PEUGEOT 4008 2014 Manuel du propriétaire (in French)
Page 271 of 368
269
Niveau 2
Niveau 3Commentaires
Options d’itinéraireT
ype d’itineraire
Régler des conditions de routes. Minimiser autoroutes
Limiter routes péage
Voix de nav.
/AutresBi
p
Paramétrer la voix de guidage et le volume. Vol. de la voix de guidage
Volume adapt
é à la vitesse
P
ersonnel
Carnet d’adresses
Enregistrer, modifier ou supprimer un emplacement du carnet d’adresses. D
omicile
Emplacement spécial
Mes caté
gories
D
émarrer la démo
Parcourir la vidéo pour vérifier le trajet préparé.
Page 272 of 368
270
04
Le système de navigation embarqué guide le conducteur vers la
destination qu’il a fixée selon un itinéraire choisi.
Il recherche dans un premier temps la destination désirée pa
r l’utilisateur, calcule dans un deuxième temps l’itinéraire et ensuite
délivre les consignes de guidage graphique et vocal.
Le centre d’intérêt
(POI) est représenté par un icône
sur la carte, il représente un aéroport, une gare, unhôtel de ville, ... Qu’est-ce qu’un centre d’intérêt
(POI) ?
Vous pouvez avoir
jusqu’à 40 icônes différents (voir chapitre «Icône de centres d’intérêts»).
Ils sont classés en 5 familles et distin
gués par unecouleur pour chaque famille :
-
Commerces, finance et affaires (Vert),
- Voitures et vo
yages (Bleu foncé),
- Restaurant
(Orange),
- Lieux publics et ur
gences (Marron),
- Divertissements et attractions
(Bleu).
Le système GPS (Global Positioning System) se compose de plusieurs satellites répartis autour dey( gy)(gy)
la terre. Ils émettent en permanence des signauxpp ppp p
numériques qui se propagent à la vitesse de lapgpg
lumière, sur 2 fréquences différentes.qq ppgqq ppg
A tout moment, le système reçoit sa position par rapport aux satellites détectés ainsi que l’heure yçppyçp
d’émission du signal. pppp
Le boîtier télématique déduit ainsi sa position et donccelle du véhicule.
Un procédé de repositionnement utilisant la base dedonnées cartographiques contenues sur le disque dur pppp
permet de repositionner la position du véhicule sur gpq qgpq
le réseau routier, afin d’améliorer la précision de la pp ppp p
localisation.
Système GPS
Qu’est-ce que le système de navigation et le GPS ?Les mesures du système peuvent être imprécises si le véhicule se
trouve :
- à l’intérieur d’un tunnel ou d’un parkin
g couvert,
- sous une autoroute à deux niveaux,
- dans une zone comportant de nombreux immeubles de
grandehauteur,
- entre des arbres
peu espacés.
En fonction de la situation du véhicule et de la réception des
informations GPS, les informations d’afficha
ges peuvent disparaître
momentanément de l’afficheur.
Que faire pour utiliser le s
ystème dans de bonnesconditions ?
Ne placez pas d’ob
jets sur ou à proximité de l’antenne GPS.
N’utilisez pas de matériel de communication numérique
(ordinateurs personnels, etc ...) près de l’antenne GPS.
Ne fixez pas de films de t
ype réfléchissant ou de films contenant du carbone sur la vitre.
NAVIGATION - GUIDAGE
Page 273 of 368
271
04
Sélection des icônes de centres d’intérêts(POI) affichés sur la carte
Vous pouvez sélectionner les icônes de
centres d’intérêts qui s’affichent sur votreécran de carte.
Appu
yez sur la touche DESTINATIONpuis sur «
Nom du PI».
Appuyez sur «
Toutes les catégories»
puis choisissez entre « Mes catégories », «
5 dern. », « Toutes».
Appu
yez sur chaque POI souhaité.
Généraux
Centre-ville
Lieu-dit
Commerces, finance et affaires (Vert)
Grandes sociétés
Centre commercial
Voitures et voyages (Bleu foncé)
PEUGEOT
Aéroport
Arrêt d’autobus
Location de voitures
Gare banlieue / gare
Terminal ferry
Hôtel
Parking navetteurs
Parking (appuyer sur +)
Station service
Zone de repos
Poste de péage
Informations touristiques
Gare ferrovière
Restaurant (Orange)
Vie nocturne / night-club
Restaurant
Lieux publics et urgences (Marron)
Hôtel de ville
Centre communautaire
Centre de congrès / exposition
Hôpital
Université / collège
Divertissements et attractions (Bleu)
Parc d’attractions
Bowling
Casino
Cinéma
Terrain de golf
Monument historique
Patinoire
Marina
Musée
Aéroclub
Zone de loisirs
Station de ski
Complexe sportif
Théâtre / opéra
Attraction touristique
Vignoble / chai
NAVIGATION - GUIDAGE
Page 274 of 368
272
04
Appuyez sur la touche DESTINATION .
