PEUGEOT 4008 2014 Manuel du propriétaire (in French)

279
05
Appuyez sur la touche AUDIO.
Par défaut l’écran affiche les stations en FM1.


Sélection d’une station FM
et mémorisation

Appuyez sur SEEK TRACK
pour une recherche
manuelle supérieure ou inférieure. La fréquence est
modifiée par pas de 0,1 MHz.
Maintenez le doi
gt appuyé pour recevoir une station automatiquement.
Appuyez sur «
Scan» pour rechercher des stations en
train d’émettre pouvant être reçues à l’emplacementactuel, jusqu’à ce qu’une station soit trouvée.
Vous pouvez é
galement lancer une recherche par
type de programme en appuyant sur « Filtre PTY». Y

Appuyez sur «Réglages RDS».

Appuyez sur «Activé
» ou «Désactivé
» pour activer ou désactiver les fonctions :
-
« Contrôle AF» : recherche automatique de lameilleure fréquence,
-
« Reg
» : basculer sur les fréquences régionales.


Une
fois la fréquence choisie, maintenez le doigtappuyé sur la station jusqu’à ce que un «Bip» soitémis afin de la mémoriser.
Lorsque le nom de la station est disponible, celui-ci
s’affiche.



Réglages RDS

Appuyez sur la touche AUDIO.
Par défaut l’écran affiche les stations en FM1.
T
ourner la molette FOLDER / TUNE SOUND
pour sélectionner une station.
RADIO

280
05
Écoute d’un CD MP3/WMA
Une
fois le CD MP3/WMA inséré dans l’appareil, la
lecture des pistes est automatique.
Les pistes ne peuvent pas
être enregistrées sur leserveur de musique.
Vous pouvez lire
jusqu’à 8 niveaux, 255 dossiers et
400 fichiers maximum. Windows Media et Microso
ft Corporation sont des marques
déposées aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.










Généralités CD MP3/WMA
Qu’est-ce que le format de fichier MP3/WMA ?
MP3 est l’abréviation de MPEG-1 Audio La
yer 3 et MPEGest l’abréviation de Motion Pictures Experts Group, une
norme de compression des données vidéo numériques utilisée sur
les supports tels que les
CD vidéo.
La compression MP3 diminue le nombre d
’octets dans unechanson en éliminant les grandes ondes sonores dans la gamme
des fréquences imperceptibles pour l’oreille humaine, produisant ainsi des fichiers audio de haute qualité pour un faible volume dedonnées.
Cette compression permet de diviser environ par 10 la taille du
contenu d’un CD audio conventionnel, ce qui signifie que le contenu
de 10 CD audio peut être enregistré sur un seul CR-R ou CD-RW.
Le
format WMA est l’abréviation de Windows Media Audio, une autre norme de compression des données audio proposée par Microsoft.
Il peut être utilisé pour créer et sauve
garder des fichiers audio à un
taux de compression supérieur à celui du format MP3.
Prise en char
ge des fichiers

Certains CD gravés peuvent ne pas être lus par votre équipement(qualité, vitesse d’enregistrement ...).
Lorsque vous
gravez un CD-R ou un CD-RW, sélectionnez le standard de gravure ISO 9660 niveau 1,2 ou Joliet.
Pour obtenir la meilleure qualité acoustique possible, sélectionnez
la vitesse de gravure la plus basse.
Les normes MPE
G1 et MPEG2 sont acceptées.
Les vitesses de transmission de 32 à 320 kbits
/s et les balayages
de 16 kHz à 48 kHz sont pris en charge.
Pour afficher les informations de titre
(le nom de l’artiste, le titre de
l’album, etc ...), les informations contenues dans les ID3 Tag ou les
WMA Tag doivent être incluses dans les fichiers MP3/WMA gravéssur le disque.

Droits d’auteu
r


Votre é
quipement Audio peut vous permettre d’écouter de la
musique qui est en général protégée par les droits d’auteur selon des normes nationales et internationales en vigueur. Veuillez les consulter et les respecter.

