Peugeot 406 Break 2002 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Szyba przednia i szyby
boczne, nawiewy środkowe,
boczne i na nogi pasażerów.
Nawiewy środkowe, boczne
i na nogi pasażerów.
Te n sposób regulacji zalecany jest w
klimatach chłodnych.
Nawiewy środkowe i boczne.
Ten sposób regulacji zalecany jest w
klimatach gorących. 3 - Regulacja natężenia
nawiewu powietrza
Przekręcić pokrętło w celu uzyskania
żądanego natężeni a nawiewu.
4 - Sterowanie wlotem powietrza
Obieg zamknięty po wietrza(lampka
kontrolna zaświecona).
Położenie to pozwala na odizolowa-
nie kabiny od dymu i zapachów
pochodzących z zewnątrz, oraz na
szybsze nagrzanie kabiny.
Należy jednak jak najszybciej przes-
tawić pokrętło na pozycję wlotu
powietrza z zewntątrz, aby nie
dopuścić do zaparowania szyb. 5 - Odmrażanie szyby
tylnej
Przy pracującym silniku wciskając
przycisk odmrażania tylnej szyby
zapewniamy jej odmrażanie jak rów-nież odmrażanie lus terek wstecznych.
Funkcja ta wyłącza się po około
15 minutach.
Ponowne wciśnięcie przycisku
powoduje jej włączenie. Jeśli silnik
zostanie wyłączony przed upływem
15 minut, funkcja automatycznie
będzie kontynuowała pracę po
ponownym uruchomieniu silnik a.
Aby wyłączyć odmrażanie przed
upływem 15 minut należy nacisnąć
na włącznik.
WASZ PEUGEOT 406 W SZCZEGÓŁACH
59

Wcisnąć przełącznik. kontrolka
zaświeci się gdy klimatyzacja zacz-
nie działać.
1 - Sterowanieklimatyzacją
Klimatyzacja spełnia ważną rolę
zarówno w zimie jak i w okresie let-nim. W lecie pozwala obniżyć tempe-
raturę wewnątrz pojazdu, natomiast
w zimie pomaga skuteczniej zapobie-
gać parowaniu i zamarzaniu szyb.
2 - Regulacja temperatury
Daje się modyfikować zależnie od
potrzeb. Od niebieskiego (zimno,
gdy działa klimatyzacja) do czerwo-
nego (ciepło).
KLIMATYZACJA
WASZ PEUGEOT 406 W SZCZEGÓŁACH
60
Uwaga : W celu optymalnego
działania klimatyzacji zaleca się
ustawiać sterowanie 4 nadmuchu
powietrza na drugą pozycję.

3 - Regulacja nawiewówpowietrza
Szyba przednia i szyby boczne
(odparowanie - odmrażanie).
W celu odmrożenia lub odparowania
szyby przedniej i szyb bocznych
należy :
– ustawić przełączniki temperatury i natężenia nawiewu w pozycji mak- simum,
– zamknąć nawiewy środkowe.
– nacisnąć na przycisk A/C.
Szyba przednia i szyby boczne, nawiewy środkowe,
boczne i na nogi pasażerów.
Nawiewy środkowe i boczne
oraz na nogi pasażerów.
Te ustawienia zalecane są dla kli-
matów chłodnych.
Nawiewy środkowe i boczne.
Ustawienie to zalecane jest dla kli-
matów gorących. 4 - Regulacja natężenia
nawiewu
Przekręcić pokrętło w celu uzyskania
żądanego natężenia nawiewu.
5 - Sterowanienawiewami powietrza
Obieg zamknięty powietrza (kontrol-
ka świeci się).
Położenie to pozwala na odizolowa-
nie kabiny od dymu i zapachów
pochodzących z zewnątrz, oraz na
szybsze nagrzanie kabiny.
Należy jednak jak najszybciej przes-
tawić pokrętło na pozycję wlotu
powietrza z zewntątrz, aby nie
dopuścić do zaparowania szyb. 6 - Odmrażanie szyby
tylnej
Przy pracującym silniku wciskając
przycisk odmrażania tylnej szyby
zapewniamy jej odmrażanie jak i
odmrażanie lusterek wstecznych.
Funkcja ta wyłącza się po około
15 minutach.
Ponowne wciśnięcie przycisku powo-
duje jej włączenie. Aby wyłączyć
odmrażanie przed upływem 15 minut
należy nacisnąć na włącznik.
Ważne zalecenia
W celu utrzymania systemu klimaty-
zacji w dobrym stanie, należy
włączać ją na 5-10 minut raz lub dwa
razy w miesiącu.
W przypadku niedziałania systemu
należy skontaktować się z ASO
PEUGEOT.
Uwaga : kondensacja, wytworzona
przez klimatyzację powoduje po zatr-
zymaniu normalny wypływ wody podpojazdem.
WASZ PEUGEOT 406 W SZCZEGÓŁACH
61

