PEUGEOT 5008 2018 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

69
Prije polaska
Namjestite unutarnji i vanjske retrovizore tako
d a mrtvi kutovi budu što manji. zategnut preko zdjelice.
Provjerite jesu li svi putnici ispravno zakopčali
sigurnosne pojasove.
Ako vozilo ima električne vanjske
retrovizore, za njihovo namještanje morate
uključiti kontakt.
Tijekom vožnje
Zakopčajte sigurnosni pojas: dijagonalni remen
mora prelaziti preko sredine ramena, a trbušni
remen mora biti namješten tako da bude Zadržite ispravan položaj za vožnju i
držite
obruč upravljača u položaju "9:15" tako da brzo
možete dohvatiti sklopke na obruču upravljača
i
na armaturnoj ploči. Nikad ne mijenjajte položaj sjedala ni
obruča upravljača.
Uvijek držite noge na podnici.
Prednja sjedala
Sjedala s r
učnim
podešavanjem
1. Uzdužno podešavanje sjedala
F P odignite šipku i klizanjem pomaknite
sjedalo prema naprijed ili prema natrag.
F

O
tpustite šipku kako biste blokirali sjedalo
na jednom od utora.
3
Ergonomija i komfor

70
2. Podešavanje visine sjedišta
F P odignite ili spustite ručicu onoliko puta
koliko je potrebno za postavljanje u
željeni
položaj.
3. Podešavanje nagiba naslona
F

Okrenite kotačić prema naprijed ili prema
natrag za dobivanje željenog nagiba naslona.
ili
F K od sjedala suvozača koja je moguće
postaviti u
položaj stolića povucite ručicu
i
povucite naslon prema naprijed ili prema
natrag.
4. Podešavanje visine naslona za glavu
Pogledajte odgovarajući odjeljak.
5. Podešavanje potpore slabinskog dijela
naslona
(samo na strani vozača)
F

O
krenite kotačić prema naprijed ili
prema natrag za povećavanje, odnosno
smanjivanje potpore slabinskog dijela
naslona.
Prije odmicanja sjedala, provjerite da
nikakav predmet ili osoba ne ometaju hod
sjedala.
Postoji opasnost od zaglavljivanja zbog
putnika na stražnjim mjestima ili blokiranja
zbog glomaznih predmeta na podnici iza
sjedala.
Sjedala s c ertifikatom
" AGR "
Dodatna podešavanja
1. Podešavanje dužine sjedišta
F P ovucite ručicu prema naprijed za
oslobađanje sjedišta, a zatim primaknite ili
odmaknite prednji dio sjedišta.
2. Električno podešavanje nagiba sjedišta
F

P
ritisnite i držite prednji ili stražnji dio
prekidača za spuštanje odnosno podizanje
prednjeg dijela sjedišta.
3. Električno podešavanje potpore slabinskog
dijela naslona
Sklopkom se mogu neovisno podešavati
dubina i
visina potpore slabinskog dijela
naslona.
F

P
ritisnite sklopku prema naprijed ili
prema natrag za povećavanje odnosno
smanjivanje potpore slabinskog dijela
naslona.
F

P
ritisnite sklopku prema gore ili prema dolje
za podizanje odnosno spuštanje potpore
slabinskog dijela naslona.
Postavljanje sjedala
suvozača u
p
oložaj stolića
Naslon sjedala suvozača može se potpuno
preklopiti prema naprijed i
zakočiti u tom
položaju.
Ova funkcija i
mogućnost preklapanja naslona
stražnjih sjedala predviđena je za lakši prijevoz
dugih i
glomaznih predmeta.
Predradnje:
F

s
pustite naslon za glavu
F

p
odignite "avio" stolić
F

o
dmaknite sjedalo tako da se omogući
prolazak naslona za glavu
F

p
ostavite sjedalo u najniži položaj
F

p
rovjerite da ništa ne ometa preklapanje
naslona (sigurnosni pojas, dječja sjedalica,
odjeća, vrećice…).
Preporučuje se isključivanje prednjeg
zračnog jastuka suvozača.
Ergonomija i komfor

71
Preklapanje naslona
U tom položaju na naslon se može
postaviti teret najveće težine 30 kg.
U slučaju naglog usporavanja predmeti
odloženi na preklopljenom naslonu mogu
postati projektili.
Uspravljanje naslona
F Povucite ručicu do kraja prema gore za oslobađanje naslona.
F

