PEUGEOT 5008 2013 Návod na použitie (in Slovakian)

VID
99
TLMENÉ OSVETLENIEVNÚTORNÉ PRIVÍTACIE
OSVETLENIE
Zapnutie osvetlenia v interiéri na diaľku
uľahčuje vaše priblíženie sa k vozidlu
v prípade slabej viditeľnosti. Funguje
súčasne s automatickým rozsvietením
svetiel.
Zapnutie



)
Zatlačte na otvorený zámok diaľko-
vého ovládania.
Stropné osvetlenie sa rozsvieti; vaše
vozidlo je taktiež odomknuté.

Vypnutie

Vnútorné privítacie osvetlenie sa auto-
maticky vypne po uplynutí stanoveného
času alebo otvorení jedných z dverí.


Programovanie
Zapnutie

Za tmy, akonáhle sú rozsvietené parko-
vacie svetlá, automaticky sa rozsvieti
tlmené svetlo A
predného stropného
osvetlenia.
Vypnutie

Tlmené osvetlenie sa automaticky vy-
pne pri zhasnutí parkovacích svetiel.

Dĺžka privítacieho osvetlenia
je združená a zhodná s voľ-
bou automatického sprievod-
ného osvetlenia.
Aktivácia alebo neutrali-
zácia funkcie sa vykonáva
prostredníctvom konfigu-
račného menu viacúčelo-
vého displeja.
BODOVÉ OSVETLENIE VONKAJŠÍCH
SPÄTNÝCH ZRKADIEL
Pre uľahčenie prístupu k vozidlu sa
rozsvietia:


- zóny nachádzajúce sa oproti dve-
rám vodiča a spolujazdca,

- zóny pred spätným zrkadlom a za
prednými dvermi.
Zapnutie

Bodové osvetlenie sa rozsvieti pri:


- odomknutí,

- vytiahnutí kľúča zo spínacej skrinky,

- otvorení niektorých dverí,

- požiadavke na lokalizáciu vozidla
pomocou diaľkového ovládača.

Vypnutie

Vypnú sa po zvolenom časovom inter-
vale.
Rozsvietenie tlmeného osvetlenia v in-
teriéri zlepšuje viditeľnosť vo vozidle v
prípade nedostatočného svetla.

VID
100

K dispozícii máte rôzne dĺžky
rozsvietenia:


- pri vypnutom zapaľovaní približ-
ne desať minút,

- v úspornom režime energie pri-
bližne tridsať sekúnd,

- pri motore v chode neobmedze-
ne.


Rozsvieti sa automaticky pri otvorení
kufra a zhasne automaticky pri jeho za-
tvorení.
OSVETLENIE KUFRA PRENOSNÉ SVIETIDLO

Snímateľné osvetlenie, integrované v
stene kufra, ktoré slúži na osvetlenie
kufra a súčasne ako vrecková lampa.

Činnosť
Ak je správne umiestnené v stene kuf-
ra, rozsvieti sa automaticky pri jeho ot-
vorení a zhasne automaticky pri jeho
zatvorení.
Je funkčné pri použití batérie typu
NiMH.
K dispozícii má približne 45 minút od
zdroja nezávislého svietenia a dobíja
sa pri jazde vozidla.

Pri zakladaní batérií dodržia-
vajte správne umiestnenie
pólov.
Nikdy nenahrádzajte batérie mo-
nočlánkami.

Viac informácií o funkcii vrec-
kovej lampy získate v rubrike
"Výbava".
OSVETLENIE PRIESTORU NÔH

Uvedenie do činnosti

Funguje na rovnakom princípe ako
stropné osvetlenie. Rozsvieti sa pri ot-
vorení jedných z dverí. Rozsvietenie tlmeného osvetlenia prie-
storu nôh zlepšuje viditeľnosť vo vozid-
le v prípade nedostatočného svetla.

