Peugeot 508 2011 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

269
1
2
3
08


RADIO
tuşuna basınız.







RDS MODUNU DEVREYE SOKMA/
DEVREDEN ÇIKARMA

RDS, eğer ekranda görünüyorsa, frekans takibi sayesinde aynı
istasyonu dinlemeyi sağlar. Bununla birlikte, radyo istasyonları
ülkenin % 100'ünü kapsamadığından bazı koşullarda RDS
istasyon takibi bütün ülkede sağlanamaz. Bir yolculuk esnasında
istasyon yayınının kesilmesi bu şekilde açıklanabilir.

"
Rehberlik opsiyonlar
" (Seçenekler)
işlevini seçiniz ve geçerli kılınız.

" RDS'nın etkinleştirilmesi/RDS'yi
devre dışı bırak
" işlevini seçiniz ve
geçerli kılınız.

RADYO

" RDS'nın etkinleştirilmesi/RDS'yi devre dışı bırak
" işlevini
seçiniz ve geçerli kılınız.
Radyo ekranındayken, konu menüsünü ekrana getirmek için
" OK
"'ye basınız.

270
09 MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR







"MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR" menüsüne erişim


" MEDIA
"

" Sonraki kaynak
"
" Çıkarmak
" (eğer USB bağlı ise)
" Okuma seçenekleri
" (" Normal
okuma
", " Rastgele okuma
",
" Ta m a mını rastgele okuma
",
" Tekrarlama
")
" Audio ayarları
" (başlığa bakınız)
" Eki devreye koy/Eki devre dışı
bırak
" Dinlenmekte olan medyanın
parça listesi.

Direksiyondaki kumandalardan LIST
tuşuna
basıldığında da bu liste ekrana gelir.
Listeden menüye (sol/sağ) geçiş.
veya

MEDIA tuşuna basın
ız.

271
09 MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR


CD, MP3 CD'Sİ, USB OKUYUCU


Oto radyo 32 Kbps ila 320 Kbps debili ".m4a, .m4b, .aac, .fl ac, .ogg,
.mp3" ses dosyalarını okur.
VBR (Variable Bit Rate) modu da okuyabilir.
Diğer hiç bir dosya tipi (.wma, .mp4, .m3u...) okunamaz.
11, 22, 44 ve 48 KHz'lik örnekleme frekanslarını destekler.

Okuma ve ekrana getirme problemlerini engellemek için, dosya
isimlerinin 20'den az harften oluşması ve özel karakter (örn : " " ? ; ù)
içermemesi tavsiye edilir.

CD yazıcıda yazılmış bir CDR veya CDRW'ın okunabilmesi için
yazım esnasında tercihen 1, 2 veya Joliet seviyesi ISO 9660 yazma
standartlarını seçiniz.
CD başka bir formatta yazılmış ise, CD okuyucu CD'yi düzgün
okumayabilir.
Aynı CD'de mümkün olduğu kadar aynı yazma standardını
kullanmanız ve en iyi ses kalitesi için en düşük hız (azami 4x) ile
yazdırmanız tavsiye edilir.
İstisnai olarak, çoklu formatlı (multi-session) CD'ler için Joliet
standardı tavsiye edilir.
BİLGİ
LER VE ÖĞÜTLER

Sistem, USB girişinden (uygun kablo araçla birlikte
verilmez) USB Mass Storage veya IPod taşınabilir
donanımlarını destekler.
Harici cihazın yönetimi, ses sisteminin kumandaları
kullanılarak yapılır.
Bağlandıklarında sistem tarafından tanınmayan diğer
harici cihazlar, bir Jack kablosu (araçla birlikte verilmez)
yardımıyla ek kaynak girişine bağlanmalıdır.

Okunabilmesi için, USB bellek FAT 16 veya 32 formatında olmalıdır.

272
09
1
2
3
MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR


CD, MP3 CD'Sİ, USB OKUYUCU


CD'yi CD okuyucuya sokunuz, USB anahtarı USB
girişine sokunuz veya uygun bir kablo (araçla
birlikte verilmez) yardımıyla USB harici cihazı USB
girişine bağlayınız.
Sistem, okuma listeleri (geçici hafıza) oluşturur.
Oluşturma süresi birkaç saniyeden birkaç dakikaya
kadar uzayabilir.
Ses dosyası olmayan dosyaların sayısını ve fi hrist
sayısını azaltmak bu bekleme süresini kısaltmayı
sağlar.
Okuma listeleri kontağın her kapatılışında veya her
USB anahtar bağlandığında güncellenir.
USB anahtarının kapasitesine göre değişen belli bir
süre sonra okuma otomatik olarak başlar.



