Peugeot 407 2009 Instruktionsbog (in Danish)

4ÅBNINGER
64
UDSKIFTNING AF BATTERI I FJERNBETJENING
Batteri ref.: CR1620/3 volt.
Fjern dækslet ved hjælp af en mønt ved
ringen, når batteriet skal udskiftes.
KODNING AF FJERNBETJENINGEN

 Slå tændingen fra.

 Slå tændingen til igen.

 Tryk med det samme på fjernbetje-
ningens låseknap i et par sekunder.

 Slå tændingen fra, og tag tæn-
dingsnøglen med fjernbetjening ud
af tændingslåsen. Fjernbetjeningen
virker nu igen.
Hvis fjernbetjeningen er inaktiv efter
udskiftning af batteriet, skal den kodes
igen.
ELEKTRONISK STARTSPÆRRE
Kontrollampe for elektronisk
startspærre Samtidig vises en meddelelse på mul-
tifunktionsdisplayet.
Bilen starter ikke.
Kontakt et PEUGEOT værksted.
Smid aldrig fjernbetjeningens
batterier ud, da de indeholder
miljøskadelige metaller.
Afl ever dem på et godkendt
indsamlingssted. Den elektroniske startspærre låser
motorens styresystem, så snart tæn-
dingen afbrydes og forhindrer, at bilen
kan startes efter et indbrud.
I nøglen er indbygget en elektronisk
chip med en bestemt kode. Når tæn-
dingen slås til, skal koden genkendes,
for at bilen kan startes.

I tilfælde af fejl ved systemet tænder
følgende kontrollampe: Tab af nøgler
Henvend dig på et PEUGEOT værk-
sted med bilens registreringsattest og
dit ID-kort.
PEUGEOT værkstedet vil kunne gen-
skabe nøglekoden og transponderko-
den og dermed bestille en ny nøgle.

Noter altid nummeret på nøg-
len. Nummeret består af en
stregkode på nøgleskiltet.

Ved tab af nøglen kan PEUGEOT for-
handleren hurtigt skaffe nye nøgler.

Fjernbetjeningen med højfrekvens
er meget følsom. For at undgå at
komme til at låse bilen op ved en
fejltagelse skal man ikke røre ved
nøglen, når den ligger i lommen.

Fjernbetjeningen virker ikke, når
tændingsnøglen sidder i tændings-
låsen, selv om tændingen er slået
fra (undtagen ved kodning).

Aktiver aldrig superlåsningen, hvis
der er nogen i bilen.

4ÅBNINGER
65

Hvis du kører med låste
døre, kan det skabe proble-
mer for nødhjælpen at få ad-
gang til kabinen.

Af sikkerhedsmæssige hensyn (børn
i bilen) bør tændingsnøglen tages ud
af tændingslåsen, når bilen forlades
selv for kort tid.

Undgå at røre knapperne på fjern-
betjeningen uden for bilens række-
vidde, da du risikerer at gøre den
inaktiv. Det vil i så fald være nød-
vendigt at foretage en ny kodning
af fjernbetjeningen.

Hvis du køber bilen brugt, anbefales
det at lade et PEUGEOT værksted
kode nøglen for at være sikker på,
at det kun er med din nøgle, at bilen
kan startes.

Der må ikke foretages ændringer på
det elektroniske startspærresystem. BØRNESIKRING PÅ DØRENE
Elektrisk funktion
Tag altid tændingsnøglen ud,
når bilen forlades, selv i kort
tid.
Det anbefales at kontrollere,
at børnesikringen er aktiveret, hver
gang tændingen tilsluttes.
Ved en kraftig kollision frakobles den
elektriske børnesikring, for at bagsæ-
depassagererne kan komme ud.
Den forhindrer, at begge bagdøre åb-
nes indefra.
Tryk på knappen, når tændingen er til-
sluttet.
En meddelelse vises på multifunkti-
onsdisplayet.
Dette system er uafhængigt af og kan
under ingen omstændigheder erstatte
centrallåseknappen.
Denne funktion sikrer, at bagdørene
ikke kan åbnes indefra.

