display Peugeot 308 SW BL 2012.5 Ägarmanual (in Swedish)

11
210
PRAKTISK INFORMATION

Ett urladdat batteri tillåter inte start
av motorn (se motsvarande avsnitt).


Om ett telefonsamtal påbörjas i
samma ögonblick, kan det emeller-
tid fullföljas:


- det upprätthålls i tio minuter
med handsfreeutrustningen för
WIP Sound,

- det kan emellertid fortsätta i tio
minuter med WIP Nav+ eller
WIP Com 3D och överförs där-
efter till din telefon beroende på
modell.


ENERGIBESPARINGSLÄGE

System som styr tiden för användning
av vissa funktioner för att garantera att
batteriet bevarar en tillräcklig laddning.
Efter att motorn stängts av kan du fortfa-
rande använda, under en sammanlagd
tid om högst trettio minuter, funktioner
som t. ex. ljud- och telematiksystem,
vindrutetorkare, halvljus, taklampor...
Tiden kan minskas avsevärt om batteri-
laddningen är dålig.

Bortkoppling av economy mode

Dessa funktioner återaktiveras automa-
tiskt nästa gång bilen används.
För att omedelbart kunna använda dessa
funktioner igen ska du starta motorn och
låta den gå i minst fem minuter.

Aktivering av economy mode

Då denna tid förfl utit visas ett meddelande
om övergång till energibesparingsläge på
displayen och de aktiverade funktionerna
övergår till standbyläge.
AVLASTNINGSFUNKTION
System som styr användningen av vis-
sa funktioner i förhållande till laddnings-
nivån i batteriet.
När bilen körs kopplas vid behov vissa
funktioner bort, som t. ex. luftkonditione-
ringen, uppvärmningen av bakrutan, osv.
De bortkopplade funktionerna kopplas
automatiskt in igen så fort situationen
tillåter detta.

261
04
NAV2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGATION - VÄGVISNING

ALTERNATIV FÖR VÄGVISNING


Välj funktionen "Route dynamics" (Dynamisk
vägvisning).
Denna
funktion ger tillträde till alternativen "Traffi c independent" (Oberoened av trafi k), "Semi-dynamic"(Halvdynamisk) och "Dynamic" (Dynamisk).


Välj funktionen "Avoidance criteria"(Kriterier för uteslutande). Denna
funktion ger tillträde till alternativen"Avoid" (Undvik) (motorvägar,
betalvägar, färjor, tunnlar).

Vrid på vridknappen och väl
jfunktionen "Recalculate" (Omberäkna) för att ta i beaktande
de valda alternativen. Tryck på OKför att bekräfta. Tr
yck på knappen NAV.
Tr
yck åter på knappen NAV eller
välj funktionen Navigation Menu(Navigationsmenyn) och tryck på OK för att bekräfta.
Väl
j funktionen Route type (Typ avrutt) och tryck på OK för att bekräfta.
Denna funktion gör det möjligt att ändra typ. Väl
j funktionen Route options(Ruttalternativ) och tryck på OK för att bekräfta.
Navigation Menug
Route optionsp
Route typeyp
Route dynamicsy
Avoidance criteria
Recalculate
Då kartan visas på displayen går det att välja "Map Settings" (kartinställningar) och sedan "2D Map (2D karta) / 2.5D Map
perspektivkarta (2,5D karta) / 3D Map (3D-karta) / North Up (nord uppåt) / Heading Up (färdriktning uppåt)". Byggnader som syns i 3D är beroende av att kartversionen innehåller sådana data.

266
NAV
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGATION - VÄGVISNING


INSTÄLLNINGAR FÖR
RÖSTINSTRUKTIONER
Tryck på knappen NAV.
Tr
yck åter på knappen NAV eller
välj funktionen Navigation Menu (navigationsmenyn) och tryck på OK för att bekräfta.
Väl
j funktionen Settings(Inställningar) och tryck på OK för attbekräfta.
Navigation Menug
Settings
Då navi
gationssidan öppnas trycker
du på OK och väljer "Voice advice"(Röstmeddelande) om du vill aktivera eller avaktivera röstinstruktionerna vid
vägvisningen.

Ställ in ljudstyrkan med
volymknappen.

INSTÄLLNING AV POI OCH
RISKOMRÅDEN
Ljudvolymen för POI för riskområden ställs in bara vid sändning avdenna typ av varning.
POI categories on Mapgp
Set parameters for risk areasp

Välj Set parameters for risk areas (Ställ
in parametrar för riskområden) för att
komma åt funktionerna Display on map(Visa på kartan), Visual alert (Visuell
varning) och Sound alert (Ljudsignal).
Väl
j funktionen POI categories onMap (POI-kategorier på kartan) för att
välja de POI du vill visa på kartan som standard.

268
05
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
TRAFIKINFORMATION






VISUELL TMC-INFORMATION
Röd och gul triangel indikerar trafi kinformation som exempelvis: Svart och blå trian
gel indikerar allmän information som exempelvis:

Tryck på ratten när den aktuellaljudkällan visas på displayen.

