PEUGEOT 4008 2012 Manuel du propriétaire (in French)

289
1
03
1
1
1
1
RÉGLAGE DES GRAVES «BASS»

Tournez la molette «
SOUND» pour régler la valeur des graves désirés.
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL


Tournez la molette «SOUND» pour régler la valeur du registre moyen désiré.

RÉGLAGE DES AIGUS «TREBLE» RÉGLAGE DE LA RÉPARTITION SONORE AVANT/
ARRIÈRE«FADER»

Tournez la molette «S
OUND» pour régler la balance du volume des haut-parleurs avant et arrière.

Tournez la molette «S
OUND» pour régler la valeur des aigus désirés.Tournez la molette «S
OUND» pour
régler la balance du volume des haut-
parleurs droit et gauche. RÉGLAGE DE LA RÉPARTITION SONORE DROITE/
GAUCHE «BALANCE» RÉGLAGE DU REGI
STRE MOYEN «MID»

Tout ré
glage sur la valeur «0» provoque un signal sonore.

290
03
1
1
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
Elle permet d’ajuster automatiquement les paramètres «VOLUME»,
«BASS», «MID» et «TREBLE» en fonction de la vitesse du
véhicule.
CORRECTION AUTOMATIQUE DU VOLUME «SCV»
Tournez la molette «
SOUND» pour
régler le volume du caisson de
basses.
Seuls les véhicules équipés dusystème «Premium Sound» peuvent
disposer du réglage «SUB PUNCH». RÉGLAGE DU VOLUME DU CAI
SSON DE BASSES«SUB PUNCH»
En cas de modi
fication de ´SUB PUNCHª, le son síinterrompt briËvement.
Appuyez plus de deux secondes sur
le bouton ´
SOUNDª pour accÈder au
mode de rÈglage des fonctions.
Ensuite, appu
yez successivement sur ce mÍme bouton ; le mode de rÈglage
des fonctions change selon líordresuivant :
AF
/ CT / REG / TP-S / PTY (langues) / SCV / PHONE / OFF.
T
ournez la molette ´SOUNDª
respectivement vers la gauche pour dÈsactiver la fonction ou vers la droite pour líactiver.

291
04
1
11
1
RADIO
SÉLECTION DE LA SOURCE RADIO

Appuyez sur le bouton «PWR» ou sur
le bouton «AM/FM» pour mettre en marche la radio.

Appuyez successivement sur le
bouton «AM/FM» pour sélectionner la gamme d’ondes ; celle-ci change selon l’ordre suivant : FM1 / FM2 /
FM3 / MW / LW / FM1... RECHERCHE AUTOMATIQUE DES STATIONS
RECHERCHE MANUELLE DES STATIONS

Tournez la molette «TUNE» respectivement vers la gauche pour la recherche de fréquences inférieures
ou vers la droite pour la recherche de
fréquences supérieures.
Appuyez respectivement sur le bouton
«SEEK » ou «SEEK  » pour la recherche de fréquences inférieures
ou la recherche de fréquences supérieures.
L
a recherche commence
automatiquement et s’arrête sur lapremière station trouvée.
SÉLECTION DE LA GAMME D’ONDES
















SÉLECTION / MÉMORISATION

292
1
04
1
1

Appuyez sur un des six boutons «1» à «6» jusqu’à
l’émission d’un signal sonore.
Le son se coupe, puis redevient audible après la
m
émorisation.
Le numéro du bouton et la
fréquence radio associée apparaissent sur l’affi cheur. MÉMORISATION MANUELLE DES STATIONS
Pour récupérer le ré
glage de mémoire prédéfi ni, appuyez sur lebouton et relâchez-le en moins de deux secondes.
RADIO
Vous pouvez mémoriser jusqu’à six stations dans chaque gamme d’ondes.
Chaque nouvelle mémorisation remplace la précédente.
MÉMORISATION AUTOMATIQUE DES STATIONS

L
e débranchement des bornes de la batterie efface les stations deradio mémorisées.

La mémorisation automatique des stations s’e
ffectue uniquement
dans les gamme d’ondes FM3, MW et LW.
Chaque nouvelle mémorisation remplace la précédente.
Cette mémorisation peut être lancée automatiquement quelle que
soit la gamme d’ondes sélectionnée.

Appuyez plus de deux secondes sur le bouton «AM/FM».
L
es six meilleures intensités de
réception sont mémorisées et
classées de la plus faible à la
plus forte sur les six boutonscorrespondants.

RAPPEL DES STATIONS MÉMORISÉES

Appu
yez sur un des six boutons «1» à «6». La station correspondante à la gamme d’ondessélectionnée, apparaît dans l’affi cheur.

293
04
1
RADIO

La fonction «Radio Data System» (RDS) sur la bande FM permet :


- d’accéder à l’a
ffichage díinformations, tel que le nom de la station, ...

