Peugeot 308 SW BL 2010.5 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

!
139
ΑΣΦΑΛΕΙΑ






Πλευρικοί αερόσακοι
Σύστημα που προστατεύει, σε περίπτωση
ισχυρής πλευρικής πρόσκρουσης, τον οδη-
γό και τους επιβάτες (εκτός από τον πίσω
μεσαίο επιβάτη) προκειμένου να περιορι-
στεί ο κίνδυνος τραυματισμού στο θώρακα.

Κάθε πλευρικός αερόσακος είναι ενσωματωμένος:



- στο εμπρός μέρος, μέσα στο σκελετό της πλάτης
του καθίσματος, από την πλευρά της πόρτας,


- στο πίσω μέρος, μέσα στην πλαϊνή
επένδυση (εκτός από το SW).


Ενεργοποίηση

Οι πλευρικοί αερόσακοι ενεργοποιούνται από τη
μία μόνο πλευρά σε περίπτωση ισχυρής πλευρικής
πρόσκρουσης, η οποία σημειώνεται σε ολόκληρη ή
σε μέρος της περιοχής πλευρικού χτυπήματος B
,
κάθετα προς τον διαμήκη άξονα του αυτοκινήτου
σε οριζόντιο επίπεδο και με φορά από την εξωτερι-
κή προς την εσωτερική πλευρά του αυτοκινήτου.







Αερόσακοι κεφαλής
(τύπου "κουρτίνας")

Σύστημα που προστατεύει, σε περίπτω-
ση ισχυρής πλευρικής πρόσκρουσης,
τον οδηγό και τους επιβάτες (εκτός από
τον πίσω μεσαίο επιβάτη) προκειμένου
να περιοριστεί ο κίνδυνος τραυματισμού
στο κεφάλι.
Κάθε αερόσακος κεφαλής είναι ενσω-
ματωμένος στις κολόνες και το πάνω
μέρος του χώρου επιβατών.
Ανωμαλία λειτουργίας
Ενεργοποίηση
Ο αερόσακος κεφαλής
ενεργοποιείται
ταυτόχρονα με τους αντίστοιχους πλευ-
ρικούς αερόσακους σε περίπτωση ισχυ-
ρής πλευρικής πρόσκρουσης, η οποία
σημειώνεται σε ολόκληρη ή σε μέρος
της περιοχής πλευρικού χτυπήματος B
,
κάθετα προς τον διαμήκη άξονα του αυ-
τοκινήτου σε οριζόντιο επίπεδο και με
φορά από την εξωτερική προς την εσω-
τερική πλευρά του
αυτοκινήτου.
Ο αερόσακος κεφαλής παρεμβάλλεται
ανάμεσα στον εμπρός ή τον πίσω επι-
βάτη του αυτοκινήτου και τα τζάμια.
Σε περίπτωση ελαφράς πρόσκρου-
σης ή χτυπήματος στο πλαϊνό του
αυτοκινήτου ή σε περίπτωση ανα-
τροπής, ο αερόσακος μπορεί να
μην ενεργοποιηθεί.
Σε σύγκρουση στο πίσω ή το
εμπρός μέρος του
αυτοκινήτου, ο
αερόσακος κεφαλής δεν ενεργο-
ποιείται.

Περιοχές ανίχνευσης πρόσκρουσης


A.
Περιοχή εμπρόσθιου χτυπήματος.

B.
Περιοχή πλευρικού χτυπήματος.

Αν ανάψει αυτή η λυχνία στον
πίνακα οργάνων συνοδευόμε-
νη από ένα ηχητικό σήμα και
ένα μήνυμα στην οθόνη πολ-
λαπλών ενδείξεων, απευθυνθείτε στο
δίκτυο της PEUGEOT για να ελέγξει
το
σύστημα. Οι αερόσακοι υπό αυτές τις
συνθήκες μπορεί να μην ανοίξουν σε
περίπτωση ισχυρής πρόσκρουσης. Ο πλευρικός αερόσακος παρεμβάλλεται
ανάμεσα στον εμπρός ή τον πίσω επι-
βάτη του αυτοκινήτου και το πάνελ της
αντίστοιχης πόρτας.

