Peugeot 407 2010 Manual del propietario (in Spanish)
Page 151 of 249
1111CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
131
Motores
1,8 litros 16V
2 litros 16V
BioFlex 2 litros 1
6V
2 litros 16V
Caja de cambios Manual Manual Automática
Tipos variantes versiones: 6D... 6FYC RFJC RFJF
Page 152 of 249
1111CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
132
MASAS Y CARGAS REMOLCABLES BERLINA (EN KG): DIESEL
Motores
1,6 litros HDI 16V
2 litros HDI 16V
Caja de cambios Manual Manual Automática Automática
Tipos variantes versiones: 6D... 9HZC RHRH RHRJ RHHA
Page 153 of 249
1111CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
133
MASAS Y CARGAS REMOLCABLES 407SW (EN KG): GASOLINA
* L a m a s a e n o r d e n d e m a r c h a e s i g u a l a l a m a s a e n v a c í o + c o n d u c t o r ( 7 5 k g ) .
* * E n e l c a s o d e u n v e h í c u l o q u e r e m o l c a , e s t á p r o h i b i d o s o b r e p a s a r l a v e l o c i d a d d e 1 0 0 k m / h ( r e s p e t e e l c ó d i g o d e c i r c u -
lación en vigor en su país).
( a ) E l v a l o r d e l r e m o l q u e c o n f r e n o s c o r r e s p o n d e a l a c a p a c i d a d d e r e m o l c a d o d e l v e h í c u l o e n u n a p e n d i e n t e d e 1 2 % .
L a m a s a r e m o l c a d a f r e n a d a s e p u e d e a u m e n t a r d e ( 1 ) 3 0 0 k g o ( 2 ) 1 0 0 k g , a c o n d i c i ó n d e d i s m i n u i r l a c a r g a d e l v e h í c u l o
para no sobrepasar la MTMA.
T e m p e r a t u r a s e x t e r i o r e s e l e v a d a s p u e d e n c o n l l e v a r u n a b a j a d a e n e l r e n d i m i e n t o d e l v e h í c u l o p a r a p r o t e g e r e l m o t o r ; c u a n d o
la temperatura exterior es superior a 37 ºC, limite la masa remolcada a 600 kg, sin añadir carga.
Motores
1,8 litros 16V
2 litros 16V
BioFlex 2 litros 16V
2 litros 16V
Caja de cambios Manual Manual Automática
Tipos variantes versiones: 6E... 6FYC RFJC RFJF
Page 154 of 249
1111CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
134
* L a m a s a e n o r d e n d e m a r c h a e s i g u a l a l a m a s a e n v a c í o + c o n d u c t o r ( 7 5 k g ) .
* * E n e l c a s o d e u n v e h í c u l o q u e r e m o l c a , e s t á p r o h i b i d o s o b r e p a s a r l a v e l o c i d a d d e 1 0 0 k m / h ( r e s p e t e e l c ó d i g o d e c i r c u l a -
ción en vigor en su país).
( a ) E l v a l o r d e l r e m o l q u e c o n f r e n o s c o r r e s p o n d e a l a c a p a c i d a d d e r e m o l c a d o d e l v e h í c u l o e n u n a p e n d i e n t e d e 1 2 % .
L a m a s a r e m o l c a d a f r e n a d a s e p u e d e a u m e n t a r d e ( 1 ) 3 0 0 k g o ( 2 ) 1 0 0 k g , a c o n d i c i ó n d e d i s m i n u i r l a c a r g a d e l v e h í c u l o
para no sobrepasar la MTMA.
T e m p e r a t u r a s e x t e r i o r e s e l e v a d a s p u e d e n c o n l l e v a r u n a b a j a d a e n e l r e n d i m i e n t o d e l v e h í c u l o p a r a p r o t e g e r e l m o t o r ; c u a n d o
la temperatura exterior es superior a 37 ºC, limite la masa remolcada a 600 kg, sin añadir carga.
