PEUGEOT 5008 2012 Betriebsanleitungen (in German)
Page 111 of 340
AUSSTATTUNG
109
KOFFERRAUMAUSSTATTUNG(5 SITZE)
1.
Gepäckraumabdeckung
2.
Haken
3.
12 V Steckdose (120 W)
4.
Handleuchte
5.
Faltböden
6.
Befestigungsösen am Boden
7.
Becherhalter
8.
Staufächer oder Audioverstärker
9.
Staufach unter dem Boden
Page 112 of 340
AUSSTATTUNG
110
1.
Gepäckraumabdeckung
2.
Haken
3.
12 V Steckdose (120 W)
4.
Handleuchte
5.
Faltböden
6.
Befestigungsösen am Boden
7.
Becherhalter
8.
Armlehnen
9.
Staufächer
oder Audioverstärker
10.
Gurtschlösser der
Sicherheitsgurte der 3. Reihe
KOFFERRAUMAUSSTATTUNG (7 PLÄTZE)
Page 113 of 340
AUSSTATTUNG
111
Abdeckung, Gepäckraum
Einbauen:
)
Setzen Sie die Spannrolle mit einem
Ende in die Halterung ein.
)
Setzen Sie dann das zweite Ende ein.
)
Kippen Sie zum Arretieren die
Enden der Spannrolle nach unten.
)
Rollen Sie die Abdeckung bis zu
den Kofferraumpfosten aus.
)
Setzen Sie die Abdeckung mit den
Führungen in die Schienen an den
Kofferraumpfosten ein.
Ausbauen:
)
Ziehen Sie die Führungen der
Abdeckung aus den Schienen an
den Kofferraumpfosten heraus.
)
Rollen Sie die Abdeckung in die
Spannrolle ein.
Zum Verstauen mit der Spannrolle nach
oben und der Griffl eiste nach innen:
)
setzen Sie das rechte Ende in die
betreffende Halterung ein,
)
schieben Sie das linke Ende in die
Führung und dann in die betreffende
Halterung,
)
Kippen Sie die Enden der Spannrolle nach oben, um die Spannrolle aus der Arretierung zu lösen.
)
Ziehen Sie die Spannrolle aus der
Halterung.
An der Spannrolle befi nden
sich zwei Ösen, an der das
Gepäckrückhaltenetz befestigt
werden kann, je nachdem, wo
dieses angebracht ist.
Wenn Sie die Sitze der 3. Reihe
(7 Sitze) benutzen, muss die
Spannrolle grundsätzlich verstaut
werden.
)
kippen Sie zum Arretieren die Enden
nach unten.
Page 114 of 340
AUSSTATTUNG
11 2
Rückhaltenetz für hohe Ladung *
Verwendung in der 1. Reihe:
)
Klappen Sie die Rücksitze um.
)
Öffnen Sie die Blenden der oberen
Befestigungen 1
.
)
Entfalten Sie das Rückhaltenetz für
hohe Ladung.
)
Bringen Sie ein Ende des Metallstabs
des Netzes an der entsprechenden
oberen Befestigung 1
an und gehen
Sie anschließend gleichermaßen
mit dem anderen Ende vor.
)
Lockern Sie die Gurte so weit wie
möglich.
)
Befestigen Sie den Karabinerhaken
jedes Gurtes an der entspre-
chenden Top Tether Öse 3
(an der
Rückseite der umgeklappten seit-
lichen Rücksitze).
)
Ziehen Sie die Gurte fest.
)
Überprüfen Sie, ob das Netz richtig
befestigt und ausreichend gespannt
ist.
Verwendung in der 2. Reihe:
)
Rollen Sie die Abdeckung ein oder
entfernen Sie sie.
)
Öffnen Sie die Blenden der oberen
Befestigungen 2
.
)
Entfalten Sie das Rückhaltenetz für
hohe Ladung.
)
Bringen Sie ein Ende des Metallstabs
des Netzes an der entsprechenden
oberen Befestigung 2
an und gehen
Sie anschließend gleichermaßen
mit dem anderen Ende vor.
)
Befestigen Sie den Karabinerhaken
jedes Gurtes an der entsprechenden
Befestigungsöse 4
.
)
Ziehen Sie die Gurte fest.
