Peugeot 308 SW BL 2012.5 Užívateľská príručka (in Slovak)

11
199
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE

Zadné svetlá



1.
Brzdové / parkovacie svetlá
(P 21/5 W).


2.
Parkovacie svetlá (P 21/5 W).


3.
Hmlové svetlo

, ľavá strana
(P 21 W)
.
Svetlo spätného chodu

, pravá
strana (P 21 W).


4.
Ukazovatele smeru (P 21 W)

.Výmena žiaroviek svetiel
Týchto päť žiaroviek sa vymieňa z von-
kajšej strany kufra:
) odistite konektor svetla,

)
roztiahnite päť jazýčkov a vyberte
držiak žiaroviek,

)
otočte žiarovku o štvrť otáčky a vy-
meňte ju. ) otvorte kufor,

)
odskrutkujte obe upevňovacie skrut-
ky svetla,

)
opatrne svetlo vyberte, a to tak, že
ho potiahnete za jeho spodnú časť
a preklopíte ho smerom von,
Pri spätnej montáži postupujte rovna-
kým spôsobom, ale v opačnom poradí.
Dbajte na to, aby ste svetlo založili do
vodiacich drážok v línii vozidla.

11PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Výmena žiaroviek osvetlenia
ŠPZ (W 5 W)


) Vsuňte tenký skrutkovač do jedného
z vonkajších otvorov priesvitného
krytu.

)
Potlačením skrutkovača smerom
von kryt odistite.

)
Odstráňte priesvitný kryt.

)
Potiahnite žiarovku a vymeňte ju.


















Výmena tretieho brzdového svetla
(SW - 4 žiarovky W 5 W)


)
Odstráňte obe upevňovacie matice
A
svetla.

)
Vytiahnite svetlo cez vonkajšiu stranu.

)
Odistite konektor a hadičku ostreko-
vača skla svetla.

)
Otočte držiak žiarovky, prislúchajúci
poškodenej žiarovke o štvrť otáčky.

)
Vyberte žiarovku a vymeňte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovna-
kým spôsobom, ale v opačnom poradí.
Pri zaťahovaní matíc na svetlo príliš ne-
tlačte.


Výmena tretieho brzdového svetla
(SW - diódy)
V prípade výmeny tohto typu diódové-
ho svetla sa obráťte na sieť PEUGEOT
alebo kvalifi kovaný servis.

11
201
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE

PEUGEOT sa zbavuje akejkoľvek
zodpovednosti za náklady vzniknu-
té uvedením vášho vozidla do pô-
vodného stavu alebo za poruchy,
zapríčinené inštaláciou pomocné-
ho príslušenstva, ktoré nedodáva
ani neodporúča PEUGEOT a ktoré
neboli inštalované podľa predpi-
sov, predovšetkým, ak sa jedná o
súbor pripojených doplnkových za-
riadení, ktorých spotreba presahu-
je 10 miliampérov.

Inštalácia elektrického
príslušenstva
Elektrický okruh vášho vozidla bol
zostavený tak, aby správne fungo-
val so sériovou alebo opčnou výba-
vou.
Skôr ako pristúpite k inštalácii inej
výbavy alebo elektrického príslu-
šenstva na vašom vozidle, obráťte
sa na sieť PEUGEOT alebo kvalifi -
kovaný servis .
VÝMENA POISTKY

Prístup k náradiu

Pinzeta pre odstránenie poistky je pri-
chytená na zadnej strane krytu poistko-
vej skrinky prístrojovej dosky.
Prístup k nej získate nasledovne:


)
otočte skrutkou o štvrť otáčky sme-
rom doľava,

)
odistite kryt zatiahnutím jeho pravej
hornej časti,

)
kryt úplne odstráňte a otočte ho,

)
vyberte držiak, na jeho zadnej stra-
ne je prichytená pinzeta.



