Peugeot 308 SW BL 2010.5 Manuale del proprietario (in Italian)

Qualche esempio di modularità dei sedili


7 posti

7 posti in confi gurazione a 5 posti con sedili
complementari ripiegati
Trasporto di oggetti lunghi

Carico di un grosso volume



73

Limitatore di velocità "LIMIT"
Visualizzazione sul quadro
strumenti


1.
Selezione/Arresto della modalità
limitatore.

2.
Diminuzione del valore
programmato.

3.
Aumento del valore programmato.

4.
Attivazione/Disattivazione della
limitazione.
La modalità regolatore o limitatore di
velocità appare sul quadro strumenti
quando viene selezionata.

1.
Selezione/Arresto della modalità
regolatore.

2.
Programmazione di una
velocità/Diminuzione del valore
programmato.

3.
Programmazione di una velocità/
Aumento del valore programmato.

4.
Disattivazione/Riattivazione della
regolazione


Regolatore di velocità "CRUISE"


Regolatore di velocità

Limitatore di velocità




152




150
Per essere programmata o attivata,
la velocità del veicolo deve essere superiore a 40 km/h, con almeno la quarta marcia inserita con cambio manuale (la
seconda con il cambio manuale pilotato
a 6 marce o automatico). Le regolazioni devono essere fatte a
motore avviato.

Questo cambio a sei marce offre, a
scelta, il confort dell'automatismo o il
piacere dell'inserimento manuale delle
marce.


1.
Leva del cambio.

2.
Pulsante "S" (sport)
.

3.
Comando sotto al volante "-"
.

4.
Commando sotto al volante "+"
.
La marcia o la modalità di guida
selezionata appaiono sul display del
quadro strumenti.

N:
folle.

R:
retromarcia.

1 2 3 4 5 6:
marce inserite.

AUTO:
modalità automatica.

S:
tipo Sport.


Visualizzazione sul quadro
strumenti


)
Selezionare la posizione N
e
premere con decisione il pedale
del freno durante l'avviamento del
motore.

)
Inserire la prima marcia
(posizione A
o M
) o la retromarcia
(posizione R
) con la leva del
cambio 1
.

)
Disinserire il freno di
stazionamento.

)
Rilasciare il pedale del freno, quindi
accelerare.


Avviamento




143



Cambio manuale pilotato a
6 marce

i
22
SPIE DI FUNZIONAMENTO
QUADRI STRUMENTI BENZINA - DIESEL CAMBIO MANUALE OMANUALE PILOTATO A 6 MARCE O AUTOMATICO
Pannello comprendente i quadranti e
le spie d'indicazione del funzionamento
del veicolo.
5.
Display.


6.
Pulsante di comando.


Richiama l'informazione di
manutenzione.
Azzera la funzione selezionata
(contachilometri parziale o
indicatore di manutenzione).

7.
Pulsante d'illuminazione del
quadro strumenti.


Regola l'intensità di illuminazione
del posto di guida.


Quadranti



1.
Contagiri.


Indica la velocità di rotazione del
motore (x 1 000 giri/min o rpm).

2.
Temperatura del liquido di
raffreddamento.


Indica la temperatura del liquido
di raffreddamento del motore
(° Celsius).

3.
Livello del carburante.


Indica la quantità di carburante
ancora presente nel serbatoio.

4.
Velocità del veicolo.


Indica la velocità istantanea del
veicolo (km/h o mph).

A.
Limitatore di velocità
.
(km/h o mph) o
Regolatore di velocità.


B.
Indicatore di cambio marcia.


C.
Cambio manuale pilotato a
6 marce o automatico.


D.
Contachilometri parziale.


(km o miglia).

E.
Indicatore di manutenzione,


(km o miglia) poi,
Indicatore del livello dell'olio
motore,


poi
Contachilometri totalizzatore.


(km o miglia)
Queste tre funzioni appaiono in
successione all'inserimento del
contatto.


