Peugeot 308 SW BL 2013 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Strefa osobista oferuje porady i inne pożyteczne informacje
dotyczące przeglądów i konser wacji samochodu.
Odszukaj Twoją instrukcję obsługi na stronie internetowej
Peugeot, zakładka "Strefa osobista".



Przeglądanie instrukcji obsługi "on-line" pozwala uzyskaćdostęp do najnowszych dostępnych informacji, łatwodostrzegalnych w zakładce oznaczonej tym piktogramem:
Jeżeli zakładka "Strefa osobista" nie jest dostępna na stronieinternetowej marki Państwa kraju, można przejrzeć instrukcję obsługi pod następującym adresem:http://public.servicebox.peugeot.com

link w "Dostępie dla klienta indywidualnego", język,
model,
okres edycji odpowiadający dacie 1. rejestracji.
Bardzo ważna informacja serwisowa:



Montaż wyposażenia lub akcesoriów elektrycznych, nie
zatwierdzonych przez Automobiles PEUGEOT , może
spowodować usterkę elektronicznego systemu w samochodzie.
Proszę zwrócić uwagę na tę informację i skontaktować się z
przedstawicielem Marki

PEUGEOT , który przedstawi Państwu
ofertę zatwierdzonych elementów doposażenia i osprzętu.
Wybrać:
W prezentacjach odnajdą Państwo swoją instrukcję obsługi.

!
i
1
Dziękujemy za wybranie PEUGEOT 308,
symbolu zaufania, pasji i inspiracji.

Odsyłacz do strony:
taki symbol odsyła Państwa do
strony, na której można znaleźć
szczegółowe informacje na dany
temat.


Legenda


Ochrona środowiska:
taki symbol towarzyszy poradom
związanym z ochroną środowiska.
Informacja:
taki symbol zwraca uwagę na dodat-
kowe informacje, mogące przydać
się dla lepszego wykorzystywania
samochodu.
Ostrzeżenie:
taki symbol oznacza ostrzeżenie,
które należy bezwzględnie wziąć pod
uwagę dla bezpieczeństwa swojego,
innych oraz aby nie spowodować
uszkodzenia samochodu. Państwa samochód posiada część
wyposażenia opisanego w niniejszej
instrukcji, w zależności od poziomu
wykończenia, wersji oraz parametrów
szczególnych dla kraju, w którym jest
sprzedawany.
SZANOWNI PAŃSTWO

Niniejsza instrukcja obsługi pozwo-
li Państwu w pełni wykorzystać zalety
308 hatchback lub 308 SW w każdej
możliwej sytuacji.
Na pierwszych stronach instrukcji znaj-
duje się obrazkowy spis treści, a po nim
wprowadzenie, ułatwiające poznanie
samochodu.
Szczegółowe informacje na temat
PEUGEOT 308, komfortu, bezpieczeń-
stwa, stanowiska kierowcy, opisane są w
kolejnych rozdziałach instrukcji, aby le-
piej je poznać i w pełni z nich korzystać. 308 hatchback
308 SW z kanapą tylną
308 SW z tylnymi fotelami
Na końcu instrukcji znajduje się indeks
obrazkowy, który ułatwia odnalezienie
poszczególnych elementów Państwa
samochodu w wersji hatchback i SW.

Informacja

Informacja ta pozwoli odróżnić poszcze-
gólne wersje samochodu:

2
SPIS TREŚCI
Zestaw wskaźników 25
Kontrolki 29
Wskaźniki 39
Przyciski w zestawie
wskaźn ików 43Wentylacja 61
Ogrzewanie 63
Klimatyzacja ręczna 63
Osuszanie - odmrażanie
tylnej szyby 65
Klimatyzacja automatyczna
dwustrefowa 66
Fotele przednie 68
Kanapa tylna 72
Konfi guracja foteli 78
Lusterka wsteczne 80
Regulacja kierownicy 82
KOMFORT 61 Î 82
Klucz z pilotem zdalnego
sterowania 83
Alarm 87
Podnośniki szyb 89
Drzwi 91
Bagażnik 94
Przeszklony dach panoramiczny 95
Zbiornik paliwa 96
Zabezpieczenie przed pomyłką
przy tankowaniu (Diesel) 97
OTWIERANIE 83 Î 98
Przełączniki oświetlenia 99
Światła diodowe 101
Światła dzienne 101
Regulacja refl ektorów 103
Refl ektory kierunkowe 104
Przełącznik wycieraczek szyb 105
Tryb automatycznej pracy
wycieraczek 107
Lampki sufi towe 108
Oświetlenie delikatne 109
Oświetlenie bagażnika 109
WIDOCZNOŚĆ 99 Î 109
Foteliki dziecięce 125
Foteliki dziecięce ISOFIX 131
Bezpieczeństwo dzieci 136
BEZPIECZEŃSTWO
DZIECI 125 Î 136 WPROWADZENIE 4 Î 22
KONTROLA
JAZDY 25 Î 44
Ekrany bez radioodtwarzacza 45
Ekrany współpracujące z
radioodtwarzaczem 47
Ekran kolorowy składany
(WIP Nav+) 52
Składany ekran kolorowy 16/9
(WIP Com 3D) 54
Komputer pokładowy 57
EKRANY
WIELOFUNKCYJNE 45 Î 60
Wyposażenie wnętrza 110
Podłokietnik przedni 113
Wyposażenie bagażnika 116
WYPOSAŻENIE
11 0 Î 124
1
7
5
4
3
26
EKOJAZDA 23 Î 24

3
SPIS TREŚCI
Wskaźniki kierunkowskazów 137
Światła awaryjne 137
Sygnał dźwiękowy 137
Wykrywanie niskiego ciśnienia
w ogumieniu 138
Połączenie alarmowe lub z
assistance drogowym 139
Systemy wspomagania
hamowania 139
Systemy kontroli trakcji 140
Pasy bezpieczeństwa 141
Poduszki powietrzne 146
BEZPIECZEŃSTWO
137 Î 149
Hamulec postojowy 150
Manualna skrzynia biegów 150
Wskaźnik zmiany biegu 151
Wspomaganie ruszania na
pochyłej drodze 152
Zautomatyzowana sześciobiegowa
skrzynia biegów 153
Automatyczna skrzynia biegów 157
Stop & Start 160
Ogranicznik prędkości 163
Regulator prędkości 165
Pomoc przy parkowaniu 167
JAZDA 150 Î 168
Pokrywa silnika 170
Brak paliwa (Diesel) 171
Silniki benzynowe 172
Silniki Diesel 173
Sprawdzanie stanu płynów 174
Kontrole 176
KONTROLE
169 Î 177
Zestaw do prowizorycznej
naprawy opony 178
Wymiana koła 187
Wymiana żarówki 194
Zmiana bezpiecznika 201
Akumulator 207
Tryb ekonomiczny 210
Wymiana pióra wycieraczki
szyby 211
Holowanie samochodu 211
Holowanie przyczepy 214
Osłona zimowa 215
Montaż pałąków dachowych 216
Akcesoria 217
INFORMACJE
PRAKTYCZNE 178 Î 218
Silniki benzynowe 219
Masy - benzyna 222
Silniki Diesel 228
Masy Diesel 231
Wymiary 240
Elementy identyfi kacyjne 241
DANE TECHNICZNE
219 Î 242
AUDIO I TELEMATYKA
243 Î 364
INDEKS OBRAZKOWY
365 Î 371
INDEKS ALFABETYCZNY
372 Î 376
Połączenie alarmowe lub z
assistance drogowym 243
WIP Com 3D 247
WIP Nav+ 291
WIP Sound 345
8
9
10
11
12

4
WPROWADZENIE
NA ZEWNĄTRZ


System Stop & Start
System ten na chwilę przełącz silnik w tryb
czuwania w momencie zatrzymania (czerwone
światła, korki, inne sytuacje...) Silnik urucha-
mia się automatycznie w momencie ruszania.
System Stop & Start pozwala zmniejszyć zu-
życie paliwa, emisję gazów zanieczyszczają-
cych oraz poziom hałasu na postoju.