- d
íÈcouter une mÍme station alors que vous traversez
diffÈrentes rÈgions,

- díÈcouter tem
porairement des flashs d’informations trafi c.
La plupart des stations FM utilisent le s
ystème RDS. Cesstations transmettent des données non sonore en plus de leursprogrammes.

Ces données ainsi diffusées vous permettent l’accès à diversesfonctions, dont les principales sont l’affichage du nom de la station,
le suivi automatique de station ou líÈcoute temporaire de flash díinformations trafi c.
Il vous permet de rester ‡ l
íÈcoute díune mÍme station gr‚ce ausuivi de frÈquence alternative. Mais, dans certaines conditions,ce suivi de frÈquence RDS ne peut Ítre assurÈ sur tout le pays.
Les stations radio ne couvrent pas la totalitÈ du territoire, ce qui
explique la perte de rÈception de la station lors díun trajet. FRÉQUENCES ALTERNATIVES «AF»
Votre radio véri
fie et sÈlectionne automatiquement la meilleure frÈquence pour la station de radio captÈe (si la station Èmet sur plusieurs Èmetteurs ou frÈquences).
La frÈ
quence díune station de radio couvre environ 50 kms.
Le passage díune frÈquence ‡ une autre explique la pertemomentanÈe de la rÈception lors díun trajet.
Si dans la rÈ
gion o˘ vous vous trouvez, la station ÈcoutÈe ne
dispose pas de plusieurs frÈquences, vous pouvez dÈsactiver le suivi de frÈquence alternative.
Certaines stations sont or
ganisÈes en rÈseau.
Elles Èmettent, dans diffÈrentes rÈ
gions, des programmes diffÈrents
ou communs selon les moments de la journÈe.
Vous pouvez
faire un suivi :
- sur une station rÈgionale uniquement,
- sur le rÈseau entier, avec l
íÈventualitÈ díÈcouter un programmediffÈrent. MODE RÉGIONAL DE SUIVI «REG»

Sur des trajets longue distance, quand la station mémorisée devient faible, la radio cherche en priorité une autre fréquence pour la même station (AF). Puis en cas d’échec, une fréquence diffusant le programme régional (REG). En cas de nouvel échec, la radiorevient à la station mémorisée.
Les
fonctions «AF», «REG» et «TP»peuvent être désactivées ou activées en passant par le mode de réglagedes fonctions du bouton «TUNE».



















SYSTÈME RDS

294
04
1
RADIO

INFORMATIONS TRAFIC «TP»

La fonction «Traffic Pro
gram» (TP) permet de basculer
automatiquement et temporairement vers une station FM diffusant des informations trafi c.
L
a station radio ou la source en cours d’écoute à ce moment-là estmise en pause.
Une
fois l’information trafi c terminÈe, le systËme rebascule vers la station radio ou la source initialement ÈcoutÈe.

Appuyez sur le bouton ´TPª.
´TPª apparaÓt dans lía
ffi cheur. Si
la station est compatible, ´RDSª
apparaÓt Ègalement.

Si la radio dÈtecte des informations trafi c, «TRAF INF» a
pparaît
dans l’affi cheur, suivi de la fréquence de la station émettrice, puis
de son nom.
Le volume d’écoute est di
fférent de la source précédente.

Après la diffusion des informations trafi c, le volume díÈcoute revient
‡ celui de la source prÈcÈdent líinterruption.

Lorsque ´TPª apparaÓt dans lía
ffi cheur, la radio síarrÍte seulement
aux stations RDS Èmettant des informations trafi c.
ÉMI
SSIONS D’URGENCE «ALERTE»

Une émission d
’urgence interrompt automatiquement et
temporairement la diffusion de la station FM ou la source en coursd’écoute.
Le messa
ge «ALERTE» apparaît sur l’affi cheur et le volume
díÈcoute est diffÈrent de la source prÈcÈdente.
AprËs líÈmission díurgence, le message disparaÓt et le volume
d
íÈcoute revient ‡ celui de la source prÈcÈdent líinterruption.

TYPE DE PROGRAMME À THÈME «PTY»

Certaines stations offrent la
possibilité d’écouter en priorité un
type de programme à thème sélectionné parmi la liste disponible ci-dessous :
NEWS
, AFFAIRS, INFO, SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE,SCIENCE, VARIED, POP M, ROCK M, EASY M, LIGHT M, CLASSICS, OTHER M, WEATHER, FINANCE, CHILDREN,SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ,COUNTRY, NATION M, OLDIES, FOLK M, DOCUMENT.

