bluetooth Peugeot 408 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

6
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

ОБОРУДОВАНИЕ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ САЛОНА


Двухзонный климат-контроль

Так ой кондиционер позволяет раздельно
настраивать микроклимат в зоне водителя
и переднего пассажира. Заданный пользо-
вателем уровень климатического комфорта
будет автоматически поддерживаться систе-
мой с учетом внешних погодных условий.




49



Вентиляция для пассажиров
задних сидений
Вентиляционные сопла расположе-
ны за центральной консолью.



45



Система аудиооборудования и связи

Бортовая аудиосистема служит для
прослушивания радиопередач и про-
игрывания дисков CD/MP3, а на ав-
томобилях с системой Bluetooth - для
беспроводной связи и считывания
файлов через разъем USB.
Автомагнитола



143


Автоматическая коробка передач

Трансмиссия автомобиля обеспечивает комфор-
тное управление в автоматическом режиме, она
наделена двумя дополнительными программами
для особых условий вождения и может работать
в режиме ручного переключения диапазонов.




103

2МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ДИСПЛЕИ


Меню "Телефон"

Включив автомагнитолу и выбрав
это меню, можно настроить систему
громкой связи Bluetooth (синхрони-
зировать), просмотреть телефонные
справочники, (регистрацию звонков,
сервисные службы, ...), а также управ-
лять остальными функциями (снять
трубку, положить трубку, ответить на
два звонка одновременно, перейти в
режим "приватный разговор"...).
Настройки дисплея
Выбрав это меню, можно настроить
следующие функции и
параметры:


- яркость,

- календарь и часы,

- единицы измерения.


Выбор языка сообщений
С помощью этого меню можно сме-
нить язык, на котором сообщения вы-
водятся на экран дисплея.

По соображениям безопасности
настройку дисплея следует осу-
ществлять только на останов-
ленном автомобиле.
Подробности о приложении
чи-
тайте в главе "Автомагнитола".

143
WIP Sound

Система WIP Sound настроена на работу только с
Вашим автомобилем.

По соо
бражениям безопасности, водитель должен
осуществлять все операции, требующие особого
внимания, на остановленном автомобиле.
В целях пред
упреждения ускоренного разряда
аккумуляторной батареи автомагнитола можетавтоматически отключиться по истечении нескольких минут после остановки двигателя.


АВТОМАГНИТОЛА / ГАРНИТУРА BLUETOOTH ®


01 Первое знакомство

02 Блок управления на рулевом
колесе

03 Главное меню

04 Аудиосистема

05 Разъем USB - WIP Plug

06 WIP Bluetooth

07 Экранное меню

Часто задаваемые вопросы стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр. 144
145
146
147
150
152
155
160
СОДЕРЖАНИЕ

152
06WIP BLUETOOTH

По соображениям безопасности и необходимости уделитьособое внимание этому виду настроек, синхронизациюмобильного телефона Bluetooth с системой громкойсвязи Bluetooth автомагнитолы следует осуществлять наостановленном автомобиле, не выключая зажигания.
Нажмите на клавиш
у MENU.
На экране появится соо
бщение о начале поиска.
Активируйте функцию Bluetooth телефона и
убедитесь, что его "видят все" (конфигурациятелефона).
Вы
берите в меню:
-
Телефон Bluetooth - Аудио
- Конфиг
урация Bluetooth
- П
оиск BluetoothВозможности системы зависят от сети,
SIM-карты и совместимости систем Bluetooth на используемых аппаратах.
Из
учите в Руководстве к своему телефону и узнайте у своего
оператора сотовой связи, к каким услугам Вы имеете доступ.








ТЕЛЕФОН И BLUETOOTH

ДИСПЛЕЙ C

Меню ТЕЛЕФОН позволяет также выбрать след
ующиефункции: Репертуар *
, Журнал звонков, Проведениесинхронизации.
4 первых телефона отображаются в этом окне.

На экране появится виртуальная
клавиатура: введите код из 4 цифр (минимум 4 цифры).
Подтвердите нажатием на кнопк
у OK.

На экране появится соо
бщение об успешном проведении синхронизации.
Выбе
рите из списка телефон для подключения. Одновременно
Вы можете подключить только один телефон.
На экране выбранного телефона появится
сообщение. Для синхронизации введите тот же
код на другом телефоне, затем нажмите на OK.

Разрешенное автоматическое подключение возможно только
после конфигурации телефона.
Репертуар и журнал звонков доступны после проведения
синхронизации.