 Drej betjeningsgrebet, der sidder
på dørkanten, en kvart omgang
ved hjælp af tændingsnøglen.
Manuel funktion

4ÅBNINGER
65

Hvis du kører med låste
døre, kan det skabe proble-
mer for nødhjælpen at få ad-
gang til kabinen.

Af sikkerhedsmæssige hensyn (børn
i bilen) bør tændingsnøglen tages ud
af tændingslåsen, når bilen forlades
selv for kort tid.

Undgå at røre knapperne på fjern-
betjeningen uden for bilens række-
vidde, da du risikerer at gøre den
inaktiv. Det vil i så fald være nød-
vendigt at foretage en ny kodning
af fjernbetjeningen.

Hvis du køber bilen brugt, anbefales
det at lade et PEUGEOT værksted
kode nøglen for at være sikker på,
at det kun er med din nøgle, at bilen
kan startes.

Der må ikke foretages ændringer på
det elektroniske startspærresystem. BØRNESIKRING PÅ DØRENE
Elektrisk funktion
Tag altid tændingsnøglen ud,
når bilen forlades, selv i kort
tid.
Det anbefales at kontrollere,
at børnesikringen er aktiveret, hver
gang tændingen tilsluttes.
Ved en kraftig kollision frakobles den
elektriske børnesikring, for at bagsæ-
depassagererne kan komme ud.
Den forhindrer, at begge bagdøre åb-
nes indefra.
Tryk på knappen, når tændingen er til-
sluttet.
En meddelelse vises på multifunkti-
onsdisplayet.
Dette system er uafhængigt af og kan
under ingen omstændigheder erstatte
centrallåseknappen.
Denne funktion sikrer, at bagdørene
ikke kan åbnes indefra.

 Drej betjeningsgrebet, der sidder
på dørkanten, en kvart omgang
ved hjælp af tændingsnøglen.
Manuel funktion

4ÅBNINGER
66
ALARM Når alarmen udløses, høres sirenen, og
blinklysene blinker i ca. 30 sekunder.
Herefter er alarmen igen aktiv ti gange
efter hinanden.
Alarmen bliver igen inaktiv efter den
11. gang, indtil den deaktiveres og ak-
tiveres igen næste gang.

Advarsel: Hvis kontrolknappen A blin-
ker hurtigt, er det fordi, alarmen har
været udløst under dit fravær.

Bemærk: Hvis alarmen har været ak-
tiveret, mens du var væk, afbrydes de
hurtige blink, så snart du tilslutter tæn-
dingen. Fejl ved fjernbetjeningen,
alarmen aktiveres

 Lås dørene op med nøglen, og åbn
døren. Alarmen udløses.

 Sæt nøglen i, og slå tændingen til.
Alarmen afbrydes.
* Afhængigt af destinationslandet.
Aktivering af alarmen

 Slå tændingen fra, og stig ud af
bilen.

 Aktiver alarmen ved at låse eller
superlåse bilen ved hjælp af fjern-
betjeningen (kontrollampen på
knappen A blinker hvert sekund).
Hvis bilen skal låses eller superlåses,
uden at alarmen skal aktiveres, skal
du låse den (med nøglen i låsen) el-
ler superlåse den (med nøglen i låsen
højst fem sekunder senere). Afbrydelse af alarmen
Lås bilen op med nøglen med fjernbe-
tjeningen.
Alarmen deaktiveres, og kontrollam-
pen
A slukker, når tændingen tilsluttes
(undtagen i tilfælde af indbrud).
Aktivering af
karrosseriovervågning alene
Hvis du vil lade et vindue stå på klem,
når du er væk fra bilen, eller hvis der er
et dyr i bilen, kan du vælge kun at akti-
vere funktionen karrosseriovervågning.

 Slå tændingen fra.

 Tryk inden 10 sekunder på knap-
pen A , indtil kontrollampen lyser
konstant.