MUSIQUE

281
05
Appuyez sur la touche MODE
puis sur « CD», si unCD est déjà dans le lecteur.
Sinon insérez un CD dans le lecteur, la lecture
démarre automatiquement.

Lecture d’un CD MP3/WMA
Vous pouvez vous déplacer d’un niveau à la fois.
Appu
yez sur le nom d’un dossier et à chaque
pression, la liste des dossiers du niveau inférieur s’affiche.

Appu
yez sur ces touches pour une avance ou unretour rapide de la piste en cours de lecture.
Appu
yez sur «Aller au niveau 1» pour remonter d’un
niveau et/ou sélectionner un niveau.

Appu
yez sur ces touches pour sélectionner la pistesuivante ou précédente ou revenir au début de la piste en cours de lecture.
Appuyez sur «Aléatoire» pour lire toutes les pistes,
du dossier sélectionné, dans un ordre aléatoire.
Appu
yez une deuxième fois sur «Aléatoire
» pour lire
toutes les pistes, du CD, dans un ordre aléatoire.
Appu
yez de nouveau pour arrêter.
Appu
yez sur «Aller à ROOT
» pour remonter au
niveau zéro.
Appuyez sur «Scan» pour lire le début dechaque piste de chaque dossier pendant environ
10 secondes (balayage).
Appu
yez une deuxième fois sur «Scan» pour lire le
début de chaque piste, du dossier sélectionné, enboucle.
Appu
yez de nouveau pour arrêter ou appuyez sur la
piste en cours (pendant les 10 secondes) et la lecture débute.
Appuyez sur «Répéter» pour lire la piste rsélectionnée en boucle (répétition).
Appu
yez une deuxième fois sur «Répéter
» pour lire rtoutes les pistes, du dossier sélectionné, en boucle.
Appu
yez de nouveau pour arrêter.
Appu
yez sur cette touche pour accéder au menusecondaire.
MUSIQUE

282
05















Utiliser la prise USB
position LOCK
, brancher le lecteur nomade à l’aide du câble adapté.
L’entrée USB permet de brancher un équipement nomade
(lecteur MP3, lecteurs Apple ®
, ...), les fichiers audio sont transmis du®
lecteur à votre autoradio, pour une écoute via les haut-parleurs du
véhicule.

Brancher ensuite le c
âble à la prise USB du véhicule. Mod
èles supportés :
- iP
od touch® : F/W version 1.1.1 ou suivante. ®
- iPod classic ®: F/W version 1.0 ou suivante.
-
iPod 5ème génération®: F/W version 1.2.2 ou suivante.
-
iPod nano 5 ème génération®
: F/W version 1.2 ou suivante.®
- iPod nano 2 ème
génération®
: F/W version 1.1.2 ou suivante. ®
- Stockage USB compatible stockage de masse : capacité de 256 Mo ou plus.
Formats de
fichier : MP3, WMA, AAC, WAV.
Nombre de niveaux maximum
(racine compris) : 8.
Nombre de dossiers : 7
00.
Nombre de fichiers :
65 535.
Ne pas brancher directement le lecteur nomade à la prise U
SB, utiliser le câble.
Pour débrancher le câble, le contacteur doit être sur la position
LOCK .

La navigation dans la base de fichier se fait à partir de l’appareil
nomade / iPod ®.
Lors de la fermeture de l’accoudoir, veiller à ne pas coincer le câble.

