ESP PEUGEOT 4008 2015 Manual de utilização (in Portuguese)

49
4008_pt_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Ecrã do sistema
No menu " Sistema ", seleccione " A
sintonizar… " para alterar o fuso horário, as
unidades, escolher a língua de visualização
(inglês, neerlandês, sueco, francês, português,
italiano, alemão, espanhol, norueguês,
flamengo ou dinamarquês) e efectuar outras
regulações.
Menu "Regulações"
No painel frontal, premir a tecla SETTINGS
para aceder ao menu.
Utilize um pano limpo e macio para
limpar o ecrã. Não utilize objectos pontiagudos no
ecrã táctil.
Não toque no ecrã com as mãos
molhadas. Por razões de segurança, o condutor
deve imperativamente realizar as
seguintes operações que exigem uma
atenção especial, com o veículo parado.
Além disso, determinadas funções não
são acessíveis em movimento.
Para mais informações O áudio e a
telemática sobre estes diferentes
menus, consulte o capítulo
correspondente.
Ajuste da hora
O ajuste do relógio digital é automática.
Este modo permite ao sistema regular
automaticamente a hora local utilizando o sinal
das estações RDS.
F

N
o painel frontal, prima o botão SETTINGS
para aceder às regulações.
1
Instrumentos de bordo

55
4008_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Se não pressionar o botão poderá
danificar o telecomando.
Supertrancamento com
o telecomando
F Premir o cadeado fechado para trancar totalmente o veículo.
F

N

o espaço de cinco segundos, premir
novamente o aloquete fechado para
supertrancar o veículo.
Dobrar a chave
O supertrancamento torna inoperantes
os comandos exteriores e interiores das
portas.
Do mesmo modo, neutraliza o botão do
comando centralizado manual.
Nunca deixar alguém no interior do
veículo quando o mesmo estiver
supertrancado. O supertrancamento é assinalado pelas
luzes de mudança de direcção que
acendem três vezes
.
Ao mesmo tempo, consoante a
versão, os retrovisores exteriores são
recolhidos. F
P
rima o botão antes de a dobrar.
2
Os acessos

56
4008_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Sistema "Acesso e arranque mãos livres"
Destrancamento selectivo
F Com a chave electrónica consigo, carregue uma vez no botão B para
destrancar unicamente a porta do condutor
e puxe depois o puxador da porta para a
abrir.
F

P
rima durante um segundo o botão B para
destrancar todo o veículo.
Sistema que permite a abertura, o fecho e
o arranque do veículo mantendo a chave
electrónica consigo.
Pode ser igualmente utilizada como
telecomando.
Para mais informações sobre a Chave
telecomandada , consulte a rubrica
correspondente.
Abertura do veículo
Destrancamento total
F Com a chave electrónica consigo numa das zonas definidas A , carregue num dos
botões B ou C para destrancar o veículo e,
em seguida, puxe o puxador para abrir a
porta.
O

s passageiros podem igualmente abrir as
portas, desde que a chave electrónica se
encontre numa das zonas definidas. O destrancamento é assinalado por um
sinal sonoro e pelas luzes de mudança
de direcção que acendem duas vezes
.
Ao mesmo tempo, os retrovisores
exteriores abrem-se.
O destrancamento selectivo só está
disponível nas versões equipadas com
supertrancamento.
Por razões de segurança, as zonas de
detecção nas quais a chave electrónica
é operacional têm um raio de cerca
de 70
cm em volta de cada botão de
abertura.
Os acessos

57
4008_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Fecho do veículo
Trancamento
F Com a chave numa das zonas definidas A,
pressione um dos botões B ou C para
trancar o veículo.
Supertrancamento
O trancamento é assinalado através de um
sinal sonoro e pelas luzes de mudança de
direcção que se acendem uma vez .
Ao mesmo tempo os retrovisores
exteriores rebatem-se. F