Działanie automatyczne1 - Regulacja temperatury Żądana wartość jest wyświetlona (od 15 do 30: wartość komfortowa = 22).
– Wcisnąć strzałki w górę i w dół, aby dokonać modyfikacji. 2 - Automatyczny
tryb działania komfort
Nacisnąć na przycisk " AUTO". Sys-
tem automatycznie reguluje tempe-
raturę w kabinie, zgodnie z tempera-
turą ustawioną , włączając w razie
potrzeby klimatyzację.
Steruje również natężeniem nadmu-
chu powietrza, zapewniając odpo-
wiedni przepływ powietrza w kabinie.
Wybór kierunków nadmuchu musi
być dokonany ręcznie zgodnie zpotrzebą.
3 - Automatycznytryb działaniawidoczoność
W niektórych przypadkach automa-
tyczny tryb komfort może okazać się
niewystarczający do odmrożenia lub
odparowania szyb (wilgoć, duża
ilość osób w pojeździe, oblodzenie
szyb). W takiej sytuacji należy
wybrać automatyczny tryb widocz-
ność, który w bardzo krótkim czasie
oczyści szyby.
System automatycznie steruje klima-
tyzacją, natężeniem nadmuchu
powietrza, a także nawiewem na
szyby przednią i boczne.
KLIMATYZACJA AUTOMATYCZNA
WASZ PEUGEOT 406 W SZCZEGÓŁACH
62

4 - Ustawianie kierunków nawiewu powietrza
Przyciskanie tego przycisku
w górę lub w dół powoduje
kierowanie strumienia po-
wietrza w kierunku :
- szyby przedniej (osuszanie lubodparowanie),
- szyby przedniej i nóg pasażerów,
- nawiewów środkowych i bocznych,
- nawiewów środkowych, bocznych i
nóg pasażerów,
- nóg pasażerów.
Wciskanie tego przycisku w dół lub w
górę pozwala wybrać ustawienie
poprzednie lub kolejne z tej listy. Ustawianie ręczne
Możliwe jest dokonywanie wyboru
innego ustawienia, niż to, które pro-
ponowane jest przez system.
Wciśnięcie przycisku
"AUTO"poz-
wala na powrót do automatycznego
trybu działania.
5 - Klimatyzacja
Wciśnięcie tego przy-
cisku pozwala na
wyłączenie klimaty-
zacji. Ponowne wciśnięcie tego przy-
cisku powoduje włączenie klimaty-
zacji w trybie automatycznym.
Wyświetla się symbol "A/C".
6 - Natężenie nadmuchupowietrza
Natężenie nadmuchu
powietrza może być zwiększane lub
zmniejszane poprzez wciskanieprzycisków "+"i "–" . 7 - Dopływ
powietrza
Wciśnięcie tego przy-
cisku włącza zamknięty
obieg powietrza. Recyrkulacja powietrza
wewnątrz kabiny, uwidoczniona na
wyświetlaczu, pozwala na odizolowanie
pasażerów od dymu i zapachów
dochodzących z zewnątrz.
Należy unikać dłuższego obiegu powie-
trza wewnątrz kabiny. W tym celu należy
ponownie wcisnąć przycisk, aby system
przełączył się na tryb automatycznego
sterowania dopływem powietrza.
Podczas używania w wilgotnym klima-
cie, istnieje ryzyko zaparowania szyb.
8 - Odmrażanie tylnej szyby.
Przy pracującym sil-
niku wciskając przy-
cisk odmrażania tylnej szyby zapew-
niamy jej odmrażanie jak i
odmrażanie lusterek wstecznych.
Funkcja ta wyłącza się po około
15 minutach.
Ponowne wciśnięcie przycisku powo-
duje jej włączenie. Aby wyłączyć
odmrażanie przed upływem 15 minut
należy nacisnąć na włącznik.
Uwaga : kondensacja, wytworzona
przez klimatyzację, powoduje po
zatrzymaniu się, normalny wypływ
wody pod pojazdem.
WASZ PEUGEOT 406 W SZCZEGÓŁACH
63

SIEDZENIA
Regulacja ręczna foteli przednich
1 - Regulacja wzdłużnaPodnieść dźwignię i przesunąć fotel do przodu lub do tyłu.
2 - Regulacja nachylenia siedziska Podnieść dźwignię, w celu uzyskania właściwego nachylenia.
3 - Regulacja wysokości fotela kierowcy Wyciągnąć do przodu teleskopową dźwignię i obrócić ją do
góry w celu podniesienia, do dołu w celu opuszczenia.
4 - Regulacja nachylenia oparcia W celu uzyskania właściwego nachylenia, obracać pokrętłem.
5 - Regulacja wysokości i pochylenia zagłówków
Regulacja jest prawidłowa, gdy górna krawędź zagłówka
znajduje się na wysokości górnej granicy głowy.
W celu podwyższenia, pociągnąć zagłówek do góry. .
W celu obniżenia zagłówka, należy nacisnąć jednocześnie
- przycisk znajdujący się na lewej prowadnicy, powyżej
oparcia fotela,
- obniżyć zagłówek.
Zagłówek posiada ząbki, które uniemożliwiają jego samoist-
ne opadanie (zapezbieczenie na wypadek zderzenia).
Aby go wyciągnąć, należy nacisnąć na występy u podstawy prowadnic.
Uwaga : nigdy nie należy jeździć z wyjętymi zagłówkami;
powinny być one zawsze założone i odpowiednio ustawione.
6 - Podłokietniki przednie
Są one składane i zdejmowane.
W celu zdjęcia, wcisnąć przycisk umieszczony pomiędzy
podłokietnikiem, a boczną stroną siedzenia. Zdjąćpodłokietnik.
WASZ PEUGEOT 406 W SZCZEGÓŁACH
114