!
140
ΑΣΦΑΛΕΙΑ













Για να είναι οι αερόσακοι πλήρως
αποτελεσματικοί, τηρείτε τους
παρακάτω κανόνες ασφαλείας:
Καθίστε σε κανονική κάθετη στάση.
Δεθείτε στο κάθισμά σας και τοποθε-
τήστε σωστά τη ζώνη ασφαλείας.
Μην αφήνετε τίποτα να παρεμβάλλεται
στο χώρο μεταξύ επιβατών και αερό-
σακων (παιδί, ζώ ο, αντικείμενο κλπ).
Κάτι τέτοιο θα μπορούσε να
εμποδί-
σει τη λειτουργία των αερόσακων ή να
τραυματίσει τους επιβάτες.
Εμπρόσθιοι αερόσακοι
Μην οδηγείτε κρατώντας το τιμόνι από τις ακτίνες του και μην αφήνετε τα χέρια
σας πάνω στο κέντρο του τιμονιού.
Μη βάζετε τα πόδια πάνω στο ταμπλό, στη θέση του συνοδηγού.
Αποφεύγετε να καπνίζετε, καθώς
με την ενεργοποίηση των αερόσακων μπορεί
να προκληθούν εγκαύματα ή τραυματισμός από τα αναμμένα τσιγάρα ή την
πίπα.
Σε καμία περίπτωση μην αποσυναρμολογείτε, τρυπάτε ή χτυπάτε με δύναμη
το τιμόνι.


* Ανάλογα με τον προορισμό.






Αερόσακος γονάτων
*
Μην πλησιάζετε τα γόνατά σας περισσότερο από όσο χρειάζεται στο
τιμόνι.



Πλευρικοί αερόσακοι
Καλύψτε τα καθίσματα μόνο με εγκεκριμένα καλύμματα, αφού αυτά δεν υπάρχει
κίνδυνος να εμποδίσουν το άνοιγμα των πλευρικών αερόσακων. Απευθυνθείτε
στο δίκτυο της PEUGEOT.
Μη στερεώνετε και μην κολλάτε τίποτα στις πλάτες των καθισμάτων (ρούχα
κλπ), καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό στον θώρακα και
στο
χέρι σε περίπτωση που ανοίξει ο πλευρικός αερόσακος.
Μην πλησιάζετε περισσότερο από όσο πρέπει τον θώρακά σας στην πόρτα.

Αερόσακοι κεφαλής (τύπου κουρτίνας)
Μη στερεώνετε και μην κολλάτε τίποτα στην οροφή του αυτοκινήτου, αφού κάτι
τέτοιο μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό στο κεφάλι σε περίπτωση που ανοί-
ξει ο
αερόσακος κεφαλής.
Μην αποσυναρμολογήσετε τις χειρολαβές που είναι τοποθετημένες στην ορο-
φή, καθότι χρησιμεύουν και για τη στήριξη των αερόσακων κεφαλής.
Ύστερα από ατύχημα ή κλοπή του
αυτοκινήτου, πηγαίνετε να ελέγξετε
τα συστήματα των αερόσακων.
Απαγορεύεται αυστηρά οποιαδήποτε
επέμβαση στο σύστημα των αερόσα-
κων, εκτός εάν αυτή πραγματοποιη-
θεί
από το ειδικευμένο προσωπικό
του δικτύου PEUGEOT.
Ακόμη και αν τηρηθούν όλες οι προ-
αναφερθείσες προφυλάξεις, δεν
μπορεί να αποκλειστεί η πιθανότητα
τραυματισμού ή ελαφρών εγκαυμά-
των στο κεφάλι, στο στήθος ή στα
χέρια κατά την ενεργοποίηση του
αερόσακου. Ο αερόσακος φουσκώ-
νει ακαριαία (σε μερικά χιλιοστά του
δευτερολέπτου) και κατόπιν
ξεφου-
σκώνει στον ίδιο χρόνο, διαχέοντας
ζεστά αέρια από τις οπές που υπάρ-
χουν γι' αυτόν τον σκοπό.

!
i
!
141
ΟΔΉΓΗΣΗ
Όταν παρκάρετε σε δρόμο με κλί-
ση, στρίβετε τους τροχούς για να
τους ακινητοποιήσετε κόντρα στο
πεζοδρόμιο, δένετε το χειρόφρενο
και βάζετε μια ταχύτητα.

ΧΕΙΡΌΦΡΕΝΟ



Δέσιμο


)
Τραβήξτε τέρμα το μοχλό τού χειρό-
φρενου για να ακινητοποιήσετε το
αυτοκίνητό σας.
Αν ενώ το αυτοκίνητο κινείται ανά-
ψει αυτή η λυχνία και η κεντρική
προειδοποιητική λυχνία STOP
,
συνοδευόμενη από ένα ηχητικό
σήμα και ένα μήνυμα στην οθόνη πολλα-
πλών ενδείξεων, αυτό δηλώνει ότι το χειρό
-
φρενο είναι δεμένο ή δεν έχει λυθεί καλά.
Λύσιμο