Display
Per maggiori informazioni, consul-
tare il paragrafo corrispondente al
pulsante o alla funzione e alla rela-
tiva visualizzazione.

i
23
SPIE DI FUNZIONAMENTO












QUADRI STRUMENTI BENZINA - DIESEL CAMBIO MANUALE OMANUALE PILOTATO A 6 MARCE O AUTOMATICO

Pannello comprendente i quadranti e
le spie d'indicazione del funzionamento
del veicolo.
5.
Display piccolo.


6.
Display centrale.


7.
Pulsante di comando.


Lancia un CHECK manuale e ricorda
l'informazione di manutenzione.
Azzera la funzione (contachilometri
parziale o indicatore di
manutenzione).

8.
Pulsante d'illuminazione del
quadro strumenti.


Regola l'intensità di illuminazione
del posto di guida.


Quadranti



1.
Contagiri.


Indica la velocità di rotazione del
motore (x 1 000 giri/min o rpm).

2.
Temperatura del liquido di
raffreddamento.


Indica la temperatura del liquido
di raffreddamento del motore
(° Celsius).

3.
Livello del carburante.


Indica la quantità di carburante
ancora presente nel serbatoio.

4.
Velocità del veicolo.


Indica la velocità istantanea del
veicolo (km/h o mph).

A.
Contachilometri parziale.


(km o miglia)

B.
Contachilometri totalizzatore.


(km o miglia).

C.
Indicatore del livello dell'olio
motore
,
Indicatore di manutenzione,


(km o miglia)
Queste due funzioni appaiono
all'inserimento del contatto poi
spariscono dopo alcuni secondi.
Display
Per maggiori informazioni, consul-
tare il paragrafo corrispondente al
pulsante o alla funzione e alla rela-
tiva visualizzazione. Le funzioni seguenti appaiono in funzione
della selezione.


- Spie di allarme/CHECK.


- Segnalazione pneumatici sgonfi .


- Limitatore di velocità/Regolatore
di velocità.


- Indicatore di cambio marcia.


- Cambio manuale pilotato a
6 marce o automatico.


- Navigazione - Guida/Computer di
bordo.

i
24
SPIE DI FUNZIONAMENTO












QUADRI STRUMENTI WIP COM 3D BENZINA - DIESEL CAMBIOMANUALE O MANUALE PILOTATO A 6 MARCE O AUTOMATICO

Quadranti



1.
Contagiri.


Indica la velocità di rotazione del
motore (x 1 000 giri/min o rpm).

2.
Temperatura del liquido di
raffreddamento.


Indica la temperatura del liquido
di raffreddamento del motore
(° Celsius).

3.
Livello del carburante.


Indica la quantità di carburante
ancora presente nel serbatoio.

4.
Velocità del veicolo.


Indica la velocità istantanea del
veicolo (km/h o mph).

A.
Contachilometri parziale.


(km o miglia)

B.
Contachilometri totalizzatore.


(km o miglia).

C.


Indicatore del livello dell'olio motore,

indicatore di manutenzione


(km o miglia)
Queste due funzioni appaiono
all'inserimento del contatto poi
spariscono dopo alcuni secondi.
Le funzioni seguenti sono visualizzate
in funzione della selezione.


- Spie di allarme/CHECK.


- Segnalazione pneumatici sgonfi .


- Limitatore di velocità/Regolatore
di velocità.


- Indicatore di cambio marcia.


- Cambio manuale pilotato a
6 marce o automatico.


- Navigazione - Guida/Computer di
bordo.


- Parametri del veicolo.



Pannello comprendente i quadranti e
le spie d'indicazione del funzionamento
del veicolo.
Display

5.
Display piccolo.


6.
Display centrale.


7.
Pulsante di comando.


Lancia un CHECK manuale
e richiama l'informazione di
manutenzione.
Riazzera la funzione
(contachilometri parziale o
indicatore di manutenzione).