Z
akrenite naslon do kraja prema naprijed.
F

P
ovucite ručicu do kraja prema gore za
oslobađanje naslona.
F

P
odignite naslon i pridržavajte ga dok se
pomiče prema natrag do uglavljivanja.
F

P
rovjerite je li naslon dobro uglavljen.
Prednji nasloni za glavu
Podešavanje visine
Naslon za glavu je dobro namješten kad je
njegov gornji rub u ravnini tjemena.
Skidanje naslona za glavu
F Podignite naslon za glavu do kraja.
F P ritisnite tipku A za oslobađanje naslona za
glavu i
potpuno ga podignite.
F

R
adi sigurnosti, spremite naslon za glavu.
Postavljanje naslona za glavu
F Umetnite šipke naslona za glavu u vodilice
na odgovarajućem naslonu.
F

G
urnite naslon za glavu do kraja.
F

P
ritisnite tipku A za oslobađanje naslona za
glavu i
gurnite ga prema dolje.
F

N
amjestite visinu.
Nikada ne vozite bez naslona za glavu;
oni moraju biti ispravno postavljeni
i
namješteni.
Sjedala vozača
s
e
lektričnim podešavanjem
Za provođenje ovih električnih
podešavanja potrebno je uključiti kontakt
ili pokrenuti motor ako je vozilo prešlo
u
štedljiv način rada.
To je dostupno oko jednu minutu nakon
otvaranja vrata vozača. Isključuju se oko
jednu minutu nakon prekida kontakta.
Prema gore:
F

p

odignite naslon za glavu na željenu visinu;
mora se čuti klik uglavljivanja.
Prema dolje:
F

p

ritisnite tipku
A i

spustite naslon za glavu
na željenu visinu.
3
Ergonomija i komfor

72
1. Podešаvanje nagiba i visine sjedišta/
uzdužno podešavanje sjedala
F

P
odignite ili spustite prednji dio sklopke za
dobivanje željenog nagiba sjedišta.
F

P
odignite ili spustite stražnji dio sklopke za
podizanje odnosno spuštanje sjedala.
F

P
omaknite sklopku prema naprijed ili prema
natrag za primicanje odnosno odmicanje
sjedala.
2. Podešavanje nagiba naslona
F

P
omaknite sklopku prema naprijed ili
prema natrag za dobivanje željenog nagiba
naslona.
3. Podešavanje visine naslona za glavu
Pogledajte odgovarajući odjeljak. 4.
Podešavanje dužine sjedišta
F
P
ovucite ručicu prema naprijed za
oslobađanje sjedišta, a zatim primaknite ili
odmaknite prednji dio sjedišta.
5. Podešavanje potpore slabinskog dijela
naslona
Sklopkom se mogu neovisno podešavati
dubina i visina potpore slabinskog dijela
naslona.
F
P
ritisnite sklopku prema naprijed ili
prema natrag za povećavanje odnosno
smanjivanje potpore slabinskog dijela
naslona.
F
P
ritisnite sklopku prema gore ili prema dolje
za podizanje odnosno spuštanje potpore
slabinskog dijela naslona.
Prije odmicanja sjedala, provjerite da
nikakav predmet ili osoba ne ometaju hod
sjedala.
Postoji opasnost od zaglavljivanja zbog
putnika na stražnjim mjestima ili blokiranja
zbog glomaznih predmeta na podnici iza
sjedala.
Memoriranje položaja za
vožnju
Povezano s podešavanjem električnog
s jedala vozača, ova funkcija omogućuje
memoriranje dvaju položaja za vožnju kako
bi ta podešavanja bila jednostavnija u
slučaju
čestih promjena vozača.
Memoriranje položaja
Tipkama M/1/2
F S jednite na sjedalo vozača.
F

U
ključite kontakt.
F

P
odesite položaj sjedala i vanjskih
retrovizora.
F

P
ritisnite tipku M i
u roku od četiri sekunde
tipku 1
ili 2.
Memoriranje položaja potvrđuje se zvučnim
signalom.
Memoriranjem novog položaja poništava
se prethodni.
Funkcija memorira električno podešeni položaj
sjedala i
vanjskih retrovizora.
Ergonomija i komfor