MUSIQUE

283
05

Connexion lecteurs APPLE ®

Connecter le lecteur Apple®
à la prise USB à l’aide d’un câble adapté®
(non fourni).
La lecture commence automatiquement.
Le pilota
ge se fait via les commandes du système audio.
Les classements dis
ponibles sont ceux du lecteur nomade connecté (artistes / albums / genres / playlists / audiobooks / podcasts).
Le classement utilisé par défaut est le classement par artistes. Pour
modi
fier le classement utilisé, remonter l’arborescence jusqu’à son premier niveau puis sélectionner le classement souhaité (playlists par exemple) et valider pour descendre l’arborescence jusqu’à la pistesouhaitée.
L
e mode «Random morceaux» sur iPod® correspond au mode®
«Random» sur l’autoradio.
L
e mode «Random album» sur iPod® correspond au mode «Random ®
all» sur l’autoradio.
Le mode «Random morceaux» est restitué par dé
faut lors de la connexion.
La version du lo
giciel de l’autoradio peut être incompatible avec la génération de votre lecteur Apple ®.

MUSIQUE

284
05















Lecteur USB - Lecture d’une piste


Appuyez sur la touche MODE
puis sur « USB/iPod », à tout moment, vous pouvez afficher le tri par catégories en appuyant sur «Playlist».
En mode USB ou AUX, vous pouvez vous déplacer d’un niveau à la fois.
Appu
yez sur le nom d’un dossier et à chaque
pression, la liste des dossiers du niveau inférieur
s’affiche.

Appu
yez sur ces touches pour une avance ou unretour rapide de la piste en cours de lecture.
Appu
yez sur «Aller au niveau 1» pour remonter d’un
niveau et/ou sélectionner un niveau.

Appu
yez sur ces touches pour sélectionner la pistesuivante ou précédente ou revenir au début de la piste en cours de lecture.
Appuyez sur «Aléatoire» pour lire toutes les pistes,
du dossier sélectionné, dans un ordre aléatoire.
Appuyez une deuxième
fois sur «Aléatoire
» pour lire
toutes les pistes dans un ordre aléatoire.
Appu
yez de nouveau pour arrêter.
Appuyez sur «Aller à ROOT
» pour remonter au
niveau zéro.
Appuyez sur «
Scan» pour lire le début dechaque piste de chaque dossier pendant environ
10 secondes (balayage).
Appu
yez une deuxième fois sur «Scan» pour lire le
début de chaque piste, du dossier sélectionné, enboucle.
Appu
yez de nouveau pour arrêter ou appuyez sur la
piste en cours (pendant les 10 secondes) et la lecture débute.
Appuyez sur «Répéter» pour lire la piste rsélectionnée en boucle (répétition).
Appu
yez une deuxième fois sur «Répéter
» pour lire rtoutes les pistes, du dossier sélectionné, en boucle.
Appu
yez de nouveau pour arrêter.
Appu
yez sur cette touche pour accéder au menusecondaire.
MUSIQUE

286
06 RÉGLAGES



Niveau 1

Niveau 2Niveau 3

287
Niveau 1Niveau 2
Niveau 3Commentaires

D
esactiver ecran Choisir d’éteindre l’écran.

Pour le rallumer, toucher l’écran ou appuyer sur n’importe quelle touche.
SystèmeH
eure Choisir le réglage de l’heure par le signal RDS, le fuseau horaire, l’heure d’été.
Langue
Choisir la langue (English, Français, Deutsch, Nederlands, Português, Español,Svenska, Italiano, Dansk, Vlaams, polski, Norsk).
Autorisation Choisir une autorisation «Sélectionner le périphérique à connecter»,«Enregistrer le périphérique», «Définir le code d’accès : fixe», «Entrer le codesecret».
Unité
Choisir les unités pour le calcul des distances (km ou miles et °C ou °F).

Agencement du clavier Choisir le type du clavier de saisie (alphabet ou PC).
Réinitialiser tout
Revenir au valeur d’usine par défaut.
Après la réinitialisation, redémarrer le système.
Veille TP Choisir d’activer ou désactiver les informations routières (TP).
Contrôle de l’image L
uminosité
Choisir la qualité de l’image pour : la luminosité, le contraste, le niveau de noir. Contraste
Niv. n
oir

Affichage horloge

288
07 INFORMATIONS



Niveau 1

Niveau 2Niveau 3