Výmena poistky

Skôr ako poistku vymeníte, je potrebné:


)

poznať príčinu poruchy a túto opraviť,


)
vypnúť všetky typy elektrického
príslušenstva,

)
zastaviť vozidlo a vypnúť zapaľova-
nie,

)
určiť poškodenú poistku za pomoci
tabuliek a schém uvedených na na-
sledujúcich stranách.
Pri zásahu na poistke je bezpodmie-
nečne nutné:


)
použiť pri odstraňovaní poškodenej
poistky špeciálnu pinzetu.

)
vždy nahradiť poškodenú poistku
poistkou rovnakej intenzity (aj far-
by); rozdielna intenzita by mohla
mať za následok vznik poruchy (ri-
ziko požiaru).
Ak sa porucha zopakuje v krátkom ča-
sovom intervale po výmene poistky, ne-
chajte si skontrolovať elektrickú výbavu
v sieti PEUGEOT alebo vkvalifi kova-
nom servise.

Dobrá

Zlá

Pinzeta

11
202
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE

Poistky v prístrojovej
doske
Poistková skrinka je umiestnená v
spodnej časti prístrojovej dosky (na ľa-
vej strane).

Prístup k poistkám


)
viď odsek "Prístup k náradiu".

Ta b uľky poistiek


Číslo poistky




Intenzita


Funkcie



F1



15 A

Zadný stierač skla.


F2



30 A

Jednotka zamknutia a superuzamknutia.


F3



5 A

Počítač airbagov a pyrotechnických napínačov.


F4



10 A

Stýkače spojkového a brzdového pedálu, vnútorné
elektrochromatické spätné zrkadlo, klimatizácia,
snímač uhla volantu, automatická prevodovka,
prepínacia a ochranná jednotka.


F5



30 A

Sekvenčné ovládanie predných okien, napájanie
sklopiteľných spätných zrkadiel, zatemňovacia
clona panoramatickej presklenej strechy.


F6



30 A

Sekvenčné ovládanie zadných okien, riadiaca
jednotka prívesu.


F7



5 A

Predné a zadné stropné osvetlenie, bodové
osvetlenie, zadné osvetlenie na čítanie, osvetlenie
slnečnej clony, osvetlenie príručnej skrinky,
prenosné svietidlo.


F8



20 A

Autorádio, rádiotelefón, viacúčelový displej,
detekcia podhustenia pneumatík.


F9



30 A

12 V zásuvka vpredu.


F10



15 A

Ovládače pod volantom, siréna alarmu, počítač
alarmu.


F11



15 A

Slaboprúdový stýkač zámku riadenia.

11
203
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE


Číslo poistky




Intenzita


Funkcie



F12



15 A

Združený prístroj, displej kontroliek pásov a
čelného airbagu spolujazdca, klimatizácia,
pamäťová jednotka polohy sedadla vodiča, stýkače
zadného sedadla v 2. rade, modul autoškola.


F13



5 A

Riadiaca jednotka motora, airbagy, radiaca páka
riadenej manuálnej prevodovky, riadiaca jednotka
prívesu.


F14



15 A

Viacúčelový displej, zosilňovač, sada hands-free,
snímač dažďa / svetla, počítač parkovacieho
asistenta.


F15



30 A

Zamknutie a superuzamknutie.


F17



40 A



Rozmrazovanie zadného okna a vonkajších spätných zrkadiel.



SH



-

Shunt PARC.



Číslo poistky




Intenzita


Funkcie



G36



30 A

Vyhrievané sedadlá vodiča a spolujazdca.


G37



5 A

Pamäťová jednotka polohy sedadla vodiča, reostat
osvetlenia.


G38



30 A

Pamäťová jednotka polohy sedadla vodiča.


G39



30 A

Napájanie riadiacej jednotky prívesu.


G40



30 A

Zosilňovač Hi-Fi.

11
204
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE

Poistky v motorovom
priestore
Poistková skrinka je umiestnená v mo-
torovej časti vedľa batérie (na ľavej
strane).