MASAS Y CARGAS REMOLCABLES 407SW (EN KG): DIESEL
Motores
1,6 litros HDI 16V 2 litros HDI 16V
Caja de cambios Manual Manual Automática Automática
Tipos variantes versiones: 6E... 9HZC RHRH RHRJ RHHA
Page 155 of 249
1111CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
135
DIMENSIONES (EN MM)
407 Berlina 407 SW
Page 156 of 249
1111CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
136
A. P l a c a f a b r i c a n t e .
B. Número de serie en la carrocería.
C. Número de serie en el panel de
instrumentos (visible en la parte
baja del parabrisas).
D. A d h e s i v o p r e s i ó n d e i n fl a d o d e l o s
n e u m á t i c o s y r e f e r e n c i a d e l c o l o r
de la pintura. E l a d h e s i v o
D pegado en el montante,
cerca de las bisagras de la puerta lado
conductor, indica:
- las dimensiones de las llantas y de los neumáticos,
- las marcas de los neumáticos h o m o l o g a d o s p o r e l f a b r i c a n t e ,
-
l a s p r e s i o n e s d e i n fl a d o ( e l control
de la presión d e i n fl a d o d e l o s n e u -
máticos se debe realizar en frío , y
al menos una vez al mes ),
- l a r e f e r e n c i a d e l c o l o r d e l a p i n t u r a .
E. Placa de la matrícula delantera.
ELEMENTOS DE IDENTIFICACIÓN
En caso de cambiarla, es nece-
sario montar una placa de ma-
trícula delantera, con una altura
i n f e r i o r o i g u a l a 1 1 0 m m , e s t a
m e d i d a h a d e c u m p l i r l a r e g l a m e n t a c i ó n
en vigor.
En el caso contrario, consulte la Red
P E U G E O T .
Page 157 of 249
138
PEUGEOT ASISTENCIA
LLAMADA CLIENTE
* Estos servicios y opciones están sujetos a condiciones y disponibilidad.
CONSULTAR LOS SERVICIOS LLAMADA DE URGENCIA
Pulse esta tecla para acceder a los servicios PEUGEOT * .
Seleccione "Llamada cliente" para solicitar cualquier información sobre la marca PEUGEOT.
Seleccione "PEUGEOT Asistencia" para realizar una llamada de asistencia.
En caso de emergencia, pulse la tecla SOS hasta que aparezca una pantalla de VALIDACIÓN/ANULACIÓN. SOS hasta que aparezca una paa que aparezca una
Se realiza una llamada * a la plataforma PEUGEOT Urgencia que OTrecibe la información de localización del vehículo y puede transmitir una alerta a los servicios de emergencia correspondientes. En los países sin plataforma, o cuando el servicio de localización ha sido expresamente rechazado, la llamada es transmitida a los servicios de emergencia (112).
* Este servicio está sujeto a condiciones y disponibilidad. Consulte la red PEUGEOT.
En caso necesario, el teléfono interno se activa automáutomáticamente para efectuar una llamada de urgencia.
Para realizar una llamada de urgencia, es necesar io tenrio tener insertada una tarjeta SIM válida.
LLAMADA DE URGENCIA O DE ASISTENCIA con WIP Com
Page 158 of 249
139139
WIP Com
AUTORRADIO MULTIMEDIA/TELÉFONO
FUNCIÓN JUKEBOX (10 GB)/GPS (EUROPA)
E l W I P C o m e s t á c o d i fi c a d o d e m a n e r a q u e s ó l o p u e d a funcionar en su vehículo. En caso de instalarlo en otro vehículo, consulte la Red PEUGEOT para que le c o n fi g u r e n e l s i s t e m a .
Por motivos de seguridad, el conductor debe imperativamente realizar las operaciones que requieran una atención especial con el vehículo parado. C u a n d o e l m o t o r e s t á p a r a d o a fi n d e p r e s e r v a r l a batería, el WIP Com se apaga después de unos minuto s.