)
Τραβήξτε λίγο το μοχλό του χειρό-
φρενου, πιέστε το κουμπί απασφά-
λισης και κατεβάστε τέρμα κάτω το
μοχλό.
ΜΗΧΑΝΙΚΌ ΚΙΒΏΤΙΟ ΤΑΧΥΤΉΤΩΝ 6 ΤΑΧΥΤΉΤΩΝ

Για λόγους ασφάλειας και για να δευ-
κολύνετε το ξεκίνημα του κινητήρα:


- επιλέγετε πάντοτε τη νεκρά,

- πατάτε το πεντάλ του συμπλέκτη.
Βάζετε όπισθεν μόνο εφόσον το
αυτοκίνητο είναι σταματημένο και ο
κινητήρας λειτουργεί στο ρελαντί.


Κούμπωμα της όπισθεν



)
Ανασηκώνετε τον δακτύλιο κάτω από τη λαβή
του μοχλού και σπρώχνετε τον μοχλό ταχυτή-
των προς τα αριστερά και προς τα εμπρός.

i
142
ΟΔΉΓΗΣΗ
ΈΝΔΕΙΞΗΑΛΛΑΓΉΣΤΑΧΎΤΗΤΑΣ*
Σύστημα που επιτρέπει τη μείωση της
κατανάλωσης καυσίμου, προτείνοντας
την επιλογή μεγαλύτερης ταχύτητας στα
αυτοκίνητα που έχουν μηχανικό κιβώτιο
ταχυτήτων.


Λειτουργία

Το σύστημα επεμβαίνει μόνο στο πλαίσιο
της οικονομικής οδήγησης.
Ανάλογα με την κατάσταση οδήγησης
και τον εξοπλισμό του αυτοκινήτου σας,
το σύστημα μπορεί να σας προτείνει να
υπερπηδήσετε μία ή περισσότερες τα-
χύτητες. Μπορείτε να ακολουθήσετε την
ένδειξη αυτή χωρίς να περάσετε από τις
ενδιάμεσες ταχύτητες.
Οι συστάσεις αλλαγής ταχύτητας
δεν
πρέπει να θεωρούνται υποχρεωτικές,
αφού η κατάσταση του οδοστρώμα-
τος, η πυκνότητα της κυκλοφορίας ή
η ασφάλεια παραμένουν καθοριστικά
στοιχεία για την επιλογή της βέλτιστης
ταχύτητας. Ο οδηγός επομένως έχει την
ευθύνη να επιλέξει αν θα ακολουθήσει ή
όχι τις ενδείξεις του συστήματος.
Η λειτουργία αυτή δεν μπορεί να
απε-
νεργοποιηθεί.

*
Ανάλογα με τον τύπο του κινητήρα.
Παράδειγμα:


- Έχετε τρίτη ταχύτητα.

- Πατάτε μέτρια το πεντάλ του γκαζιού.

- Το σύστημα μπορεί να σας προτείνει,
στη συγκεκριμένη περίπτωση, να
βάλετε μεγαλύτερη ταχύτητα.

Η πληροφορία εμφανίζεται με τη μορφή
βέλους στην ψηφιακή οθόνη του
πίνακα
οργάνων.
Ανάλογα με τον εξοπλισμό του αυτοκι-
νήτου σας, η πληροφορία αυτή μπορεί
να συνοδεύεται από την προτεινόμενη
ταχύτητα.
Σε περίπτωση οδήγησης που απαι-
τεί υψηλές επιδόσεις του κινητήρα
(για παράδειγμα, δυνατό πάτημα
του γκαζιού για προσπέραση άλλου
οχήματος, κλπ), το σύστημα δεν θα
προτείνει αλλαγή ταχύτητας.

Το σύστημα δεν προτείνει σε καμία
περίπτωση:


- την πρώτη ταχύτητα,

- την όπισθεν,

- το κατέβασμα ταχύτητας.

i
143
ΟΔΉΓΗΣΗ
ΗΜΙΑΥΤΟΜΑΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ 6 ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ
Μοχλός ταχυτήτων


R.
Όπισθεν.


)
Έχοντας πατημένο το φρένο,
μετακινείτε το μοχλό προς τα πάνω
για να επιλέξετε αυτή τη θέση.

N.
Νεκρά.


)
Έχοντας πατημένο το φρένο,
επιλέγετε αυτή τη θέση για να
ξεκινήσετε.

A.
Αυτοματοποιημένη λειτουργία.


)
Μετακινείτε το μοχλό προς τα κάτω
για να επιλέξετε αυτήν τη
λειτουργία.

M +/-.
Σειριακή λειτουργία με χειροκίνητη
αλλαγή ταχυτήτων.


