display Peugeot 308 SW BL 2012.5 Ägarmanual (in Swedish)

2
55
MULTIFUNKTIONS-DISPLAYER

Menyn "SETUP"


Språk och röstfunktioner
Denna meny ger dig möjlighet att:


-
välja visningsspråk (Deutsch, English,
Espanol, Français, Italiano, Nederlands,
Polski, Portugues, Portugues-Brasil,
Türkçe * ),


- välja parametrar för röstidentifi ering-
en (aktivering/bortkoppling, använd-
ningsråd, personlig röstinlärning...),

- ställa in röstsyntesens ljudvolym.

Datum och tid
Denna meny ger dig möjlighet att ställa
in datum och tid, datumformat och tids-
format.

Så här fungerar GPS-synkroniseringen
(GMT):


1.
Bekräfta valet "Synchronise with
GPS", (GPS-synkronisering), tiden
ställs då in enligt GMT och även da-
tumet uppdateras.

2.
Förfl ytta markören till tidfältet med
väljaren och tryck på OK
.

3.
Du kan då ställa in tiden på önskad
tidszon med hjälp av vridknappen.
Lägg märke till att du måste ändra
tidszonen manuellt vid övergång
mellan vinter- och sommartid.


Visning
Denna meny ger dig möjlighet att ställa
in skärmens ljusstyrka och färgharmoni
och kartans färg (dag/natt-läge eller
automatiskt läge).

Enheter
Denna meny ger dig möjlighet att välja
enheter för temperatur (°C eller °F) och
avstånd (km eller miles).



)
Tryck på knappen " SETUP
" för att
visa menyn " SETUP
". Den ger möj-
lighet att välja mellan följande funk-
tioner:


- "Språk och röstfunktioner",

- "Datum och tid",

- "Visning",

- "Enheter",

- "Systemparametrar".

Systemparametrar

Denna meny ger dig möjlighet att återställa
fabriksinställningarna, visa programvarans
version och aktivera rullande texter.


Av säkerhetsskäl måste föraren
konfi gurera fl erfunktionsdisplayen
med bilen stillastående.


* Beroende på mottagarland.

2
56
MULTIFUNKTIONS-DISPLAYER
Skärmen fälls ut och fälls ihop automa-
tiskt.
Du kan emellertid också fälla ut eller
ihop den och ställa in den med olika
manuella reglage:


- fälla ut eller fälla ihop med reglaget A
,

- ställa in lutningen med reglaget B
.
Den har även ett klämskydd.

Öppna skärmen


)
Då skärmen är hopfälld trycker du
på reglaget A
för att fälla ut den.
Skärmen fälls ut automatiskt vid på-
slagning av tändningen eller ljud- och
telematiksystemet, vid ett utgående
telefonsamtal, vid avgivning av ett röst-
kommando eller mottagning av ett var-
ningsmeddelande sammankopplat med
stopplampan.
Stänga skärmen


)
Då skärmen är utfälld trycker du på
reglaget A
för att fälla ihop den.
Skärmen fälls ihop automatiskt vid från-
slagning av tändningen efter cirka tre
sekunder, om ljud- och telematiksyste-
met är avstängt.
Om du vill att skärmen fortsätter att
öppnas eller stängas automatiskt
vid påslagning eller avstängning
av ljud- och telematiksystemet, får
skärmen inte vara stängd då ljud-
och telematiksystemet är i funktion. Då skärmen är utfälld kan du ställa in
den på olika sätt:


)
tryck på den motsvarande delen av
reglaget B
för att fl ytta skärmen när-
mare dig eller närmare vindrutan,
eller


)
tryck på eller dra försiktigt i skärmen
med handen.

Inställning av skärmens läge

Klämskydd
Om skärmen vid öppning eller stäng-
ning stöter på ett hinder, avbryts rörel-
sen och kastas om några millimeter.
Efter att hindret tagits bort kan du göra
om den önskade manövern.

Lagring av skärmens läge
Systemet har fyra förinställda lägen i
minnet.
Varje gång skärmen stängs lagrar syste-
met det senaste läget den befann sig i.
Vid varje öppning av skärmen placerar
systemet på nytt skärmen i det förin-
ställda läge som är närmast det läge
som hade lagrats.
Om du stänger skärmen medan ljud-
och telematiksystemet är i funktion,
öppnas den på nytt automatiskt vid
ett utgående telefonsamtal, avgiv-
ning av ett röstkommando eller mot-
tagning av ett varningsmeddelande
sammankopplat med stopplampan.


















