Peugeot 407 2009 Instruktionsbog (in Danish)

8KØRSEL
93
PARKERINGSBREMSE MANUEL GEARKASSE MED SEKS GEAR
Sluppet
Træk i parkeringsbremsen, og tryk på
knappen for at løsne parkeringsbremsen.
Trukket
Ved parkering på en skråning skal
hjulene drejes mod fortovet og parke-
ringsbremsen trækkes.
Bakgear
Løft ringen under gearstangens knop,
og skub gearstangen mod venstre og
fremad.

Bakgearet må kun vælges, når bilen
holder stille, og motoren kører i tom-
gang.

8KØRSEL
94
Gearvælgerposition

 Indstil gearvælgeren på den øn-
skede funktion.
Kontrollampen for den valgte posi- tion vises på instrumentpanelet.

P ark (parkering): Til at blokere bilen
og til at starte motoren med trukket
parkeringsbremse.

R everse (bakgear): Når bilen skal
bakke. Bilen skal holde helt stille, og
motoren køre i tomgang, når denne
position vælges.

N eutral (tomgang): Til at starte moto-
ren og ved parkering med trukket par-
keringsbremse.

Bemærk: Hvis du ved en fejl kommer
til at skifte til position N , mens bilen kø-
rer, skal du slippe speederen, så mo-
toren kører i tomgang, før positionen

D indkobles, og du på ny accelererer.

D rive (kørsel): Til kørsel med automa-
tisk gearskifte.

M anual (manuel): Til at vælge gear.

S : Sportsprogram

 : Sneprogram AUTOMATGEAR MED TIPTRONIC-PORCHESYSTEM
Automatgearet med fi re eller seks
gear indeholder forskellige indstil-
lingsmuligheder: Komfortkørsel med
fuldautomatisk gearskifte, et sports-
program og et sneprogram til kørsel
på glat vejbane.
Du kan også vælge at køre med ma-
nuelt gearskifte. Start af bilen
Sådan startes bilen, når motoren kører,
og gearvælgeren er indstillet i position
P :

 Tryk på bremsepedalen (obligato-
risk) for at skifte fra position P.


Vælg den ønskede position R , D eller

M , og slip derefter langsomt trykket på
bremsepedalen. Bilen begynder at køre
fremad eller bagud med det samme.
Det er også muligt at starte bilen, når
gearvælgeren er indstillet på position N :

 Træd på bremsepedalen, og slip
parkeringsbremsen.


Vælg den ønskede position R , D eller

M , og slip derefter langsomt trykket på
bremsepedalen. Bilen begynder at køre
fremad eller bagud med det samme.
Start af motoren

 Træk parkeringsbremsen, og vælg
positionen P eller N på funktions-
vælgeren.

 Drej tændingsnøglen. Når motoren kører i tomgang,
bremserne er sluppet, og hvis
en af positionerne
R , D eller M
er valgt, kører bilen, selv om
der ikke trædes på speederpedalen.

Børn uden opsyn må ikke opholde
sig inde i bilen, når motoren kører,
og position R, D eller M er valgt, for-
di bilen begynder at køre fremad el-
ler bagud med det samme, uden at
der trædes på speederpedalen.
Hvis gearvælgeren ikke er i
position P , når tændingen af-
brydes, og førerdøren åbnes,
eller efter ca. 45 sekunder,
aktiveres et lydsignal. Indstil gearvæl-
geren på position P igen, hvorefter
lydsignalet afbrydes.
Hvis det under service på bilen kræ-
ves, at motoren kører, skal parkerings-
bremsen trækkes, og gearvælgeren
skal være indstillet på position P ark.

8KØRSEL
95
Fuldautomatisk gearskifte

 Vælg positionen D med gearvælge-
ren. Gearkassen fungerer nu fuld-
automatisk, og føreren skal ikke fore-
tage yderligere valg. Der tages højde
for følgende parametre:
- Kørestilen
- Vejens beskaffenhed
- Bilens last
For at opnå maksimal acceleration
uden at skulle indstille gearvælgeren
skal du trykke speederpedalen helt i
bund (kick down). Programmet skifter
automatisk til et lavere gear eller beva-
rer det valgte gear, indtil motoren kører
med maksimal omdrejningshastighed.
Når der bremses, skifter programmet
automatisk til et lavere gear, så motor-
bremsen bliver så effektiv som muligt. Sneprogram og sportsprogram
Det er to specialprogrammer.
Det valgte program vises på instru-
mentpanelets skærm.
Der skiftes kun til et andet
gear, hvis bilens hastighed og
motorens omdrejningshastig-
hed tillader det. Ellers forhin-
drer den automatiske funktion, at der
skiftes.
Når bilen holder stille eller kører med
meget lav hastighed, vælger gearkas-
sen automatisk hastigheden M1 .
Programmerne S (Sport) og  (Sne)
er inaktive, når du har valgt kørsel
med manuelt gearskifte.
Enhver driftsforstyrrelse an-
gives ved, at denne kontrol-
lampe tænder, der høres et
lydsignal, og en meddelelse
vises på multifunktionsskærmen.
Gearkassen virker nu i nøddrift (bloke-
ring i 3. gear). Du kan i så fald mærke
et voldsomt stød, hvis du skifter fra P
til R og fra N til R . Dette stød er helt
ufarligt for gearkassen.
Kør ikke hurtigere end 100 km/t eller
den maksimalt tilladte hastighed på
den pågældende strækning.
Få det efterset på et PEUGEOT værksted.
Funktionskontrol
Kørsel med manuelt gearskifte