)
Überprüfen Sie, ob das Netz richtig
befestigt und ausreichend gespannt
ist.
Wenn Sie das Netz anbrin-
gen, achten Sie bitte darauf,
dass die Schlaufen der Gurte
vom Kofferraum aus zu sehen sind;
sie lassen sich dann leichter lockern
oder spannen.
Dieses Rückhaltenetz wird an den spe-
ziellen oberen und unteren Befesti-
gungen eingehängt und ermöglicht die
Nutzung des gesamten Ladevolumens
bis zum Dach:
- hinter den Vordersitzen (1. Reihe)
bei umgeklappten Rücksitzen,
- hinter den Rücksitzen (2. Reihe).
*
Wenn Ihr Fahrzeug damit ausgestattet ist.
Page 115 of 340
AUSSTATTUNG
Gepäckrückhaltenetz
Das Gepäckrückhaltenetz, als Zubehör
erhältlich, wird zum Sichern Ihrer Ge-
päckstücke in die Befestigungsösen am
Boden und/oder an der Spannrolle der
Gepäckraumabdeckung eingehakt. Es gibt 4 Befestigungsmöglichkeiten:
- fl ach hinten im Kofferraum,
- waagerecht in Höhe der Abdeckung,
- senkrecht an den Lehnen der Rück-
sitze,
- fl ach hinten im Kofferraum und senk-
recht an den Lehnen der Rücksitze.
Page 116 of 340
AUSSTATTUNG
11 4
Hier können Einkaufstaschen aufge-
hängt werden.
Haken
)
Um ein 12 V-Zubehörgerät anzu-
schließen (max. Leistung: 120 W),
ziehen Sie die Schutzkappe ab
und schließen Sie den passenden
Adapter an.
)
Drehen Sie den Zündschlüssel in
Position Zündung.
12 V-Steckdose für Zubehör
)
Heben Sie den Faltboden an, um an
den Staukasten zu gelangen.
Je nach Ausrüstung enthält er spezielle
Fächer für:
- eine Schachtel Ersatzglühlampen,
- einen Verbandkasten,
- ein Reifenpannenset,
- zwei Warndreiecke,
- ...
Staukasten (5 Sitze)
Page 117 of 340
AUSSTATTUNG
115
Handleuchte
Herausnehmbare Leuchte in der Wand
des Kofferraums, die gleichzeitig als
Kofferraumleuchte und als Taschenlam-
pe dient.
Funktionsweise
Diese Handleuchte funktioniert mit NiMH-
Akkus.
Sie hat eine Leuchtdauer von ca. 45 Minuten
und lädt sich beim Fahren wieder auf.
Gebrauch
)
Ziehen Sie die Lampe an der Seite des
Leuchtenteils A
aus dem Fach heraus.
)
Drücken Sie zum Ein- und Ausschal-
ten auf den Schalter an der Rückseite.
)
Klappen Sie den Halter an der Rück-
seite aus, um die Lampe abzuset-
zen und aufzustellen, z.B. bei einem
Radwechsel.
Verstauen
)
Setzen Sie die Handleuchte begin-
nend mit dem schmalen Teil B
wieder
in das Fach ein.
Dadurch schaltet sich die Lampe
automatisch aus, wenn Sie es ver-
gessen haben sollten.
Seitenrollos hinten
Die an den hinteren Seitenscheiben an-
gebrachten Rollos schützen Ihre Kinder
vor Sonneneinstrahlung.
)
Ziehen Sie das Rollo an der Lasche
in der Mitte.
)
Hängen Sie die Öse des Rollos in
den Haken ein.
Achten Sie beim Einsetzen
der Akkus auf die Polaritäten.
Ersetzen Sie die Akkus niemals durch
normale Batterien.
Wenn sie nicht richtig eingerastet ist, besteht die Gefahr, dass sie sich nicht aufl ädt und sich beim Öffnen
des Kofferraums nicht einschaltet.
Wie die Kofferraumbeleuchtung
funktioniert, wird in Abschnitt
"Sicht" - Absatz "Kofferraumbe-
leuchtung" beschrieben.
