PEUGEOT 5008 2014 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

9
Ajaminen
179

Ohjelmointi




)
Pysäytä nopeudenrajoitin painamalla
painiketta 4
: näytössä näkyy tästä
vahvistus (OFF/ Tauko).



)
Käynnistä rajoitin uudelleen painamalla
jälleen painiketta 4
.



)
Säädä nopeusarvo painamalla painiketta
2
tai 3
(esim. 90 km/h).



)
Käännä säätöpyörä 1
asentoon LIMIT
:
Nopeudenrajoitin on valittu, mutta sitä ei
ole käynnistetty (OFF/Tauko).
Nopeudenrajoitinta ei tar vitse käynnistää, kun
nopeutta halutaan säätää. Tämän jälkeen voit muuttaa ohjelmoitua
nopeutta painikkeilla 2
ja 3
:


- + tai - 1 km/h = lyhyt painallus

- + tai - 5 km/h = pitkä painallus

- + tai - 5 km/h askelissa = yhtäjaksoinen
painallus.


)
Käynnistä nopeudenrajoitin painamalla
painiketta 4
.

Ajaminen
180

Ohjelmoidun nopeuden
ylittäminen
Paluu normaaliin ajotapaan

Toimintahäiriöt


Jyrkässä alamäessä tai kiihdytettäessä
voimakkaasti nopeudenrajoitin ei pysty
estämään ohjelmoidun nopeuden
ylittämistä.
Jotta polkimet eivät jumiutuisi
paikalleen:


- varmista, että matto on oikealla
paikallaan

- älä koskaan aseta päällekkäin
useampaa mattoa.

Jos kaasupoljinta painetaan kerran
ohjelmoidun nopeuden ylittämiseksi, nopeus ei
nouse muulloin kuin painamalla kaasupoljinta
voimakkaasti
vastuskohdan
yli.
Nopeudenrajoitin kytkeytyy tilapäisesti pois
päältä ja näytössä edelleen näkyvä ohjelmoitu
nopeus vilkkuu.
Palaaminen ohjelmoituun nopeuteen
auton vauhdin hidastuessa tahallisesti tai
epähuomiossa lopettaa vilkkumisen.
Jos nopeudenrajoittimeen tulee toimintahäiriö,
nopeus häviää näytöstä ja viivat alkavat
vilkkua.
Tarkistuta järjestelmä PEUGEOT -verkostossa
tai valtuutetussa korjaamossa.

)
Käännä säätöpyörä 1
asentoon "

0"
:
nopeudenrajoitin kytketään pois käytöstä.
Näyttö palaa matkamittaritilaan.

9
Ajaminen
181





Vakionopeudensäädin

Nämä kytkimet on yhdistetty vipuun A
.


1.
Säätimen tilan valintasäädin

2.
Nopeuden valinta / ohjelmoidun arvon
pienentämiskytkin

3.
Nopeuden valinta / ohjelmoidun arvon
suurentamiskytkin

4.
Vakionopeudensäätimen keskeytys-/
palautuskytkin Ohjelmoidut tiedot näkyvät mittariston näytöllä.

5.
Vakionopeudensäätimen keskeytyksen/
palautuksen osoitin

6.
Säätimen tilan valinnan osoitin

7.
Ohjelmoitu nopeusarvo


Ohjauspyörän alla olevat kytkimet

Mittariston näyttö

Säätimen toiminta pysäytetään
joko käsin
tai painamalla jarru- tai kytkinpoljinta tai
CDS/ASR-järjestelmien aktivoituessa
turvallisuussyistä.
Ohjelmoitu nopeus on mahdollista tilapäisesti
ylittää painamalla kaasupoljinta.
Takaisin ohjelmoituun nopeuteen palataan
yksinkertaisesti vapauttamalla kaasupoljin.
Virran katkaiseminen peruuttaa ohjelmoidun
nopeusarvon.
Järjestelmä, joka säilyttää automaattisesti
kuljettajan ohjelmoiman ajonopeuden ilman,
että kaasupoljinta painetaan.
Vakionopeudensäädin kytketään

manuaalisesti. Tällöin auton nopeuden on
oltava vähintään 40 km/h ja:


- käsivalintaisessa vaihteistossa 4. vaihde
kytkettynä

- ohjatussa tai automaattivaihteistossa 2.
vaihde kytkettynä sekvenssitilaan

- ohjatun vaihteiston asento A
tai
automaattivaihteistossa D
.

