Peugeot 408 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

12
139
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ










ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ



Дизельный двигатель


1,6 л HDi
115 л.с.



Код варианта исполнения


9HG-C


Рабочий объем двигателя, см
3

1 560
Диам. цилиндра х ход поршня, мм
75 х 88,3
Макс. мощность, кВт
84
Частота вращения при макс. мощности, мин
-1

3 600
Макс. крутящ. момент, Нм
254
Частота вращ. при макс. крутящем моменте, мин
-1

1 750
Топливо

Диз. топливо

Каталитический нейтрализатор
Есть

Сажевый фильтр
Нет


Коробка передач

Механич.
(5 ступ.)

Заправочные емкости, л



Двигатель (с масл. фильтром)
-

12
140
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ



















МАССЫ АВТОМОБИЛЕЙ С ДИЗЕЛЬНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ, КГ



Дизельный двигатель


1,6 л HDi
115 л.с.



Код варианта исполнения


9HG-C

Коробка передач

Механич.
(5 ступ.)


- Нагрузка на переднюю ось порожнего автомобиля

807


- Нагрузка на заднюю ось порожнего автомобиля

550


- Масса порожнего автомобиля

1 357


- Нагрузка на переднюю ось груженого автомобиля

944


- Нагрузка на заднюю ось груженого автомобиля

866


- Макс. допустимая масса груженого автомобиля
(МДМГА)
1 810


- Количество мест

5

12
141
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ





ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ, ММ

Габаритные размеры указаны для незагруженного автомобиля.

12
142
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ



A.
Табличка завода-изготовителя.

Расположена на средней стойке с
левой стороне.

B.
Серийный номер.

Этот номер выбит на кузове воз-
ле верхней опоры правой стойки
подвески.

C.
Серийный номер на нижней
поперечине проема ветрового
окна.

D.
Шины / Декоративное покрытие
кузова.

В табличке, расположенной на
стойке возле петель двери води-
теля, приводятся следующие дан-
ные:


- размеры колесных дисков и шин,

- величины давления воздуха в
шинах,

-
обозначение цвета окраски кузова.

Давление воздуха следует про-
верять на холодных шинах не
реже одного раза в месяц.
Недостаточное давление возду-
ха в шинах увеличивает расход
топлива.

143
WIP Sound

Система WIP Sound настроена на работу только с
Вашим автомобилем.

По соо
бражениям безопасности, водитель должен
осуществлять все операции, требующие особого
внимания, на остановленном автомобиле.
В целях пред
упреждения ускоренного разряда
аккумуляторной батареи автомагнитола можетавтоматически отключиться по истечении нескольких минут после остановки двигателя.


АВТОМАГНИТОЛА / ГАРНИТУРА BLUETOOTH ®


01 Первое знакомство

02 Блок управления на рулевом
колесе

03 Главное меню

04 Аудиосистема

05 Разъем USB - WIP Plug

06 WIP Bluetooth

07 Экранное меню

Часто задаваемые вопросы стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр. 144
145
146
147
150
152
155
160
СОДЕРЖАНИЕ

144
01 ПЕРВЫЕ ШАГИ


Извлечение компакт-диска CD.


Вы
бор источникааудиосигнала:
радиоприемник, аудио-CD/CD MP3, USB, вход Jack,Streaming.

Настройка индикации на
дисплее:
Дата, параметры
аудиосистемы,
диагностирование систем,телефон.

Автоматический поиск
радиостанций в нижнем/\_jog_f частотном диапазоне.
Выбор предыдущей/следующей композиции на CD, MP3 или USB.


Настройки аудиосистемы: баланс передних/задних и левых/правых
громкоговорителей, настройка
низких/\ukhdbo частот, функции тонкомпенсации и
характеристик звукового поля.
Индикация перечнястанций местного радиовещания. Длительное нажатие: треки CD-диска илисборники MP3 (CD / USB).
Вкл./Выкл. функции TA ("Дорожная информация").
П
оказ главногоменю. Клавиша DARK улучшает индикацию на дисплее в условиях ночного вождения.
1енажатие: включается только верхняя
панель.
2енажатие: дисплей становится черным.
3енажатие: восстанавливаетсястандартная индикация.
Включ.
/выключ., настройка
громкости.

Клавиши с 1 по 6:
Выбор станции из памяти.
Длительное нажатие: внесениестанции в память.
Выбор нижнего/верхнего частотного
диапазона.
Выбор предыд
ущего/следующего
плей-листа MP3.
Вы
бор сборника / жанра / исполнителя / предыдущего / следующего плей-листа (USB).
Подтвердить.
Выбор частотных
диапазонов FM1,
FM2, FMast и AM. Завершить текущеедействие.

145
02БЛОК УПРАВЛЕНИЯ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ
Радиоприемник: выбор радиостанциииз памяти в нижнем/верхнем частотномдиапазоне.
USB: вы
бор жанра / исполнителя / сборника из классификационного списка.
Выбор предыдущего/следующего
элемента меню.

Смена источника а
удиосигнала.
Подтверждение вы
бора.
"Снять"/"положить" тр
убку.
Нажатие более 2 сек
унд: доступ к меню телефона.