)
Μετακινείτε το μοχλό προς τα κάτω
και προς τα αριστερά για να επιλέξετε
αυτήν τη λειτουργία και κατόπιν:


- τον σπρώχνετε προς τα εμπρός
για να ανεβάσετε ταχύτητα,

- ή τον σπρώχνετε προς τα πίσω
για να κατεβάσετε ταχύτητα
.


S.
Επιλογή Σπορ οδήγησης.


)
Πιέζετε αυτό το κουμπί για να την
ενεργοποιήσετε ή να την απενεργο-
ποιήσετε.



Χειριστήρια στο τιμόνι


+.
Χειριστήριο ανεβάσματος ταχύτητας
στο δεξί μέρος του τιμονιού.


)
Πιέζετε στο πίσω μέρος του
χειριστηρίου στο τιμόνι "+"
για να
ανεβάσετε ταχύτητα.

-.
Χειριστήριο κατεβάσματος ταχύτητας
στο αριστερό μέρος του τιμονιού.


)
Πίεζετε στο πίσω μέρος του
χειριστηρίου στο τιμόνι "-"
για να
κατεβάσετε ταχύτητα.
Με τα
χειριστήρια στο τιμόνι δεν
μπορείτε να επιλέξετε τη νεκρά
ούτε να επιλέξετε ή να εγκαταλεί-
ψετε την όπισθεν. Ημιαυτόματο κιβώτιο έξι ταχυτήτων,
που προσφέρει κατ' επιλογή την άνεση
του αυτοματισμού ή την ευχαρίστηση
της αλλαγής των ταχυτήτων με το χέρι.
Έτσι έχετε στη διάθεσή σας τρεις λει-
τουργίες οδήγησης
:


- η αυτοματοποιημένη
λειτουργία για
αυτόματη διαχείρηση των ταχυτήτων
από το κιβώτιο,

- η σειριακή
λειτουργία για χειροκίνη-
τη αλλαγή των ταχυτήτων από τον
οδηγό,

- η αυτόματη σειριακή
λειτουργία
για να κάνετε μια προσπέραση, για
παράδειγμα, παραμένοντας στην
αυτοματοποιημένη λειτουργία και
κάνοντας χρήση του σειριακού τρό-
που αλλαγής
ταχυτήτων.
Μια επιλογή Σπορ οδήγησης
είναι δι-
αθέσιμη στην αυτοματοποιημένη ή σει-
ριακή λειτουργία, για να έχετε έναν πιο
δυναμικό τρόπο οδήγησης.
Χάρη στη χρήση αυτού του κιβωτίου τα-
χυτήτων μπορείτε να έχετε και μια πρό-
σθετη λειτουργία, που είναι το Σύστημα
βοήθειας στο ξεκίνημα σε δρόμο με
κλίση
.

ii
!i
144
ΟΔΉΓΗΣΗ

Ενδείξεις πίνακα οργάνων


Θέσεις του μοχλού ταχυτήτων


Ξεκίνημα του αυτοκινήτου


N.
Neutral (Νεκρά)

R.
Reverse (Όπισθεν)

1, 2, 3, 4, 5, 6.
Σχέσεις στη σειριακή λει-
τουργία

AUTO.
Η ένδειξη αυτή ανάβει όταν επι-
λέγετε την αυτοματοποιημένη λειτουργία
και σβήνει όταν περνάτε στη σειριακή λει-
τουργία.

S.
Sport (Επιλογή Σπορ οδήγησης)


)
Πατήστε το πεντάλ του
φρένου, όταν αναβοσβήνει
αυτή η λυχνία (π.χ.: ξεκίνη-
μα
κινητήρα).

)
Επιλέγετε τη θέση N
.

)
Πατάτε τέρμα το πεντάλ του
φρένου.

)
Βάζετε εμπρός τον κινητήρα.


)
Επιλέγετε την πρώτη ταχύτητα (θέση
M
ή A
) ή την όπισθεν (θέση R
).

)
Λύνετε το χειρόφρενο.

)
Αφήνετε το πεντάλ του φρένου και
πατάτε γκάζι.

Οι ενδείξεις AUTO
και 1
ή R

εμφανίζονται στην οθόνη του
πίνακα οργάνων.
Μην κρατάτε το αυτοκίνητο ακινητο-
ποιημένο χρησιμοποιώντας το γκάζι.


Η ένδειξη N
αναβοσβήνει στον πίνακα
οργάνων, συνοδευόμενη από ένα ηχητικό
σήμα και ένα μήνυμα στην οθόνη πολλα-
πλών ενδείξεων, αν ο μοχλός ταχυτήτων
δεν είναι στη θέση N
κατά το ξεκίνημα.
Η ένδειξη Πατήματος φρένου
αναβοσβή-
νει στον πίνακα οργάνων, συνοδευόμενη
από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα στην
οθόνη πολλαπλών ενδείξεων, αν δεν πατά-
τε το πεντάλ του φρένου κατά το ξεκίνημα.



Σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα
του αυτοκινήτου σε δρόμο με κλίση

Η λειτουργία αυτή, η οποία είναι συμπλη-
ρωματική και συνδυάζεται με αυτό το συ-
γκεκριμένο κιβώτιο ταχυτήτων, επιτρέπει
την προσωρινή ακινητοποίηση του αυτοκι-
νήτου σας.
Η λειτουργία αυτή κρατάει πατημένο το φρέ-
νο για λίγο, δηλαδή για το χρόνο που χρειά-
ζεται για να πάτε το πόδι σας από
το πεντάλ
του φρένου στο πεντάλ του γκαζιού.

Μη βγαίνετε ποτέ από το αυτοκίνη-
το όταν αυτό βρίσκεται σε φάση ξε-
κινήματος σε δρόμο με κλίση. Το σύστημα ενεργοποιείται αν το αυτο-
κίνητο είναι ακινητοποιημένο πατώντας
το πεντάλ του φρένου και ανάλογα με
την κλίση του δρόμου:


- σε ανηφορική κλίση, όταν το αυτοκί-
νητο είναι σταματημένο
και ο μοχλός
ταχυτήτων στη θέση A
ή M
, το αυ-
τοκίνητο συγκρατείται για λίγο μόλις
αφήσουμε το πεντάλ του φρένου,

- σε κατηφορική κλίση, όταν το αυτοκί-
νητο είναι σταματημένο και ο μοχλός
ταχυτήτων στη θέση R
, το αυτοκίνητο
συγκρατείται για λίγο μόλις αφήσου-
με το πεντάλ του φρένου.

Όταν κουμπώνει η όπισθεν, ακού-
γεται ένα ηχητικό σήμα.
Η ένδειξη N
εμφανίζεται στην
οθόνη του πίνακα οργάνων.

Πά

τημ

α

του φ

ρένο

υ

i
!i
145
ΟΔΉΓΗΣΗ

Σειριακή λειτουργία



)
Αφού ξεκινήσει το αυτοκίνητο,
επιλέγετε τη θέση M
για να μεταβείτε
στη σειριακή λειτουργία.
Η ένδειξη AUTO
σβήνει και
οι σχέσεις που επιλέγονται
εμφανίζονται διαδοχικά στην
οθόνη του πίνακα οργάνων.
Οι εντολές αλλαγής ταχύτητας πραγ-
ματοποιούνται μόνο εφόσον το επιτρέ-
πουν οι στροφές του κινητήρα.
Δεν χρειάζεται να
αφήνετε το γκάζι κατά
την αλλαγή ταχύτητας.
Όταν φρενάρετε ή μειώνετε ταχύτητα, το
κιβώτιο ταχυτήτων κατεβάζει αυτόματα
ταχύτητα ώστε να μπορέσει το αυτοκί-
νητο να συνεχίσει με τη σωστή σχέση.
Τό τ ε το κιβώτιο ταχυτήτων λειτουργεί με
αυτενεργό τρόπο, χωρίς να επεμβαίνει
ο οδηγός. Επιλέγει συνεχώς την καταλ-
ληλότερη σχέση
ταχύτητας σύμφωνα με
τις παρακάτω παραμέτρους:


- τρόπος οδήγησης,

- μορφολογία δρόμου.

Η ένδειξη AUTO
και η σχέση που
επιλέγεται εμφανίζονται στην
οθόνη του πίνακα οργάνων.


Αυτοματοποιημένη λειτουργία



)
Μετά τη χρήση της σειριακής λειτουργί-
ας, επιλέγετε τη θέση A
για να επανέλθε-
τε στην αυτοματοποιημένη λειτουργία.


"Αυτόματη σειριακή" λειτουργία

Χάρη σε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας
μπορείτε να κάνετε μια προσπέραση,
για παράδειγμα, παραμένοντας στην
αυτοματοποιημένη λειτουργία και κάνο-
ντας χρήση του σειριακού τρόπου αλλα-
γής ταχυτήτων.