8.
Pulsante di illuminazione del
quadro strumenti.


Regola l'intensità di illuminazione
del posto di guida.
Per maggiori informazioni, consul-
tare il paragrafo corrispondente al
pulsante o alla funzione e alla rela-
tiva visualizzazione.

i
25
SPIE DI FUNZIONAMENTO

*
Secondo il Paese di commercializzazione.









Comando del quadro strumenti
abbinato al WIP Com 3D

Comandi
Si dispone di quattro tasti per comandare
il display centrale del quadro strumenti:


1.
accedere al menu generale,
confermare la selezione,

2.
spostarsi verso l'alto nel menu,

3.
spostarsi verso il basso nel menu,

4.
tornare alla precedente schermata,
uscire dal menu.
Menu generale


)
Premere il tasto 1
per accedere
al menu generale e scegliere una
delle seguenti funzioni:


- "Parametri veicolo",

- "Scelta della lingua",

- "Imposta unità".

)
Premere i tasti 2
o 3
per spostarsi
all'interno dello schermo.

)
Premere di nuovo il tasto 1
per
confermare la selezione.
Il menu generale e le sue funzioni
sono accessibili solo a veicolo fermo,
con i tasti 1
- 4
.
Oltre una certa soglia di velocità, un
messaggio appare sul display cen-
trale, per segnalare l'impossibilità di
visualizzare il menu generale.
Le schermate del computer di bordo
sono accessibili solo con il veicolo in
movimento, con i tasti 2
e 3
(vedere
paragrafo "Computer di bordo"). Questo comando permette:


- a veicolo fermo
, di confi gurare
gli equipaggiamenti del veicolo
e i parametri del display centrale
(lingue, unità, ecc.),

- a veicolo in movimento,
di far
scorrere le funzioni attive (computer
di bordo, navigazione, ecc.).


Parametri veicolo
Questo menu permette di attivare o di
disattivare alcuni equipaggiamenti di
guida e di confort:


- tergicristallo abbinato alla retromarcia
(vedere capitolo "Visibilità"),

- accensione temporizzata dei fari e
illuminazione d'accoglienza (vedere
capitolo "Visibilità"),

- illuminazione d'ambiente (vedere
capitolo "Visibilità"),

- fari diurni (vedere capitolo "Visibilità"),

- fari direzionali (vedere capitolo
"Visibilità").

- assistenza al parcheggio posteriore
(vedere capitolo "Guida").


Scelta della lingua
Questo menu permette di selezionare
la lingua di visualizzazione: Deutsch,
English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Türkçe * .

Scelta delle unità
Questo menu permette di selezionare le
unità: temperatura (°Celsius o °Fahrenheit)
e consumi (l/100 km, mpg o km/l).

!
26
SPIE DI FUNZIONAMENTO
La spia è costantemente accesa o
lampeggiante.
Alcune spie possono accendersi in
due modi. Soltanto mettendo in re-
lazione il tipo di accensione con lo
stato di funzionamento del veicolo
è possibile capire se la situazione è
normale o se è presente un difetto.










Spie

Richiami visivi che segnalano al guidato-
re lo stato di un sistema (spie di funziona-
mento o di disattivazione) o la presenza
di un difetto (spia d'allarme).

Allarmi associati
L'accensione di alcune spie può essere
accompagnata da un segnale acustico
e da un messaggio sul display multifun-
zione.
Spie di funzionamento
L'accensione di una delle spie seguenti
conferma l'attivazione del sistema cor-
rispondente.

Indicatore di direzione
sinistro

Freno di stazionamento
inserito

Indicatore di direzione
destro
Fari abbaglianti
Fari anabbaglianti



Preriscaldamento motore Diesel

Attenderne lo spegnimento prima
di azionare il motorino di avvia-
mento.