Snabbvalsmen
yn för källan visas, med följande alternativ:

Markera TA och tr
yck på ratten för
att godkänna så att du får tillgång tillmotsvarande inställningar.

TA


TA-funktionen (Traffi c Announcement) prioriterar TA-meddelandennär du lyssnar på en annan ljudkälla. För att vara aktiv kräver
denna funktion goda mottagningsförhållanden för en radiostationsom sänder denna typ av meddelanden. När ett trafi kmeddelandes‰nds ut avbryts den aktuella ljudk‰llan (radio, CD etc.) automatisktoch TA-meddelandet hˆrs i hˆgtalarna. N‰r meddelandet ‰r slut
ÂtergÂr systemet till normall‰ge.







LYSSNA PÅ TA-MEDDELANDEN
- stationen sänder TA-meddelanden.
-
stationen sänder inte TA-meddelanden.
- motta
gning av TA-meddelanden är inte aktiverad.

276
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*
De tillgängliga tjänsterna är beroende av nätet, SIM-kortet ochkompatibiliteten hos de Bluetooth-enheter som används. Se efter i
telefonens bruksanvisning eller fråga nätoperatören vilka tjänster du har
tillgång till.
ANVÄNDA TELEFONEN












PARKOPPLA EN BLUETOOTH-TELEFON /
FÖRSTA ANSLUTNINGEN



Av säkerhetsskäl måste parkopplingen av Bluetooth-telefonen med handsfreesystemet i WIP Com 3D utföras med bilen stillaståendeoch tändningen påslagen, eftersom detta kräver oavvänd
uppmärksamhet från förarens sida.
Gå in på www.peu
geot.se för att få mer information (kompatibilitet,mer hjälp etc.).

Aktiv
era telefonens Bluetooth-funktion och försäkra
dig om att den är "synlig för alla" (se telefonens
bruksanvisning).
Då in
gen telefon har parkopplats,
föreslår systemet "Connect phone" (Ansluta en telefon). Välj "Yes" (Ja)och tryck på OK för att bekräfta.
Knappa in autentiserin
gskoden i
telefonen. Koden visas på sytemetsdisplay.

För att
parkoppla en annan telefon,
tryck på knappen TEL, välj Phone menu, sedan "Select phone" (Välj
telefon) och "Connect Bluetooth phone" (Anslut Bluetooth-telefon),
välj önskad telefon.
Tr
yck varje gång på OK för attbekräfta. Då telefonen har anslutits kan WIP Com 3D s
ynkronisera adressboken och samtalslistan. Denna synkronisering kan ta några
minuter * .
Parkopplin
gen kan även påbörjas från telefonen (se telefonens
bruksanvisning). Tr
yck på knappen SVARA.

Väl
j "Search phone" (Sök telefon)och tryck på OK för att bekräfta. Väljsedan telefonens namn.
Search phonep
För att avaktivera parkopplingen ska du trycka på TEL, välja"Connect phone" och sedan "Delete pairing".

277
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*

De tillgängliga tjänsterna är beroende av nätet, SIM-kortet och
kompatibiliteten hos de Bluetooth-enheter som används. Se efter i
telefonens bruksanvisning eller fråga nätoperatören vilka tjänster du har
tillgång till. En lista över de mobiltelefoner som har det bästa utbudet
tillhandahålls av försäljningsnätet.
ANVÄNDA TELEFONEN












ANSLUTA EN BLUETOOTH-TELEFON


Av säkerhetsskäl måste parkopplingen av Bluetooth-telefonen medhandsfreesystemet i WIP Com 3D utföras med bilen stillastående
och tändningen påslagen, eftersom detta kräver oavvänduppmärksamhet från förarens sida.

Aktivera telefonens Bluetooth-funktion och försäkradig om att den är "synlig för alla".
Då telefonen har anslutits kan WIP Com 3D s
ynkronisera
adressboken och samtalslistan. Denna synkronisering kan ta några minuter * .

Tr
yck på knappen SVARA.
Listan över tidi
gare anslutna telefoner (högst 4) visas på multifunktionsdisplayen. Välj önskad telefon och sedan "Connect phone" (Ansluta en telefon) för ny anslutning. Välj "Delete pairing"(Radera parning) för att avbryta anslutningen till telefonen.

279
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK


Tryck i änden på rattreglaget för att besvara samtal eller avsluta pågående samtal. Väl
j fl iken "Yes" (Ja) fˆr att acceptera
eller "No" (NEJ) fˆr att avvisa och
bekr‰fta genom att trycka p OK.

BESVARA ETT SAMTAL
RINGA ETT SAMTAL


Ett inkommande samtal anges av en ringsignal och en visning i
displayen.

Avsluta så här: tr
yck på knappen
AVSLUTA eller tryck på OK och
välj "End call" (Avsluta samtal) och
bekräfta genom att trycka på OK.
End call
Tryck på knappen SVARA.