)
Ενεργοποιείτε τις θέσεις +
ή -
των
χειριστηρίων στο τιμόνι.
Το κιβώτιο ταχυτήτων κουμπώνει τη
σχέση που έχετε ζητήσει, εφόσον το
επιτρέπουν οι στροφές. Η ένδειξη
AUTO
παραμένει αναμμένη στον πίνα-
κα οργάνων.
Μετά από μερικά δευτερόλεπτα χωρίς
κανέναν χειρισμό των χειριστηρίων, το
κιβώτιο ταχυτήτων διαχειρίζεται ξανά τις
σχέσεις αυτόματα.
Όταν κινείστε με πολύ χαμηλή ταχύτη-
τα, αν βάλετε όπισθεν, αυτή θα ληφθεί
υπόψη μόνο όταν ακινητοποιηθεί το
αυτοκίνητο. Η ενδεικτική λυχνία Πατή-
ματος φρένου
μπορεί να αναβοσβή-
νει στον πίνακα οργάνων για να σας
προτρέψει να φρενάρετε.
Όταν κινείστε με μεγάλη ταχύτητα, αν
βάλετε όπισθεν, η ενδεικτική λυχνία N
θα αναβοσβήνει και το κιβώτιο θα
περάσει αυτόματα στη νεκρά. Για να
ξανακουμπώσετε μια ταχύτητα, ξανα-
φέρνετε το μοχλό στη θέση A
ή M
.

Σε περίπτωση απότομης επιτάχυν-
σης, η μεγαλύτερη σχέση δεν θα
επιλεγεί χωρίς ενέργεια του οδηγού
στο μοχλό ταχυτήτων ή στα χειρι-
στήρια στο τιμόνι.
Όταν το αυτοκίνητο κινείται, μην
επιλέγτε ποτέ τη νεκρά N
.
Βάζετε όπισθεν R
μόνο όταν το
αυτοκίνητο είναι ακινητοποιημένο,
έχοντας πατημένο το πεντάλ του
φρένου.


Για να πετύχετε βέλτιστη επιτάχυνση,
για παράδειγμα για να προσπεράσε-
τε άλλο αυτοκίνητο, πατάτε δυνατά το
γκάζι πέρα από το σημείο αντίστασης.

!!
i
146
ΟΔΉΓΗΣΗ

Σταμάτημα του αυτοκινήτου
Ανωμαλία λειτουργίας

Με ανοιχτό τον διακόπτη της μη-
χανής, αν ανάψει αυτή η λυχνία και
αναβοσβήνει η ένδειξη AUTO
, ενώ
ταυτόχρονα ακούγεται ένα ηχητικό
σήμα και στην οθόνη πολλαπλών ενδείξεων
εμφανίζεται ένα μήνυμα, αυτό δείχνει κάποια
δυσλειτουργία στο κιβώτιο ταχυτήτων.

Πηγαίνετε για έλεγχο στο δίκτυο της
PEUGEOT.
Πατάτε υποχρεωτικά το πεντάλ του
φρένου όταν βάζετε εμπρός τον κι-
νητήρα.
Σε όλες τις περιπτώσεις στάθμευσης,
δένετε υποχρεωτικά το χειρόφρενο
για να ακινητοποιείτε το αυτοκίνητο. Σε περίπτωση ακινητοποίησης
του αυτοκινήτου, ενώ ο κινητήρας
βρίσκεται σε λειτουργία, φέρνετε
οπωσδήποτε το μοχλό ταχυτήτων
στη νεκρά N
.
Πριν από κάθε επισκευή στο χώρο
κινητήρα, βεβαιωθείτε ότι ο μοχλός
ταχυτήτων βρίσκεται στη νεκρά N

και ότι το χειρόφρενο είναι δεμένο. Με ανοιχτό τον διακόπτη της μη-
χανής, αν ανάψει η παραπάνω
λυχνία μαζί με αυτήν τη λυχνία,
ενώ ταυτόχρονα ακούγεται ένα
ηχητικό σήμα και
στην οθόνη πολλαπλών
ενδείξεων εμφανίζεται ένα μήνυμα, αυτό
δείχνει κάποια δυσλειτουργία στο σύστημα
βοήθειας στο ξεκίνημα σε δρόμο με κλίση.
Πηγαίνετε για έλεγχο στο δίκτυο της
PEUGEOT.

Επιλογή Σπορ οδήγησης



)
Μετά την επιλογή της σειριακής λει-
τουργίας ή της αυτοματοποιημένης
λειτουργίας, πιέζετε το κουμπί S
για
να ενεργοποιήσετε την επιλογή Σπορ
οδήγησης που σας προσφέρει έναν
πιο δυναμικό τρόπο οδήγησης.


Η ένδειξη S
εμφανίζεται δίπλα
από την επιλεγμένη σχέση στην
οθόνη του πίνακα οργάνων.


)
Πιέζετε ξανά το κουμπί S
για να την
απενεργοποιήσετε.
Τό τ ε η ένδειξη S
σβήνει από την οθόνη
του πίνακα οργάνων.
Η επιλογή Σπορ οδήγησης απενερ-
γοποιείται κάθε φορά που κλείνετε
τον διακόπτη μηχανής.