Číslo poistky




Intenzita


Funkcie



F1



20 A

Napájanie počítača motora, elektroventil
vstrekovacieho čerpadla a EGR (2 l HDI),
vstrekovače (2 l HDI).


F2



15 A

Zvuková výstraha.


F3



10 A

Predný / zadný ostrekovač skla.


F4



20 A

Ostrekovač svetlometov.


F5



15 A

Elektroventily vyprázdnenia zachytávača
benzínových výparov, ventily odľahčenia turbíny a
regulácie tlaku Turbo (1,6 l THP), ohrievač olejových
výparov (1,6 l THP), ohrievač nafty (1,6 l HDI).


F6



10 A

Snímač rýchlosti vozidla, počítač ABS/ESP.


F7



10 A

Počítač posilňovača riadenia, automatická
prevodovka, snímač hladiny chladiacej kvapaliny.


F8



25 A

Ovládač štartéra.



F9



10 A

Diagnostická zásuvka, natáčacie svetlomety,
prietokomer vzduchu (Diesel), čerpadlo fi ltra na
pevné častice (Diesel).


F10



30 A

Akčné členy počítača motora (benzín: zapaľovacie
cievky, elektroventily, kyslíkové sondy, vstrekovače,
ohrievače, palivové čerpadlo, riadený termostat)
(Diesel: elektroventily, ohrievače).


F11



40 A

Ventilátor klimatizácie.
Prístup k poistkám


)
Odistite kryt.

)
Nahraďte poistku (viď príslušný od-
sek).

)
Po zásahu kryt starostlivo uzavrite,
aby nedošlo k narušeniu tesnosti
poistkovej skrinky.

Ta b uľka poistiek

11
205
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE


Číslo poistky




Intenzita


Funkcie



F12



30 A

Nízka / Vysoká rýchlosť predných stieračov skla.


F13



40 A

Napájanie riadiacej inteligentnej jednotky
(+ po zapnutí zapaľovania).


F14



30 A

Vzduchové čerpadlo.


F15



10 A

Diaľkové svetlo pravé.


F16



10 A

Diaľkové svetlo ľavé.


F17



15 A

Stretávacie svetlo ľavé.


F18



15 A

Stretávacie svetlo pravé.


F19



15 A

Ohrievač olejových výparov (1,4 l a 1,6 l VTi),
elektroventil vyprázdnenia zachytávača benzínových
výparov (1,4 l a 1,6 l VTi), kyslíkové sondy (benzín),
elektroventily chladenia vzduchu (Diesel).


F20



10 A

Riadený termostat, elektroventily variabilného
časovania rozvodu, prietokomer vzduchu
(1,6 l THP 200), elektroventily riadenia tlaku Turbo
(Diesel), snímač hladiny vody motora (Diesel).


F21



5 A

Napájanie relé ventilátora, ovládač relé Valvetronic
(1,4 l a 1,6 l VTi), chladenie Turbo (1,6 l THP),
motor Valvetronic (1,6 l THP 200), prietokomer
vzduchu (1,6 l HDI).

11
206
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE

Akýkoľvek zásah na inom type poistiek (poistky strednej a silnej intenzity) je
potrebné vykonať výlučne v sieti PEUGEOT alebo v kvalifi kovanom servise.




Číslo poistky




Intenzita


Funkcie



F1



-

Neobsadená.


F2



5 A

Dvojfunkčný brzdový stýkač.


F3



5 A

Jednotka nabíjania batérie.


F4



25 A

Elektroventily ABS/ESP.


F5



-

Neobsadená.


F6



15 A

Prevodovka (manuálna alebo automatická).
Ta b uľka poistiek nad batériou

11
207
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
12 V BATÉRIA





Prístup k batérii

Batéria sa nachádza pod kapotou mo-
tora.
Prístup k nej získate nasledovne:


)
otvorte kapotu motora pomocou
vnútornej páčky a následne pomo-
cou vonkajšej páčky,

)
zaistite podperu kapoty,

)
odstráňte umelohmotný kryt, čím
získate prístup k svorke (+).