Tillgång till den utfällbara skärmen

2
57
MULTIFUNKTIONS-DISPLAYER






Monokrom display A



)
Tryck på knappen som fi nns i änden
av torkarspaken
, för att visa infor-
mation från färddatorn. Informationen som visas av färddatorn
är följande:

Visning av information

- räckvidd,

- momentan förbrukning,

- tidräknaren i Stop & Start-systemet,

- körd sträcka,

- medelförbrukning,
)
Vid följande tryckning går du tillbaka
till aktuell visning.


- medelhastighet.
Nollställning


)
Tryck på reglaget i mer än två sek-
under för att nollställa den körda
sträckan, medelförbrukningen och
medelhastigheten.



FÄRDDATOR


System som lämnar information om den
pågående sträckan (räckvidd, förbruk-
ning etc.).

2
58
MULTIFUNKTIONS-DISPLAYER

Visning av data


)
Tryck på upp- och nedpilarna i väl-
jaren
på instrumenttavlan för WIP
Com 3D, så bläddras informationen
fram.













Monokrom skärm C

Visning av information på display C
eller den lilla mittdisplayen på
instrumenttavlan
Stor mittdisplay på
instrumenttavlan av typ 3

Liten mittdisplay på
instrumenttavlan av typ 2

Beroende på bilens utrustning vi-
sas informationen från färddatorn
på fl erfunktionsdisplayen eller på
mittdisplayen på instrumenttavlan.




)
Bläddra fram information med fl era
korta tryckningar i följd på den här
knappen.
Permanent visning (knappen "MODE"

på manöverpanelen på WIP Sound)
Tillfällig visning i ett specifi kt fönster.

2
59
MULTIFUNKTIONS-DISPLAYER


- Rubriken för rutt "2"
med:


●
körd sträcka

●
genomsnittsförbrukning

●
medelhastighet



)
Trycker du en gång till visas en svart
skärm.
Trycker du ytterligare en gång kom-
mer du tillbaka till aktuell visning.


- Fliken momentandata
för pågående rutt
med:


●
räckvidd

●
förbrukning

●
återstående distans eller
tidräknaren för Stop &
Start



- Fliken för rutt "1"
med:


●
körd sträcka

●
genomsnittsförbrukning

●
medelhastighet

Nollställning av rutten


)
När önskad rutt visas håller du knap-
pen som fi nns i änden av torkarspa-
ken
nedtryckt i minst två sekunder.

)
Då den önskade rutten visas håller
du OK
-knappen i väljaren
på instru-
menttavlan för WIP Com 3D ned-
tryckt i minst 2 sekunder.

Med den stora mittdisplayen
på in-
strumenttavlan


Rutterna "1"
och "2"
är obero-
ende av varandra och har samma
användning.
Med rutt "1"
kan du t.ex. göra dag-
liga beräkningar och med rutt "

2"

månadsberäkningar.
Färddatorn visar följande information:


Med den monokroma skärmen C eller den
lilla mittdisplayen på instrumenttavlan

2MULTIFUNKTIONS-DISPLAYER






Några definitioner
(färddator)
När det resterande bränslet räcker till
mindre än 30 km indikeras detta med
streck. Efter bränslepåfyllning av minst
5 liter visas den omräknade körsträckan
om den överskrider 100 km.
Vid ihållande visning av streck i
stället för siffror bör du kontakta en
PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad. Denna funktion ger information
fr.o.m. 30 km/tim.
Detta värde kan variera efter en
ändring i körsätt eller vägprofi l, vilket
kan leda till en betydande ändring i
den momentana förbrukningen.
Räckvidd
(km eller miles)
Räckvidden anger hur många
kilometer du kan köra med
bränslet du har kvar i tanken, med hänsyn
till medelförbrukningen under de senast
körda kilometrarna.
Momentan bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Grundar sig på medelförbruk-
ningen under de senaste sekun-
derna.

Medelförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Grundar sig på medelför-
brukningen efter färddatorns
senaste nollställning.
Körd sträcka
(km eller miles)

Anger körsträckan sedan färd-
datorn senast nollställdes.



Medelhastighet
(km/tim eller mph)
Beräkningen sker från färdda-
torns senaste nollställning (med
påslagen tändning).

Resterande distans
(km eller miles)
Det är distansen som återstår
till slutdestinationen, som an-
tingen beräknas när som helst av na-
vigationssystemet, om det är aktiverat,
eller har matats in av föraren.
Om informationen saknas, visas streck
på skärmen istället för siffror.