Vers une nouvelle destination
Choix d’une destination
Appuyez sur «Adr/Intersec».
Appuyez sur «Pays
» et saisissez le nom du pays àl’aide du clavier tactile.
Vous pouvez choisir un des 5 pa
ys, une des 5 villes
ou une des 5 rues récemment sélectionnés en appuyant sur «5 dern. » de la ligne.
Appu
yez sur «Toutes les villes
» et saisissez le nom de la ville à l’aide du clavier tactile.
Appuyez sur « Toutes les rues
» et saisissez le nom de la rue à l’aide du clavier tactile.
Appuyez sur «
Tous les numéros de bâtiment »et saisissez le numéro de la rue à l’aide du clavier
tactile.
Si vous êtes d’accord avec les informations, appuyezsur « Régler
» sinon appuyez sur l’un des boutons rpour corriger.
Appuyez sur «Départ» pour lancer la navigation. Vous pouvez saisir le nom d
’une intersection aulieu du numéro de la rue. Appuyez sur «Toutes les intersections » et sélectionnez le nom dans une listequi s’affiche. Lorsqu
’un caractère du nom du pays, de la ville et de la rue est saisi,et si 5 pays, 5 villes ou 5 rues ou moins sont reconnus, vous pouvez
sélectionner un pays, une ville ou une rue dans une liste qui s’affiche
sinon appuyez sur «Liste».
Vous pouvez sélectionner une ville à l’aide du code
postal.
Appuyez sur «Code postal» et saisissez le numéro.
NAVIGATION - GUIDAGE
Page 275 of 368
273
04
Paramétrer le filtrage et l’affichage des messages TMC
Les messages TMC (Traffic Message Channel) sont des informations relatives au trafic et aux conditions météorologiques, reçues en tempsréel et transmises au conducteur sous forme d’annonces sonores et de visuels sur la carte de navigation.
Appu
yez sur le menu secondaire déroulant.
Le s
ystème de guidage propose un itinéraire de contournement sile guidage dynamique a été activé en appuyant sur la touche NAVIMENU
, puis «TMC».
Sélectionnez «Itin OK?» puis « Complet
» ou « Àvenir» pour valider ou compléter l’itinéraire. r
Sélectionnez «Mod itin» puis «Autre
» ou « Supp iti » pour modifier ou supprimer l’itinéraire.
Sélectionnez «Environs» puis «PI proche» pour
ajouter un point d’intérêt à l’itinéraire.
Sélectionnez «Arrêter le guidage» pour suspendre
le guidage.
Sélectionnez «Régler la voix» pour modifier le
volume de la voix ou adapter le volume à la vitesse.
Trian
gle rouge et jaune : informations trafic, par exemple :
Trian
gle noir et bleu : informations générales, par exemple :
TRAFIC
Page 276 of 368
274
05MÉDIA
Niveau 1
Niveau 2Niveau 3
Page 277 of 368
275
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3Commentaires
Ré
glages RDS
Contrôle AF
Le nom de la station s’affiche pendant la réception de données RDS.Si le nom n’a pas été transmis, la fréquence s’affiche.
Re
g
Liste stations
Pour afficher à l’écran les stations en train d’émettre. PTY (type deprogramme) s’affiche si les données RDS reçues sont affichées, pour afficher l’écran de préréglage des types de programmes, ex. : sport,rock, classique, informations, ... Réappuyer sur PTY pour sortir.
Scan Pour rechercher des stations en train d’émettre pouvant être reçues à l’emplacement actuel, jusqu’à ce qu’une station soit trouvée.
V
eille TP Choisir d’activer ou désactiver les informations routières (TP).
Page 278 of 368
276
05
OPEN: bascule l’écran et permet
l’accès aux CD et cartes SD.
Referme avec un 2 ème appui.
MÉDIA
Niveau 1
Niveau 2Niveau 3
Page 279 of 368
277
Niveau 1Niveau 2
Niveau 3
Commentaires
CD R
épéter Appuyez pour lire la piste en boucle.