Радиоп
риемник: автоматический
поиск радиостанций в нижнем
частотном диапазоне.
CD-плеер /MP3-плеер / USB: выбор
предыд
ущей композиции.
CD-плеер / USB: постоянное нажатие:
ускоренная прокрутка назад.
Пропуск в списке.
Радиоприемник: автоматический
поиск радиостанций в верхнем
частотном диапазоне.
CD-плеер / MP3-плеер / USB: выборследующей композиции.
CD-плеер / USB: постоянное нажатие: ускоренная прокрутка вперед.
Пропуск в списке.

Увеличение уровня
громкости.

Уменьшение уровня
громкости.
Отключение звука:
осуществляетсяодновременным
нажатием на кнопки увеличения иограничения уровня
громкости.
В
осстановление звука осуществляется
нажатием на одну из
двух кнопок регулировкиуровня.

146
03 ГЛАВНОЕ МЕНЮ
ФУНКЦИИ АУДИОСИСТЕМЫ:автомагнитола, CD-плеер,USB, дополнительные
настройки.









> МОНОХРОМНЫЙ ДИСПЛЕЙ C
Полный пе
речень всех меню
приведен в рубрике "Экранные меню".
ТЕЛЕФОН:
гарнитура
"свободные руки",
совмещение и настройкасистем, управление связью.
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ
НАСТРОЙКИ и
КОНФИГУРАЦИЯ:индикация, язык сообщений.
ДИАГНОСТИКАСИСТЕМ:журнал записи сбоев.








> МОНОХРОМНЫЙ ДИСПЛЕЙ
A

147
04 АУДИОСИСТЕМА
Последовательными
нажатиями на кнопку SOURCE("Источник аудиосигнала")выделите радиоприемник.

Нажмите на клавишу BAND A
ST
для выбора одного из диапазонов:
FM
1, FM2, FMast, AM.

Кратко нажмите на одн
у из
кнопок, чтобы запустить режим
автоматической настройки на радиостанции.

Нажмите на одну из кнопок, чтобы
п
ровести настроки вручную в
верхнем или нижнем диапазоне.

Нажмите на кнопк
у LIST REFRESH,
чтобы ознакомиться с перечнем местных радиостанций (не более 30).
Для о
бновления этого перечня,удерживайте нажатие на кнопку
более двух секунд.



Внешние препятствия (холмы, здания, туннели, гаражи, подземные сооружения...) способны ухудшить качество приема радиосигнала, в том числе и принимаемого в режиме отслеживанияместных радиостанций, вещающих в стандарте RDS. Падение качества приема из-за помех - естественное явление, оно ни в коей мере не не означает ухудшения качеств радиоприемника.



RDS




РАДИОПРИЕМНИК

ВЫБОР РАДИОСТАНЦИИ

Нажмите на клавишу MENU.

Вы
берите AUDIO FUNCTIONS и
нажмите на OK.

Вы
берите функцию FM
WAVEBAND PREFERENCES("предпочитаемые станции
FM-диапазона") и нажмите на OK.

Выберите ACTIVATE FREQUENCY
F
OLLOWING (RDS) ("активировать режим отслеживания частоты RDS") и нажмите на OK. На дисплее
появится аббревиатура RDS.

Включите радиоприемник и нажмите на OK что
бы
активировать / отключить режим RDS.
Если на дисплее присутствует символ RDS, Вы сможете продолжать прослушиваниестанции, на которую настроены. Но может случиться и так, что вещающая в стандарте RDS станция перестанет прослушиваться, поскольку ее вещательная сеть
не покрывает всей территории страны, по которой Вы проезжаете. Поэтому, в случаеслабого приема, происходит переключение на региональную станцию.

148
04 АУДИОСИСТЕМА
В дисковод следует загружать компакт-диски только круглой формы.
Некоторые системы защиты записей от пиратского использования,
прис
утствующие на оригинальных или самостоятельно скопированныхкомпакт-дисках, могут генерировать нарушения в работе аудиосистемы вне зависимости от качества CD-проигрывателя.
Проигрывание диска или компиляции треков MP3 происходит
автоматически сразу после загрузки в дисковод, не нажимая наклавишу извлечения EJECT.



CD
ПРОСЛУШИВАНИЕ КОМПАКТ-ДИСКА


Для прослушивания загруженного
диска последовательно нажмитена клавишу SOURCE ("Источник
аудиосигнала") и выберите CD-
проигрыватель.

Нажмите на соответствующую
клавишу, чтобы выбрать
композицию или фрагмент.
Нажмите на клавишу LIST REFRESH, чтобы вывести на дисплей
список треков компакт-диска.

Задержите нажатие на соответствующую кнопку для быстрой прокрутки вперед или
назад.






ПРОСЛУШАТЬ ДОРОЖНУЮ
ИНФОРМАЦИЮ (TA)
Нажмите на кнопку ТА для активации или дезактивации функции передачи сообщений.


Функция передачи дорожной информации TA (Trafi c Announcement)в первую очередь предназначена для прослушивания сообщений об
опасности на дороге. Для ее активации достаточно найти радиостанцию,
которая сможет транслировать такого рода информацию. Во время
передачи дорожной информации все работающие в это времямедиаустройства ( радиоприемник, CD, ...) автоматически отключаются
для трансляции дорожной информации. Возврат к работе включенныхмедиаустройств возобновится после окончания передачи сообщения.