 3 D / p ó ł n o c u g ó r y / o r i e n t a c j a n a s a m o c h ó d " . W i d o k 3 D b u d y n k ó w z a l eG y o d z a a w a n s o w a n i a k a r t o g r a fi c z n e g o m i a s t .
Page 295 of 351
1 0
NAV
5
6
7
1
2
3
4
8
DODANIE ETAPU
W p i s a ć n o w y a d r e s .
P o w p i s a n i u n o w e g o a d r e s u , w y b r a ć R O Z P O C Z N I J P R O W A D Z E N I E D O C E L U i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
U s t a w i ć e t a p n a l i; c i e i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a .
N a c i s n" ć p r z y c i s k N A V .
P o n o w n i e n a c i s n" ć p r z y c i s k N A V l u b w y b r a ć f u n k c j
M E N U N A W I G A C J I i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
W y b r a ć f u n k c j
D O D A J E T A P ( m a k s y m a l n i e 5 ) i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a .
W y b r a ć f u n k c j
E T A P Y i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
MENU NAWIGACJI
ETAPY
DODAJ ETAP
WPROWADZENIE NOWEGO ADRESU
A b y z m i e n i ć e t a p y , w y k o n a ć p o n o w n i e o p e r a c j e o d 1 d o 3 i A b y z m i e n i ć e t a p y , w y k o n a ć p o n o w n i e o p e r a c j e o d 1 d o 3 i w y b r a ć Z M I E0 T R A S& ( w y b r a ć p r z e r w
w p o d r óG y , u s u n" ć j" l u b w y b r a ć Z M I E0 T R A S& ( w y b r a ć p r z e r w
w p o d r óG y , u s u n" ć j" l u b A b y z m i e n i ć e t a p y , w y k o n a ć p o n o w n i e o p e r a c j e o d 1 d o 3 i A b y z m i e n i ć e t a p y , w y k o n a ć p o n o w n i e o p e r a c j e o d 1 d o 3 i A b y z m i e n i ć e t a p y , w y k o n a ć p o n o w n i e o p e r a c j e o d 1 d o 3 i A b y z m i e n i ć e t a p y , w y k o n a ć p o n o w n i e o p e r a c j e o d 1 d o 3 i
p r z e s t a w i ć n a l i; c i e z a p o m o c" p i e r; c i e n i a , a b y z m i e n i ć k o l e j n o; ć , p r z e s t a w i ć n a l i; c i e z a p o m o c" p i e r; c i e n i a , a b y z m i e n i ć k o l e j n o; ć , z a t w i e r d z i ć n o w e p o ł oG e n i e i z a k o1 c z y ć w y b i e r a j" c O B L I C Z z a t w i e r d z i ć n o w e p o ł oG e n i e i z a k o1 c z y ć w y b i e r a j" c O B L I C Z P O N O W N I E T R A S& .
E t a p y m o g" b y ć d o d a w a n e l u b u s u w a n e z t r a s y j uG p o w y b r a n i u p u n k t u d o c e l o w e g o .
P o w t ó r z y ć o p e r a c j e o d 1 d o 7 t y l e r a z y i l e t o k o n i e c z n e , w y b r a ć O B L I C Z P O N O W N I E T R A S& i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
ROZPOCZNIJ PROWADZENIE DO CELU
Page 296 of 351
11
NAV
03
1
2
3
4
7
85
6
NAWIGACJA - PROWADZENIE
W Y S Z U K I W A N I E P U N K T Ó W P O I
N a c i s n" ć p r z y c i s k N A V .
P o n o w n i e n a c i s n" ć p r z y c i s k N A V l u b w y b r a ć f u n k c j
( M E N U N A W I G A C J I ) i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
W y b r a ć f u n k c j
W P O B L IF U , a b y w y s z u k a ć p u n k t y P O I w p o b l iG u s a m o c h o d u .
W y b r a ć f u n k c j
S Z U K A N I E P U N K T Ó W P O I i n a c i s n" ć p o k r
t ł o W y b r a ć f u n k c j
S Z U K A N I E W y b r a ć f u n k c j
S Z U K A N I E
d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
MENU NAWIGACJI
S Z U K A N I E P U N K T Ó W P O I
W P O B L IF U
W y b r a ć f u n k c j
W M I E: C I E , a b y w y s z u k a ć p u n k t y P O I w d a n y m m i e; c i e . W y b r a ć k r a j , a n a s t
p n i e w p r o w a d z i ć n a z w
m i a s t a z a p o m o c" w i r t u a l n e j k l a w i a t u r y .