Järjestelmä on apuna ajotilanteessa,
mutta ei voi korvata kuljettajan valppautta
ja vastuuta. Ajettaessa tulee aina
noudattaa nopeusrajoituksia, matkustajien
turvallisuus on sinun vastuullasi.






Tiedot näkyvät myös tuulilasinäytössä.
Lisätietoja voit katsoa otsakkeesta
"Tuulilasinäyttö".

Ajaminen
182

Ohjelmointi




)
Säädä ohjelmoitava nopeus kiihdyttämällä
haluamaasi nopeuteen ja paina sitten
painiketta 2
tai 3
(esimerkiksi 110 km/h).


)
Pysäytä vakionopeudensäädin painamalla
painiketta 4
: näytössä näkyy vahvistus
pysäyttämisestä (OFF/ Tauko).




)
Käynnistä säädin uudelleen painamalla
jälleen painiketta 4
.

Tämän jälkeen voit muuttaa ohjelmoitua
nopeutta painikkeilla 2
ja 3
:


- + tai - 1 km/h = lyhyt painallus

- + tai - 5 km/h = pitkä painallus

- + tai - 5 km/h askelissa = yhtäjaksoinen
painallus.



)
Käännä säätöpyörä 1
asentoon "CRUISE
":
Vakionopeudensäädin on valittu, mutta sitä
ei ole käynnistetty (OFF/Tauko).

9
Ajaminen
183

Toimintahäiriöt


Kun säädin on toiminnassa,
ohjelmoidun nopeuden muuttaminen
yhtä painikkeista alhaalla pitäen on
syytä tehdä varoen: auton nopeus voi
muuttua yllättävän nopeasti.
Älä käytä vakionopeudensäädintä
liukkaalla tiellä tai vilkkaassa
liikenteessä.
Jyrkässä alamäessä
vakionopeudensäädin ei pysty
estämään ohjelmoidun nopeuden
ylittymistä.
Jotta polkimet eivät jumiutuisi:


- varmista, että matto on oikealla
paikallaan

- älä koskaan aseta päällekkäin
useampaa mattoa.




Paluu normaaliin ajotapaan

Ohjelmoidun nopeuden
ylittäminen
Ohjelmoidun nopeuden ylittäminen vahingossa
tai tahallisesti aikaansaa merkkivalon
vilkkumisen näytöllä.
Palaaminen ohjelmoituun nopeuteen auton
vauhdin hidastuessa tahallisesti tai vahingossa
lopettaa vilkkumisen automaattisesti.
Jos vakionopeussäätimeen tulee toimintahäiriö,
nopeus häviää näytöstä ja viivat alkavat
vilkkua.
Tarkistuta järjestelmä PEUGEOT -verkkoon
kuuluvassa huoltoliikkeessä tai valtuutetussa
korjaamossa.

)
Käännä säätöpyörä 1
asentoon " 0
":
Vakionopeudensäädintä ei ole valittu.
Näyttö palaa matkamittaritilaan.

Ajaminen
184








6 -vaihteinen käsivalintainen vaihteisto


Vaihtaminen 5. tai 6.
vaihteelle


)
Nosta nupin alla olevaa rengasta ja siirrä
vaihteenvalitsinta vasemmalle ja sitten
eteenpäin.


Vaihtaminen
peruutusvaihteelle
Kytke peruutusvaihde vain auton
ollessa pysähtyneenä ja moottorin
joutokäynnillä.
Tu r v a l l i s u u s s y i s t ä j a m o o t t o r i n
käynnistämisen helpottamiseksi:


- siirrä vaihteenvalitsin aina vapaalle

- paina kytkinpoljinta.


)
Siirrä vaihteenvalitsin kokonaan oikealle 5.
tai 6. vaihteen kytkemiseksi kunnolla.

