Peugeot 308 SW BL 2012.5 Instrukcja Obsługi (in Polish)
Page 81 of 382
3
79
KOMFORT
5 miejsc
5 miejsc ze złożonymi wyśrodkowanymi
fotelami w 2 rzędzie
Transport długich przedmiotów
Transport dużego bagażu
Page 82 of 382
3
80
KOMFORT
Obiekty obserwowane w lusterku
wstecznym znajdują się w rzeczy-
wistości o wiele bliżej.
Należy wziąć to pod uwagę, aby
prawidłowo ocenić odległość od
pojazdu nadjeżdżającego z tyłu.
LUSTERKA WSTECZNE
Zewnętrzne lusterka wsteczne
Każde lusterko posiada regulowane
zwierciadło, umożliwiające obserwację
prawej lub lewej strony za pojazdem, co
jest konieczne podczas wyprzedzania
lub parkowania. Lusterka można złożyć
podczas parkowania w ograniczonej
przestrzeni.
Składanie
)
Od zewnątrz; zaryglować pojazd za
pomocą pilota zdalnego sterowania
lub klucza.
)
Od wewnątrz; przy włączonym za-
płonie pociągnąć przelącznik A
w
położeniu środkowym do tyłu.
Składanie i rozkładanie zewnętrz-
nych lusterek wstecznych za pomocą
pilota zdalnego sterowania może być
wyłączone w ASO sieci PEUGEOT
lub w warsztacie specjalistycznym.
Nigdy ręcznie nie składać i nie rozkła-
dać lusterek wstecznych składanych
elektrycznie.
Regulacja
Rozkładanie
)
Od zewnątrz; odryglować pojazd za
pomocą pilota zdalnego sterowania
lub klucza.
)
Od wewnątrz; przy włączonym za-
płonie pociągnąć przełącznik A
w
położeniu środkowym do tyłu. Jeżeli lusterka wsteczne są złożo-
ne za pomocą przełącznika A
, nie
rozłożą się po odryglowaniu pojaz-
du. Należy ponownie pociągnąć
przełącznik A
.
)
Ustawić przełącznik A
w prawo lub
w lewo, aby wybrać odpowiednie lu-
sterko.
)
Poruszać
dźwignią B
w czterech
kierunkach, aby ustawić lusterko.
)
Ustawić przełącznik A
w położeniu
środkowym.
Osuszanie - Odmrażanie
Jeżeli samochód posiada op-
cję osuszania - odmrażania
zewnętrznych lusterek wstecz-
nych, to działanie tej funkcji
uruchamia się jednocześnie z naciśnię-
ciem przycisku osuszania - odmrażania
tylnej szyby (patrz punkt "Osuszanie -
odmrażanie tylnej szyby").
Page 83 of 382
3
81
KOMFORT
Pochylanie automatyczne po
włączeniu biegu wstecznego
Pozwalają obserwować podłoże w cza-
sie parkowania samochodu na biegu
wstecznym.
Włączenie
)
Przy pracującym silniku włączyć
bieg wsteczny.
)
Przesunąć przełącznik A
w prawo
lub w lewo w celu wybrania odpo-
wiedniego lusterka.
Lusterko wsteczne pochyli się w dół
zgodnie z zaprogramowaniem.
Programowanie
)
Przy pracującym silniku włączyć
bieg wsteczny.
)
Wybrać i ustawić luterka lewe i prawe.
Ustawienia zostaną zapamiętane.
Wyłączenie
)
Wyłączyć bieg wsteczny i odczekać
dziesięć sekund.
lub
)
Ustawić prze
łącznik A
w położeniu
środkowym.
Lusterko powraca do położenia począt-
kowego.
Lusterko powraca również do położenia
początkowego:
- po przekroczeniu prędkości 10 km/h,
- po wyłączeniu silnika.
Page 84 of 382
3
82
KOMFORT
REGULACJA KIEROWNICY
)
Po zatrzymaniu
pociągnąć za dźwig-
nię, aby odblokować kierownicę.
)
Wyregulować wysokość i głębokość,
aby dopasować stanowisko kierowcy.
)
Popchnąć dźwignię, aby zabloko-
wać kierownicę.
Ze względów bezpieczeństwa czyn-
ności należy bezwzględnie wykony-
wać po zatrzymaniu samochodu.