3. Reihe (7 Sitze)
2. Reihe
Page 118 of 340
KINDERSICHERHEIT
116
PEUGEOT empfi ehlt Ihnen
,
Kinder auf den seitlichen
Rücksitzen
Ihres Fahrzeugs
zu befördern:
- entgegen der Fahrtrichtung
bis
2 Jahre,
- in Fahrtrichtung
ab 2 Jahre.
ALLGEMEINE HINWEISE ZUDEN KINDERSITZEN
Obwohl PEUGEOT bei der Konzeption
Ihres Fahrzeugs darauf bedacht war,
Ihren Kindern besondere Sicherheit zu
bieten, hängt diese Sicherheit natürlich
auch von Ihnen ab.
Um so sicher wie möglich mit Ihren
Kindern zu reisen, sollten Sie folgende
Vorschriften beachten:
- Gemäß den europäischen Be-
stimmungen müssen alle Kinder
unter 12 Jahren oder mit einer
Körpergröße bis 1,50 m in zuge-
lassenen, ihrem Gewicht ange-
passten Kindersitzen
auf den mit
einem Sicherheitsgurt oder ISOFIX-
Halterungen ausgerüsteten Plätzen
befördert werden
* .
- Laut Statistik sind die hinteren
Plätze die sichersten für die
Beförderung von Kindern.
- Kinder unter 9 kg müssen sowohl
vorn als auch hinten grundsätz-
lich entgegen der Fahrtrichtung
befördert werden.
In Fahrtrichtung
Wenn ein Kindersitz in Fahrtrichtung
auf dem Beifahrersitz
installiert wird,
schieben Sie den Fahrzeugsitz in ho-
her Position ganz nach hinten, stellen
Sie die Lehne senkrecht und lassen Sie
den Beifahrerairbag aktiviert.
Entgegen der Fahrtrichtung
Wenn ein Kindersitz entgegen der Fahrtrich-
tung auf dem Beifahrersitz
eingebaut wird,
muss der Beifahrerairbag grundsätzlich de-
aktiviert werden. Andernfalls könnte das Kind
beim Entfalten des Airbags schwere oder
sogar tödliche Verletzungen erleiden
.
*
Die Gesetzgebung für den Transport
von Kindern ist in jedem Land un-
terschiedlich. Bitte beachten Sie die
Gesetzgebung Ihres Landes.
Beifahrersitz in der höchsten
Position und ganz nach hinten
geschoben.
Stellen Sie sicher, dass der Si-
cherheitsgurt richtig gespannt
ist.
Page 119 of 340
KINDERSICHERHEIT
11 7
Beifahrerairbag OFF
Weitere Informationen zur
Deaktivierung des Airbags
fi nden Sie im Abschnitt
"Sicherheit" unter "Airbags".
Beachten Sie die Vorschriften, die auf dem
Aufkleber, der sich auf der Seite der Sonnen-
blende des Beifahrers befi ndet, genannt sind.
Um die Sicherheit Ihres Kindes sicherzustellen, deaktivieren Sie unbe-
dingt den Airbag auf der Beifahrerseite, wenn Sie einen Kindersitz "ent-
gegen der Fahrtrichtung" auf dem Beifahrersitz montieren.
Tun Sie dies nicht, läuft das Kind Gefahr, bei Entfaltung des Airbags
schwer verletzt oder getötet zu werden.
Page 120 of 340
KINDERSICHERHEIT
118
VON PEUGEOT EMPFOHLENE KINDERSITZE
PEUGEOT bietet Ihnen eine umfassende Auswahl an empfohlenen Kindersitzen, die sich mit einem Dreipunktgurt
befestigen
lassen:
Klasse 0+: von der Geburt bis 13 kg
Klasse 1: von 9 bis 18 kg
L1
"RÖMER/BRITAX Baby-Safe Plus"
wird mit dem Rücken in Fahrtrichtung
eingebaut.
L2
"RÖMER Duo Plus ISOFIX"
Klasse 2 und 3: von 15 bis 36 kg
L4
"RECARO Start"
L5
"KLIPPAN Optima"
Ab 6 Jahren (ca. 22 kg) wird nur die
Sitzerhöhung benutzt.
L6
"RÖMER KIDFIX"
Kann auf den ISOFIX-Verankerungen befestigt werden.
Das Kind wird durch den Sicherheitsgrund gehalten.