73
Postavljanje u memorirani
p oložaj
Uz uključen kontakt ili pokrenut motor
F
P ritiskom na tipku 1 ili 2 sjedalo se postavlja
u
odgovarajući položaj.
Završetak postavljanja u
memorirani položaj
potvrđuje se zvučnim signalom.
Trenutačno kretanje možete zaustaviti
pritiskom na tipku M , 1
ili 2 upotrebom
upravljačkih elemenata za sjedala.
U vožnji, sjedalo se ne može postaviti
u
memorirani položaj.
Mogućnost postavljanja u
memorirani
položaj prekida se oko 45
sekundi nakon
isključivanja kontakta.
Grijači sjedala
Funkcija se može uključiti samo kad motor radi.
Uključivanje
F Svakim pritiskom na prekidač mijenja se jačina grijanja i pali se odgovarajući broj
žaruljica:
•

1
narančasta žaruljica = slabo.
•

2
narančaste žaruljice = srednje.
•

3
narančaste žaruljice = jako.
Isključivanje
F Ponovo pritisnite prekidač do gašenja svih žaruljica.
Status funkcije ne memorira se nakon prekida
kontakta.
Ne koristite funkciju ako nema nikoga na
sjedalu.
Što prije smanjite jačinu grijanja.
Kad temperatura sjedala i
temperatura
u
kabini postanu dovoljni, možete
isključiti funkciju; manjom potrošnjom
struje smanjuje se i
potrošnja goriva.
F

P

ritisnite tipku za svoje sjedalo.
Dulja upotreba ne preporučuje se za osobe
s osjetljivom kožom.
Postoji opasnost od opeklina kod osoba čiji je
osjet topline umanjen (zbog bolesti, uzimanja
lijekova itd.).
Postoji opasnost od pregrijavanja sustava
u
slučaju upotrebe materijala s izolacijskim
svojstvima, kao što su jastuci ili navlake za
sjedala.
Ne upotrebljavajte sustav:
-

a
ko nosite vlažnu odjeću
-

a
ko su postavljene dječje sjedalice.
Kako biste izbjegli lom grijaćeg elementa
u
sjedalu:
-

n
e postavljajte teške predmete na sjedalo
-

n
e klečite i ne stojte na sjedalu
-

n
e postavljajte oštre predmete na sjedalo
-

n
e prolijevajte tekućinu na sjedalo.
Kako ne bi došlo do kratkog spoja:
-

n
e upotrebljavajte tekuće proizvode za
čišćenje sjedala
-

n
ikad se ne koristite funkcijom grijanja
ako je sjedalo vlažno.
3
Ergonomija i komfor

74
Masaža u više točaka
Sustav omogućuje odabir vrste masaže
i
podešavanje njezine jačine.
Sustav radi uz pokrenut motor, kao i
u načinu
rada STOP sustava Stop & Start.
Uključivanje/postavke
Masaža se podešava na taktilnom ekranu.
Funkcija se uključuje ili izravno prekidačem
na prednjem sjedalu ili uključivanjem nekog
ambijenta funkcije i-Cockpit Amplify .
Prekidačem na prednjem sjedalu: Masažom u
više točaka upravlja
i funkcija i-Cockpit Amplify
.
Ako želite promijeniti postavke:
F
o
značite neku drugu od pet vrsta masaže
F

o
daberite jačinu masaže od tri ponuđene
razine: " 1" (Slabo), " 2" (Normalno) ili " 3"
(J a ko).
Promjene parametara odmah će se primijeniti.
Nakon uključivanja, sustav pokreće ciklus
masaže koji traje jedan sat i
koji se sastoji
od inter vala od 6
minuta masaže nakon kojih
slijede 3
minute pauze.
Sustav se automatski isključuje na kraju
ciklusa; žaruljica na prekidaču se gasi.
Podešavanje obruča
upravljača
F Kada je vozilo zaustavljeno, povucite ručicu da biste oslobodili mehanizam za
podešavanje obruča upravljača.
F

N
amjestite visinu i dubinu upravljača
u
vama najprikladniji položaj za vožnju.
F

G
uranjem ručice zakočite obruč upravljača.
Radi sigurnosti, ova podešavanja smiju se
obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
F

