Peugeot 407 2009 Ägarmanual (in Swedish)

4ÖPPNINGAR
64
BYTE AV BATTERIET I FJÄRRKONTROLLEN
Batteri, art. nr: CR1620/3 volt.
Byt ut batteriet så här: ta loss facket
med ett mynt vid urtaget.
NOLLSTÄLLNING AV FJÄRRKONTROLLEN

 Slå av tändningen.

 Slå åter på tändningen.

 Tryck genast på låsknappen på
fjärrkontrollen i några sekunder.

 Slå av tändningen och dra ut nyckeln
med fjärrkontroll ur rattlåset. Fjärr-
kontrollen kan på nytt användas.
Om fjärrkontrollen inte fungerar efter
ett batteribyte, måste den nollställas
på nytt.
STARTSPÄRR
Kontrollampa för elektronisk
startspärr Den åtföljs av ett meddelande på fl er-
funktionsdisplayen.
Det går inte att starta bilen.
Kontakta PEUGEOT.
Kasta inte bort batterierna,
de innehåller metaller som är
skadliga för miljön.
Lämna tillbaka dem på en
godkänd uppsamlingsplats. Den låser systemet för motorkontroll
vid frånslagning av tändningen och
hindrar start av bilen genom inbrott.
Nyckeln innehåller en integrerad elek-
tronisk krets, som har en speciell kod.
Vid påslagning av tändningen måste
systemet känna igen koden för att bi-
len skall kunna startas.

Om systemet inte fungerar normalt,
tänds följande kontrollampa: Om du tappar nycklarna
Uppsök PEUGEOT med registrerings-
beviset till hands.
PEUGEOT kan ta reda på nyckelko-
den och transponderkoden för att be-
ställa en ny nyckel.

Anteckna omsorgsfullt num-
ret på varje nyckel. Numret
är kodifi erat på etiketten
som bifogas med nyckeln.

Om du tappar nycklarna kan PEUGEOT
hjälpa dig med nya nycklar.

Den högfrekventa fjärrkontrollen
är ett känsligt system; hantera den
inte i fi ckan, du kan låsa upp bilen
utan att du vet om det.

Fjärrkontrollen fungerar inte så
länge nyckeln är i rattlåset, inte ens
med frånslagen tändning, utom för
initiering.

Aktivera inte spärrlåset om någon
är inne i bilen.

4ÖPPNINGAR
65

Att köra med låsta dörrar
kan göra det svårt att hjälpa
personerna i kupén i nöd-
fall.

Av säkerhetsskäl (barn i bilen) bör
du dra ut nyckeln ur rattlåset då
du lämnar bilen, även för en kort
stund.

Tryck inte på knapparna på fjärr-
kontrollen när du är utom räckvidd,
den kan bli verkningslös. Du måste
då initiera den på nytt.

Vid köp av en begagnad bil bör du
låta PEUGEOT programmera nyck-
larna, för att vara säker på att de
nycklar du har är de enda som kan
starta bilen.

Gör inga ändringar i den elektroniska
startspärren. BARNSÄKERHETSLÅS PÅ DÖRRARNA
Elektriskt läge
Ta alltid ur tändningsnyckeln
när du lämnar bilen, även om
det bara är för en kort stund.
Vi råder dig att kontrollera ak-
tiveringen av barnsäkerhetslåset varje
gång tändningen slås på.
Vid en kraftig kollision avaktiveras
barnsäkerhetslåset automatiskt, så att
passagerarna i baksätet kan ta sig ut.
Detta lås hindrar öppning inifrån av de
två bakdörrarna.
Tryck på knappen med tändningen på-
slagen.
Ett meddelande visas på fl erfunktions-
displayen.
Detta system är oberoende och ersät-
ter under inga omständigheter regla-
get för centrallås.
Detta lås spärrar öppning av bakdör-
rarna inifrån.

 Vrid reglaget på dörrkanten ett fjär-
dedels varv.
Manuellt läge

4ÖPPNINGAR
65

Att köra med låsta dörrar
kan göra det svårt att hjälpa
personerna i kupén i nöd-
fall.

Av säkerhetsskäl (barn i bilen) bör
du dra ut nyckeln ur rattlåset då
du lämnar bilen, även för en kort
stund.

Tryck inte på knapparna på fjärr-
kontrollen när du är utom räckvidd,
den kan bli verkningslös. Du måste
då initiera den på nytt.

Vid köp av en begagnad bil bör du
låta PEUGEOT programmera nyck-
larna, för att vara säker på att de
nycklar du har är de enda som kan
starta bilen.