 Vælg positionen M med gearvæl-
geren

 Skub gearstangen mod + -tegnet
for at skifte til et højere gear

 Træk gearstangen mod - -tegnet
for at skifte til et lavere gear
Du kan når som helst skifte fra positi-
on D (kørsel med automatisk gearskif-
te) til position M (kørsel med manuelt
gearskifte).
Hvis du pludseligt løfter foden
fra speederpedalen, skifter
gearkassen ikke til et højere
eller lavere gear.
Vælg aldrig positionen
N ,
mens bilen kører.
Vælg aldrig positionen P eller R ,
hvis bilen ikke holder helt stille.
Skift ikke position for at gøre opbrems-
ning på glat vejbane mere effektiv. Sportsprogram

 Start bilen, vælg positionen D , og
tryk på tasten S . Det fuldautoma-
tiske program prioriterer dynamisk
kørsel.
Sneprogram
Dette program letter start og styring af
bilen under vanskelige vejforhold.

 Tryk på tasten  , når bilen er star-
tet, og positionen D er valgt.
Det fuldautomatiske program tilpas-
ser sig til kørsel på glatte veje. Du
kan når som helst afbryde Sne- eller
Sportsprogrammet ved at trykke på
den valgte tast.
I tilfælde af manglende batteri-
spænding kan der ikke skiftes
til en anden position, hvis gear-
vælgeren er indstillet på P .
Brug ikke kraft ved gearskifte, da det
kan ødelægge automatgearkassen.

8KØRSEL
96

 Tryk på kontakten 1 , hvor-
efter kontrollampen og
lampen SPORT tænder.

 Tryk igen på kontakten 1 .
Kontrollampen og lampen

SPORT slukker.
Automatisk skift
Med kontakten i denne stilling bevares
affjedringen i position
SPORT . Kontrollampen tænder,
i tilfæl-
de af den driftsfejl , samtidig
med at der udsendes et lydsig-
nal, og en meddelelse vises på
multifunktionsdisplayet.
Vælg den automatiske funktion, og
kontakt hurtigst muligt et PEUGEOT
værksted.
Funktionskontrol
En kontrollampe i betjeningskontakten
angiver, om systemet fungerer rigtigt.
ELEKTRONISK STYRET AFFJEDRING Manuelt valg af positionen SPORT
Den elektronisk styrede affjedring til-
passer sig automatisk og umiddelbart
den enkeltes kørestil samt vejprofi len
og forener derved kørekomfort og kø-
reegenskaber på optimal vis. Under
normale forhold sørger systemet for
en komfortabel støddæmpning, så der
opnås større kørekomfort. Så snart
forholdene kræver det, skifter syste-
met automatisk til en fast støddæmp-
ning, så der opnås optimalt vejgreb,
f.eks. ved sportslig kørsel, skarpe
sving, undvigelsesmanøvrer mv.

8KØRSEL
97
FARTPILOT/FARTBEGRÆNSER Valg af funktionen

 Indstil kontakten 1 på position

CRUISE (Fartpilot) . Fartpiloten
er endnu ikke aktiv, og ingen ha-
stighed er gemt. På displayet vises
følgende:
Stop af funktionen

 Indstil kontakten 1 på position 0
eller LIMIT (Fartbegrænser) for at
afbryde systemet.
Bemærk: Det er muligt at ac-
celerere og køre midlertidigt
med en højere hastighed end
den gemte hastighed. Den
gemte værdi blinker. Når du slipper
speederpedalen, vil bilen vende tilba-
ge til den gemte hastighed.
Afbrydelse af den lagrede
hastighed
Sådan afbrydes den lagrede hastighed:

 Tryk på tasten 4 , eller træd på enten
bremse- eller koblingspedalen. På
displayet vises (eks. ved 110 km/t):
Aktivering/lagring af en hastighed
Tryk på tasten 2 eller 3 , når bilen kører
med den ønskede hastighed. Hastig-
heden er nu programmeret, og bilen
vil automatisk fortsætte med denne
hastighed. På displayet vises (eks.
ved 110 km/t): Ved kørsel ned ad en stejl
skråning kan fartpiloten ikke
forhindre bilen i at køre hurti-
gere end den programmerede
hastighed, fordi den ikke kan
aktivere bremserne.
Fartpiloten kan under ingen omstændig-
heder sikre, at gældende hastighedsbe-
grænsninger overholdes. Føreren er altid
ansvarlig og skal derfor altid være fuldt
opmærksom.
Det anbefales at holde fødderne i nær-
heden af pedalerne.
Fartpilot
Når den er aktiveret, kan føreren køre
med en konstant, programmeret ha-
stighed.
Der kan kun programmeres hastig-
heder over 40 km/t, når 4. gear eller
højere er valgt (2. gear for automat-
gearet).
Motoren skal køre .

8KØRSEL
98

Bemærk: Den lagrede hastig-
hed ophæves automatisk, hvis
bilens hastighed er mindre
end 40 km/t, hvis den mekani-
ske gearkasse er i et lavere gear end
4. gear (2. gear for automatgearet), el-
ler hvis ESP-funktionen indkobles. Funktionskontrol
Hvis fartpilotfunktionen ikke virker,
slettes den lagrede hastighed, og stre-
gerne blinker i et par sekunder:
Kontakt et PEUGEOT værksted for at
få systemet efterset. Fartpiloten bør ikke bruges på
glat vejbane eller i tæt trafi k.
For at undgå problemer med pedaler-
nes funktion:
- Sørg altid for, at måtterne ligger rigtigt
- Læg aldrig fl ere måtter oven på hinanden
Ændring af den lagrede hastighed
Du kan lagre en højere hastighed end
den forrige på følgende to måder:
Uden at trykke på speederen:

 Tryk på kontakten 3 .
Ved at træde på speederen:

 Kør hurtigere end den lagrede ha-
stighed, til bilen kører med den øn-
skede hastighed.

 Tryk på tasten 2 eller 3 .
Sådan lagres en lavere hastighed end
den forrige:

 Tryk på kontakten 2 .
Kort tryk: +/- 1 km/t
Langt tryk: +/- 5 km/t
Hvis knappen holdes inde, forøges
eller formindskes hastigheden med
intervaller på 5 km/t.
Genoptagelse af den lagrede hastighed
Tryk på tasten 4 for at aktivere fartpi-
loten igen. Bilen vil nu køre med den
sidst lagrede hastighed. På displayet
vises (eks. ved 110 km/t):
Annullering af den lagrede
hastighed

 Indstil kontakten 1 på position 0
eller LIMIT (Fartbegrænser) eller
afbryd tændingen.

8KØRSEL
99
Valg af funktionen

 Indstil betjeningsknappen 1 på po-
sitionen LIMIT (Fartbegrænser) .
Fartbegrænseren er endnu ikke
aktiv. På displayet vises følgende:
Afbrydelse af funktionen

 Indstil betjeningsknappen 1 på
position 0 eller CRUISE (Fartpi-
lot) eller afbryd tændingen for at
slukke systemet. Den senest pro-
grammerede hastighed gemmes i
hukommelsen.
Lagring af en hastighed
Hastigheden kan lagres, uden at fart-
begrænseren er aktiv.
Tryk på tasten 2 og 3 for at formindske
eller forøge hastigheden .
Kort tryk: +/- 1 km/t
Langt tryk: +/- 5 km/t
Hvis knappen holdes inde, forøges
eller formindskes hastigheden med
intervaller på 5 km/t. Aktivering/afbrydelse af
fartbegrænseren
Tryk en gang på tasten
4 for at akti-
vere fartbegrænseren. Tryk en gang til
for at afbryde funktionen.
Når fartbegrænseren er aktiv, vises føl-
gende på displayet (eks. med 110 km/t):
Ved kørsel ned ad en stejl
skråning kan fartbegrænseren
ikke forhindre bilen i at køre
hurtigere end den program-
merede hastighed, fordi den ikke kan
aktivere bremserne.
Fartbegrænseren kan under ingen
omstændigheder sikre, at gældende
hastighedsbegrænsninger overhol-
des, eller erstatte førerens årvågen-
hed eller ansvar.
Føreren skal stadig være opmærksom
i trafi kken og køre bilen sikkert.

Motoren skal køre, mens
du foretager disse indstil-
linger.
Fartbegrænser
Denne funktion sikrer, at føreren ikke kø-
rer hurtigere end bilens lagrede hastig-
hed (minimumhastigheden er 30 km/t).

