PEUGEOT 5008 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

Strefa osobista oferuje porady i inne pożyteczne informacje
dotyczące przeglądów i konser wacji samochodu.
Odszukaj Twoją instrukcję obsługi na stronie internetowej
Peugeot, zakładka "Strefa osobista".



Przeglądanie instrukcji obsługi "on-line" pozwala uzyskaćdostęp do najnowszych dostępnych informacji, łatwodostrzegalnych w zakładce oznaczonej tym piktogramem:
Jeżeli zakładka "Strefa osobista" nie jest dostępna na stronieinternetowej marki Państwa kraju, można przejrzeć instrukcję obsługi pod następującym adresem:http://public.servicebox.peugeot.com

link w "Dostępie dla klienta indywidualnego ", język,
model,
okres edycji odpowiadający dacie 1. rejestracji.
Bardzo ważna informacja serwisowa:


Montaż wyposażenia lub akcesoriów elektrycznych, nie
zatwierdzonych przez Automobiles PEUGEOT, może
spowodować usterkę elektronicznego systemu w samochodzie.
Proszę zwrócić uwagę na tę informację i skontaktować się z
przedstawicielem Marki PEUGEOT, który przedstawi Państwu
ofertę zatwierdzonych elementów doposażenia i osprzętu.
Wybrać:
W prezentacjach odnajdą Państwo swoją instrukcję obsługi.

Odsyłacz do strony:

taki symbol odsyła Państwa
do strony, na której można
znaleźć szczegółowe informa-
cje na dany temat.


Legenda

Ochrona środowiska:

taki symbol towarzyszy po-
radom związanym z ochroną
środowiska.


Informacja:

taki symbol zwraca uwagę
na dodatkowe informacje,
mogące przydać się dla lepszego
wykorzystywania samochodu.


Ostrzeżenie:

taki symbol oznacza
ostrzeżenie, które należy
bezwzględnie wziąć pod uwagę dla
bezpieczeństwa swojego, innych oraz
aby nie spowodować uszkodzenia
samochodu.

SZANOWNI PAŃSTWO
Dziękujemy za wybranie 5008, sym-
bolu zaufania, pasji i inspiracji.
Mamy nadzieję, że niniejsza instruk-cja obsługi pozwoli Państwu w pełni
wykorzystać zalety 5008 w każdejmożliwej sytuacji.
Na pierwszych stronach instrukcji zna-jduje się obrazkowy spis treści, a ponim wprowadzenie, ułatwiające poz-nanie samochodu.
Szczegółowe informacje na temat 5008,
komfortu, bezpieczeństwa oraz stanow-
iska kierowcy opisane są w kolejnych
rozdziałach, prezentujących zalety samo-chodu, aby móc w pełni z nich korzystać.
Na końcu instrukcji znajduje się indeks
obrazkowy, który ułatwi Państwu szyb-kie odnalezienie danego wyposażenialub funkcji.
Poszczególne modele mogą posiadać
tylko część opisanego w niniejszej in-
strukcji wyposażenia w zależności odpoziomu wykończenia, modeli, wersjioraz przepis

SPIS TREŚCI
WPROWADZENIE4-24
KONTROLA JAZDY 27-41
BEZPIECZEŃSTWO DZIECI 115-128
EKRANY
WIELOFUNKCYJNE 42-55
BEZPIECZEŃ
STWO 129-140
KOMFORT 56-73
OTWIERANIE 74-88
WIDOCZNOŚĆ 89-100
WYPOSAŻENIE 101-114
Zestaw wskaźników ........................27Kontrolki..........................................29Wskaźniki.......................................37Przyciski regulacyjne......................41
Foteliki dziecięce ...........................115Foteliki dziecięce ISOFIX .............124
Bezpieczeństwo dzieci.................128
Ekran A bez radioodtwarzacza .......42Ekran A z radioodtwarzaczem........44Ekran C (WIP Sound) .....................46Ekran kolorowy 16/9 składany(WIP Com 3Dlub WIP Nav+)........49Komputer pokładowy......................52Wskaźniki kierunkowskazów........129Światła awaryjne..........................129Sygnał dźwiękowy ........................129Wykrywanie niskiego ciśnienia
w ogumieniu...............................130System ESC.................................131Pasy bezpieczeństwa...................133Poduszki powietrzne....................137
Ogrzewanie i Wentylacja ................56Klimatyzacja ręczna.......................58Osuszanie - odmrażanie
tylnej szyby...................................59Klimatyzacja automatycznadwustrefowa .................................60Fotele przednie ...............................63Siedzenia tylne, 2 rząd...................67Dostęp do 3 rzędu..........................69Siedzenia tylne, 3 rząd ...................70Konfiguracja foteli...........................71Lusterka wsteczne..........................72Regulacja kierownicy......................73
Klucz z pilotem zdalnegosterowania....................................74Alarm..............................................79Podnośniki szyb.............................81Drzwi...............................................83Bagażnik.........................................85Zbiornik paliwa...............................87Zabezpieczenie przed pomyłką
przy tankowaniu (diesel) ..............88
Przełączniki oświetlenia.................89Światła diodoweą.............................91Automatyczne włączanie świateł ....92Regulacja reflektor

