PEUGEOT 5008 2012 Návod na použití (in Czech)

VÍC
49
Zobrazování údajů na obrazovce

Po vysunutí se na obrazovce zobrazí
automaticky následující informace:


- čas,

- datum,

- nadmořská výška,

- vnější teplota (zobrazená hodnota
bliká v případě nebezpečí tvorby
náledí),

- signalizace otevřených dveří,

- výstražná hlášení a upozornění na
stav funkcí vozidla (zobrazují se
dočasně),

- funkce audiosystému,

- informace palubního počítače,

- informace navigačního systému.
Podle stupně výbavy Vašeho vozidla
jsou informace palubního počítače zob-
razovány na vícefunkční obrazovce
nebo na displeji přístrojové desky. Zvolení jedné z aplikací prostřednictvím
ovládacího panelu přístroje WIP Nav:


)
pro vstup do požadované nabíd-
ky stiskněte tlačítko, které je pro
ni vyhrazeno „RADIO“
, „MUSIC“
,
„NAV“
, „TRAFFIC“

, „SETUP“

nebo „PHONE“
,

)
proveďte volbu otáčením centrálního
ovladače,

)
potvrďte volbu zatlačením na cent-
rální ovladač,
nebo

)
stiskněte tlačítko „ESC“
pro opuš-
tění probíhající operace a návrat do
předcházejícího okna.
VÝSUVNÁ BAREVNÁ OBRAZOVKA 16/9 (SE SYSTÉMEM WIP NAV)

Ovladače
Pokyny pro manipulaci s výsuv-
nou obrazovkou (otevírání,
zavírání, seřizování polohy...) si
můžete vyhledat v odstavci “Ovládání
výsuvné obrazovky“.
Bližší informace o těchto apli-
kacích naleznete v kapitole
„Audio a telematika“.

VÍC
50

Nabídka „SETUP“




)
Pro vstup do nabídky „SETUP“
stisk-
něte tlačítko „SETUP“
. Umožňuje
zvolit některou z následujících funkcí:


- „System language (Jazyky)“,

- „Date and time (Datum a čas)“,

- „Display (Zobrazování)“,

- „Vehicle (Parametry vozidla)“,

- „Units (Jednotky)“,

- „System (Parametry systému)“.



Jazyky
Tato nabídka umožňuje zvolit jazyk, ve
kterém se budou informace zobrazovat:
Deutsch, English, Espanol, Français,
Italiano, Nederlands, Polski, Portugues,
Türkçe * .

Datum a čas
Tato nabídka umožňuje nastavit datum
a čas, stejně jako tvar zápisu data
a času (viz kapitola „Audio a telematika“
nebo specifi cký návod k obsluze, který
jste obdrželi současně s doklady k vozi-
dlu).

*
Podle země prodeje.
Zobrazování
Tato nabídka umožňuje seřídit jas obra-
zovky, kombinaci barev obrazovky
a barvu mapy (režim den/noc nebo
automatický).

Parametry vozidla
Tato nabídka umožňuje aktivovat či dez-
aktivovat některé prvky ř
ízení a kom-
fortní výbavy (podle země prodeje):


- stírání spojené s couváním vozidla
(viz kapitola „Viditelnost“),

- selektivní odemykání (viz kapitola
„Otevírání“),

- doprovodné a uvítací osvětlení (viz
kapitola „Viditelnost“),

- tlumené osvětlení interiéru (viz kapi-
tola „Viditelnost“),

- denní světla (viz kapitola „Viditelnost“),

- natáčecí světlomety (viz kapitola
„Viditelnost“),

- automatická nebo manuální parko-
vací brzda (viz kapitola „Řízení“),

- ...


Jednotky
V této nabídce je možno zvolit měrné
jednotky teploty (°C nebo °F) a spotřeby
(km/l, l/100 nebo mpg). Z bezpečnostních důvodů
musí být konfi gurace více-
funkční obrazovky prováděna
řidičem povinně ve stojícím vozidle.

Parametry systému
Tato nabídka umožňuje obnovit původní
nastavení z výroby, zobrazit verzi pro-
gramu a aktivovat defi lování textu.