P

ritisnite ovu tipku. Pali se
zelena žaruljica.
Funkcija se odmah uključuje, s posljednjim
memoriranim postavkama, a stranica
s

postavkama prikazuje se na taktilnom ekranu. Ako vam postavke odgovaraju i

ako ništa ne
promijenite, prikazat će se prethodni podaci.
Više informacija o

funkciji i- Cockpit Amplify
potražite u

odgovarajućem odjeljku.
Retrovizori
Vanjski retrovizori
Ogledala retrovizora mogu se podešavati
i ona omogućuju pogled straga bočno, što
je potrebno u
situacijama pretjecanja ili
parkiranja.
Retrovizori se mogu i
preklopiti prilikom
parkiranja na uskom mjestu.
Odmagljivanje/odleđivanje
Ako vozilo sadržava odgovarajuću
opremu, odmagljivanje/odleđivanje
vanjskih retrovizora provodi se kada
se uključi grijač stražnjeg stakla.
Više podataka o
odmagljivanju/
odleđivanju stražnjeg stakla možete naći
u

odgovarajućem odjeljku.
Ergonomija i komfor

75
Podešavanje
Radi sigurnosti, retrovizori moraju biti
namješteni tako da "mrtvi kut" bude što
manji.
Ono što vidite u retrovizoru u stvarnosti je
puno bliže nego što se čini.
Vodite računa o
tome kad procjenjujete
udaljenost vozila koja vam dolaze sa
stražnje strane.
Preklapanje
F Izvana: zaključajte vozilo daljinskim upravljačem ili ključem.
F

I
znutra: uz uključen kontakt, povucite
sklopku A iz središnjeg položaja prema
natrag.
Ako su retrovizori preklopljeni sklopkom
A , oni se pri otključavanju vozila neće
otklopiti. Potrebno je ponovo povući
sklopku A.
F
I
zaberite retrovizor pomicanjem sklopke A
udesno ili ulijevo.
F

P

omaknite sklopku B četiri smjera kako
biste podesili.
F

Sk

lopku A vratite u

središnji položaj.
Otklapanje
F Izvana: otključajte vozilo daljinskim upravljačem ili ključem.
F

I
znutra: uz uključen kontakt, povucite
sklopku A iz središnjeg položaja prema
natrag. Preklapanje i
o

tklapanje vanjskih
retrovizora daljinskim upravljačem mogu
se isključiti u mreži PEUGEOT ili u nekoj
stručnoj radionici.
U slučaju potrebe, retrovizori se mogu
preklopiti ručno.
Automatsko zakretanje pri vožnji
natrag
Ovaj sustav omogućuje pogled na tlo prilikom
manevriranja u vožnji natrag.
Uz pokrenut motor, nakon uključivanja stupnja
za vožnju natrag, ogledala retrovizora zakreću
se prema dolje.
Ona se vraćaju u
osnovni položaj:
-

n
ekoliko sekundi nakon isključivanja stupnja
za vožnju natrag
-

č
im brzina vozila postane veća od 10 km/h
-

n
akon gašenja motora. Ta se funkcija uključuje i
isključuje
na kartici " Ostale postavke " u
izborniku Vozilo/Rasvj. za vožnju
na taktilnom ekranu.
Unutrašnji retrovizor
Retrovizor je opremljen zaštitom od
zasljepljivanja koja zatamnjuje ogledalo
retrovizora, čime se smanjuje ometanje vozača
koje uzrokuje sunce, svjetla drugih vozila…
3
Ergonomija i komfor

76
Ručni model
Podešavanje
F R etrovizor namjestite tako da ogledalo bude
u "dnevnom" položaju.
Položaj za dan/noć
F

P
ovlačenjem jezičca ogledalo se postavlja u
"noćni" položaj protiv zasljepljivanja.
F