W y b r a ć f u n k c j
W P O B L IF U T R A S Y , a b y w y s z u k a ć p u n k t y P O I w p o b l iG u t r a s y .
W y b r a ć f u n k c j
W K R A J U , a b y w y s z u k a ć p u n k t y P O I w d a n y m k r a j u .
W y b r a ć f u n k c j
W P O B L IF U P U N K T U D O C E L O W E G O , a b y w y s z u k a ć p u n k t y P O I w p o b l iG u p u n k t u z a k o1 c z e n i a t r a s y .
W P O B L IF U P U N K T U D O C E L O W E G O
W KRAJU
W P O B L IF U T R A S Y
L i s t a m i a s t d o s t
p n y c h w w y b r a n y m k r a j u j e s t d o s t
p n a p o L i s t a m i a s t d o s t
p n y c h w w y b r a n y m k r a j u j e s t d o s t
p n a p o n a c i; n i
c i u p r z y c i s k u L I S T n a k l a w i a t u r z e w i r t u a l n e j .
W M I E: C I E
P u n k t y uG y t e c z n o; c i p u b l i c z n e j ( P O I ) s y g n a l i z u j" w s z y s t k i e m i e j s c a u s ł u g z n a j d u j" c y c h s i
w p o b l iG u ( h o t e l e , s k l e p y , l o t n i s k a . . . ) .
Page 297 of 351
12
03 NAWIGACJA - PROWADZENIE
L i s t a p u n k t ó w P O I L i s t a p u n k t ó w P O I
* s w z a l eG n o; c i o d d o s t
p n o; c i
P r z y b l iG e n i e t e j i k o n y p o z w a l a w y; w i e t l i ć n o w e p u n k t y P O I .
Page 298 of 351
13
03
5
3
4
2
NAV
1
P o b r a ć z I n t e r n e t u i z a p i s a ć n a k a r c i e S D l u b p a m i
c i U S B p l i k a k t u a l i z a c y j n y N I E B E Z P I E C Z N E S T R E F Y P O I . S e r w i s b
d z i e d o s t
p n y n a s t r o n i e w w w . p e u g e o t . f r , w w w . p e u g e o t . c o . u k , a n a s t
p n i e s t o p n i o w o u d o s t
p n i a n y w p o z o s t a ł y c h k r a j a c h .
W ł oG y ć n o; n i k ( K a r t a S D l u b p a m i
ć U S B ) z a w i e r a j" c y b a z
p u n k t ó w P O I d o c z y t n i k a k a r t S D l u b U S B s y s t e m u . P o z a k o1 c z e n i u w y; w i e t l i s i
k o m u n i k a t p o t w i e r d z a j" c y a k t u a l i z a c j
.
A K T U A L I Z A C J A P U N K T Ó W P O I S T R E F
N I E B E Z P I E C Z N Y C H
W y b r a ć uG y w a n e E r ó d ł o ( U S B l u b k a r t a S D ) i n a c i s n" ć O K .
N a c i s n" ć N A V , w y b r a ć M E N U N A W I G A C J I , n a s t
p n i e Z A K T U A L I Z U J P U N K T Y P O I .
ZAKTUALIZUJ PUNKTY POI
MENU NAWIGACJI
NAWIGACJA - PROWADZENIE
Page 299 of 351
14
03
5
3
4
NAV1
2
1
USTAWIENIA ODTWARZANIA
W S K A Z Ó W E K G Ł O S O W Y C H
W y b r a ć U S T A W I A N I A P U N K T Ó W P O I S T R E F N I E B E Z P I E C Z N Y C H , a b y w e j; ć d o f u n k c j i W Y: W I E T L N A M A P I E , A L E R T W Z R O K O W Y o r a z A L E R T DD W I& K O W Y .
W y b r a ć f u n k c j
K A T E G O R I E P U N K T Ó W P O I N A M A P I E , a b y W y b r a ć f u n k c j
K A T E G O R I E W y b r a ć f u n k c j
K A T E G O R I E
w y b r a ć p u n k t y P O I , k t ó r e m a j" b y ć w y; w i e t l o n e n a m a p i e .
N a c i s n" ć p r z y c i s k N A V .