SPIS TREŚCI
ALFABETYCZNY 349-353
JAZDA 141-171
KONTROLE 172-180
INFORMACJEPRAKTYCZNE 181-216
DANE TECHNICZNE 217-226
AUDIO I TELEMATYKA 227-348
Elektryczny hamulec postojowy...141Wspomaganie ruszania na pochyłej drodze ..........................146Wyświetlacz na przedniej szybie.........................................149"Distance alert".............................151Ogranicznik prędkości..................153Regulator prędkości.....................155Manualna skrzynia bieg

W
P
4
NA ZEWNĄTRZ

Oświetlenie powitalne
Zewnętrzne i wewnętrzne oświetlenie
dodatkowe, sterowane na odległość, uła-
twia zbliżenie się do pojazdu w przypad-
ku słabego oświetlenia.
91

Stop & Start
System ten przełącza silnik w tryb czu-
wania w chwili zatrzymania samochodu
(czerwone światła, korki itp.). Silnik uru-
chamia się automatycznie w momencie
przyspieszenia. Stop & Start umożliwia
zmniejszenie zużycia paliwa, ogranicze-
nie emisji spalin oraz zapewnia ciszę gdy
samochód stoi.

165

Refl ektory kierunkowe
Refl ektory automatycznie zwiększają wi-
doczność na zakrętach.

94
Przeszklony dach panoramiczny
Przeszklony dach panoramiczny niepo-
równywalnie zwiększa widoczność i jas-
ność w kabinie.
107

5
NA ZEWNĄTRZ


Pomoc grafi czna i dźwiękowa przy
parkowaniu przodem i/lub tyłem
System ostrzega o wykryciu przeszkody
za lub przed samochodem po włączeniu
biegu.

168

Pomiar dostępnego miejsca
System oceniający wielkość miejsca do
parkowania dla samochodu między dwo-
ma samochodami lub przeszkodami.
170

Zestaw do tymczasowej naprawy
przebitej opony
Jest to kompletny zestaw zawierający
kompresor oraz środek uszczelniający
do wykonania prowizorycznej naprawy
przebitej opony.
181
Podczas automatycznego mycia samo-
chodu:


- odkręcić antenę,

- złożyć lusterka wstecz-
ne.

W
P
6
OTWIERANIE


Klucz z pilotem zdalnego sterowania



A.
Rozkładanie / Składanie klucza.
Ryglowanie zwykłe
(jedno naciśnięcie; zapalenie
się na chwilę świateł kierunko-
wskazów).
Superzamek pojazdu
(dwa wciśnięcia; zapalenie się
na chwilę świateł kierunko-
wskazów).
Odryglowanie całkowite lub
selektywne pojazdu
(szybkie miganie świateł kie-
runkowskazów). lub
74 W przypadku słabego oświetlenia, wy-
krytego przez czujnik, zdalne włączenie
świateł mijania i pozycyjnych ułatwia
zbliżenie się do pojazdu.
Funkcję można zaprogramować w
menu konfi guracji.
91
87


Zbiornik paliwa



1.
Otwarcie klapki zbiornika paliwa.

2.
Otwarcie i zaczepienie korka zbior-
nika paliwa.
Stosowany rodzaj paliwa jest zaznaczo-
ny na wewnętrznej stronie klapki wlewu
paliwa.
Pojemność zbiornika: około 60 litrów.

Oświetlenie powitalne


W pojazdach z silnikiem Die-
sel otwór zbiornika paliwa
wyposażony jest w element
zabezpieczający, który uniemożliwia
zatankowanie benzyny.

W
P
7
OTWIERANIE
Ba
gażnik
Przeszklony dach panoramiczny



1.
Otwieranie zasłony przyciemniającej.



1.
Odryglowanie samochodu.

2.
Otwarcie bagażnika.
85

107
2.
Zamykanie zasłony przyciemniającej.

W
P
8
WEWNĄTRZ


Elektryczny hamulec postojowy

Automatycznie włącza
hamulec po wy-
łączeniu silnika i automatycznie wyłą-
cza
hamulec w momencie przyspiesze-
nia.
Możliwe jest ręczne włączenie/wyłącze-
nie.

141

Systemy audio i komunikacji
Urządzenia wykorzystują najnowsze
osiągnięcia techniki: WIP Nav+ WIP Com
3D kompatybilny z MP3, WIP Plug, WIP
Bluetooth, lub WIP Com 3D ze składa-
nym ekranem kolorowym 16/9, system
audio JBL, dodatkowe gniazda.
275
Wyświetlacz na przedniej szybie
Urządzenie wyświetla informacje w polu
widzenia kierowcy: prędkość, regulator/
ogranicznik prędkości oraz "Distance
alert".
149

Klimatyzacja automatyczna
dwustrefowa
System pozwala regulować poziom komfortu od-
dzielnie dla kierowcy i pasażera na przednim fote-
lu. Automatycznie kontroluje ustawienia w zależ-
ności od zewnętrznych warunków pogodowych.

60
WIP Sound
329 WIP Nav+ WIP Plug 254,
310,
336
WIP Bluetooth 259,
297,
339 Peugeot
Assistance 228

WIP Com 3D 231