VÍC
51
VÝSUVNÁ BAREVNÁ OBRAZOVKA
16/9 S VYSOKÝM ROZLIŠENÍM
(SE SYSTÉMEM WIP COM 3D)
Zobrazování údajů na obrazovce

Po vysunutí se na obrazovce automa-
ticky zobrazí následující informace:


- čas,

- datum,

- nadmořská výška,

- vnější teplota (v případě nebezpečí
tvorby náledí hodnota teploty bliká),

- funkce audiosystému,

- informace telefonu a adresářů,

- informace zabudovaného navigač-
ního systému.



Ovladače

Pro volbu jedné z aplikací prostřednic-
tvím ovládacího panelu WIP Com 3D:


)
pro vstup do požadované nabíd-
ky stiskněte tlačítko, které je pro
ni vyhrazeno „RADIO“
, „MEDIA“
,
„NAV“
, „TRAFFIC“
, „ADDR
BOOK“
nebo „SETUP“
,

)
proveďte volbu otáčením centrální-
ho ovladače,

)
potvrďte volbu zatlačením na cent-
rální ovladač,
nebo

)
stiskněte tlačítko „ESC“
pro ukon-
čení probíhající operace a návrat do
předcházejícího okna. Bližší informace o těchto apli-
kacích naleznete v kapitole
„Audio a telematika“ nebo ve
specifi ckém návodu k obsluze, který
jste obdrželi současně s ostatními
doklady k vozidlu.
Pro získání informací ohled-
ně manipulace s obrazovkou
(otevírání, zavírání, seřizování
polohy...) si vyhledejte odstavec „Ovlá-
dání výsuvné obrazovky“.

VÍC
52

*
Podle země prodeje.


Nabídka „SETUP“



)
Pro vstup do nabídky „SETUP“
stisk-
něte tlačítko „SETUP“
. V nabídce
můžete zvolit jednu z následujících
funkcí:


- „Language and voice (Jazyky
a hlasové funkce)“,

- „Date and time (Datum a čas)“,

- „Display (Zobrazování)“,

- „Units (Jednotky)“,

- „System (Parametry systému)“.


Jazyky a hlasové funkce
Tato nabídka umožňuje:


- zvolit jazyk pro zobrazování infor-
mací (Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands,
Polski, Portugues, Türkçe * ),

- zvolit parametry funkce rozpoznávání
hlasových povelů (aktivace/neutraliza-
ce, doporučení pro používání, osobní
záznam vyslovených povelů...),

- nastavit hlasitost syntézy řeči.

Datum a čas
Tato nabídka umožňuje provést seříze-
ní času, nastavení data a volbu formátu
zápisu data a času (viz kapitola „Audio
a telematika“ nebo specifi cký návod
k obsluze, který jste obdrželi současně
s ostatními doklady k vozidlu).

Zobrazování
Tato nabídka umožňuje nastavit jas
obrazovky, barevnou kombinaci obra-
zovky a barvu mapy (režim pro den/noc
nebo automatický).

Jednotky
Tato nabídka umožňuje zvolit jednotky:
teploty (°C nebo °F) a vzdálenosti (km
nebo míle).

Parametry systému
Tato nabídka umožňuje obnovit konfi -
guraci provedenou ve výrobním závo-
du, zobrazit verzi programu a aktivovat
defi lování textu.

Z bezpečnostních důvodů
musí být konfi gurace více-
funkční obrazovky prováděna
řidičem povinně ve stojícím
vozidle.

VÍC
53
Ovládání výsuvné obrazovky
Tato obrazovka se vysunuje a zasunuje
automaticky.
Pro její vysunutí, zasunutí nebo seřízení
jsou rovněž k dispozici ruční ovladače:


- ovladač A
pro vysunutí nebo zasu-
nutí,

- ovladač B
pro seřízení sklonu.
Obrazovka je rovněž vybavena funkcí
ochrany proti přiskřípnutí.

Otevření obrazovky


)
Když je obrazovka zasunutá, stisk-
něte ovladač A
pro její vysunutí.
Obrazovka se vysune automaticky
při zapnutí zapalování, zapnutí audio
a telematického systému, při telefonic-
kém volání (odchozí hovor), při vydání
hlasového povelu a při příjmu výstraž-
ného hlášení, spojeného s kontrolkou
STOP.
Zavření obrazovky


)
Když je obrazovka vysunutá, stisk-
něte ovladač A
pro její zasunutí.
Obrazovka se zasune automaticky při-
bližně tři sekundy po vypnutí zapalová-
ní, pokud je audio a telematický systém
vypnutý.
Pokud si p
řejete, aby se obra-
zovka otevírala či zavírala auto-
maticky při zapínání a vypínání
audio a telematického systému, nes-
mí být obrazovka zavřena (zasunuta),
když je audio a telematický systém
v činnosti. Po vysunutí obrazovky ji můžete seřídit
různými způsoby:


)
stiskněte příslušnou část ovladače B

pro posunutí obrazovky směrem
k sobě nebo směrem k čelnímu sklu
nebo


)
odsuňte či přitáhněte obrazovku
opatrně rukou.