Πριν σβήσετε τον κινητήρα, μπορείτε
επιλεκτικά:


- είτε να φέρετε το μοχλό στη θέση N

για να βάλετε νεκρά,

- είτε να αφήσετε την ταχύτητα που
έχετε στο κιβώτιο και σε αυτή την
περίπτωση το αυτοκίνητο δεν θα
μπορεί να μετακινηθεί.
Και στις δύο περιπτώσεις, πρέπει υπο-
χρεωτικά να
δένετε το χειρόφρενο για
να ακινητοποιήσετε το αυτοκίνητο. Η λυχνία αυτή μπορεί επίσης να ανάψει
σε περίπτωση ανοίγματος μιας πόρτας.

147
ΟΔΉΓΗΣΗ
ΑΥΤΌΜΑΤΟ ΚΙΒΏΤΙΟΤΑΧΥΤΉΤΩΝ "TIPTRONIC -SYSTEM PORSCHE"

Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων τεσσά-
ρων ή έξι σχέσεων το οποίο προσφέρει,
κατ΄ επιλογή, την άνεση του πλήρους
αυτοματισμού σε συνδυασμό με τα
προγράμματα σπορ οδήγησης και οδή-
γησης σε χιόνι, ή την ευχαρίστηση της
αλλαγής των ταχυτήτων με το χέρι.
Σας προσφέρονται έτσι τέσσερις λει-
τουργίες οδήγησης:


-
η αυτόματη
λειτουργία για ηλεκτρονική
διαχείριση των ταχυτήτων από το κιβώτιο,

- το πρόγραμμα σπορ οδήγησης
για πιο
δυναμικό τρόπο οδήγησης,

- το πρόγραμμα οδήγησης σε χιόνι
για
βελτίωση της οδήγησης σε περίπτωση
κακής πρόσφυσης,

- η χειροκίνητη
λειτουργία για σειριακή
αλλαγή των ταχυτήτων από τον οδηγό.


Μοχλός ταχυτήτων


P.
Στάθμευση.


- Ακινητοποίηση του αυτοκινήτου, με
δεμένο ή λυμένο το χειρόφρενο.

- Ξεκίνημα κινητήρα.

R.
Όπισθεν.


- Κίνηση με την όπισθεν, αυτοκίνητο
σταματημένο, κινητήρας στο ρελαντί.

N.
Νεκρά.


- Ακινητοποίηση του αυτοκινήτου, με
δεμένο το χειρόφρενο.

- Ξεκίνημα κινητήρα.

D.
Αυτόματη λειτουργία.

M.+/-
Χειροκίνητη λειτουργία με σειρι-
ακή αλλαγή των τεσσάρων ή έξι
ταχυτήτων.


)
Σπρώχνετε προς τα εμπρός για να
ανεβάσετε ταχύτητα.
ή


)
Σπρώχνετε προς τα πίσω γα να
κατεβάσετε ταχύτητα.



Ενδείξεις πίνακα οργάνων

Όταν μετακινείτε το μοχλό στον οδηγό
του για να επιλέξετε μία θέση, ανάβει
στον πίνακα οργάνων η αντίστοιχη εν-
δεικτική λυχνία.

P.
Parking (Στάθμευση)

R.
Reverse (Όπισθεν)

N.
Neutral (Νεκρά)

D.
Drive (Αυτόματη οδήγηση)

S.
Πρόγραμμα σπορ οδήγησης


7
. Πρόγραμμα οδήγησης σε χιόνι


1 ως 4

.
Επιλεγμένη σχέση

1 ως 6.
στη
χειροκίνητη λειτουργία
-. Άκυρη τιμή στη χειροκίνητη λειτουργία


)
Όταν αναβοσβήνει αυτή η
λυχνία, πατήστε το πεντάλ
του φρένου για να ελευθε-
ρωθεί ο μοχλός ταχυτήτων
από τη θέση P
.




Κονσόλα κιβωτίου ταχυτήτων



1.
Μοχλός ταχυτήτων.

2.
Κουμπί "S"

(σπορ)
.

3.
Κουμπί " 7
" (χιόνι)
.

Πάτημα φρένου

!
!
i
148
ΟΔΉΓΗΣΗ

Ξεκίνημα του αυτοκινήτου



)
Δένετε το χειρόφρενο.

)
Επιλέγετε τη θέση P
ή N
.

)
Βάζετε μπροστά τον κινητήρα.
Αν δεν πληρούνται αυτές οι συνθήκες,
ακούγεται ένα ηχητικό σήμα συνοδευό-
μενο από ένα μήνυμα στην οθόνη πολ-
λαπλών ενδείξεων.