C
om a chave electrónica numa das zonas
definidas A , prima um dos botões B ou C
para trancar o veículo.
F
N
o espaço de cinco segundos, prima
novamente um dos botões B ou C para
supertrancar o veículo.
O trancamento é assinalado através
de dois sinais sonoros e pelas luzes de
mudança de direcção que se acendem
três vezes.
Ao mesmo tempo, os retrovisores
exteriores rebatem-se.
Verifique sempre se tem a chave
electrónica consigo antes de trancar o
veículo. Em alguns casos, é possível
trancar o veículo sem que a chave
electrónica seja detectada no interior
do veículo. O modo de operação deve estar "OFF".
Com o Stop & Start, se o motor estiver
em modo Stop, não será possível
trancar o veículo.
2
Os acessos

59
4008_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Procedimento de emergência com o sistema Acesso e arranque
mãos livres
Destrancamento
F Rode a chave para a frente na fechadura da porta do condutor para a destrancar.
Abertura-fecho de emergência
com a chave integrada
A chave integrada serve para trancar
ou destrancar o veículo quando a chave
electrónica não funciona:
-

D
esgaste da pilha, bateria do veículo
descarregada ou desligada, ...
-

V
eículo numa zona de fortes campos
electromagnéticos.
F

M
antenha o botão 1 puxado, para extrair a
chave integrada 2 .Trancamento
F Rode a chave para trás na fechadura da
porta do condutor para a trancar.
A chave de socorro só permite trancar
ou destrancar a porta do condutor.
Para trancar ou destrancar as outras
portas, utilize os comandos do interior.
Para mais informações sobre como
Trancar/destrancar as por tas a
partir do interior , consulte a rubrica
correspondente.
2
Os acessos

60
4008_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Com o sistema Acesso e arranque mãos livres,
visualiza-se uma mensagem no quadro de
bordo, quando é necessário substituir a pilha.
Substituição das pilhas
Não deitar para o lixo as pilhas do
telecomando pois elas contêm metais
nocivos para o meio ambiente.
Entregue-as num ponto de colecta
homologado.Chave com telecomando
Pilha ref.: CR1620 / 3 volts.
Chave electrónica
Pilha ref.: CR2032 / 3 volts.
F

D

esencaixe a tampa da caixa com uma moeda ao nível do entalhe.
F

E

leve a tampa.
F

F

aça deslizar a pilha para fora do compartimento.
F

F

aça deslizar a nova pilha para o compartimento, respeitando o sentido de origem.
F

E

ncaixe a tampa na caixa. Respeite as polaridades ao colocar a
pilha, caso contrário a mesma pode
explodir.
Substitua sempre a pilha por uma pilha
idêntica ou do mesmo tipo.
Quando a caixa está aberta, tenha
atenção à projecção de água ou de
poeiras.
Os acessos

61
4008_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Perda da chave electrónica
Dirija-se à rede PEUGEOT com o certificado de matrícula do veículo, o seu documento de identificação e, se possível, a etiqueta com o código
das chaves.
A rede PEUGEOT poderá procurar o código chave e o código do transponder para encomendar uma nova chave.
Chave electrónica
A chave electrónica de alta frequência é um sistema sensível; não deverá manuseá-lo nos bolsos pois arrisca-se a destrancar o veículo
inadvertidamente.
Evite manusear os botões da sua chave electrónica fora do alcance e da zona de visão do veículo. Pode torná-lo inoperante. Seria então
necessário proceder a uma nova reinicialização.
A chave electrónica não funciona em telecomando enquanto se encontrar no leitor ou quando a ignição estiver ligada.
Fechar o veículo
Colocar o veículo em movimento com as portas trancadas pode dificultar o acesso dos serviços de emergência ao habitáculo em caso de emergência.Por medida de segurança nunca deixe uma criança sozinha a bordo, a não ser que seja por um curto espaço de tempo.
Em qualquer caso, leve consigo o telecomando ou a chave electrónica (no caso de possuir Acesso e arranque mãos livres) ao sair do veículo.
Perturbações eléctricas
A chave do Acesso e arranque mãos livres pode não funcionar se estiver próxima de um aparelho electrónico: telefone, computador portátil,
campos magnéticos intensos...
Protecção anti-roubo
Não faça nenhuma modificação no sistema antiarranque electrónico, isso pode ocasionar problemas de funcionamento.
Não se esqueça de rodar o volante para bloquear a coluna de direcção.
Aquando da compra de um veículo de ocasião
Solicite a verificação do emparelhamento de todas as chaves que se encontram em sua posse pela rede PEUGEOT para garantir que apenas
as suas chaves permitem o acesso e o arranque do seu veículo.
2
Os acessos