Prítomnosť tohto štítku, najmä pri
funkcii Stop & Start, indikuje pou-
žitie 12 V olovenej batérie, ktorá
je založená na osobitnej technoló-
gii, vyznačuje sa osobitnými cha-
rakteristikami a v prípade potreby
odpojenia alebo výmeny si vyža-
duje výlučne zásah servisnej siete
PEUGEOT alebo odborného ser-
visu.

Po opakovanej montáži batérie
funkcia Stop & Start nebude aktív-
na skôr, než po trvalom znehybne-
ní vozidla, ktorého trvanie závisí
od klimatických podmienok a stavu
nabitia batérie (približne až 8 ho-
dín).
Postup pri štartovaní motora pomocou
inej batérie alebo pri dobíjaní vašej vy-
bitej batérie.











Opatrenia predchádzajúce zásahu
Odstavte vozidlo, zatiahnite par-
kovaciu brzdu, umiestnite prevo-
dovku do polohy neutrál (alebo
do polohy P
, v prípade ak je Vaše
vozidlo vybavené automatickou
prevodovkou), následne vypnite
zapaľovanie.
Skontrolujte či je elektrická výbava
vozidla vypnutá.
Nemeňte polaritu a používajte iba
12V nabíjačku.
Neodpájajte svorky, keď je motor v
chode.
Nenabíjajte batérie, ak ste neodpo-
jili svorky.

Skontrolujte čistotu svoriek a pólov.
Ak sú pokryté sulfátom (biely alebo
zelenkastý nános), odmontujte ich
a vyčistite.

Batérie obsahujú škodlivé zlož-
ky, ako je kyselina sírová a olovo.
Musia byť preto odstránené podľa
platných predpisov a v žiadnom
prípade sa nesmú vyhadzovať do
domového odpadu.
Opotrebované batérie odovzdajte
na príslušnom zbernom mieste.

11
208
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Netlačte na páčku nasilu, pretože
ak je objímka nesprávne založená,
zaistenie nie je možné; postup zo-
pakujte.













Štartovanie pomocou inej
batérie
V prípade vybitia batérie na Vašom
vozidle, môže byť motor naštartovaný
pomocou náhradnej batérie (externá
batéria alebo batéria iného vozidla) a
náhradných káblov.

Odpojenie svorky (+)


)
Nadvihnite páčku D
na maximum
pre odistenie objímky E
.


Spätné pripojenie svorky (+)


)
Založte otvorenú objímku E
kábla
na svorku (+) batérie.

)
Kolmo zatlačte na objímku E
, čím
dosiahnete jej správne dosadnutie k
batérii.

)
Zaistite objímku odstránením kolíčka
a následným sklopením páčky D
.
Vopred skontrolujte či má náhrad-
ná batéria nominálne napätie 12 V
a kapacitu minimálne rovnú kapa-
cite vybitej batérie.
Nikdy neštartujte motor pri pripo-
jení nabíjačky batérie.
Nikdy neodpájajte svorku kladné-
ho pólu (+) pri motore v chode.


)
Pripojte červený kábel na kladný pól
(+) poškodenej batérie A
, potom na
kladný pól (+) pomocnej batérie B
.

)
Pripojte koniec zeleného alebo čier-
neho kábla na záporný pól (-) po-
mocnej batérie B
(alebo na kostru
pomocného vozidla).

)
Pripojte druhý koniec zeleného ale-
bo čierneho kábla na kostru C
po-
škodeného vozidla (alebo na držiak
motora).

)
Naštartujte motor pomocného vo-
zidla a ponechajte ho v chode po
dobu niekoľkých minút.
)
Uveď
te štartér poškodeného vozid-
la do činnosti a ponechajte motor v
chode.
Ak sa motor okamžite neuvedie do
činnosti, vypnite zapaľovanie a skôr
ako pokus o naštartovanie zopaku-
jete chvíľu počkajte.

)
Počkajte na pokles otáčok a násled-
ne odpojte pomocné káble v opač-
nom poradí.