Gör inga ändringar i den elektroniska
startspärren. BARNSÄKERHETSLÅS PÅ DÖRRARNA
Elektriskt läge
Ta alltid ur tändningsnyckeln
när du lämnar bilen, även om
det bara är för en kort stund.
Vi råder dig att kontrollera ak-
tiveringen av barnsäkerhetslåset varje
gång tändningen slås på.
Vid en kraftig kollision avaktiveras
barnsäkerhetslåset automatiskt, så att
passagerarna i baksätet kan ta sig ut.
Detta lås hindrar öppning inifrån av de
två bakdörrarna.
Tryck på knappen med tändningen på-
slagen.
Ett meddelande visas på fl erfunktions-
displayen.
Detta system är oberoende och ersät-
ter under inga omständigheter regla-
get för centrallås.
Detta lås spärrar öppning av bakdör-
rarna inifrån.

 Vrid reglaget på dörrkanten ett fjär-
dedels varv.
Manuellt läge

4ÖPPNINGAR
66
LARM Då larmet löser ut, ljuder sirenen och
blinkrarna blinkar i ca trettio sekunder.
Efter att ha löst ut är larmet redo att
användas på nytt tio gånger i följd.
Den elfte gången blir det utan effekt,
ända till nästa avaktivering och påföl-
jande aktivering av larmet.

Varning: Om kontrollampan på knapp

A blinkar snabbt, betyder det att lar-
met löst ut i din frånvaro.

Anmärkning: Om larmet löst ut i din
frånvaro, avbryts blinkningen så fort
du slår på tändningen. Funktionsavbrott i
fjärrkontrollen med
larmsystemet aktiverat

 Lås upp dörrarna med nyckeln och
öppna dörren. Larmet löser ut.

 Slå på tändningen. Larmet kopplas
bort.
* Beroende på mottagarland.
Aktivering

 Slå av tändningen och gå ut ur bilen.

 Aktivera larmet genom att låsa eller
använda spärrlåset med fjärrkon-
trollen (kontrollampan på knapp A
blinkar en gång per sekund).
Om du önskar låsa bilen eller använda
spärrlåset utan att aktivera larmsys-
temet, lås den då (med nyckeln) eller
aktivera spärrlåset (en andra manöv-
rering inom högst fem sekunder) med
hjälp av låset. Bortkoppling
Lås upp bilen med hjälp av nyckeln
med fjärrkontroll.
Larmet avaktiveras och kontrollam-
pan
A släcks då tändningen slås ifrån
(utom om inbrott ägt rum).
Aktivering av endast larmet för
helskydd
Om du önskar lämna en ruta öppen
eller ett djur inne i bilen medan du är
borta, skall du välja endast helskyddet.

 Slå av tändningen.

 Tryck inom tio sekunder på knapp

A ända tills kontrollampan lyser
med fast sken.

 Gå ut ur bilen.

 Aktivera larmsystemet genom att
låsa eller använda speciallåset
med hjälp av fjärrkontrollen (kon-
trollampan på knapp A blinkar en
gång per sekund). Funktionsstörning
Vid påslagning av tändningen innebär
en tio sekunders tändning av kontroll-
lampan på knapp
A ett fel i sirenens
anslutning.
Kontakta en PEUGEOT -verkstad för
kontroll av systemet.
Automatisk aktivering *
Larmsystemet aktiveras automatiskt
två minuter efter att den sista dörren
eller bagageluckan stängts.
För att undvika att larmsystemet löser
ut av misstag vid öppning av en dörr
eller bagageluckan, måste du först
trycka på knappen på fjärrkontrollen.
Om en dörr, bakluckan eller
motorhuven inte är ordentligt
stängda vid aktivering av lar-
met, ljuder sirenen ett ögon-
blick. Om bilen stängs korrekt inom
de följande 45 sekunderna, aktiveras
larmet. I vilket fall som helst aktiveras
larmet efter 45 sekunder.
Larmsystemet har två slags övervak-
ning:
-
helskydd, larmsignalen ljuder vid
öppning av en dörr, bagageluckan
eller motorhuven.
- kupéskydd, larmsignalen ljuder
vid variation i volymen i kupén
(krossad fönsterruta eller rörelse
inne i bilen).