Model z automatycznym
przełączaniem dzień/noc
Aby zapewnić dobrą widoczność
podczas manewrowania, luster-
ko rozjaśnia się automatycznie w
momencie włączenia wstecznego
biegu.
Dzięki czujnikowi kontrolującemu inten-
sywność oświetlenia za samochodem,
system zapewnia automatyczne stop-
niowe przejście z trybu dziennego do
trybu nocnego.
Regulacja
)
Ustawić lusterko wsteczne w poło-
żeniu "dzień".
Ze względów bezpieczeństwa, lu-
sterka wsteczne należy ustawiać
tak, aby ograniczyć "martwe pole".
Tryb dzień / noc ręczny
Położenie dzień / noc
)
Pociągnąć dźwignię, aby przejść w
położenie zapobiegające oślepianiu
"noc".
)
Popchnąć dźwignię, aby przejść w
położenie "dzień".
Wewnętrzne lusterko wsteczne
Regulowane lusterko umożliwia obserwację
drogi za pojazdem.
Posiada mechanizm zapobiegający ośle-
pianiu, który przyciemnia zwierciadło luster-
ka: umożliwia to zmniejszenie dyskomfortu
odczuwanego przez kierowcę w przypadku
pojawienia się w lusterku wiązki światła refl ek-
torów pojazdów jadących z tyłu, słońca itp.
Page 85 of 382
4
83
OTWIERANIE
KLUCZ Z PILOTEM ZDALNEGOSTEROWANIA
System umożliwia otwarcie lub za-
mknięcie całego pojazdu poprzez za-
mek w drzwiach lub za pomocą pilota
zdalnego sterowania. Pozwala również
na lokalizację i uruchomienie pojazdu
oraz na aktywowanie alarmu.
Rozkładanie klucza
)
Nacisnąć ten przycisk, aby rozłożyć
klucz.
Otwieranie pojazdu
)
Nacisnąć otwartą kłódkę,
aby odryglować pojazd.
Odryglowanie pojazdu za pomocą
klucza
)
Obrócić klucz w lewo w zamku drzwi
kierowcy, aby odryglować pojazd.
Odryglowanie pojazdu za pomocą
pilota zdalnego sterowania
Jeżeli jedne z drzwi lub bagażnik
pozostaną otwarte, centralny za-
mek nie zadziała.
Jeżeli samochód jest zaryglowany
i zostanie przypadkowo odryglo-
wany, to po trzydziestu sekundach
zarygluje się ponownie, chyba że
zostaną otwarte drzwi.
Ryglowanie zwykłe za pomocą
klucza
)
Obrócić klucz w prawo w zamku drzwi
kierowcy, aby zaryglować samochód.
Składanie i rozkładanie zewnętrz-
nych lusterek wstecznych za pomocą
pilota zdalnego sterownia może być
wyłączone w ASO SIECI PEUGEOT
lub w warsztacie specjalistycznym.
Zamykanie pojazdu
)
Wcisnąć na krótko zamknię-
tą kłódkę, aby zaryglować
pojazd.
lub
)
Wcisnąć na dłużej zamkniętą kłódkę,
aby zaryglować pojazd i zamknąć
szyby (w zależności od wersji).
Ryglowanie zwykłe za pomocą pilota
zdalnego sterowania Zaryglowanie sygnalizowane jest zapa-
leniem się świateł kierunkowskazów na
około dwie sekundy.
W tym samym czasie, w zależności od
wersji, składają się zewnętrzne lusterka
wsteczne.
Odryglowanie sygnalizowane jest mi-
ganiem świateł kierunkowskazów przez
około dwie sekundy.
W tym samym czasie, zależnie od wer-
sji, rozkładają się
lusterka wsteczne.
Page 86 of 382
4
84
OTWIERANIE
Superzamek uniemożliwia otwarcie
pojazdu za pomocą zewnętrznych i
wewnętrznych klamek drzwi.
Wyłącza on również przycisk ręcz-
nego centralnego zamka.
Z tego względu nie wolno pozosta-
wiać pasażerów wewnątrz pojazdu,
gdy włączony jest superzamek.