9
Ajaminen
185











Vaihteenvaihdon osoitin *



To i m i n t a


Esimerkki:


- Olet valinnut kolmannen vaihteen.




- Painat kevyesti kaasupoljinta.



- Järjestelmä voi tilanteesta riippuen
ehdottaa siirtoa suuremmalle vaihteelle.


Suositus näkyy nuolena mittariston näytössä.
Varustetasosta riippuen näytössä voi nuolen
lisäksi näkyä suositeltu vaihde.

Järjestelmä, joka auttaa vähentämään
polttoaineen kulutusta suosittelemalla
parhaiten sopivaa vaihdetta.




Järjestelmä voi suositella yhden tai useamman
vaihteen väliin jättämistä tilanteen ja auton
varustetason mukaan. Voit noudattaa
suositusta ja hypätä pienempien vaihteiden yli.
Vaihteenvaihdon suositukset eivät kuitenkaan
ole pakollisia. Tien kunto, liikenteen määrä ja
tur vallisuusnäkökohdat ovat ratkaisevia tekijöitä
sopivan vaihteen valinnassa. Kuljettajan tulee
käyttää omaa harkintaansa siinä, noudattaako
hän järjestelmän suosituksia.
Tätä toimintoa ei voi kytkeä pois käytöstä.

*
Moottorimallin mukaan.
Jos ajotapa vaatii moottorilta
paljon tehoa (kaasupolkimen
voimakas painaminen esimerkiksi
ohitustilanteessa), järjestelmä ei
suosittele vaihteenvaihtoa.
Järjestelmä ei milloinkaan ehdota:


- ensimmäisen vaihteen valitsemista

- peruutusvaihteen valitsemista

- vaihtoa pienemmälle vaihteelle.

Ajaminen
186











Ohjattu vaihteisto


Vaihdevipu


R.
Peruutusvaihde


)
Kun haluat valita tämän asennon, pidä
jalka jarrulla ja siirrä vaihdevipua ylöspäin.

N.
Vapaa-asento


)
Käynnistäessäsi moottoria pidä jalka
jarrulla ja valitse tämä asento.

A.
Automaattitila


)
Tämä asento valitaan siirtämällä
vaihdevipua alaspäin.
Tämä vaihteisto antaa kuljettajan
valinnan mukaan mahdollisuuden valita
automaattiohjauksen mukavuus tai
käsivalintainen käyttö.
Vaihteiston käyttötapoja on kolme:


- automaattinen
vaihtaminen, jossa
vaihteisto ohjaa vaihteiden kytkentää

- käsivalintainen
vaihtaminen, jolloin
kuljettaja voi kytkeä vaihteet käsin

- automaattinen ja käsivalintainen

vaihtaminen yhdessä esimerkiksi
ohitettaessa. Tällöin vaihteisto toimii
automaattiohjauksella samalla kun voidaan
käyttää käsivalintaa.

Sport
-ohjelma on käytettävissä sekä
automaattisessa että käsivalintaisessa tilassa
silloin, kun kuljettaja toivoo dynaamisempaa
ajotyyliä.
M. + / -
Käsivalintainen vaihtaminen


)
Tämä asento valitaan siirtämällä
vaihdevipua alaspäin ja sitten vasemmalle.
Tämän jälkeen:


- napauta vipua eteenpäin kytkeäksesi
suuremman vaihteen tai

- napauta vipua taaksepäin kytkeäksesi
pienemmän vaihteen.


S.
Sport-ohjelma


)
Ohjelma otetaan käyttöön ja pois käytöstä
painamalla kyseistä painiketta.

9
Ajaminen
187

Ohjauspyörän alla olevat kytkimet


+.
Suuremman vaihteen kytkin on
ohjauspyörän oikealla puolella.


)
Suuremmalle vaihdetaan painamalla
ohjauspyörän alla olevaa +-
kytkintä takaa.

-.
Pienemmän vaihteen kytkin on
ohjauspyörän vasemmalla puolella.