Stop & Start-systemets
tidräknare
(minuter / sekunder eller
timmar / minuter)
Om din bil är försedd med Stop & Start
används en tidräknare för att hålla reda
på hur länge STOP-läget varit aktiverat
sammanlagt under färden.
Räknaren nollställs varje gång tänd-
ningen slås till med nyckeln.

3
66
KOMFORT
Då motorn är kall når luftströmmen
en optimal nivå gradvis, för att und-
vika en för stor spridning av kall
luft.
I kallt väder prioriterar systemet
varmluftsspridning mot vindrutan,
sidorutorna och benutrymmena. Om temperaturen i kupén är myck-
et lägre eller högre än önskat värde
då du stiger in i bilen, behöver du
inte ändra det visade värdet för att
uppnå önskad komfort. Systemet
kompenserar automatiskt tempe-
raturavvikelsen så snabbt som
möjligt.
Luftkonditioneringen fungerar endast
med motorn i gång. Föraren och frampassagera-
ren kan ställa in sin temperatur
separat.


)
Vrid ratten 2
eller 3
till vänster eller
till höger för att minska respektive
öka värdet.
En inställning kring värdet 21 gör det
möjligt att uppnå optimal komfort. Du
kan om du så önskar ställa in värdet
mellan 18 och 24.
För optimal komfort rekommenderar vi
att man undviker en skillnad på över 3 i
inställningen mellan vänster / höger.
4. Automatiskt program för god sikt
För att snabbt ta bort imma
och is på vindrutan och si-
dorutorna (fukt, många pas-
sagerare, rimfrost...) kan det
automatiska komfortprogram-
met visa sig otillräckligt.

Automatisk funktion



)
Tryck på knappen "AUTO"
.
Kontrollampan på knappen
tänds.
2. Inställning på förarens sida
AUTOMATISK TVÅZONSLUFTKONDITIONERING

Vi rekommenderar att du använder det-
ta läge: det reglerar automatiskt och på
optimalt sätt alla funktioner, kupétem-
peraturen, luftfl ödet, luftfördelningen
och återcirkulationen enligt det valda
komfortvärdet.
Systemet är konstruerat för att fungera
effektivt under alla årstider, med stäng-
da rutor. Värdet som visas på displayen motsvarar
en komfortnivå och inte en temperatur i
Celsius- eller Fahrenheitgrader.


)
För att stänga av funktionen trycker
du en gång till på knappen "sikt"

eller på "AUTO"
. Kontrollampan
på knappen släcks och lampan på
knappen "AUTO"
tänds.


1. Automatiskt komfortprogram
3. Inställning på passagerarens sida


)
Välj det automatiska programmet
för god sikt.
Systemet styr automatiskt luftkonditio-
neringen, luftfl ödet och luftintaget och
fördelar ventilationen optimalt mellan
vindrutan och sidorutorna.






Om bilen har Stop & Start är STOP-
läget inte tillgängligt så länge som
borttagningen av imma är aktiverad.

4
84
ÖPPNINGAR
Användningen av spärrlåset gör de
yttre och inre dörrhandtagen verk-
ningslösa.
Systemet kopplar även bort knap-
pen för manuell styrning av cen-
trallåset.
Lämna därför aldrig någon inne i bi-
len då du låser den med spärrlås.






Spärrlås med
fjärrkontrollen

Spärrlås med nyckeln

)
Tryck kort på det stängda
hänglåset för att låsa bilen
eller
Låsningen med spärrlås visas av att
körriktningsvisarna lyser med fast sken
i ca två sekunder.
Samtidigt - och beroende på utförande -
fälls även de yttre backspeglarna in.

)
Vrid nyckeln åt höger i låset i förar-
dörren för att låsa bilen.

)
Inom de följande fem sekunderna
ska du sedan vrida nyckeln åt hö-
ger en gång till för att låsa bilen med
spärrlås.


Fälla in nyckeln


)
Tryck på denna knapp före infäll-
ningen.
Om du inte trycker på knappen när
du fäller in nyckeln kan du skada me-
kanismen.







Lokalisering av bilen

Denna funktion gör det möjligt att lokali-
sera bilen på avstånd, i synnerhet i mör-
ker. Bilen måste vara låst.