Włączanie superzamka pilotem
zdalnego sterowania
Superzamek włączany za
pomocą klucza
)
Nacisnąć krótko zamknię-
tą kłódkę, aby zaryglować
pojazd.
lub
Włączenie superzamka sygnalizowane
jest zapaleniem się świateł kierunko-
wskazów na około dwie sekundy.
W tym samym czasie, w zależności od
wersji, zewnętrzne lusterka wsteczne
składają się.
)
Obrócić klucz w prawo w zamku
drzwi kierowcy, aby zaryglować po-
jazd.
)
W ciągu pięciu sekund przekręcić
ponownie klucz w prawo, aby włą-
czyć superzamek pojazdu.
Rozkładanie klucza
)
Nacisnąć przycisk, aby rozłożyć
klucz.
Jeżeli podczas rozkładania klucza przy-
cisk ten nie zostanie naciśnięty, istnieje
ryzyko uszkodzenia mechanizmu.
Lokalizacja pojazdu
Funkcja umożliwia zlokalizowanie po-
jazdu na odległość, szczególnie przy
słabym oświetleniu. Pojazd musi być
zaryglowany.
Elektroniczna blokada zapłonu
W kluczu znajduje się chip elektro-
niczny, zawierający specjalny kod. Po
włączeniu zapłonu kod musi zostać roz-
poznany, aby rozruch był możliwy.
Elektroniczna blokada zapłonu bloku-
je system kontroli silnika kilka sekund
po wyłączeniu zapłonu i uniemożliwia
uruchomienie samochodu poprzez
włamanie.
Zabezpieczenie antykradzieżowe
Usterka zasygnalizowana zo-
stanie poprzez zapalenie się
kontrolki, sygnał dźwiękowy
oraz komunikat na ekranie.
W takim wypadku samochód nie uru-
chomi się; skontaktować się z ASO sie-
ci PEUGEOT.
Przechowywać starannie etykietę dołą-
czoną do kluczyków, które są przekazy-
wane wraz z nowym samochodem.
)
Nacisnąć i przytrzymać zamkniętą
kłódkę, aby zaryglować pojazd i za-
mknąć szyby (zależnie od wersji).
)
W ciągu pięciu sekund ponownie
przycisnąć krótko zamkniętą kłódkę,
aby włączyć superzamek pojazdu.
)
Wcisnąć zamkniętą kłódkę
na pilocie zdalnego stero-
wania.
Zapalą się lampki sufi towe i przez kilka
sekund będą migać kierunkowskazy.
Page 87 of 382
4
85
OTWIERANIE
Uruchomienie samochodu
)
Włożyć klucz do stacyjki.
System rozpoznaje kod rozruchu.
)
Przekręcić do końca kluczyk w kie-
runku deski rozdzielczej w położe-
nie 3 (Rozruch)
.
)
W momencie uruchomienia silnika
puścić klucz.
Wyłączenie silnika
)
Zatrzymać samochód.
)
Przekręcić kluczyk całkowicie do
siebie w położenie 1 (Stop)
.
)
Wyjąć klucz ze stacyjki.
Usterka pilota zdalnego sterowania
Po odłączeniu akumulatora, wymianie baterii
lub w przypadku usterki pilota zdalnego stero-
wania nie ma możliwości otworzenia, zamknię-
cia i zlokalizowania samochodu.
)
Najpierw należy włożyć klucz do zamka w
celu zamknięcia lub otworzenia samochodu.
)
Następnie wykonać reinicjalizację pilota
zdalnego sterowania.
Jeżeli problem nadal się utrzymuje, jak
najszybciej skontaktować się z ASO
sieci PEUGEOT.
Wymiana baterii
Typ baterii: CR1620 / 3 V.
Reinicjalizacja
)
Wyłączyć zapłon.
)
Ustawić klucz w położeniu 2 (Zapłon)
.
)
Jednocześnie nacisnąć zamkniętą kłód-
kę i przytrzymać przez kilka sekund.
)
Wyłączyć zapłon i wyjąć klucz ze stacyjki.
Pilot zdalnego sterowania jest ponow-
nie całkowicie sprawny. O wyczerpaniu baterii świadczy
zapalenie się tej kontrolki, cze-
mu towarzyszy sygnał dźwięko-
wy i pojawienie się komunikatu
na ekranie wielofunkcyjnym.