VÝBAVA
101
VÝBAVA INTERIÉRU


1.
Slnečná clona


2.
Madlo s háčikom na
zavesenie odevu


3.
Odkladací priestor pre
drobné veci


4.
Odkladací priestor pod
volantom


5.
Úložný priestor


6.
Príručná skrinka s osvetlením


7.
Odkladací priečinok vo dverách


8.
12 V predná zásuvka pre
príslušenstvo (120 W)


9.
Odkladací priestor


10.
WIP Plug


11 .
Držiak plechoviek


12.
12 V zadná zásuvka pre
príslušenstvo (120 W)

VÝBAVA
102
ODKLADACIE PRIESTORY VODIČA

Odkladacia skrinka

Jej súčasťou je výbava určená na odlo-
ženie palubných dokumentov, ...


)
Skrinku otvoríte tak, že potiahnete
rukoväť a následne skrinku preklo-
píte.

PRÍRUČNÁ SKRINKA S
OSVETLENÍM

Jej súčasťou sú priečinky, audio zásuv-
ky pre prenosný prehrávač a miesto pre
SIM kartu (len so systémom WIP Com
3D), ...


)
Nadvihnutím rukoväte príručnú
skrinku otvoríte.
Pri otvorení krytu sa osvetlí.
SLNEČNÁ CLONA

Ochranný prvok proti slnečným lúčom pri-
chádzajúcim z bočnej alebo čelnej strany a
kozmetický prvok s osvetleným zrkadlom.


)
Pri zapnutom zapaľovaní nadvih-
nite clonu; zrkadlo sa automaticky
osvetlí.
Táto slnečná clona tiež obsahuje odkla-
dací priestor na lístky.

Držiak na karty

Umožňuje napríklad odloženie lístkov
diaľničných poplatkov alebo parkova-
cích kariet.


Odkladací priestor na mince

Odkladací priečinok


Viac informácií o pripojení
prenosného prehrávača ale-
bo SIM karty získate v rubrike
"Audio a telematika".

VÝBAVA
103
12 V ZÁSUVKY PRE PRÍSLUŠENSTVO


)
Pre pripojenie 12 V príslušenstva (ma-
ximálny výkon: 120 Wattov) odstráňte
kryt a pripojte vhodný adaptér.
Pri nedodržaní maximálneho výkonu
hrozí riziko poškodenia vášho príslu-
šenstva.
STREDNÁ KONZOLA
Výbava slúžiaca ako odkladací priestor
pre vodiča a predného spolujazdca.


Odkladací priestor



)
Posunutím krytu získate prístup
k odkladaciemu priestoru s obje-
mom 10,5l.
Môžete sem odložiť 2 pollitrové fľaše.
Z vetracej dýzy prúdi chladený vzduch.
KONEKTOR WIP – ČÍTAČ USB


Toto prepojovacie zariadenie sa skladá
z JACK zásuvky a/alebo USB portu.
Umožňuje vám pripojiť prenosné za-
riadenia ako napríklad prehrávač typu
iPod
® alebo USB kľúč.
Prostredníctvom autorádia a palubných
reproduktorov prehráva zvukové súbo-
ry (mp3, ogg, wma, wav...).
Súbory možno prechádzať pomocou
ovládacích prvkov na volante alebo pa-
neli autorádia a zobrazovať ich na via-
cúčelovom displeji.

Počas používania USB sa môže pre-
nosné zariadenie automaticky dobíjať.

Podrobnosti súvisiace s pou-
žívaním tohto zariadenia náj-
dete v rubrike "Audio a tele-
matika"

VÝBAVA
104

Aby ste sa vyhli akémukoľvek
riziku zablokovania pedálov:
KOBERČEKY

Odnímateľný prvok určený na ochranu
podlahy vozidla.

Spätná montáž

Spätnú montáž koberca na strane vodi-
ča vykonáte nasledovne:


)
správne umiestnite koberec,

)
založte uchytenia a zatlačte ich,

)
skontrolujte správne uchytenie ko-
berčeka.