 Stig ud af bilen.

 Aktiver alarmen ved at låse eller
superlåse bilen ved hjælp af fjern-
betjeningen (kontrollampen på
knappen A blinker hvert sekund). Fejlfunktion
Når tændingen slås til, og kontrollam-
pen på knappen
A lyser i 10 sekunder,
angiver det en fejl ved forbindelsen til
sirenen.
Kontakt et PEUGEOT værksted for at
få systemet efterset.
Automatisk aktivering *
Alarmen aktiveres automatisk 2 min.
efter, at den sidste dør eller bagage-
rummet er lukket.
For at undgå at alarmen indkobles,
når en dør eller bagagerummet åbnes,
skal man trykke på fjernbetjeningens
knap til oplåsning en gang til.
Når alarmen aktiveres, og en
dør, bagklappen eller motor-
hjelmen ikke er korrekt lukket,
høres sirenen et øjeblik. Hvis
bilen låses korrekt inden for de næste
45 sekunder, forbliver alarmen aktive-
ret. Den aktiveres under alle omstæn-
digheder efter 45 sekunder.
Alarmen fungerer på to måder.
-
Karrosseriovervågning : Alarmen
aktiveres ved åbning af en dør, ba-
gagerummet eller motorhjelmen.
- Kabineovervågning : Alarmen ak-
tiveres, hvis kabinens rumfang æn-
dres, f.eks. ved ødelæggelse af en
rude eller bevægelse inde i kabinen.

4ÅBNINGER
67
EL-RUDER
Automatisk betjening:
Tryk på kontakten, eller træk den forbi
modstanden, når du vil åbne eller lukke
ruden. Ruden åbnes eller lukkes helt,
når du slipper kontakten. Tryk igen for
at standse rudens bevægelse.
Ruderne kan stadig åbnes og lukkes
i ca. et minut efter, at tændingen er
slukket.
Herefter er kontakterne ikke længere
aktive. Tilslut tændingen igen for at
aktivere kontakterne.
Tag altid nøglen ud af tændin-
gen, når bilen forlades, selv et
kort øjeblik.
Hvis man får en fi nger i klem-
me, når ruderne betjenes, skal ruden
bevæges i den modsatte retning. Det
gøres ved at trykke på den relevante
betjeningsknap.
Når betjeningsknappen til passagerru-
derne aktiveres af føreren, skal denne
sikre sig, at der ikke er nogen forhin-
dringer for, at ruden lukkes rigtigt.
Føreren skal sikre sig, at passagerer-
ne bruger el-ruden rigtigt.
Vær opmærksom på børnene, mens
ruderne åbnes eller lukkes. INITIALISERING AF EL-RUDE
Hvis batteriet har været frakoblet skal
antiklemsikringen nulstilles. Funktio-
nen er ikke aktiv, mens den nulstilles.
- Åbn ruden helt, og luk det derefter. Det lukkes et par centimeter, hver
gang du trykker på kontakten. Bliv
ved, til ruden er helt lukket.
- Hold kontakten trykket ind i mindst et sekund, efter at ruden er helt
lukket.
Antiklem-funktion
Hvis ruden støder på en forhindring på
vej op, standser den og kører med det
samme et stykke ned.
Hvis ruden åbner igen, efter at du har
lukket den, kan du trykke på kontak-
ten, til ruden er helt åben og derefter
trække i kontakten, til ruden er helt
lukket. Hold kontakten inde i ca. et se-
kund, efter at ruden er lukket.
Antiklemsikringen er ikke aktiv, mens
funktionen aktiveres.
Afbrydelse af
betjeningsanordningerne for de
bageste el-ruder
Tryk på knappen 5 for at afbryde be-
tjeningen af rudehejs bag, uanset ru-
dernes position af hensyn til børnenes
sikkerhed.
Når knappen er trykket ind, er kontak-
terne afbrudt. Når knappen er ude, er
kontakterne aktive.