Pozostawienie klucza
Po otwarciu drzwi kierowcy, wyświetla
się komunikat alarmowy, któremu to-
warzyszy sygnał dźwiękowy, aby przy-
pomnieć o pozostawionym kluczyku
w stacyjce w położeniu 1 (Stop)
.
W przypadku pozostawienia klucza w
stacyjce w położeniu 2 (Zapłon)
, wy-
łączenie zapłonu nastąpi automatycz-
nie po upływie jednej godziny.
Aby włączyć zapłon, należy prze-
kręcić klucz w położenie 1 (Stop)
, a
następnie ponownie w położenie 2
(Zapłon)
.
)
Otworzyć obudowę, podważając
monetą specjalne zagłębienie.
)
Wysunąć zużytą baterię z gniazda.
)
Wsunąć nową baterię w gniazdo,
zwracając uwagę na stronę.
)
Zamknąć obudowę.
)
Wykonać reinicjalizację pilota zdal-
nego sterowania.
Ciężki przedmiot (etui na klu-
cze...), przyczepiony do kluczyka i
naciskający na jego oś w stacyjce
może spowodować nieprawidłowe
działanie.
Page 88 of 382
4
86
OTWIERANIE
Zgubienie kluczy
Zwrócić się do ASO sieci PEUGEOT z dowodem rejestracyjnym pojazdu, doku-
mentem tożsamości i, jeśli to możliwe, etykietą zawierającą kod kluczyków.
Sieć PEUGEOTA odnajdzie kod klucza oraz kod transpondera, aby zamówić
nowy klucz.
Nie wyrzucać zużytych baterii pilota
zdalnego sterowania, zawierają one
metale szkodliwe dla środowiska
naturalnego.
Oddać je do specjalnego punktu
zbierającego tego typu odpady.
Pilot zdalnego sterowania
Pilot zdalnego sterowania jest urządzeniem bardzo czułym; należy uważać,
by trzymając go w kieszeni, przypadkowo nie odryglować drzwi samochodu.
Nie naciskać niepotrzebnie przycisku pilota zdalnego sterowania poza zasię-
giem samochodu. Może to spowodować jego rozsynchronizowanie. W takim
przypadku niezbędna jest ponowna inicjalizacja.
Pilot zdalnego sterowania nie działa, gdy kluczyk znajduje się w stacyjce, na-
wet przy wyłączonym zapłonie, z wyjątkiem ponownej inicjalizacji.
Zamykanie samochodu
Jazda z zaryglowanymi drzwiami może utrudnić akcję ratunkową w kabinie w
razie wypadku.
W razie silnego uderzenia związanego z zadziałaniem poduszek powietrz-
nych , pojazd odrygluje się automatycznie.
Ze względów bezpieczeństwa (dzieci pozostające w samochodzie), opusz-
czając samochód nawet na krótko, należy wyjąć kluczyk ze stacyjki.
Zabezpieczenie antykradzieżowe
Nie wolno dokonywać żadnych zmian w systemie elektronicznej blokady za-
płonu, może to spowodować jego nieprawidłowe działanie.
Podczas zakupu używanego samochodu
W ASO SIECI PEUGEOT należy sprawdzić sparowanie (dopasowanie elek-
troniczne) wszystkich kluczy, aby upewnić się, czy są one jedynymi, umożli-
wiającymi otwarcie pojazdu i jego uruchomienie.
Page 89 of 382
4
87
OTWIERANIE
ALARM
System zabezpieczający i zapobiegają-
cy kradzieży i włamaniu. Zapewnia na-
stępujące rodzaje zabezpieczeń:
Zamknięcie samochodu i
włączenie wszystkich alarmów
Naprawy systemu alarmowego nale-
ży wykonać w ASO SIECI PEUGEOT
lub w warsztacie specjalistycznym.
Aktywacja
)
Wyłączyć zapłon i wysiąść z samo-
chodu.
)
Nacisnąć przycisk ryglowania na pi-
locie zdalnego sterowania.
System bezpieczeństwa jest aktywny:
kontrolka przycisku miga co sekundę.
Po naciśnięciu przycisku ryglowania na
pilocie zdalnego sterowania ochrona
perymetryczna włącza się po upływie
5 sekund, a zabezpieczenie pojemnoś-
ciowe po upływie 45 sekund.
- Zabezpieczenie perymetryczne
System reaguje na otwarcie samochodu.