4ÖPPNINGAR
67
ELEKTRISKA FÖNSTERHISSAR
Automatisk funktion:
Tryck på reglaget eller dra det förbi
tryckpunktsläget för att öppna eller
stänga rutan. Den öppnas eller stängs
helt när du släpper reglaget. En ny
tryckning avbryter dess rörelse.
Fönsterhissreglaget kan användas i
ca en minut efter att tändningsnyckeln
dragits ut.
Efter denna tidsfördröjning förblir ma-
növreringen av elhissarna utan verkan.
Slå på tändningen på nytt, för att åter-
aktivera dem.
Ta alltid ur tändningsnyckeln
när du lämnar bilen, även för
en kort stund.
Om någonting råkar i kläm vid
manövrering av fönsterhissarna ska
fönsterrutans rörelse kastas om. Tryck
på det berörda reglaget.
När föraren manövrerar passagerar-
nas fönsterhissar, bör han försäkra sig
om att ingen hindrar en korrekt stäng-
ning av rutorna.
Föraren bör även försäkra sig om att
passagerarna använder fönsterhis-
sarna på rätt sätt.
Ge akt på barnen vid manövrering av
fönsterrutorna. NOLLSTÄLLNING AV FÖNSTERHISSARNA
Efter återanslutning av batteriet måste
klämskyddet nollställas, under dessa
ingrepp kan den sistnämnda funktio-
nen inte användas .
- öppna rutan helt och stäng den se- dan på nytt, den stängs med några
centimeter åt gången. Fortsätt tills
rutan är helt stängd,
- håll reglaget nedtryckt i minst en sekund efter att rutan stängts.
Klämskydd
Om fönsterrutan vid stängning stöter
på ett hinder stannar den och öppnas
genast på nytt.
Om fönstret öppnas olägligt vid stäng-
ning, tryck på reglaget ända tills rutan
är helt öppen och dra sedan i det ome-
delbart tills rutan stängs. Håll sedan
reglaget nedtryckt ännu ca en sekund
efter att rutan stängts.
Under aktiveringen är klämskyddet ur
funktion.
Bortkoppling av
fönsterhissreglagen bak
Med tanke på barnens säkerhet, tryck
på reglaget 5 för att koppla bort fönster-
hissreglagen bak, oavsett deras läge.
Om knappen är nedtryckt, är bort-
kopplingen aktiverad. Om knappen är
i övre läge, kan reglagen användas.

Manuell funktion:
Tryck på reglaget eller dra i det, dock
endast till tryckpunktsläget, för att
öppna eller stänga rutan. Den stannar
så fort du släpper reglaget.

1. Reglage för elektrisk
fönsterhiss på förarsidan.

2. Reglage för elektrisk
fönsterhiss på passagerarsidan.

3. Reglage för elektrisk
fönsterhiss höger bak.

4. Reglage för elektrisk
fönsterhiss vänster bak.

5. Bortkoppling av reglagen för
elektriska fönsterhissar bak
och cigarrettändaren bak
(säkerhet för barn).

4ÖPPNINGAR
68
BAGAGELUCKAN (SEDAN) BAGAGELUCKAN OCH BAKRUTAN (407 SW) Öppna bakrutan på glänt
Bagageluckan och bakrutan öppnas
så här

Bagageluckan och bakrutan kan
inte öppnas samtidigt.
Om bakrutan är stängd och du vill
öppna bagageluckan manövrerar du
handtaget A och lyfter sedan upp ba-
gageluckan.
Om bagageluckan är stängd och du
vill öppna bakrutan manövrerar du
handtaget B och lyfter sedan upp bak-
rutan.
Belysningen kopplas på vid öppning
av bagageluckan eller bakrutan.
Om permanent låsning av
bagageluckan är aktiverad är
öppning möjlig endast med
knappen på fjärrkontrollen.

Anmärkningar: Bagage-
luckan och bakrutan låses
automatiskt då bilen kör i en
hastighet på minst 10 km/h
och låses upp då någon av dörrarna
öppnas.
Då bakrutetorkaren är aktiverad kan
bakrutan öppnas först i slutet av tork-
ningscykeln.
Stäng bakrutan med hjälp av torka-
rarmen eller genom att trycka mitt på
rutan.
För att öppna bagageluckan trycker
du på tryckknappen och lyfter upp
luckan. Bagageluckan och bakrutan låses upp
på samma gång som dörrarna.
Om bagageluckan är stängd och du vill
öppna
bakrutan på glänt, kan du göra
det med en lång tryckning på knappen
för upplåsning C på fjärrkontrollen.

4ÖPPNINGAR
68
BAGAGELUCKAN (SEDAN) BAGAGELUCKAN OCH BAKRUTAN (407 SW) Öppna bakrutan på glänt
Bagageluckan och bakrutan öppnas
så här

Bagageluckan och bakrutan kan
inte öppnas samtidigt.
Om bakrutan är stängd och du vill
öppna bagageluckan manövrerar du
handtaget A och lyfter sedan upp ba-
gageluckan.
Om bagageluckan är stängd och du
vill öppna bakrutan manövrerar du
handtaget B och lyfter sedan upp bak-
rutan.
Belysningen kopplas på vid öppning
av bagageluckan eller bakrutan.
Om permanent låsning av
bagageluckan är aktiverad är
öppning möjlig endast med
knappen på fjärrkontrollen.