Seřízení polohy obrazovky

Ochrana proti přiskřípnutí
Jestliže obrazovka při svém otevírání
nebo zavírání narazí na překážku, její
pohyb se okamžitě zastaví a obrazovka
se posune o několik milimetrů v opač-
ném směru.
Po odstranění p
řekážky dejte znovu
povel pro pohyb požadovaným směrem.

Uložení polohy obrazovky do paměti
Systém má v paměti uloženy čtyři před-
nastavené polohy.
Při každém zavření obrazovky systém
uloží do paměti polohu, ve které se
obrazovka nacházela naposledy.
Při každém novém otevření obrazovky
vrátí systém obrazovku do přednasta-
vené polohy, která je nejblíže poloze
uložené v paměti.
Jestliže zavřete obrazovku
během činnosti audio a tele-
matického systému, vysune se
znovu automaticky v případě odcho-
zího hovoru, vydání hlasového povelu
nebo při příjmu výstražného hlášení,
spojeného s kontrolkou STOP.

VÍC
54
PALUBNÍ POČÍTAČ



)
Stiskněte tlačítko umístěné na kon-
ci ovladače stěračů
pro postupné
zobrazení jednotlivých údajů palub-
ního počítače. Palubní počítač poskytuje následující
informace: Tento systém poskytuje aktuální infor-
mace o jízdě (jízdní dosah, spotřeba...).


)
Stiskněte ovladač na více než dvě
sekundy pro vynulování hodnot uje-
té vzdálenosti, průměrné spotřeby
a průměrné rychlosti.




Vynulování

Zobrazované údaje

- jízdní dosah,

- okamžitá spotřeba,

- ujetá vzdálenost,

- průměrná spotřeba,

- průměrná rychlost.
)
Při následujícím stisknutí se vrátíte
na zobrazení běžných údajů.

VÍC
55
Monochromní obrazovka C
Disple
j na přístrojové desce -
WIP Com 3D
Barevná obrazovka 16/9 - WIP Nav
PALUBNÍ POČÍTAČ

Tento systém poskytuje aktuální infor-
mace o jízdě (jízdní dosah, spotřeba...).

V závislosti na vybavení Vašeho
vozidla jsou informace palub-
ního počítače zobrazovány na
vícefunkční obrazovce nebo na displeji
přístrojové desky.
Zobrazované údaje


)
Stlačte tlačítko, které se nachází
na konci ovládací páčky stěračů
,
pro postupné zobrazení jednotlivých
záložek palubního počítače.
Na displeji přístrojové desky
( WIP Com 3D )


)
Na centrálním ovladači, spojeném
se systémem WIP Com 3D, stisk-
něte šipky směřující nahoru či dolů
pro postupné zobrazení jednotlivých
záložek palubního počítače.
Na obrazovce C nebo na barevné
obrazovce ( WIP Nav )

56

Vynulování hodnot tras


U obrazovky C nebo barevné obrazovky
( WIP Nav )



)
Po zvolení požadované trasy stiskněte
ovladač na více než dvě sekundy.


U displeje přístrojové desky
( WIP Com 3D )



)
Po zvolení požadované trasy stiskně-
te na více než dvě sekundy tlačítko
„OK“
centrálního ovladače, spojené-
ho se systémem WIP Com 3D.
Trasy „1“
a „2“
jsou na sobě nezávislé
a jejich používání je shodné.
Trasu „1“
můžete například využít pro
denní výpočty a trasu „2“
pro měsíční
výpočty.


- Záložka s aktuálními infor-
macemi:


●
jízdní dosah,

●
okamžitá spotřeba,

●
zbývající vzdálenost.



- Záložka trasy „1“
s těmito
údaji:


●
ujetá vzdálenost,

●
průměrná spotřeba,

●
průměrná rychlost,
pro první sledovanou
trasu.