KAYNAK SEÇİMİ
Direksiyondaki kumandaları
n SOURCE
tuşu, bir sonraki medyaya
doğrudan geçmeyi sağlar.
" CD/MP3 CD'si
"
" USB, IPod
"
" AUX
"
" STREAMING
" " RADYO
"
" MEDIA
" menüsünü ekrana getirmek için
MEDIA tuşuna basınız.

" Sonraki kaynak
" işlevini seçiniz ve
geçerli kılınız.

Dilediğiniz medyayı ( SOURCE
veya RADIO
tuşlarıyla ulaşılabilen
radyo dışında) elde etmek için işlemi gerektiği kadar tekrarlayınız.

273
09
/
/
//
//
/ +/


ÇALAN BİR PARÇANIN SEÇENEKLERİ


MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR


Önceki parça.

Sonraki parça.

Önceki fi hrist.

Sonraki fi hrist.

Hızlı ileri alma.

Hızlı geri alma.

Duraklatma : SRC
'ye uzunca basış.


LIST : USB veya CD fi hristlerinin ve
parçalarının listesi

Listede yukarıya ve aşağıya hareket
etme

Geçerli kılma, menü dağılımında alt
menüye geçme

Menü dağılımında üst menüye geçme
Uzun basış

Uzun basış

274
1
2
1
2
09






AUDİO STREAMING


Streaming, telefonun ses dosyalarını aracın hoparlörleri aracılığıyla
dinlemeyi sağlar.

Telefonu bağlayınız : "TELEFONU KULLANMAK" başlığına bakınız.
" Ses
" veya " Hepsi
" profi lini seçiniz.

Eğer çalma otomatik olarak başlamazsa, çalma işlemini telefondan
başlatmak gerekebilir.
Ya l nızca harici cihaz kullanılarak kumanda edilir.

Streaming olarak bağlandıktan sonra telefon medya kaynağı olarak
kabul edilir.
Harici Bluetooth cihazın " Tekrarlama
" modunu devreye sokmanız
tavsiye edilir.


MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR


IPOD/IPHONE


Uygun bir kablo (araçla birlikte verilmez) yardımıyla IPod veya
IPhone'u, USB girişine bağlayınız.
Çalma otomatik olarak başlar.

Yönetim, ses sisteminin kumandaları kullanılarak yapılır.

Kullanılabilir sınıfl andırmalar, bağlı olan taşınabilir donanımın
sınıfl andırmalarıdır (sanatçı/albüm/tür/çalma listesi/sesli kitap/podcast).
Fabrika çıkışında, kullanılan sınıfl andırma, sanatçıya göre
sınıfl andırmadır. Kullanılan sınıfl andırmayı de
ğiştirmek için menünün
en üst seviyesine gidiniz ve dilediğiniz sınıfl andırmayı (örneğin çalma
listesi) seçiniz ve istediğiniz parçaya kadar menünün alt seviyelerine
ulaşmak için geçerli kılınız.

275
09
12
3
MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR


EK KAYNAK (AUX) GİRİŞİNİ KULLANMAK
Ses kablosu araçla birlikte verilmez

Taşınabilir donanımı (MP3 çalar...), ses kablosu yardımıyla JACK
girişine bağlayınız.
"
MEDIA
" menüsünü ekrana getirmek
için MEDIA
'ya basınız.


"Eki devreye koy/Eki devre dışı bırak"

işlevini seçiniz ve geçerli kılınız.
İlk önce taşınabilir donanımınızın ses
düzeyini (yüksek seviye) ayarlayınız.
Ardından oto radyonun ses düzeyini
ayarlayınız.

Kumandaların yönetimi taşınabilir donanım kullanılarak yapılır.

276
10
1
2
SES AYARLARI




RADIO
'ya veya MUSIC
'e uzunca
basarak veya " FM/AM bant
" veya
" MEDIA
" menülerinden ulaşılabilir.