Manuel betjening:
Tryk på kontakten, eller træk i den
uden at gå forbi modstanden. Ruden
stopper, så snart du slipper kontakten,
når du vil åbne eller lukke ruden.

1. El-rude i førersiden

2. El-rude i passagersiden

3. El-rude i bagerste højre side

4. El-rude i bagerste venstre side

5. Afbrydelse af el-rude betjening
for de bagerste sideruder
(børnesikring)

4ÅBNINGER
68
BAGKLAP (SEDAN) BAGKLAP OG BAGRUDE (407 SW) Bagrude på klem
Åbning af bagklappen og af
bagruden

Bagklappen og bagruden kan ikke
åbnes samtidigt.
Når bagruden er lukket, kan bagklap-
pen åbnes ved at aktivere grebet A og
derefter løfte bagklappen.
Når bagklappen er lukket, kan bagru-
den åbnes ved at aktivere grebet B og
derefter løfte i bagruden.
Lyset tænder, når bagklappen eller
bagruden åbnes.
Hvis den permanente låsning
af bagklappen er aktiveret,
kan den kun åbnes med knap-
pen på fjernbetjeningen.

Bemærk: Bagklappen og bag-
ruden låses automatisk, når
bilen kører mindst 10 km/t og lå-
ses op, når en af dørene åbnes.
Når vinduesviskeren bag er i position
til rudevisk, kan bagruden først åbnes,
når vinduesviskeren er færdig.
Luk bagruden ved hjælp af vinduesvi-
skerarmen eller ved at trykke midt på
ruden.
Tryk på knappen, og løft i bagklappen
for at åbne bagagerummet.
Bagklappen og bagruden låses i og op
samtidig med dørene. Når bagklappen er lukket, kan
bag-
ruden åbnes på klem ved at trykke
i lang tid på fjernbetjeningens knap til
oplåsning C .

4ÅBNINGER
68
BAGKLAP (SEDAN) BAGKLAP OG BAGRUDE (407 SW) Bagrude på klem
Åbning af bagklappen og af
bagruden

Bagklappen og bagruden kan ikke
åbnes samtidigt.
Når bagruden er lukket, kan bagklap-
pen åbnes ved at aktivere grebet A og
derefter løfte bagklappen.
Når bagklappen er lukket, kan bagru-
den åbnes ved at aktivere grebet B og
derefter løfte i bagruden.
Lyset tænder, når bagklappen eller
bagruden åbnes.
Hvis den permanente låsning
af bagklappen er aktiveret,
kan den kun åbnes med knap-
pen på fjernbetjeningen.

Bemærk: Bagklappen og bag-
ruden låses automatisk, når
bilen kører mindst 10 km/t og lå-
ses op, når en af dørene åbnes.
Når vinduesviskeren bag er i position
til rudevisk, kan bagruden først åbnes,
når vinduesviskeren er færdig.
Luk bagruden ved hjælp af vinduesvi-
skerarmen eller ved at trykke midt på
ruden.
Tryk på knappen, og løft i bagklappen
for at åbne bagagerummet.
Bagklappen og bagruden låses i og op
samtidig med dørene. Når bagklappen er lukket, kan
bag-
ruden åbnes på klem ved at trykke
i lang tid på fjernbetjeningens knap til
oplåsning C .

4ÅBNINGER
69
Advarsel om "bagrude åben"

Når motoren kører , og bagruden ikke
er rigtigt lukket, informeres du med
en meddelelse på multifunktionsdis-
playet.

Når bilen kører (hastighed over
10 km/t), og bagruden ikke er rigtigt
lukket, informeres du herom med et
lydsignal, en meddelelse på multifunk-
tionsdisplayet, og kontrollampen for
service, der tænder. Nødhjælpsanordning
Den bruges til at låse bagagerummet
op med i tilfælde af en funktionsfejl
ved centrallåsen.
- Slå bagsæderne ned for at få adgang
til låsen indefra i bagagerummet.
- Sæt en lille skruetrækker i åbnin- gen A i låsen for at låse bagage-
rummet op.