P o n o w n i e n a c i s n" ć p r z y c i s k N A V l u b w y b r a ć f u n k c j
M E N U N A W I G A C J I i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
W y b r a ć f u n k c j
U S T A W I E N I A i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
MENU NAWIGACJI
USTAWIENIA
K A T E G O R I E P U N K T Ó W P O I N A M A P I E
U S T A W I A N I A P U N K T Ó W P O I S T R E F N I E B E Z P I E C Z N Y C H
NAWIGACJA - PROWADZENIE
G d y n a e k r a n i e w y; w i e t l o n a j e s t N A W I G A C J A , n a c i s n" ć O K , n a s t
p n i e m oG n a w y b r a ć K O M U N I K A T G Ł O S O W Y , a b y w ł" c z y ć l u b w y ł" c z y ć o d t w a r z a n i e w s k a z ó w e k g ł o s o w y c h p o d c z a s n a w i g a c j i .
Z a p o m o c" p r z y c i s k u n a t
G e n i a dE w i
k u u s t a w i ć i c h g ł o; n o; ć .
U S T A W I E N I A P U N K T Ó W P O I I S T R E F
N I E B E Z P I E C Z N Y C H
Page 300 of 351
15
TRAFFIC
04
1
2
6
4
5
3
INFORMACJE DROGOWE
U S T A W I E N I E P A R A M E T R Ó W I
F I L T R O W A N I E K O M U N I K A T Ó W T M C
P o w y b r a n i u e l e m e n t u z l i s t y i p o z a t w i e r d z e n i u z a p o m o c" O K , z d a r z e n i e w y; w i e t l a n e j e s t n a m a p i e p o l e w e j s t r o n i e w r a z z e s z c z e g ó ł o w y m o p i s e m z d a r z e n i a p o p r a w e j . A b y w y j; ć , n a c i s n" ć E S C .
P o n o w n i e n a c i s n" ć p r z y c i s k T R A F F I C l u b w y b r a ć f u n k c j
M E N U I N F O R M A C J I D R O G O W Y C H i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
FILTR GEOGRAFICZNY
W y b r a ć f u n k c j
F I L T R G E O G R A F I C Z N Y i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
W M E N U I N F O R M A C J I D R O G O W Y C H w y; w i e t l i s i
l i s t a W M E N U I N F O R M A C J I D R O G O W Y C H w y; w i e t l i s i
l i s t a k o m u n i k a t ó w T M C , p o s o r t o w a n a w e d ł u g o d l e g ł o; c i .
W y b r a ć fi l t r :
WSZYSTKIE KOMUNIKATY NA TRASIE
KOMUNIKATY OSTRZEGAWCZE NA TRASIE
TYLKO KOMUNIKATY OSTRZEGAWCZE
WSZYSTKIE KOMUNIKATY
K o m u n i k a t y w y; w i e t l a n e s" n a m a p i e i n a l i; c i e .
M E N U I N F O R M A C J I D R O G O W Y C H
I k o n a T M C , z n a j d u j" c a s i
n a d o l e p o l e w e j s t r o n i e I k o n a T M C , z n a j d u j" c a s i
n a d o l e p o l e w e j s t r o n i e e k r a n u m oG e p r z y b r a ć 3 r óG n e k s z t a ł t y : - B r a k d o s t
p n y c h s t a c j i T M C , - S t a c j a T M C j e s t d o s t
p n a , b r a k k o m u n i k a t ó w - S t a c j a T M C j e s t d o s t
p n a , b r a k k o m u n i k a t ó w d r o g o w y c h , - S t a c j a T M C d o s t
p n a i w y s t
p u j" k o m u n i k a t y - S t a c j a T M C d o s t
p n a i w y s t
p u j" k o m u n i k a t y d r o g o w e ( j eG e l i p r o w a d z e n i e j e s t w ł" c z o n e ) . d r o g o w e ( j eG e l i p r o w a d z e n i e j e s t w ł" c z o n e ) .
W y b r a ć F I L T R O W A N I E K O M U N I K A T Ó W i n a c i s n" ć O K d l a W y b r a ć F I L T R O W A N I E W y b r a ć F I L T R O W A N I E
z a t w i e r d z e n i a .
F i l t r y s" n i e z a l eG n e i i c h w y n i k s i
o d e j m u j e . Z a l e c a m y s t o s o w a n i e : - fi l t r a 1 0 k m w o k ó ł p o j a z d u p r z y d uG y m n a t
G e n i u r u c h u , - fi l t r a 5 0 k m w o k ó ł p o j a z d u l u b fi l t r a t r a s y p o d c z a s p o d r óG o w a n i a p o a u t o s t r a d z i e .
N a c i s n" ć p r z y c i s k T R A F F I C .