Alarm włącza się, gdy ktoś próbuje ot-
worzyć drzwi, bagażnik, pokrywę silni-
ka...
- Zabezpieczenie pojemnościowe
System reaguje na zmiany pojemności
elektrostatycznej w kabinie pasażer-
skiej.
Alarm włącza się w momencie zbicia
szyby, wejścia do wewnątrz lub ruchu
wewnątrz samochodu.
Funkcja autobezpieczeństwa
System reaguje na próbę wyłączenia
jednego z elementów systemu.
Alarm włącza się przy próbie odłącze-
nia lub uszkodzenia akumulatora, cen-
tralnego sterowania lub przewodów
syreny.
Neutralizacja
)
Nacisnąć przycisk odryglowania na
pilocie zdalnego sterowania.
Alarm jest nieaktywny: kontrolka przyci-
sku gaśnie.
Jeżeli otwór (drzwi, bagażnik...)
jest nieprawidłowo zamknięty, po-
jazd nie zostanie zaryglowany, ale
zabezpieczenie perymetryczne
uaktywni się po upływie 45 se-
kund wraz z zabezpieczeniem po-
jemnościowym.
Page 90 of 382
4
88
OTWIERANIE
Włączenie się alarmu
Funkcje zabezpieczeń pozostają
aktywne aż do 11 z rzędu urucho-
mienia alarmu.
W momencie odryglowania samo-
chodu pilotem zdalnego sterowania
szybkie miganie kontrolki przyci-
sku oznacza, że alarm włączył się
podczas Państwa nieobecności. W
momencie włączenia zapłonu kon-
trolka przestaje migać.
Usterka pilota zdalnego
sterowania
Aby wyłączyć zabezpieczenia:
)
Zaryglować lub włączyć superza-
mek za pomocą klucza poprzez za-
mek drzwi kierowcy.
Zamknięcie samochodu bez
włączania alarmu
Po włączeniu zapłonu zapalenie się na
stałe kontrolki przycisku oznacza uster-
kę systemu.
Przeprowadzić kontrolę w ASO SIECI
PEUGEOT lub w warsztacie specjali-
stycznym.
W momencie włączenia się alarmu uru-
chamia się syrena i przez 30 sekund
migają światła kierunkowskazów.
)
Odryglować samochód za pomocą
klucza po stronie kierowcy.
)
Otworzyć drzwi; włącza się alarm.
)
Włączyć zapłon; wyłącza się alarm.
Kontrolka przycisku gaśnie.
Usterka
Włączenie automatyczne *
Aby uruchomić jedynie alarm pery-
metryczny, należy powtarzać opera-
cję po każdym wyłączeniu zapłonu.
Wyłączenie zabezpieczenia
pojemnościowego
)
Wyłączyć zapłon.
)
Przed upływem 10 sekund wcisnąć
przycisk aż do zapalenia się kontrolki.
)
Wysiąść z samochodu.
)
Jak najszybciej nacisnąć przycisk
ryglowania na pilocie zdalnego ste-
rowania.
Zostaje aktywowany tylko alarm pery-
metryczny: kontrolka przycisku miga co
sekundę.
Włączenie tylko alarmu
perymetrycznego
Wyłączyć zabezpieczenie pojemnościo-
we, aby uniknąć nieoczekiwanego włą-
czenia alarmu w pewnych sytuacjach:
- pozostawienie zwierzęcia w
samochodzie,
- pozostawienie otwartej szyby,
- mycie samochodu.
Przywrócenie zabezpieczenia
pojemnościowego
)
Nacisnąć przycisk odryglowania na
pilocie zdalnego sterowania, aby
wyłączyć zabezpieczenie peryme-
tryczne.
)
Nacisnąć przycisk ryglowania na pi-
locie zdalnego sterowania, aby włą-
czyć wszystkie zabezpieczenia.
Kontrolka przycisku ponownie miga co
sekundę.
*
Zależnie od kraju przeznaczenia.
2 minuty po zamknięciu ostatnich drzwi
lub bagażnika syrena włącza się auto-
matycznie.
)
Aby uniknąć przypadkowego włą-
czenia alarmu po otwarciu drzwi lub
bagażnika, należy nacisnąć wcześ-
niej przycisk odryglowania na pilo-
cie zdalnego sterowania.