4ÅBNINGER
70
Bemærk:
Når batteriet har været frakoblet, skal
klemsikringen initialiseres på følgende
måde:
- Indstil betjeningsknappen i maks. hævet position (3. position mod
højre).
- Vent, til soltaget er i maks. hævet position.
- Tryk på betjeningsknappen i mindst et sekund.
Hvis soltaget utilsigtet åbner igen,
f.eks. i tilfælde af frost, og lige efter at
soltaget er standset:
- Før betjeningsknappen til position "O", og tryk med det samme på be-
tjeningsknappen.
- Hold betjeningsknappen inde, ind- til soltaget er helt lukket. SOLTAG (SEDAN) Tag altid nøglen ud af tændin-
gen, når bilen forlades, selv et
kort øjeblik.
Hvis man får en fi nger i klem-
me, når soltaget betjenes, skal solta-
get bevæges i den modsatte retning.
Det gøres ved at trykke på den rele-
vante betjeningsknap.
Når betjeningsknappen aktiveres af
føreren, skal denne sikre sig, at der
ikke er nogen forhindringer for, at sol-
taget lukkes rigtigt.
Føreren skal sikre sig, at passagerer-
ne bruger soltaget korrekt.
Vær opmærksom på børnene, mens
soltaget åbnes eller lukkes.
- Hævet soltag: Drej betjenings- knappen mod højre (tre indstil-
lingsmuligheder).
- Åbning af soltaget: Drej betjenings- knappen mod venstre (seks indstil-
lingsmuligheder).
- Lukning af soltaget: Drej betjenings- knappen tilbage til position "O".
- Antiklem funktion: Når soltaget under lukning støder på en forhin-
dring, standses det og åbnes igen
delvist.
Soltagets afdækningpanel betjenes
manuelt.

4ÅBNINGER
71
Klemsikring
Når afdækningen støder på en mod-
stand ved lukningen, standser det og
åbner lidt igen.
Klemsikringen skal initialiseres inden
højst fem sekunder efter, at afdæknin-
gen er lukket:
- Tryk på knappens del A , indtil af-
dækningen er helt lukket (lukker med
intervaller på et par centimeter). PANORAMATAG (407 SW) Hvis der kommer noget i klem-
me, når afdækningen lukkes,
skal bevægelsen aktiveres i
modsat retning. Tryk på den
relevante betjeningsknap.
Når føreren aktiverer afdækningens
betjeningsknap, skal han/hun sikre
sig, at afdækningens korrekte lukning
ikke kan generes.
Føreren skal sikre sig, at passagererne
anvender afdækningen på korrekt vis.
Pas på børn, når afdækningen åbnes
eller lukkes.

Bemærk:
Når batteriet har været frakoblet, og der
opstår en fejl, mens afdækningen er i
bevægelse, eller lige efter den er stand-
set, skal klemsikringen initialiseres:
- Indstil betjeningsknappen på fuld åben position (position "0").
- Vent til afdækningen er helt åben.
- Tryk på betjeningsknappens del A
i mindst tre sekunder.
Hvis afdækningen utilsigtet åbner igen
under lukningen, og så snart afdæk-
ningen er standset:
- Før betjeningsknappen til position for fuld lukning (9. indstilling mod
venstre), og tryk med det samme
på betjeningsknappens del A .
- Tryk hele tiden på betjeningsknap- pens del B, indtil afdækningen er
helt lukket.

Under disse handlinger er klemsik-
ringen ikke aktiv.
Bilen er udstyret med et panoramatag
i farvet glas, der giver bedre lys i kabi-
nen. Den elektriske afdækning beskyt-
ter mod kraftigt sollys.

Afdækningen styres elektrisk med en
drejeknap, der har ni åbningspositioner.

Lukning af afdækningen: Drej knappen
mod venstre (ni indstillingsmuligheder).

Åbning af afdækningen: Indstil knap-
pen på den oprindelige position "0" .