(Устанавливается в зависимости от модели и модификации)

*

При полной совместимости вашего телефона.
При не
удачном вводе кода число попыток не ограничивается. На сайте www.peu
geot.ru имеется дополнительная информация(k\_^_gby о совместимости, помощь в настройках и т.д.).
СИНХРОНИЗА
ЦИЯ ТЕЛЕФОНА / ПЕРВОЕ
СОЕДИНЕНИЕ

153
06

ПРИЕМ ВХОДЯЩЕГО ЗВОНКА


Входящий вызов соп
ровождается телефонным звонком, а наэкране дисплея панели приборов появляется сообщение.

Польз
уясь кнопками, выберите
закладку YES ("Да") на дисплееи подтвердите нажатием на
кнопку OK.

Нажмите на кнопк
у на руле, чтобы ответить на
вызов.
КАК ПОЗВОНИТЬ

Из меню "Bluetooth telephone function - Audio menu" вы
берите "Управление телефонными звонками", затем "Позвонить",
"Журнал звонков" или "Записная книжка".

Нажмите более 2 сек
унд на кнопку на руле,
чтобы открыть записную книжку и просмотреть ее при помощи ручки настройки.

Или
Для набора номера воспольз
уйтесь
клавиатурой своего телефона, остановив для
этого автомобиль.

Во время звонка нажмите
более двух секунд на
кнопку на руле.
Подтвердите нажатием на OK чтобы дать звонку
отбой.

WIP BLUETOOTH


ОТКАЗ ОТ ВХОДЯЩЕГО ЗВОНКА

154
06

Выполнить синхронизацию между телефономи автомобилем. Синхронизация может быть
выполнена через меню автомобильноготелефона или посредством клавиатурытелефона. См. этапы с 1 по 9 на предыдущихстраницах. Во время процедуры синхронизации
автомобиль должен быть остановлен, а ключ
находиться в замке зажигания.
Выберите в телефонном меню н
ужный номер для соединения.
А
удиосистема автоматически подключится к новомусинхронизированному телефону.






АУДИОСИСТЕМА STREAMING AUDIO
BLUETOOTH *


Воспроизведение по беспроводной связи музыкальных файловс телефона с помощью аудиосистемы. Телефон долженобеспечивать работу с соответствующими системами Вluetooth (Системы A2DP / AVRCP).
*

Зависит от совместимости телефона.
**

В некоторых случаях, запуск аудиофайлов должен производиться
при помощи клавиатуры.
***
Если телефон поддерживает эт
у функцию.
Активируйте источник streaming,
нажав на кнопку SOURCE **
.
Прослушивание отдельных
композиций возможно при помощи
клавиш на лицевой панели автомагнитолы или при помощи блока управления на рулевом
колесе ***
. Текстовая информация
выводится на экран.

WIP BLUETOOTH

159
07ЭКРАННЫЕ МЕНЮ


ТЕЛЕФОН BLUETOOTH

Подключить/Отключить устройство

П
роверить наличие второго аппарата
Конфиг
урация Bluetooth

Функция "Телефон"
Ф
ункция "Audio Streaming"


Удалить второ
й аппарат
Выполнить поиск Bluetooth
Журнал звонков Вызов

Перечень


Заве
ршить телефонный разговор
Управлять телефонным вызовом

Активировать конфиденциальны
й режим
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3

160
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
ВОПРОСОТВЕТЧТО ДЕЛАТЬ

Как устранить расхождение в качестве звучания источников аудиосигнала(jZ^bhijb_fgbdZ,CD-плеера...)?
Для оптимального звуковоспроизведения настройки аудиосистемы (громкость, тембр, акустическое поле, тонкомпенсация) могутадаптироваться к различным источникам аудиосигнала, что ведет к разнице звучания при смене источника (радиоприемника,CD-плеера...).

Проверьте соответствие аудионастроек (громкости, тембра,акустического поля, тонкомпенсации) каждому из источников. Так, регулировки всех функций в режиме AUDIO (высокиеи низкие частоты тембра, баланс передних и задних громкоговорителей, баланс левых и правых громкоговорителей) следует перевести в среднее положение, установить "плоскую" характеристику звукового поля, а функцию тонкомпенсации установить в положение "активирована" для CD-плеера и вположение "не активирована" для радиоприемника.

Почему компакт-диск либо систематически выбрасывается дисководом CD-плеера,либо не читается?
Компакт-диск перевернут, неудобочитаем, не содержитаудиоинформации или формат записанной на нем аудиоинформациине соответствует формату, на который рассчитан CD-плеер автомагнитолы.
Компакт-диск защищен системой защиты от пиратского использования, которая не распознается CD-плееромавтомагнитолы.