62
4008_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Abertura
Por tas
A partir do exterior
F Após o destrancamento do veículo com o telecomando ou com a chave, puxe o
manípulo da porta.
Fecho
A partir do interior
F Puxe o comando da porta dianteira ou da porta
traseira traseira para abrir a respectiva porta.
Quando uma porta estiver mal fechada, este
avisador acende-se no ecrã do quadro de
bordo até se fechar a porta em questão.
Do lado do condutor, esta acção no comando
de abertura destranca a porta se esta estiver
trancada.
Do lado do passageiro ou para as portas
traseiras, antes é necessário destrancar
manualmente as portas se elas estiverem
trancadas.
Para mais informações sobre como Trancar/
destrancar as por tas a par tir do interior ,
e sobre os comandos individuais, consulte a
rubrica correspondente.
Os acessos

69
4008_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Neutralização dos comandos
dos elevadores dos vidros
do passageiro e traseiros
Reinicialização dos
elevadores dos vidros
Com o botão carregado, só funciona o
vidro da porta do condutor.
Retire sempre a chave de contacto ao
deixar o veículo, mesmo que por pouco
tempo.
No caso de entalamento na
manipulação dos elevadores dos
vidros, deverá inverter-se o seu
movimento. Para o fazer, prima o
respectivo comando.
Quando acciona os comandos dos
elevadores dos vidros do passageiro,
o condutor deve assegurar-se de que
ninguém impede o fecho correcto do vidro.
O condutor deve assegurar-se de que
os passageiros utilizam correctamente
os elevadores dos vidros.
Tenha particular atenção às crianças
durante as manipulações dos vidros.
F
P ara segurança das crianças, prima o
comando 5
par a neutralizar o funcionamento
dos elevadores dos vidros do passageiro e
traseiros em qualquer posição.
A partir do comando da porta do condutor:
F

P

uxe o comando até o vidro fechar
totalmente, depois solte-o.
F

P

uxe novamente o comando durante
pelo menos um segundo após alcançar a
posição de vidro fechado.
Durante estas operações, a função
antientalamento permanece inactiva.
Com o botão carregado, a neutralização é activada.Com o botão levantado, a neutralização é desactivada.
Na ausência de movimento automático
de subida de um vidro ou após três
antientalamentos sucessivos, será
necessário reinicializar os elevadores
dos vidros.
2
Os acessos

74
4008_pt_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Bancos traseirosBanco com assento monobloco fixo e costas rebatíveis na parte esquerda (2/3) ou direita (1/3) para modular o espaço de carga da mala.
Rebatimento das costas do bancoColocação das costas do banco na posição inicial
F Avance o banco dianteiro correspondente se necessário.
F

C
oloque os encostos da cabeça na
posição inferior (veja "Encostos da cabeça
traseiros").
F

C
arregue no comando 1 para desbloquear
as costas do banco 2 .
F

I
ncline as costas do banco 2 sobre o
assento. F
E

ndireite as costas do banco 2
e
bloqueie-as.
F
V
erifique que o avisador vermelho, situado
ao nível do comando 1 , deixa de ser
apresentado.
Ao reinstalá-los, os encostos podem bloquear-
se em duas posições distintas, segundo a
velocidade de execução da manobra:
-
c
om uma velocidade de execução rápida, o
encosto reinstala-se na posição inicial 1 ,
-

c
om uma velocidade de execução lenta, o
encosto reinstala-se na posição vertical 2 .
Para passar de posição 2
para a posição 1,
basta desbloquear o encosto e empurrá-lo até
ele bloquear.
Ergonomia e conforto