Anmärkningar: Bagage-
luckan och bakrutan låses
automatiskt då bilen kör i en
hastighet på minst 10 km/h
och låses upp då någon av dörrarna
öppnas.
Då bakrutetorkaren är aktiverad kan
bakrutan öppnas först i slutet av tork-
ningscykeln.
Stäng bakrutan med hjälp av torka-
rarmen eller genom att trycka mitt på
rutan.
För att öppna bagageluckan trycker
du på tryckknappen och lyfter upp
luckan. Bagageluckan och bakrutan låses upp
på samma gång som dörrarna.
Om bagageluckan är stängd och du vill
öppna
bakrutan på glänt, kan du göra
det med en lång tryckning på knappen
för upplåsning C på fjärrkontrollen.

4ÖPPNINGAR
69
Varning "bakrutan öppen"

Med motorn i gång varnas du om att
bakrutan inte är ordentligt stängd av ett
meddelande på fl erfunktionsskärmen.

Då bilen kör (hastighet > över 10 km/h)
varnas du om att bakrutan inte är ordent-
ligt stängd av en ljudsignal, ett medde-
lande på fl erfunktionsskärmen och av att
servicelampan tänds. Öppning i nödfall
Den ger möjlighet att låsa upp
bakluckan om det uppstår ett fel på
centrallåset.
- Fäll ned baksätena för att få tillgång
till låset inifrån bagageutrymmet,
- Stick in en liten skruvmejsel i låsöppningen A för att låsa upp ba-
gageluckan.

4ÖPPNINGAR
70
Anmärkningar:
Efter att batteriet anslutits på nytt mås-
te du först nollställa klämskyddet:
- placera reglaget för maximal öpp-ning på glänt (3:e läge till höger),
- vänta tills soltaket når maximal öppning,
- tryck på reglaget i minst en se- kund.
Om soltaket öppnas olägligt under
stängningen (till exempel vid frost) skall
du genast efter att soltaket stannat:
- vrida reglaget til läge "O" och genast trycka på reglaget,
- hålla reglaget intryckt tills soltaket stängs helt. Dra alltid ur tändningsnyckeln
när du lämnar bilen, även för
en kort stund.
Om någonting råkar i kläm vid
manövrering av soltaket, bör dess rö-
relse kastas om. Tryck på det berörda
reglaget.
När föraren manövrerar soltaket, bör
han eller hon försäkra sig om att ingen
hindrar dess stängning.
Föraren ska även se till att passage-
rarna använder soltaket på rätt sätt.
Ge akt på barnen vid manövrering av
soltaket.
- Öppna på glänt: vrid reglaget mot höger (tre inställningar är möjliga).
- Öppna: vrid reglaget mot vänster (sex inställningar är möjliga).
- Stäng: för reglaget tillbaka till läget
"O" .
- Klämskydd: när soltaket stöter på ett hinder under stängningen stan-
nar det och öppnas delvis på nytt.

4ÖPPNINGAR
71
Klämskydd
Om luckan under stängningen möter
ett hinder, stannar den och öppnas
delvis på nytt.
Du måste då nollställa klämskyddet
inom högst fem sekunder efter att sol-
skyddet stannat:
- tryck på del A av reglaget ända
tills luckan är helt stängd (stegvis
stängning med några centimeter åt
gången). PANORAMATAK (407 SW) Vid klämning under hante-
ringen av solskyddet måste
du kasta om luckans rörelse.
Tryck på det berörda reglaget.
Då föraren manövrerar reglaget för
solskyddet bör han/hon se till att ingen
hindrar att den stängs normalt.
Föraren skall se till att passagerarna
använder solskyddet på rätt sätt.
Ge akt på barnen vid manövrering av
luckan.
Anmärkningar:
Om en funktionsstörning uppstår efter
anslutning av batteriet under en rö-
relse eller strax efter att den stannat,
måste klämskyddet nollställas:
- för reglaget till läget för fullständig öppning (läge "0" ),
- vänta tills luckan är i helt öppet läge,
- tryck på del A av reglaget i minst
tre sekunder.
Om luckan öppnas olägligt under stäng-
ningen skall du så fort den stannat:
- för reglaget till läget för fullständig stängning (9:e läget mot vänster)
och tryck sedan genast på del A av
reglaget,
- håll tryckt ända tills luckan stängs helt.

Under dessa ingrepp är klämskyd-
det inte aktivt.
Bilen har ett panoramatak i tonat glas,
som ökar ljusstyrkan och sikten inne i
kupén. Dess elstyrda solskydd förbätt-
rar temperaturen i kupén.

Solskyddet styrs elektriskt med ett vrid-
reglage som har nio öppningslägen.

Stäng så här: Vrid reglaget till vänster
(nio inställningsmöjligheter).

Öppna så här: För reglaget tillbaka till
utgångsläget "0" .