- " Dengeleyici
" (6 ses ortamı seçeneği)

- " Baslar
"

- " Tizler
"

- " Ses seviyesi
" (Devreye sokma/Devreden çıkarma)

- "Dağıtım" (" Sürücüler
", " Tüm yolcular
")

- " Sol-sağ balans
" (Sol/Sağ)

- " Ön-arka denge
" (Ön/Arka)

- Hıza göre " Otomatik ses
" (Devreye sokma/Devreden çıkarma)


Ses ayarları ( Dengeleyici
, Baslar
, Tizler
, Ses seviyesi
) her bir ses
kaynağı için değişik ve bağıms
ızdır.
Dağılım ve balans ayarları tüm kaynaklar için aynıdır.
Sesin dağılımı (veya Arkamys© sistemi sayesinde mekânsallaştırma),
araçtaki dinleyici sayısına göre ses kalitesini uyarlamayı sağlayan bir
ses işlemcisidir.

Arkamys
© : araçlarda ses kalitesi, emniyet normlarını ve araçların
kullanım alanını optimize etme kaygısından kaynaklanan fi ziksel
zorluklardan zarar görür. Hoparlörler kapılara yerleştirilmiştir ve bunun
sonucunda sürücü ve yolcular ya "tümüyle sağdan" ya da "tümüyle
soldan" gelen çok tek tarafl ı bir sese maruz kalır.
Oto radyonuza yüklenmiş Arkamys© yazılımı, tüm medya okuyucuların
(radyo, CD, MP3, ...) dijital sinyalini işler ve müzik aletlerini ve sesleri
yolcuların kar
şısında, ön cam seviyesindeki alanda ahenkli bir şekilde
konumlandırarak doğal bir ses ortamı yaratmayı sağlar.

277
11
1
2
3a
3b
1
2
3
4
BİÇİMLENDİRME


" Konfi gürasyon
" menüsünü ekrana
getirmek için SETUP
tuşuna basınız.

Ekran aydınlığını ayarlamak için " Işık
ayarla
" işlevini seçiniz ve geçerli kılınız.
Değişiklikleri kaydetmek için " OK
"'ye
basınız.
Gece ve gündüz ayarları bağımsızdır.

Ekran renklerini ve harita görüntüleme
modunu seçmek için " Renk seçiniz
"
işlevini seçiniz ve geçerli kılınız :


- gündüz modu,

- gece modu,

- otomatik gündüz/gece modu,
farların yanma durumuna göre.


















TA RİHİ VE SAATİ AYARLAMAK


" Tarih ve saat ayarı
" işlevini seçiniz ve
geçerli kılınız.

Değiştirilecek parametreyi seçiniz.

OK
tuşuna basarak seçimi geçerli
kılınız, daha sonra parametreyi
değiştiriniz ve değişikliği kaydetmek için
yeniden geçerli kılınız.
" Ekran konfi gürasyonu
" işlevini
seçiniz ve geçerli kılınız.
" Konfi gürasyon
" menüsünü ekrana
getirmek için SETUP
tuşuna basınız.

" Ekran konfi gürasyonu
" işlevini
seçiniz ve geçerli kılınız.

Parametreleri teker teker ayarlayınız.
Daha sonra ayarı kaydetmek için
ekrandaki " OK
"'yi seçiniz ve geçerli kılınız.



EKRAN AYARLARI


Dakika ayarının otomatik olarak uydu sinyalinden yapılması için
" Dakikaları GPS ile senkronize et
" işlevini seçiniz.

278
12

"Navigasyon - Rehber"
MENÜSÜ

Adres gir

Güzergah seçimi

Rehber


GPS kordinatları (Arşivle)



Etaplar ve güzergah

Etap ekle


Adres gir

Rehber
Son güzergah

Etap gir/sil


Yo l d eğiştirme


Seçilmiş güzergah



Rehberlik opsiyonlar

Hesap kriterlerini belirt


Sesli sentezi ayarla


Son güzergahları sil


Harita yönetimi

Harita yönlendirilmesi

TMC kanalı seçiniz

Otomatik TMC takip


Elle TMC takip


TMC kanallar listesi



Tr afi k uyarısını etkinleştir/engelle


EKRAN DAĞILIMI










ANA İŞLEV


A1 seçimi


A2 seçimi


A SEÇİMİ

B SEÇİMİ...


Harita detayları


Haritanın yerini değiştir/"Araç takibi"


Harita ve güncelleme


Risk bölgesi açıklaması



Rehberliği durdur/Yol kılavuzu devam et



"TRAFFIC" MENÜSÜ


Coğrafya fi ltresi

Tüm mesajları muhafaza et


Mesajları muhafaza et


Aracın etrafı


Yol üstü



Risk bölgeleri konfi gürasyonu


1
2
3
2
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2