)
Pienemmälle vaihdetaan painamalla
ohjauspyörän alla olevaa - -
kytkintä takaa

Ohjauspyörän alla olevilla kytkimillä
ei voi vaihtaa vapaalle eikä siirtyä
peruutusvaihteelle tai siltä pois.



Vaihteiston näyttö mittaristossa


Vaihdevivun asennot

Kun vaihdevipua liikutetaan, sen asentoa
vastaava merkkivalo tulee mittaristoon.

N.
Neutral (vapaa-asento)

R.
Reverse (peruutusvaihde)

1, 2, 3, 4, 5, 6.
Käsivalintaisen tilan vaihteet

AUTO
.
Valo syttyy, kun valitaan automaattitila.
Se sammuu siirryttäessä käsivalintaiseen
tilaan.

S.
Sport (Sport-ohjelma)



)
Kun tämä merkkivalo vilkkuu,
paina jarrua
(esimerkiksi
käynnistäessäsi moottoria).



Liikkeelle lähteminen




)
Valitse asento N
.

)
Paina jarrupoljin pohjaan.

)
Käynnistä moottori.




)
Pidä jarrupoljinta alhaalla, siirrä vaihdevipu
asentoon A
tai M
kun haluat ajaa eteenpäin
tai asentoon R
.

)
Vapauta jarrupoljin ja paina kaasupoljinta.

)
Sähkötoiminen seisontajarru vapautuu
automaattisesti. Jos näin ei ole, vapauta se
käsin.


Kun peruutusvaihde kytketään, kuuluu
merkkiääni.

Jos moottori ei käynnisty:


- ja N
vilkkuu mittaristossa, siirrä
vaihdevipu asentoon A
ja sitten
asentoon N
.

- ja viesti " Jalka jarrupolkimelle
"
tulee näyttöön, paina jarrupoljinta
voimakkaammin.

Ajaminen
188

Käsivalintainen toimintatila



AUTO
-osoitus poistuu näytöstä ja
kytketyt vaihteet tulevat vuorollaan
näyttöön mittaristossa.

Vaihteensiirtokäskyt toteutetaan vain, jos auton
käyntinopeus sen sallii.
Jalan nosto kaasupolkimelta ei ole tarpeen
vaihteensiirtojen aikana.
Jarrutettaessa tai hidastettaessa vaihteisto
vaihtaa automaattisesti pienemmälle vaihteelle,
jotta vaihteensiirto voidaan suorittaa.


)
Liikkeellelähdön jälkeen valitse asento M

siirtyäksesi käsivalintaiseen toimintatilaan.


AUTO
ja 1
tai R
tulevat mittariston
näyttöön.
Jos kuljettaja haluaa vaihtaa
peruutusvaihteelle hyvin pienessä
nopeudessa, siirto otetaan huomioon
vasta, kun auto on pysähtynyt.
Merkkivalo Jalka jarrupolkimelle

saattaa vilkkua mittaristossa, jotta
kuljettaja jarruttaisi.
Jos kuljettaja haluaa vaihtaa
peruutusvaihteelle suuressa
nopeudessa, merkkivalo N
vilkkuu ja
vaihteisto kytkeytyy automaattisesti
vapaalle. Vaihteen kytkemiseksi
uudelleen aseta vipu asentoon A
tai M
.

Kiihdytettäessä voimakkaasti vaihteisto
ei kytkeydy suuremmalle vaihteelle ilman,
että kuljettaja siirtää vaihdevipua tai
käyttää ohjauspyörän alla olevia kytkimiä.
Kun auto on liikkeellä, älä koskaan
valitse vapaa-asentoa N
.
Kytke peruutusvaihde R
ainoastaan,
kun auto on pysähdyksissä ja kun pidät
jalkaa jarrupolkimella.

Kun moottori on joutokäynnillä, jarrut
vapautettuina, ja jos asento R
, A
tai
M
valitaan, auto lähtee liikkeelle auto
lähtee liikkeelle ilman, että kaasupoljinta
painetaan. Älä koskaan jätä lapsia
yksin autoon moottorin käydessä. Jos
huolto joudutaan tekemään moottorin
käydessä, kiristä seisontajarru ja laita
vaihdevipu asentoon N
.