Montáž

Pri prvej montáži koberca na strane vo-
diča používajte výhradne uchytenia, kto-
ré vám boli dodané v priloženom obale.
Ostatné koberčeky sa jednoducho kla-
dú na podlahu.


Demontáž

Na strane vodiča ho demontujete nasle-
dovne:


)
posuňte sedadlo čo najviac dozadu,

)
odistite uchytenia,

)
koberček odstráňte.


- používajte len koberce prispôso-
bené už existujúcim uchyteniam
vo vozidle; ich použitie je nevy-
hnutné,

- nikdy neukladajte viacero kober-
cov na seba.
Použitie koberca, ktorý nie je schvá-
lený spoločnosťou PEUGEOT môže
brániť správnemu ovládaniu pedálov
a činnosti regulátora/obmedzovača
rýchlosti.

VÝBAVA
105
ÚLOŽNÉ PRIESTORY POD NOHAMIV ZADNEJ ČASTI VOZIDLA


V závislosti od konfigurácie je vozidlo
vybavené úložnými priestormi pod no-
hami, ktoré sa nachádzajú pred zadný-
mi bočnými sedadlami. Prístup k nim
je prostredníctvom výklopných dvierok,
vybavených úchytkou A
.
STOLÍKY "LIETADLOVÉHO" TYPU



)
Rozložíte ho tak, že stolík vyklopíte
na maximum až po jeho zaistenie v
spodnej polohe.

)
Zložíte ho tak, že stolík nadvihnete s
prekonaním bodu odporu až po do-
siahnutie hornej polohy.
Na strane spolujazdca neza-
budnite stolík "lietadlového
typu" sklopiť skôr ako uvedie-
te sedadlo do polohy stolík.
Na stolík nepokladajte tvrdé alebo
ťažké predmety. V prípade núdzo-
vého brzdenia alebo nárazu by sa
mohli zmeniť na nebezpečné, voľne
pohybujúce sa predmety. Sú inštalované na zadnej strane opera-
diel predných sedadiel a umožňujú vám
položenie rôznych predmetov.
ODKLADACIA ZÁSUVKA
Je umiestnená pod sedadlom vodiča, s
manuálnym nastavením.

Otvorenie



)
Nadvihnite prednú časť zásuvky a
potiahnite ju.
Do zásuviek neodkladajte ťažké pred-
mety.

VÝBAVA
106
MULTIMEDIÁLNY SYSTÉMVZADU

Multimediálny systém, umožňujúci pri-
pojenie akéhokoľvek externého pre-
nosného zariadenia: Ipod video, hracie
konzoly, prehrávač DVD, … Prostredníctvom konektorov
RCA (červenej a bielej farby)
môžu byť pripojené dva odliš-
né audio
zdroje.
Audio vysielanie je zabezpeče-
né prostredníctvom dvoch bez-
drôtových slúchadiel s techno-
lógiou Bluetooth, ktoré fungujú
na nabíjateľné batérie.
Tlačidlo A/B
vám umožňuje pripojenie
slúchadiel k displeju: A
ľavá strana, B

pravá strana.
Video zobrazenie je zabezpe-
čené prostredníctvom dvoch
7 palcových displejov, integro-
vaných v opierkach hlavy. Prostredníctvom konektorov
RCA (žltej farby) môžu byť
pripojené dva odlišné video

zdroje.
K dispozícii máte 12 V nabíjačku s dvo-
mi výstupmi, ktoré môžu súčasne nabí-
jať obe slúchadlá.
Taktiež je možné pripojenie 3. slúcha-
diel s technológiou Bluetooth.

Zapnutie


)
Pri motore v chode pripojte váš pre-
nosný systém ku konektorom RCA
(napr. s AV1 vľavo).

)
Zatlačte na ON/OFF systému, roz-
svieti sa svetelná kontrolka a taktiež
svetelné kontrolky AV1.