Elektronisk startspärr
Nyckeln innehåller ett elektroniskt chip
som har en speciell kod. När tändning-
en slås på måste denna kod kännas
igen för att du ska kunna starta bilen.
Den elektroniska startspärren låser mo-
torstyrsystemet några ögonblick efter
att tändningen stängts av och hindrar
start av motorn.












Stöldskydd

I händelse av en funktions-
störning varnas du genom att
denna kontrollampa tänds, en
ljudsignal hörs och ett medde-
lande visas på displayen.
I så fall startar inte bilen. Kontakta sna-
rast en PEUGEOT-verkstad.
Förvara etiketten som du får tillsam-
mans med nycklarna på ett säkert ställe
när du köper din nya bil.

)
Tryck länge på det stängda hänglå-
set för att låsa bilen och dessutom
stänga rutorna (beroende på utfö-
rande).

)
Inom de följande fem sekunderna
ska du sedan trycka kort en gång till
på det stängda hänglåset för att låsa
bilen med spärrlås.



)
Tryck på det stängda häng-
låset på fjärrkontrollen.
Detta gör att taklamporna och halvlju-
sen tänds och att körriktningsvisarna
blinkar i några sekunder.

4
85
ÖPPNINGAR









Starta motorn



)
Stick in nyckeln i tändningslåset.
Systemet känner igen startkoden.

)
Vrid nyckeln helt mot instrumentbrä-
dan till läge 3 (Start)
.

)
När motorn är i gång kan du släppa
nyckeln.



Stänga av motorn



)
Stanna bilen.

)
Vrid nyckeln helt mot dig till läge 1
(Stopp)
.

)
Dra ut nyckeln ur tändningslåset.

















Problem med fjärrkontrollen

Efter bortkoppling av batteriet, byte av
batteriet i fjärrkontrollen eller en funktions-
störning i densamma, kan du inte längre
öppna, stänga eller lokalisera bilen.


)
Använd till att börja med nyckeln i lå-
set för att öppna eller stänga bilen.

)

Initialisera sedan fjärrkontrollen på nytt.

Kontakta snarast en PEUGEOT-verk-
stad om problemet inte försvinner.
Byte av batteri i fjärrkontrollen
Batteri ref.: CR1620 / 3 volt.

Initialisering av fjärrkontrollen


)
Slå av tändningen.

)
För nyckeln till läge 2 (Tändning)
.

)
Tryck genast på det stängda häng-
låset i några sekunder.

)
Slå av tändningen och dra ut nyckeln
ur startlåset.
Fjärrkontrollen är nu färdig att användas
på nytt. Om batteriet är uttjänt, infor-
meras du om detta genom
kontrollampan som tänds, en
ljudsignal och ett meddelande
på multifunktionsdisplayen.









Kvarglömd nyckel
När förardörren öppnas visas ett
varningsmeddelande, åtföljt av en
ljudsignal, för att påminna dig om
att nyckeln sitter kvar i tändlåset i
läge 1 (stoppläge)
.
Om nyckeln glömts kvar i tändlå-
set i läge 2 (tändningsläge)
slås
tändningen ifrån automatiskt efter
en timme.
Slå på tändningen igen genom att
vrida nyckeln till läge 1 (stopp-
läge)
och sedan tillbaka till läge 2
(tändningsläge)
.



)
Ta loss höljet med hjälp av ett mynt.

)
Ta ut batteriet.

)
För in det nya batteriet och se till att
det placeras i rätt riktning.

)
Tryck fast höljet.

)
Initialisera sedan fjärrkontrollen på
nytt.



Tunga föremål (nyckelringar etc.)
som hänger i nyckeln när den sit-
ter i tändlåset kan leda till funk-
tionsfel.

4
91
ÖPPNINGAR
DÖRRAR


)
Dra i dörrhandtaget när bilen har
låsts upp helt med fjärrkontrollen el-
ler nyckeln.



Inifrån


)
Om du drar i det invändiga handta-
get på en dörr låses hela bilen upp.




Stänga

Om en dörr är dåligt stängd:


- när motorn är i gång
, tänds
denna kontrollampa åtföljd
av ett meddelande som vi-
sas på multifunktionsdis-
playen i några sekunder,

- när bilen är i rörelse
(hastighet över
10 km/tim), tänds denna kontroll-
lampa åtföljd av en ljudsignal och ett
meddelande som visas på multifunk-
tionsdisplayen i några sekunder.


Öppna


Från utsidan


Utförande med spärrlås
De inre dörrhandtagen kan inte an-
vändas då bilen är låst med spärrlås.