8KØRSEL
100
Højere hastighed end den
programmerede hastighed
Hvis du vil vælge en højere hastighed
end den lagrede ved hjælp af spee-
deren, skal du træde speederpedalen
helt i bund og forbi modstanden .
Fartbegrænseren afbrydes et øjeblik,
og på displayet vises den programme-
rede hastighed (eks. med 110 km/t):

Bemærk: Nogle gange for-
hindrer fartbegrænseren (ved
kørsel ned ad en stejl skrå-
ning) ikke bilen i at køre hur-
tigere end den lagrede hastighed.
Hastigheden blinker i dette tilfælde.
Når du vil aktivere fartbegrænseren
igen, skal du slippe speederpedalen
for at nå en lavere hastighed end den
lagrede hastighed. Funktionskontrol
Hvis fartbegrænseren ikke virker, slet-
tes den gemte hastighed, og stregerne
blinker i et par sekunder:
Kontakt et PEUGEOT værksted for at
få systemet efterset.
For at undgå problemer med
pedalernes funktion: - Sørg altid for, at måtterne ligger rigtigt
- Læg aldrig fl ere måtter oven på hinanden

8KØRSEL
101
DÆKTRYKREGISTRERING
Der er monteret følere, som kontrol-
lerer dækkenes tryk under kørsel, og
som aktiverer en alarm i tilfælde af
trykfald.
Lavt dæktryk Kontrollampen på instrument-
gruppens display.
Der udsendes et lydsignal, og en med-
delelse vises på multifunktionsdisplay-
et, der angiver det pågældende hjul.
Hvis kontrollampen tænder, skal dæk-
trykket kontrolleres hurtigst muligt.
Punkteret hjul
Når denne kontrollampe tænder, ud-
sendes samtidigt et lydsignal, og en
meddelelse vises på multifunktions-
displayet med angivelse af det pågæl-
dende hjul. Lampen STOP tænder. Stands bilen med det samme, og und-
gå pludselige bevægelser med rattet
og bremserne.
Skift det punkterede hjul (punkteret el-
ler kun meget lidt luft i), og få trykket
i de andre dæk kontrolleret hurtigst
muligt.
Følere defekte eller ikke fundet
Kontrollampen tænder på in-
strumentgruppens display. Reparation og udskiftning af
dækket på et hjul, der er ud-
styret med dette system, skal
foretages af et PEUGEOT-
værksted.
Hvis du under et hjulskift monterer et
hjul, som ikke aktiverer føleren, skal
systemet initialiseres på et PEUGEOT
værksted.
Systemet for dæktrykregistrering er en
hjælp under kørslen, men fritager ikke
føreren for at være opmærksom eller
for dennes ansvar.
Systemet fritager ikke føreren fra re-
gelmæssigt at kontrollere dækkenes
tryk (se etiketten nederst på døren).
Det er også for at sikre sig, at bilens
dynamiske reaktion forbliver optimal
og undgå for tidlig slitage af dækkene,
specielt under kørsel med høj belast-
ning, dvs. med tung last eller høj ha-
stighed.
Kontrollen af dæktrykket skal udføres,
når dækkene er kolde, mindst en gang
om måneden. Husk også at kontrol-
lere trykket i reservehjulet.
Systemet kan blive midlertidigt forstyr-
ret af udsendelse af radio-elektriske
stråler på nærliggende frekvenser.

Bemærk ! Denne meddelelse
vises også, når et hjul er fjernet
fra bilen (til reparation), eller
når der monteres et (eller fl ere)
hjul, der ikke er udstyret med en føler.
Kontrollampen på instrument-
gruppens display.
Samtidig høres et lydsignal, og en
meddelelse vises på multifunktions-
displayet om, at føleren på et (eller
fl ere) hjul ikke er aktiv, eller der er en
fejl i systemet.
Kontakt et værksted PEUGEOT for at
få udskiftet den eller de defekte følere.

8KØRSEL
PARKERINGSRADAR FOR OG BAG MED LYDALARM OG GRAFISK VISNING
I dårligt eller koldt vejr skal det
kontrolleres, at følerne ikke
er dækket af mudder, rim el-
ler sne for at sikre, at de virker
korrekt.
Systemet består af et antal afstands-
følere:
- fi re følere i forkofangeren
og
- fi re følere i bagkofangeren. Registreringsområde
Systemet deaktiveres, hvis bi-
len er standset i mere end
3 sekunder.
Registrering
Systemet aktiveres, så snart:
- du sætter bilen i bakgear,
- hastigheden er under 10 km/t ved
fremadkørsel.
Det ledsages af et lydsignal, og/eller bi-
len vises på multifunktionsskærmen.
Systemet registrerer forhindringer,
f.eks. en person, et køretøj, et træ, en
barriere mv., der befi nder sig foran el-
ler bag ved bilen. Systemet kan dog
ikke registrere de forhindringer, der er
lige under kofangeren.
En genstand, f.eks. en pæl, en afmærk-
ning på en byggeplads eller lignende
genstand registreres, når bevægelsen
iværksættes, men ikke nødvendigvis, når
bilen kommer tættere på forhindringen.