295

04
1
1
2
RADIO

RECHERCHE D’UNE ÉMISSION «PTY»

Appu
yez sur le bouton «PTY».
Tournez la molette «TUNE» pou
r choisir le type de programme désiré.
Deux secondes après, la
r
adio recherche une émissioncorrespondante à votre choix ; le type
de PTY sélectionné clignote dans
l’affi cheur.
Une fois la station trouvÈe, son nom
apparaÓt dans líaffi cheur.
Vous pouvez appuyer sur les boutons
«SEEK  » ou «SEEK 
» pour
trouver une autre station.
Si aucune station, correspondant à votre type de programmesélectionné, n’est trouvée, «AUCUN» apparaît pendant cinqsecondes sur l’affi cheur et la radio revient à la station précédente. Tournez la molette «TUNE» pou
r
régler le programme PTY à mémoriser.

Appuyez plus de deux secondes sur un des sixboutons «1» à «6».
Le son se cou
pe, puis redevient audible après la mémorisation.
Le numéro du bouton et le pro
gramme PTY associé
apparaissent sur l’affi cheur.
Pour rÈcupÈrer le rÈ
glage de mÈmoire prÈdÈfi ni, appuyez sur le bouton et relâchez-le en moins de deux secondes. MÉMORISATION D’UN PROGRAMME «PTY»
Vous pouvez mémoriser jusqu’à six programmes PTY.
Chaque nouvelle mémorisation remplace la précédente.

296
04
11
RADIO

CHANGEMENT DE LA LANGUE D’AFFICHAGE DU PROGRAMME «PTY»

Appuyez plus de deux secondes sur
le bouton «TUNE» pour accéder au
mode de ré
glage des fonctions.
Ensuite, appu
yez successivement sur ce même bouton ; le mode de réglage
des fonctions change selon l’ordre suivant :
AF / CT / REG / TP-S / PTY
(langues) / SCV / PHONE / OFF.
Tournez la molette «TUNE» vers la
gauche ou vers la droite pour choisir
la langue (ENGLISH, FRANCAIS,
DEUTSCH, SVENSK, ESPAGNOL,
ITALIANO). MODE DE RÉGLAGE DES FONCTIONS

Il permet d’activer ou de désactiver les
fonctions ci-après.
Appu
yez plus de deux secondes sur
le bouton «TUNE» pour accéder au
mode de réglage des fonctions.
Ensuite, appu
yez successivement sur ce même bouton ; le mode de réglage
des fonctions change selon l’ordresuivant :
AF
/ CT / REG / TP-S / PTY (langues) / SCV / PHONE / OFF.
T
ournez la molette «TUNE»
respectivement vers la gauche pour
désactiver la fonction («OFF») ou vers
la droite pour l’activer («ON»).

Pour le moment, la fonction «PH
ONE» n’est pas opérationnelle.
Le mode de ré
glage des fonctions est désactivé après environ
10 secondes sans action.

297
05
1
LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX

Il permet la lecture de CD audio (CD-DA, CD-Text, CD-R/RW) ou de CD MP3.
ÉJECTION D’UN DISQUE
















LECTEUR CD


SÉLECTION DE LA SOURCE CD
Si un disque est dé
jà inséré, appuyez sur le bouton «CD».
«CD», le numéro de pla
ge et le
temps de lecture apparaissent dans
l’affi cheur.

InsÈrez uniquement des disques compacts a
yant une forme circulaire.
Les dis
ques compacts de 8 cm doivent Ítre insÈrÈs au milieu du logement du lecteur.
AprËs líintroduction díun disque, face imprimÈe vers le haut, lelecteur se met automatiquement en marche.
Appuyez sur ce bouton pour retirer le
disque du lecteur. Le systËme passe
automatiquement en mode radio.

Une
fois ÈjectÈ, si le compact disque níest pas retirÈ dans les quinze secondes, celui-ci est rechargÈ dans le lecteur.

298
05
11
1
1
1
LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX
Lecture aléatoire d’un disque

Appuyez sur le bouton «RDM» pour lancer la lecture aléatoire des plages
du disque. «RDM» apparaît dans
l’affi cheur.
Pour quitter ce mode, appu
yez de nouveau sur ce bouton.
CD AUDIO
M
aintenez le bouton « 
» ou « »appuyé pour effectuer respectivement une recherche en retour ou en avance
rapide.
La lecture démarre après avoir relâché
l
e bouton.
Recherche ra
pide

Appu
yez sur le bouton «
» ou «» pour sélectionner respectivement la
plage précédente ou la plage suivante.
Sélection d’une pla
ge

Appuyez sur le bouton «RPT» pour
répéter la lecture de la plage en cours.
«RPT» apparaît dans l’a
ffi cheur.
Pour quitter ce mode, appu
yez de
nouveau sur ce bouton.
Répétition d’une pla
ge Lecture du début de chaque pla
ge

Appuyez sur le bouton «SCAN» pour lancer la lecture des dix premières secondes de chaque plage du disque.
«SCAN» apparaît dans l’affi cheur et
le numéro de plage correspondant clignote.
Pour quitter ce mode, appuyez de
nouveau sur ce bouton.

Sur les CD-R/RW, la qualité du son de lecture dépend du lo
giciel
d’encodage, du graveur et de la vitesse de gravage employés.