ÍNDICE
Page 159 of 249
140
01
11
2 0 2 0
8 8
9 9
5 5
4 4
3 3 2 2
1 9 1 9
1 6 1 61111
1010 1 8 1 8
1 2 1 2
6 6 7 7
1 3 1 3
1 5 1 5
1 4 1 4
1 7 1 7
PRIMEROS PASOS
1 . Marcha/Parada y ajuste del volumen.
2 . Selección de la fuente: radio, Jukebox, CD/DVD, cargador CD y fuente auxiliar (AUX, si está activada en el menú C o n fi g u r a c i ó n ) . P u l s a c i ó n l a r g a : c o p i a d e l C D e n e l d i s c o d u r o .
3 . Ajustes de las opciones de audio: balance delante ro/trasero, izquierdo/derecho, loudness, ambientes sonoros.
4 . Visualización de la lista de emisoras de radio locales, de las pistas del CD/DVD o de las carpetas de archivos MP3 /USB/Jukebox. Pulsación larga: actualización de las emisoras de radio locales.
5 . Búsqueda automática de la frecuencia inferior/sup erior. Selección de la pista del CD/DVD, MP3, USB o Jukebo x anterior/siguiente. Pulsación larga: avance rápido y retroceso rápido.
6 . Selección de las gamas de onda FM1, FM2, FMast, A M.
7 . M a r c h a / P a r a d a d e l a f u n c i ó n T A ( I n f o r m a c i ó n d e T r á fi c o ) . Pulsación larga: acceso al modo PTY (Tipos de Programas de radio).
8 . Expulsión del CD/DVD.
9 . Trampilla de la tarjeta SIM.
1 0 . Teclado de introducción de texto mediante pulsaciones sucesivas.
1 1 . Acceso al menú de los servicios "PEUGEOT".
1 2 . Selección y validación.
1 3 . Selección del CD/DVD anterior/siguiente. Selecció n de la carpeta de archivos MP3/USB/Jukebox anterior/siguie nte.
1 4 . Selección de la frecuencia inferior/superior.
1 5 . Anulación de la operación en curso. Pulsación larga: vuelta a la aplicación en curso.
1 6 . Visualización del menú general.
1 7 . Borrado del último carácter introducido o de la línea entera.
1 8 . M o d i fi c a c i ó n d e l a p a n t a l l a v i s u a l i z a d a . Pulsación larga: reiniciación del sistema WIP Com.
1 9 . Selección de la pantalla visualizada entre los modos: TRIP, TEL, CLIM, NAV y AUDIO.
2 0 . Pulsación larga de la tecla SOS: llamada de urgen cia.
Page 160 of 249
141
0 2 ÓRDENES VOCALES Y VOLANTE
RADIO: selección de la emisora memorizada superior. MP3/USB/JUKEBOX: selección de la carpeta de archivos siguiente. Selección del elemento siguiente de un menú.
RADIO: selección de la emisora memorizada inferior. MP3/USB/JUKEBOX: selección de la carpeta de archivos anterior. Selección del elemento anterior de un menú.
RADIO: búsqueda automática de la frecuencia superior. CD/MP3/USB/JUKEBOX: selección de la canción siguiente. CD/USB: presión continua: avance rápido.
RADIO: búsqueda automática frecuencia inferior. CD/MP3/USB/JUKEBOX: selección de la canción anterior. CD/USB: presión continua: retorno rápido.
- Cambio de función sonora. - Validación de una selección. - Descolgar/Colgar el teléfono. - Presión de más de 2 segundos: acceso al menú del teléfono.
Aumento del volumen.
Disminución del volumen.
Silencio, cortar el sonido: con un impulso simultáneo en las teclas de aumento y disminución del volumen.
Restablecer el sonido con un impulso en una de las dos teclas del volumen.