Fari fendinebbia anteriori
All'inserimento del contatto
Le spie d'allarme si accendono per alcuni
secondi all'inserimento del contatto.
All'avviamento del motore queste spie
devono spegnersi.
Se restano accese, prima di mettersi in
marcia controllare la spia d'allarme in-
teressata.
Spie di funzionamento comuni


Fanalino fendinebbia posteriore

27
SPIE DI FUNZIONAMENTO


Spie di funzionamento specifi che

Le altre spie si accendono sul display
grande situato al centro del quadro stru-
menti.
Bloccaggio automatico.
La sua visualizzazione segnala
che è stato attivato il bloccag-
gio automatico delle porte e del
bagagliaio durante la marcia.



Limitatore di velocità.
La sua visualizzazione indica
che è stata attivata la moda-
lità limitatore di velocità.
La sua visualizzazione indi-
ca che è possibile regolare il
valore della velocità di limi-
tazione da memorizzare.

Regolatore di velocità.
La sua visualizzazione indica
che è stata attivata la moda-
lità regolatore di velocità.
La sua visualizzazione indica
che è possibile regolare il va-
lore della velocità di regola-
zione da memorizzare.




Cambio automatico. La sua visualizzazione indica
la posizione del cambio sele-
zionata (R, N, A o M).


Tergicristallo automatico.
La sua visualizzazione indica
che è stato attivato il funziona-
mento automatico del tergicri-
stallo anteriore.

Accensione automatica.
La sua visualizzazione indica
che è stata attivata l'accensione
automatica dei fari.
La sua visualizzazione indica
la marcia inserita in modalità
di funzionamento automatico
o manuale (da 1 a 6).
La sua visualizzazione indica la
modalità di funzionamento sele-
zionata (automatica o sportiva).


La sua visualizzazione indica
la marcia inserita nel program-
ma di funzionamento automa-
tico o manuale.
La sua visualizzazione indica
il programma di funzionamen-
to selezionato (automatico,
sportivo, neve o manuale).


Cambio manuale pilotato a 6 marce.
La sua visualizzazione indica la
posizione del cambio selezio-
nata (P, R, N o D).

28
SPIE DI FUNZIONAMENTO


Spie di disattivazione
L'accensione di una delle spie seguenti
conferma l'arresto volontario del siste-
ma corrispondente.



Disattivazione del sistema
airbag passeggero.
Il sistema airbag passeggero si
attiva automaticamente all'ac-
censione del veicolo.
Un comando specifi co, disposto al cen-
tro della plancia di comando, consen-
te di interromperne il funzionamento.
L'evento è confermato dall'accensione
fi ssa di questa spia sul quadro strumen-
ti o sul display delle spie della cintura di
sicurezza e dell'airbag frontale passeg-
gero.


Disattivazione del controllo
dinamico di stabilità
(ESP/ASR).

Il sistema ESP/ASR si attiva au-
tomaticamente all'accensione
del veicolo.
Un tasto specifi co, situato sul cruscotto,
permette di interromperne il funziona-
mento. L'azione è confermata dall'ac-
censione fi ssa di questa spia e della
spia del tasto.
A partire da circa 50 Km orari, il sistema
si riattiva automaticamente.


Spie di disattivazione comuni

Spie di disattivazione specifi che
Bloccaggio automatico .
La sua visualizzazione segnala
che è stato disattivato il bloccag-
gio automatico delle porte e del
bagagliaio durante la marcia.



Tergicristallo automatico.
La sua visualizzazione segnala
che è stato disattivato il funziona-
mento del tergicristallo anteriore. Le altre spie appaiono sul display grande,
posto al centro del quadro strumenti.


Limitatore di velocità.
La sua visualizzazione se-
gnala che è stata disattivata
la limitazione della velocità.

Regolatore di velocità.
La sua visualizzazione se-
gnala che è stata disattivata
la regolazione della velocità.

Accensione automatica.
La sua visualizzazione segnala
che è stata disattivata l'accen-
sione automatica dei fari.