160


Refl ektory kierunkowe
Refl ektory automatycznie zwiększa-
ją widoczność na zakrętach.



104

Przeszklony dach panoramiczny
Przeszklony dach panoramiczny nie-
porównywalnie zwiększa widoczność
i jasność w kabinie.



95


Zestaw do tymczasowej naprawy
opony
Jest to kompletny zestaw, złożony
z kompresora i wkładu ze środkiem
uszczelniającym, przeznaczony do
tymczasowej naprawy przebitej opony.



178

5
WPROWADZENIE
NA ZEWNĄTRZ


Pałąki dachowe stanowiące bagażnik
bazowy
Belki poprzeczne, zamontowane na relin-
gach wzdłużnych, umożliwiają przewoże-
nie długich i obszernych bagaży na dachu.



216


Przeszklony dach panoramiczny
Przeszklony dach panoramiczny nie-
porównywalnie zwiększa widoczność i
jasność w kabinie.



95


Modułowy system konfi guracji foteli
Pojedyncze tylne fotele w 2 i 3 rzędzie
dzięki zmianie położenia umożliwiają
różne konfi guracje przestrzeni kabiny i
bagażnika.



78

6
WPROWADZENIE
OTWIERANIE

Klucz z pilotem zdalnego
sterowania


A.
Rozkładanie / Składanie klucza
(po przyciśnięciu tego przycisku).
Ryglowanie zwykłe
(jedno naciśnięcie; zapalenie
się na chwilę świateł kierunko-
wskazów).

Zbiornik paliwa



1.
Otwarcie klapki zbiornika paliwa.

2.
Otwarcie i zaczepienie korka
zbiornika paliwa. Odryglowanie pojazdu
(szybkie miganie świateł kie-
runkowskazów).
Jednocześnie włącza się oświetlenie
kabiny (lampki sufi towe), oświetlenie
progu drzwi przednich i wnęk na stopy.

lub
Superzamek pojazdu
(dwa wciśnięcia; zapalenie się
na chwilę świateł kierunko-
wskazów).



83 
109

96
Pojemność zbiornika: około 60 litrów.




103 W przypadku słabego oświetlenia, wy-
krytego przez czujnik, zdalne zapalenie
świateł mijania i pozycyjnych ułatwia
zbliżenie się do pojazdu.

7
WPROWADZENIE
OTWIERANIE

Przeszklony dach panoramiczny
Bagażnik




95


1.
Otwieranie zasłony
przyciemniającej.

2.
Zamykanie zasłony przyciemniającej.

1.
Odryglowanie samochodu.

2.
Otwarcie bagażnika.



94

8
WPROWADZENIE
WEWNĄTRZ


Oświetlenie delikatne
Oświetlenie kabiny zwiększające wi-
doczność wewnątrz pojazdu w przy-
padku słabego oświetlenia.



109


Zautomatyzowana sześciobiegowa
ręczna skrzynia biegów
Ta skrzynia biegów oferuje styl prowa-
dzenia korzystający z trybu całkowicie
automatycznego oraz ręcznej zmiany
biegów.



153

Systemy audio i komunikacji
WIP Nav+ Urządzenia wykorzystują naj-
nowsze osiągnięcia techniki: WIP Sou-
nd kompatybilny z MP3, WIP Bluetooth
lub WIP Com 3D ze składanym ekra-
nem kolorowym 16/9, system audio
JBL, dodatkowe gniazda.
WIP Sound



345
WIP Nav+



291

WIP Com 3D




247