G
uranjem jezičca ogledalo prelazi
u
normalan "dnevni" položaj.
Automatski "elektrokromni "
model
Radi optimalne vidljivosti prilikom
manevriranja, ogledalo automatski
postaje svijetlo nakon uključivanja stupnja
prijenosa za vožnju unatrag.
Zahvaljujući senzoru koji mjeri svjetlo koje
dolazi sa stražnje strane vozila, taj sustav
automatski i
postupno prelazi iz dnevnog
u

noćni način i obratno.
Sjedala u drugom redu
Stražnji nasloni za glavu
Stražnji nasloni za glavu mogu se izvaditi.
Za skidanje naslona za glavu:
F

p
odignite naslon za glavu do kraja
F

p
ritisnite tipku A za oslobađanje naslona za
glavu i
potpuno ga podignite
F

s
premite naslon za glavu.
Postavljanje naslona za glavu:
F

U
metnite šipke naslona za glavu u vodilice
na odgovarajućem naslonu.
F

G
urnite naslon za glavu do kraja.
F

P
ritisnite tipku A za oslobađanje naslona za
glavu i
gurnite ga prema dolje.
Nikada ne vozite sa skinutim naslonima za
glavu ako su u
vozilu putnici na stražnjim
sjedalima; oni moraju biti na svom mjestu
i
podignuti.
Mogu se postaviti u

dva položaja:
-

g

ornji položaj , za korištenje:
F

p

odignite naslon za glavu do kraja. -

d
onji položaj
, za spremanje, kad nitko ne
sjedi na sjedalima:
F
p
ritisnite tipku
A za oslobađanje naslona
za glavu i gurnite ga prema dolje.
Ergonomija i komfor

77
Namještanje sjedala
Tri sjedala u 2. redu neovisna su i iste su
d uljine. Nasloni se mogu sklopiti kako bi se
povećao, odnosno smanjio prostor za prtljagu.
Uzdužno namještanje
A. Uzdužno namještanje
B. Namještanje nagiba i preklapanje
naslona
C. Preklapanje naslona odostraga i
izlazak
u
slučaju nužde za putnike u 3. redu
D. Pristup sjedalima u
3. redu (izvedba sa
7
sjedala)
Podešavanje nagiba naslona Bočna sjedala
F Podignite ručku B1
i spustite ili podignite
naslon. Podignite se prema potrebi.
F

O
tpustite ručku i provjerite je li naslon
ispravno učvršćen na željenom položaju.
Središnje sjedalo
F Povucite remen B2 i pridržavajte naslon
prema natrag ili prema naprijed. Po potrebi
malo ga podignite.
F

O
tpustite remen i provjerite je li naslon
ispravno zaključan u
dostupnim položajima.
F

P

odignite šipku A i

klizanjem pomaknite
sjedalo prema naprijed ili prema natrag.
F

O

tpustite šipku i

provjerite je li sjedalo
ispravno učvršćeno.
Ravna podnica
3
Ergonomija i komfor

78
Preklapanje naslona
F Provjerite jesu li avionski stolići na prednjim sjedalima ispravno sklopljeni.
F

S
jedala u 2. redu postavite u krajnji stražnji
položaj.
Prije i
tijekom rukovanja sjedalima,
provjerite jesu li putnici, a pogotovo djeca,
pomakli noge i
ruke dalje od pokretnih
dijelova sjedala (šarke, kopče itd.).
Opasnost od ozljede!
Preklapanje izvana Preklapanje iz prtljažnika
Vraćanje sjedala u
osnovni
položaj
Prije nego što počnete rukovati stražnjim
sjedalima, provjerite jesu li bočni
pojasevi dobro napeti kako ne bi došlo do
oštećenja. Središnji sigurnosni pojas mora
biti u
oblozi stropa.
Kontinuitetne ploče
F Povucite ručicu B1 ili remen B2 dok se
naslon potpuno ne spusti.
F

O
tpustite sklopku.
F

N
aslon lagano pomaknite prema naprijed
tako da se naslon nagne, a sjedište bude
ravno na podu. Prilikom ukrcavanja ili sa sjedala u
t

rećem redu:
F
P
ovucite remen C da biste otključali željeno
sjedalo i lagano gurnite naslon prema
naprijed. F
K
ontinuitetne ploče iz 2. reda sjedala
ponovno stavite uz naslone.
F
I
zravnajte naslon dok se sjedalo ne
zaključa.
Svako sjedalo ima kontinuitetnu ploču pri dnu
naslona koja kad se sklopi:
-
o
mogućuje neprekidnu površinu za
ukrcavanje u
prtljažniku, bez obzira na
položaj sjedala,
Ergonomija i komfor