- Záložka trasy „2“
s těmito
údaji:


●
ujetá vzdálenost,

●
průměrná spotřeba,

●
průměrná rychlost,
pro druhou sledovanou
trasu.



)
Při následujícím stisknutí zůstane
obrazovka černá.
Novým stisknutím se vrátíte na zobra-
zování aktuálních údajů.

VÍC
57
Vysvětlení několika výrazů…

Jakmile je jízdní dosah nižší než 30 km,
zobrazí se pomlčky. Po doplnění nej-
méně pěti litrů paliva je znovu vypočí-
tán jízdní dosah a zobrazí se, pokud je
větší než 100 km.
Jestliže za jízdy svítí nepřetržitě
pomlčky místo čísel, obraťte se
na servis sítě PEUGEOT nebo
na kvalifi kovanou autodílnu. Tato informace se zobrazuje
až od rychlosti 30 km/h.
Tato hodnota může kolísat
v důsledku změny stylu jízdy
nebo profi lu vozovky, při nichž
dojde k velké změně okamžité spo-
třeby.
Jízdní dosah
(km nebo míle)
Udává počet kilometrů, které
je ještě možné ujet s palivem
zbývajícím v nádrži, a to v závislosti na
průměrné spotřebě na několika posled-
ně ujetých kilometrech.
Okamžitá spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
Jedná se o prům
ěrnou spotře-
bu paliva za několik posledních
sekund.

Průměrná spotřeba

(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
Jedná se o průměrné
množství spotřebovaného
paliva od posledního vynu-
lování počítače.
Ujetá vzdálenost
(km nebo míle)

Udává vzdálenost ujetou od
posledního vynulování počítače.



Průměrná rychlost
(km/h nebo mph)
Jedná se o průměrnou rychlost
počítanou od posledního vynu-
lování počítače (zapnuté zapa-
lování).






Počitadlo využití systému
Stop & Start
(minuty/vteřiny nebo hodiny/
minuty)
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno systé-
mem Stop & Start, je na počitadle zobra-
zován čas, po který byl během aktuální
jízdy aktivován režim STOP.
Vynuluje se po každém zapnutí zapa-
lování.


Vzdálenost do cílového místa
(km nebo míle)
Jedná se o vzdálenost, která zbý-
vá do cílového místa. Je počítána
podle aktuální polohy navigačním systé-
mem, pokud je aktivováno navádění, nebo
odpočítávána od hodnoty, kterou na začát-
ku jízdy zadá uživatel.
Jestliže uživatel na začátku jízdy nezadá
vzdálenost do cílového místa, zobrazují
se místo číslic pomlčky.

PO
H
58
TOPENÍ A VĚTRÁNÍ

Tento systém slouží k zajištění pohod-
lí v kabině vozidla a dobrého výhledu
zabráněním zamlžení oken.
Ovladače

Vháněný vzduch je rozváděn různým
způsobem, podle nastavení ovladačů
řidičem, spolujezdcem vpředu nebo ces-
tujícími vzadu (podle stupně výbavy).
Ovladač teploty umožňuje dosáhnout
požadované úrovně pohodlí smícháním
vzduchu z jednotlivých okruhů.

Ovladač rozdělení proudu vzduchu umož-
ňuje zvolit zóny rozvádění vzduchu v kabině
vozidla kombinací ovládacích tlačítek.

Ovladač rychlosti ventilátoru umožňuje
zvyšovat a snižovat rychlost otáčení ven-
tilátoru.
Tyto ovladače jsou seskupené na
panelu A
středové konzoly.


Přívod vzduchu

Vzduch cirkulující v kabině je fi ltrován
a přichází buď zvenku přes mřížku na
spodní hraně čelního skla, nebo zevnitř
při obíhání vnitřního vzduchu.


Rozvod vzduchu



1.
Trysky odmrazování či odmlžování
čelního skla.

2.
Trysky odmrazování či odmlžování
předních bočních oken.

3.
Boční směrovatelné a uzavíratelné
větrací výstupy.

4.
Střední směrovatelné a uzavíratelné
větrací výstupy.

5.
Výstupy vzduchu k nohám cestujících
vpředu.

6.
Směrovatelné a uzavíratelné větrací
výstupy pro cestující vzadu.

7.
Výstupy vzduchu k nohám cestujících
vzadu.