Valet av nummer kan även ske från adressboken. Du kan väl
ja
"Dial from address book" (Slå nummer från adressboken). WIP Com 3D kan lagra upp till 4096 kontakter. Väl
j "Dial number" (Slå nummer) och knappa in numret med den virtuellaknappsatsen. Väl
j funktionen Phone menu och
tryck på OK för att bekräfta.
Dial number
Phone menu
Listan över de 20 senaste ut
gående och inkommande samtalen
till bilen visas under Phone menu (Telefonmenyn). Du kan välja ett nummer och trycka på OK för att ringa samtalet.
YesNo

Knappen SVARA tar emot ett inkommande samtal, knappen
AVSLUTA avvisar det.
ANVÄNDA TELEFONEN


Tryck i mer än två sekunder på änden av reglagetunder ratten för att visa adressboken.


Det är förb
judet att använda telefonen medan du kör. Vi rekommenderar
att du stannar på ett säkert ställe eller använder rattreglagen.


Det är alltid mö
jligt att ringa ett samtal direkt från telefonen. Avsäkerhetsskäl bör du i så fall stanna bilen.

284
DisplayVisning2
BrightnessLjusstyrka 3
Colour
Färg3
SteelStål4
blue light (only in day mode)Blått ljus (endast på dagen) 4
Orange RayOrange4
Blue FlameBlå låga 4
Map colourKartfärg 3

Day mode for mapDagsläge för karta 4

Night mode for mapMörkerkörningsläge för karta4

Auto. Day/Night for map
Autom. dag/mörker för karta 4

UnitsEnheter 2
TemperatureTemperatur 3

CelsiusCelsius 4
FahrenheitFahrenheit4

Metric / Imperial
Metriska / brittiska mått 3
kmKm4
MilesMiles
4


System
Systemparametrar 2
Factory resetFabriksåterställning3

Software versionProgramversion 3

Automatic scrollingAutomatisk bläddring3

289
FRÅGASVARLÖSNING
Systemet tar inte emot SMS.Bluetooth-funktionen ger inte möjlighet att skicka SMS till systemet. Använd SIM-kortet och den interna telefonen.
Det använda SIM-kortet är ett tvillingkort. Använd det ursprungliga SIM-kortet för att ta emot SMS.
Jag lyckas inte uppdateraPOI för riskområden.Menyn Navigation Menu / "Update personal POI" (Navigation / Uppdateramina POI) visas inte. Kontrollera att SD-kortet eller USB-enheten somanvänds för uppdateringen är rätt insatt.
Ett felmeddelande visas i slutet av förfarandet.

- Börja om förfarandet från början.


- Kontakta PEUGEOT om problemet fortgår.


- Kontrollera att data som fi nns på korteteller enheten har levererats av en offi ciellsamarbetspartner till PEUGEOT.

Tonvalen (DTMF) ‰r inte aktiva under pÂgÂende samtal ochd jag slÂr numren p tangentbordet.
Sifferknapparna p tangentbordet ‰r endast aktiva vid samtal dÂvisningen st‰llts in p telefonen.
Fˆr att aktivera dem trycker du p knappen MODE‰nda tills telefonen visas p sk‰rmen.

En olycksdrabbadv‰gstr‰cka som inte berˆr mig visas pÂdisplayen.
Olycksdrabbade v‰gstr‰ckor visas i n‰rheten av en viss punkt p kartan och i samband med en f‰rdriktning.
Det kan h‰nda att varningen utlˆses d man kˆr under en v‰g eller i n‰rheten av en v‰g som ‰r fˆrsedd med ˆvervakningskamera.

292
01 KOMMA IGÅNG

Öppnar menyn
" Navigation - guidance"och visar de senastedestinationerna. Kort tr
yckning med motornavstängd: på / av.
Kort tryckning med motorn
i gång: stänga av / slå påljudkällan igen.
Kort tryckning: val av minneslagrad radiostation.
Lån
g tryckning: lagrar den aktuella stationen i minnet.
KnappenMODE: val av
permanent visningstyp.
Lån
g tryckning: övergång till svart display (DARK).
Öppnar men
yn " MUSIC" och visar spår eller spellistor för CD/MP3/Apple ®-spelare.
Lån
g tryckning: klassifi cering av MP3/WMA/-fi ler /
uppdatering av radiostationslistan.
Lån
g tryckning: öppnar " Audio settings": equalizer, bas, diskant, loudness, surround, balans vänster/höger, balans fram/bak, automatisk volymkorrigering.
Öppnar men
yn " FM / AM
band" och visar listan över
registrerade stationer. Vridre
glage för val och godkännande (OK):
Val av ett alternativ på displayen eller i en lista
eller meny och därefter godkännande med en kort
tryckning.
Utanför men
yer och listor används en kort tryckningför att öppna en undermeny, beroende på vad som
visas på displayen.
Vridnin
g när kartan visas: zooma in/ut på kartan.
Inst
ällning av ljudvolymen (alla ljudkällor ställs in
oberoende av varandra,
inklusive TA-meddelanden
och körinstruktion).