Regulacja elektryczna foteli przednich
A - Regulacja wzdłużna Przesunąć przełącznik do przodu lub do tyłu w celu
przesunięcia fotela.
B - Regulacja nachylenia siedziska Przesunąć przednią część przełącznika do góry lub dodołu.
C - Regulacja wysokości fotela kierowcy Przesunąć przełącznik do góry lub do dołu.
D - Regulacja nachylenia oparcia Przesunąć przełącznik do przodu lub do tyłu.
WASZ PEUGEOT 406 W SZCZEGÓŁACH
115

Odtworzenie zarejestrowanej regulacji
• Drzwi otwarte, zapłon wyłączony Impulsowe wciśnięcie przycisku 1 lub 2powoduje odtworzenie
zarejestrowanej regulacji fotela, a
następnie zewnętrznych lusterekwstecznych.
• Drzwi zamknięte lub włączony zapłon :
- przytrzymanie wciśniętego
przełącznika powoduje odtworze-
nie regulacji zewnętrznych luste-
rek wstecznych i pozycji fotela.
Zakończenie operacji sygnalizo-
wane jest jednym bip'em.
WASZ PEUGEOT 406 W SZCZEGÓŁACH
116
Rejestrowanie w pamięci
regulacji siedzenia kierowcy
i lusterek wstecznych
Istnieje możliwość zarejestrowania w
pamięci dwóch regulacji pozycji
kierowcy.
Rejestrowanie w pamięci : - klucz w stacyjce w położeniu zasi-
lanie osprzętu;
- przeprowadzić regulację siedzenia
i lusterek wstecznych;
- wcisnąć jednocześnie przycisk"M" i przycisk "1"- dla pierwszej
regulacji pozycji kierowcy lub przy-cisk "2" – dla drugiej regulacji
pozycji kierowcy.
Rejestracja dokonanej regulacji
potwierdzona jest dwoma bip'ami.
Zarejestrowanie w pamięci nowej
regulacji anuluje poprzednią. Przełączniki ogrzewania foteli
Nacisnąć przełącznik.
Temperatura regulowana jest auto- matycznie.
Ponowne wciśnięcie przełącznika
wyłącza ogrzewanie.

TYLNE SIEDZENIA
Tylna kanapa (sedan)
Przed przystąpieniem do jakichkol-
wiek czynności związanych z tylną
kanapą, należy umieścić pasy bez-
pieczeństwa po bokach oparcia (w
przypadku pasów bocznych) i złożyć
delikatnie kanapę, aby zapobiec blo-
kadzie pasa środkowego.
Oparcie tylnej kanapy składa się w
dwóch częściach.Składanie oparcia Uchwyty odblokowujące znajdują się
w bagażniku.
Pociągnąć za uchwyt odpowiadający
części, którą chcemy złożyć.
Dla zapewnienia sobie bezpieczeństwa,
po rozłożeniu oparcia upewnić się o pra-
widłowym zablokowaniu zatrzasków.
Otwór na narty
Opuścić podłokietnik w celu uzyska-
nia dostępu do klapki otworu, otwie-
rać ją z bagażnika.
WASZ PEUGEOT 406 W SZCZEGÓŁACH
117

Tylne siedzenia w wersji kombi
W celu złożenia kanapy : -Zdjąć zagłówki wciskając oba
występy na wysokości podstawprowadnic.
- Za pomocą pasa odchylić siedzis-
ko, opierając je o przednie fotele. -Podczas operowania oparciem sied-
zenia, dla uniknięcia ryzyka uszkod-
zenia pasów bezpieczeństwa,
należy zamocować ich sprzączki na
zaczepach do wieszania ubrań.
-
Odblokować oparcie wciskającprzycisk 1. Pojawia się czerwony
guzik A.
- Złożyć oparcie delikatnie, aby
uniknąć blokady pasa środkowego.
Po ponownym ustawieniu oparcia w
normalnej pozycji należy sprawdzić
jego prawidłowe zablokowanie (czer-
wony wskaźnik Aniewidoczny).
Przy konfiguracji ze złożoną jedną
trzecią tylnej kanapy i zajęciem tylny-
ch miejsc przez pasażerów, należy
wyjąć z klamry ryglowania sprzączkę
środkowego pasa bezpieczeństwa.
WASZ PEUGEOT 406 W SZCZEGÓŁACH
118
UWAGA
Nie należy demontować
jednoczęściowego oparcia tylnej kanapy w kombi.
Jest ono wyposażone w sprężyny, które mogą
spowodować skaleczenia.
W wypadku zamiaru
zdemontowania oparcia, należy zwrócić się do ASO PEUGEOT.