)
Με τον κινητήρα σε λειτουργία,
πατάτε το πεντάλ του φρένου.

)
Λύνετε το χειρόφρενο.

)
Επιλέγετε τη θέση R
, D
ή M
,

)
Αφήνετε σταδιακά το πεντάλ του
φρένου.
Το αυτοκίνητο αρχίζει αμέσως να μετα-
κινείται.
Αν ενώ κινείται το αυτοκίνητο επιλέ-
ξετε κατά λάθος τη θέση N
, αφήστε
να πέσουν οι στροφές του κινητήρα
και κατόπιν επιλέξτε
τη θέση D
για
να επιταχύνετε. Τό τ ε το κιβώτιο ταχυτήτων λειτουργεί με
αυτοπροσαρμοζόμενο τρόπο, χωρίς πα-
ρέμβαση του οδηγού. Επιλέγει συνεχώς
την καταλληλότερη ταχύτητα ανάλογα
με τον τρόπο οδήγησης, το προφίλ του
δρόμου και το φορτίο του αυτοκινήτου.

Για να πετύχετε μέγιστη επιτάχυνση χωρίς
να κάνετε χρήση του μοχλού, πατάτε τέρ-
μα το γκάζι (kick down), και τότε το κιβώτιο
κατεβάζει αυτόματα ταχύτητα ή διατηρεί
την ταχύτητα που έχει επιλεγεί μέχρι τον
μέγιστο αριθμό στροφών του κινητήρα.

Στο φρενάρισμα, το κιβώτιο ταχυτήτων
κατεβάζει αυτόματα ταχύτητα για να
προσφέρει αποτελεσματικό φρενάρι-
σμα με τον κινητήρα.
Όταν αφήνετε απότομα το γκάζι, το κι-
βώτιο δεν επιλέγει μεγαλύτερη ταχύτητα,
προκειμένου να ευνοήσει τις συνθήκες
ασφάλειας.


Αυτόματη λειτουργία



)
Επιλέγετε τη θέση D
για αυτόματη
αλλαγή των τεσσάρων ή έξι ταχυτήτων.

Η ένδειξη 7
εμφανίζεται στον
πίνακα οργάνων.

Πρόγραμμα οδήγησης σε χιόνι " 7
"


)
Πιέζετε το κουμπί " 7
", εφόσον ο
κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία.
Το κιβώτιο ταχυτήτων προσαρμόζεται
σε οδήγηση για ολισθηρούς δρόμους.

Το πρόγραμμα αυτό διευκολύνει το ξεκίνημα
και την κίνηση των τροχών του αυτοκινήτου
όταν οι συνθήκες πρόσφυσης δεν είναι καλές.

Η ένδειξη S
εμφανίζεται στον
πίνακα οργάνων.
Πρόγραμμα σπορ οδήγησης "S"


)
Πιέζετε το κουμπί "S"
, εφόσον ο
κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία.
Το κιβώτιο ταχυτήτων ευνοεί αυτόματα
έναν δυναμικό τρόπο οδήγησης.
Μην επιλέγετε ποτέ τη θέση N
όταν
το αυτοκίνητο κινείται.
Μην επιλέγετε ποτέ τις θέσεις P
ή
R
,
αν το αυτοκίνητο δεν είναι τελείως
ακινητοποιημένο.

Όταν ο κινητήρας λειτουργεί στο ρελα-
ντί, το χειρόφρενο είναι λυμένο και δεν
πατάτε το φρένο, αν επιλεγεί η θέση R
,
D
ή M
, το αυτοκίνητο μετακινείται ακό-
μη και χωρίς να πατήσετε το γκάζι.

Όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λει-
τουργία, μην αφήνετε ποτέ παιδιά χω-
ρίς επίβλεψη μέσα στο αυτοκίνητο.
Όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λει-
τουργία και πρόκειται να εκτελέσετε
εργασίες συντήρησης, δένετε το χει-
ρόφρενο και επιλέγετε τη θέση P
.


Προγράμματα Σπορ οδήγησης
και οδήγησης σε Χιόνι

Τα δύο ειδικά αυτά προγράμματα συ-
μπληρώνουν την αυτόματη λειτουργία
σε πολύ ειδικές περιπτώσεις χρήσης.


Επαναφορά στην αυτόματη λειτουργία



)
Οποιαδήποτε στιγμή, πιέζετε ξανά το
κουμπί που έχετε επιλέξει για να βγείτε
από το πρόγραμμα και να επανέλεθετε
στον αυτοπροσαρμοζόμενο τρόπο
λειτουργίας.