)
Dlho zatlačte na tlačidlo ON/OFF
slúchadiel, ich svetelná kontrolka
bliká na modro.

)
Dlho zatlačte na tlačidlo ON/OFF
systému, prepojenie so slúchadlami
je ukončené, ak sa modré svetelné
kontrolky slúchadiel a svetelné kon-
trolky systému (s tvarom slúchadiel)
rozsvietia natrvalo.

)
Zatlačte na ON/OFF displejov, ak
máte zapojený zdroj video.

)
Spustite prehrávanie vášho prenos-
ného systému.

Ak je vaše sedadlo v polohe stolík, za-
ložte na displej ochranný poťah, aby ste
ho nepoškodili.
Tieto ochranné poťahy vám
taktiež slúžia na zakrytie dis-
plejov.

VÝBAVA
107
PRESKLENÁ PANORAMATICKÁ
STRECHA
Zariadenie pozostávajúce z panora-
matického povrchu z tónovaného skla,
ktoré zvyšuje svetelnosť a viditeľnosť v
interiéri vozidla.
Je vybavené elektricky ovládanou viac-
dielnou zatemňovacou clonou, ktorá
zlepšuje tepelný a akustický komfort.

V prípade privretia, počas ma-
nipulácie s clonou, je potrebné
zmeniť smer jej pohybu. Aby
ste tak vykonali, zatlačte na prísluš-
ný ovládač.
Ak vodič manipuluje s ovládačom
clony, je nevyhnutné, aby sa pre-
svedčil, že žiadna osoba nebráni jej
správnemu zatvoreniu.
Vodič sa musí presvedčiť, že spolu-
jazdci používajú zatemňovaciu clonu
správnym spôsobom.
Počas manipulácie s clonou venujte
zvýšenú pozornosť deťom.

Manuálny režim


)
Potiahnite alebo zatlačte ovládač A

bez prekročenia bodu odporu.
Pohyb clony sa zastaví, akonáhle
uvoľníte ovládač.

Automatický režim


)
Potiahnite alebo zatlačte ovládač A

až po prekročenie bodu odporu.
Jedno zatlačenie clonu úplne otvorí
alebo zatvorí.
Ďalšie zatlačenie ovládača pohyb
clony zastaví.


Ochrana proti privretiu
V prípade, ak zatvárajúca sa zatemňo-
vacia clona narazí v automatickom reži-
me na konci svojej dráhy na prekážku,
jej pohyb sa zastaví a mierne sa poot-
vorí.

Elektricky ovládaná sekvenčná
zatemňovacia clona

Ako pri otváraní tak aj pri zatváraní
máte k dispozícii dve možnosti:
V prípade opätovného otvorenia clo-
ny pri jej zatváraní a ihneď po preru-
šení jej pohybu.


)
Potiahnite ovládač až po úplné
otvorenie clony.

)
Zatlačte na ovládač až po jej úpl-
né zatvorenie.

Počas týchto operácií je ochrana
proti privretiu vyradená z činnosti.


Reinicializácia:
v prípade
prerušenia napájania clony
počas jej pohybu je potrebné
reinicializovať ochranu proti privre-
tiu.


)
Zatlačte na ovládač až po úplné
zatvorenie clony.

)
Pridržte ovládač zatlačený po
dobu minimálne 3 sekúnd. Bude
badateľný mierny pohyb clony,
potvrdzujúci jej reinicializáciu.

VÝBAVA
108
VÝBAVA KUFRA (5 MIEST)



1.
Prikrývka batožiny


2.
Háčiky


3.
12 V zásuvka pre
príslušenstvo (120 W)


4.
Prenosné svietidlo


5.
Skladacia podlaha


6.
Upevňovacie oká na podlahe


7.
Držiak pohárov


8.
Odkladacie priečinky alebo audio
zosilňovač


9.
Odkladací priestor pod
podlahou