Scan Appuyez pour lire le début de chaque piste pendant environ 9 secondes.
Aléatoire Appuyez pour lire les pistes dans un ordre aléatoire.
lect Appuyer pour lancer la lecture de la piste sélectionnée.
Aller au niveau 1 Appuyer pour remonter d’un niveau.
Aller à ROOT Appuyer pour développer les dossiers.
SD R
épéter Appuyez pour lire la piste en boucle.
Scan Appuyez pour lire le début de chaque piste pendant environ 9 secondes.
Aléatoire Appuyez pour lire les pistes dans un ordre aléatoire.
lect Appuyer pour lancer la lecture de la piste sélectionnée.
Aller au niveau 1 Appuyer pour remonter d’un niveau.
Aller à ROOT Appuyer pour développer les dossiers.
USB/iPod R
épéter Appuyez pour lire la piste en boucle.
Scan Appuyez pour lire le début de chaque piste pendant environ 9 secondes.
Aléatoire Appuyez pour lire les pistes dans un ordre aléatoire.
lect Appuyer pour lancer la lecture de la piste sélectionnée.
Bluetooth Audio Répéter
Appuyez pour lire la piste en boucle.
Scan Appuyez pour lire le début de chaque piste pendant environ 9 secondes.
Aléatoire Appuyez pour lire les pistes dans un ordre aléatoire.
Piste Appuyer pour lancer la lecture de la piste sélectionnée.
AUX Répéter
Appuyez pour lire la piste en boucle.
Scan Appuyez pour lire le début de chaque piste pendant environ 9 secondes.
Aléatoire Appuyez pour lire les pistes dans un ordre aléatoire.
lect Appuyer pour lancer la lecture de la piste sélectionnée.
Aller au niveau 1 Appuyer pour remonter d’un niveau.
Aller à ROOT Appuyer pour développer les dossiers.
Page 280 of 368
278
05
Qu’est-ce que le système RDS ?
La
fonction Radio Data Système (RDS) sur bande FM permet :- d’écouter une même station alors que vous traversez différentes régions (à condition que les émetteurs de cette qq
station couvrent la zone traversée), g( qg( q
- d’écouter temporairement des flashs d’informations routières,
- d’accéder à l’affichage du nom de la station, etc ...
La plupart des stations FM utilisent le systËme RDS. Ces stations transmettent des donnÈes non sonores en plus deleurs programmes.Les donnÈes ainsi diffusÈes vous permettent líaccËs ‡ diverses fonctions dont les principales sont líaffichage du nom de la station,pp
l’écoute temporaire de flash d’informations routières ou le suivi ppgppg
automatique de station.pp
Il vous permet de rester à l’écoute d’une même station grâce ausuivi de fréquence. Mais, dans certaines conditions, le suivi d’unepgpg
fréquence RDS ne peut être assuré sur tout le pays. Les stationsqq
radio ne couvrent pas la totalité du territoire, ce qui explique la perteqp pyqp py
de réception de la station lors d’un trajet.pp
Le RDS, AF, TP, PTY
Le suivi des stations RDS
Votre radio vérifie et sélectionne automatiquement la meilleurefréquence pour la station de radio captée (si la station émet sur qq
plusieurs émetteurs ou fréquences). qpqp
La fréquence d’une station de radio couvre environ 50 kms. Le passage d’une fréquence à une autre explique la perte de laq
réception lors d’un trajet.pg qgq
Si dans la région où vous vous trouvez, la station écoutée nedispose pas de plusieurs fréquences, vous pouvez désactiver legg
suivi automatique de fréquence.pp p qpp p
La fonction informations routières
La fonction Traffic Program (TP) permet de basculer automatiquement et temporairement vers une station FM diffusant g()pg()p
des informations routières.qpq
La station radio ou la source en cours d’écoute à ce moment-là est
mise en pause. Une fois l’information routière terminée, le système rebascule versla station de radio ou la source radio initialement écoutée.yy
Les types de programmes
Certaines stations offrent la possibilité d’écouter en priorité un type de programme à thème sélectionné parmi la liste disponible pppp
ci-dessous :yp p gyp
NEWS, AFFAIRS, INFOS, SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE,SCIENCE, VARIED, POP M, ROCK M, EASY M, LIGHT M, CLASSICS, OTHER M, WEATHER, FINANCE, CHILDREN,SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ,COUNTRY, NATION M, OLDIES, FOLK M, DOCUMENT.
RADIO