- Проверьте, не перевернут ли компакт-диск в дисководе.


- Проверьте состояние диска: слишком поврежденный диск читаться не будет.


- Если диск записан самостоятельно, см.рекомендации в разделе "Аудиосистема".


- CD-плеер автомагнитолы не предназначендля проигрывания дисков DVD.


- Некоторые компакт-диски не будут читаться CD-плеером в связи с их низким качеством.

На экране появляется сообщение"Ошибка периферийного оборудования, подключаемого к разъему USB".
Соединение с Bluetooth разорвано.
Недостаточный уровень заряда аккумуляторной батареипериферийного устройства.
Тр ебуется подзарядка аккумуляторной батареи периферийного оборудования.
Флеш-карта USB не распознается.
Поврежденная флеш-карта.
Отформатируйте флеш-карту.
Почему качество звука CD-плеера ухудшилось?
DhfiZdl-диск поцарапан или он низкого качества. Пользуйтесь только высококачественными компакт-дисками и храните их в надлежащих условиях.
Настройки автомагнитолы (высокие и низкие частоты тембра,звуковое поле) неправильны.
Установите уровень высоких или низких частот тембрана 0, при этом звуковое поле не настраивайте.

166
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
Аварийная световая сигнализация............92:\lhfZlbq_kdZy коробка передач...103, 112Автоматический кондиционер воздуха...46,49Автоматическое включение фонарей
аварийной сигнализации..........................92:ddmfmeylhjgZy батарея...................112, 129Антиблокировочная тормозная система (ABS)...........................................93Аудиоплеер с функцией
"Streaming audio Bluetooth".....................154Аудиоразъемы.....................................78, 150
Багажник (открытие)....................................57;Z]Z`guc отсек............................................d66;Zqhd омывателя ветрового стекла.........112;Zqhd омывателя фар...............................112;_ahiZkgZy перевозка
детей............................61, 82, 85,89-91,98Бензиновый двигатель...............69,108, 137Беспроводная гарнитура Bluetooth("свободные руки")..................................152Блок предохранителей в моторном отсеке...123;ehd предохранителей в панели приборов...123;hdh\u_ подушки безопасности........99, 100Бортовой компьютер..............................35-37;mdkbjh\dZ автомобиля............................133
Выключатели обогрева сидений................53<udexqZl_ev световых приборов ..............70Выключатель стеклоподъемников ..............61
A
Б
Г
Габаритные размеры .................................141Галогенные лампы .....................................118Главное меню.............................................146
Дата (настройка).............................38,40, 42Двери............................................................63>\_jgu_ карманы для вещей.....................76>\b`_gb_ автомобиля......................101,103Демонтаж колеса.......................................116>_lb(h[_ki_q_gb_ безопасности).......85,89, 90Детские кресла................................82,84, 86Детские кресла ISOFIX...................87, 89, 90Диагностика бортовых систем....................42>ba_evguc двигатель..................69,109,110, 139,140Дисплей комбинации приборов...........18, 19Домкрат......................................................114>hihegbl_evgh_ оборудование................135Дополнительные разъемы........................150Дополнительный вход...............................150
Д
Емкость топливного бака............................67?keb топливо в баке закончилось(gZ дизеле)...............................................110ESC/ASR.......................................................94
Е
Жиклеры с подогревом ...............................73
Ж
Заднее стекло (оттаивание) .......................51Задние подголовники..................................54Задние сиденья...........................................54Задний диван ...............................................54Замена воздушного фильтра ....................112Замена колеса ...........................................114Замена ламп ......................................118, 121Замена лампы ....................................118, 121Замена масляного фильтра......................112AZf_gZ салонного фильтра ......................112Замена щетки стеклоочистителя .......74, 132Замена электрических
предохранителей ....................................123Замена электрического
предохранителя ......................................123Замена элемента питания в
ключе-пульте.............................................59AZfhd зажигания ........................................101Замок зажигания с блокировкойрулевого колеса ........................................58Запасное колесо ........................................114Запирание замка багажника................57,66AZibjZgb_ замков дверей....................57,63AZibjZgb_ замков из салона ......................64Заправка бака топливом ......................67,69Заряд аккумуляторной батареи ................129Защита от защемления стеклом ................61Звуковой сигнал ...........................................92Зеркало косметическое...............................77Abfgyy заслонка радиаторной решетки....................................................135
З
В
Вентиляционные решетки...........................45Вентиляция салона ...............................45-47Вещевые отделения.......................76, 79,81Время (настройка)..........................38, 40,42