Peugeot 508 2012.5 Manuale del proprietario (in Italian)

2
59
Aperture
) Premere il pulsante C
per comandare la chiusura elettrica
del bagagliaio.
Non intralciare la chiusura del ba
gagliaio:qualsiasi ostacolo incontrato in chiusura provoca l'arresto del bagagliaio e la risalita
automatica di qualche centimetro.
Per chiudere manualmente : muovere appena ilpor tellone del bagagliaio verso l'alto poi verso
il basso per sbloccarlo e abbassarlo fino alla
chiusura.
Durante le manovre di apertura e
chiusura del bagagliaio, controllareche non vi siano persone nellevicinanze, per evitare rischi di ferite.
Quando il bagagliaio si sta aprendo ochiudendo elettricamente, è possibileinterrompere questa azione in qualsiasi
momento:) premere il pulsante interno o il pulsante
A
della chiave con telecomando oppure
il pulsante
B o C
del por tellone del bagagliaio

Interruzione dell'apertura o
della chiusura
Re
golazione altezza
d'apertura
L'altezza massima di apertura del bagagliaio
può essere memorizzata (altezza sotto al tetto
ridotta, ...).
Questa memorizzazione si effettua in due
tappe, premendo in successione il pulsante C:


- durante l'apertura, premere una volta
permette di fermare il por tellone del
bagagliaio all'altezza desiderata,

- una seconda pressione, lunga, memorizzala posizione del portellone del bagagliaio,
un segnale acustico conferma la memorizzazione.
Per eliminare questa memorizzazione, premere nuovamente a lungo fino al segnale acustico.

Allarme "bagagliaio aperto"
Con il motore avviato o durante la guida, se
il bagagliaio è chiuso male, sul display del quadro strumenti appare appare un messaggio
accompagnato da un segnale acustico (a par tire dai 10 km/h).

60
Aperture
Comando d'emergenza
(Berlina e SW)
Dispositivo per sbloccare meccanicamente il
bagagliaio in caso di malfunzionamento della
batteria o del bloccaggio centralizzato.
Sbloccaggio
)Ribaltare i sedili posteriori per accederealla serratura all'interno del bagagliaio. )Inserire un piccolo cacciavite nel foro A
della serratura, poi spostare la leva verso
sinistra per sbloccare il bagagliaio.

2
61
Aperture








Tetto apribile


Apertura

Ruotare la manopola verso sinistra per far scorrere il tetto (più posizioni d'aperturapossibili).


Pannello d'occultamento del tetto

Il pannello d'occultamento migliora il confor t
termico e acustico.
È azionato automaticamente all'apertura del
tetto. È necessario riposizionarlo manualmente
alla chiusura del tetto.

Socchiusura

Il veicolo dispone di un tetto apribile in vetro colorato che aumenta la luminosità e la visione nell'abitacolo.
Ripor tare la manopola sulla posizione iniziale.
Quando la posizione del pannello in vetro
non corrisponde alla posizione indicata sulla
manopola, spingere la corona del comando per attivare l'apertura fino a questa posizione.
Chiusura
Ruotare la manopola verso destra per socchiudere il tetto apribile.

62
Aperture
Antipizzicamento
Un dispositivo antipizzicamento blocca la chiusura del tetto apribile in scorrimento e in socchiusura. Quando il pannello incontra un
ostacolo si apre di nuovo parzialmente.Dopo un nuovo tentativo inutile, potrebbe rendersi necessario forzare la chiusura delpannello procedendo alla reinizializzazione del sistema.



Reinizializzazione del sistema

Dopo un ricollegamento della batteria, o in
caso di malfunzionamento durante il suo
movimento, potrebbe rendersi necessarioreinizializzare il sistema:) ruotare la manopola verso destra per
socchiudere il tetto,)
attendere che il tetto sia socchiuso completamente, )
premere appena possibile la manopola, per almeno tre secondi.

In caso d'a
pertura intempestiva del tetto
durante la chiusura e appena dopo l'arresto del
t
etto:


- por tare il comando in posizione chiusura
completa,

- premere
la manopola di comando,

- tenere premuto fino alla chiusura completadel tetto. Durante queste operazioni la funzione
antipizzicamento è inoperante.
Il conducente deve assicurarsi che i passeggeri utilizzino correttamente il tetto. Prestare attenzione ai bambinidurante la manovra del tetto.

2
63
Aperture
Il veicolo dispone di un tetto panoramico in
vetro colorato che aumenta la luminosità e la
visione nell'abitacolo. Il suo pannello mobile elettrico migliora il confor t termico e acustico.
È comandato elettricamente da una mano
pola
d'apertura.
Apertura
Ruotare la manopola verso sinistra (piùposizioni d'apertura possibili).
Antipizzicamento
Quando il pannello incontra un ostacolo
durante la chiusura, si ferma e si apre di nuovo
parzialmente fino alla 2ª posizione.
Dopo un nuovo tentativo inutile, potrebbe rendersi
necessario forzare la chiusura del pannello procedendo alla reinizializzazione del sistema.
Chiusura
Riportare la manopola sulla posizione iniziale. Quando la posizione del pannello noncorrisponde alla posizione indicata sulla
manopola, premere il comando per attivare
l'aper tura fino a questa posizione.


Pannello elettrico del tetto

In caso di pizzicamento durante lamanipolazione del pannello del tetto, inver tire il movimento del pannello, ruotando la manopola interessata. Quando il guidatore aziona il comando della manopola del pannello, deve accertarsi che nulla intralci la suacorretta chiusura.
Il guidatore deve verificare inoltre chei passeggeri utilizzino correttamente il
pannello del tetto. Quando si manovra il pannello prestare attenzione ai bambini.

Reinizializzazione del sistema
Dopo un ricollegamento della batteria, o in caso di malfunzionamento durante il suo
movimento, potrebbe rendersi necessarioreinizializzare il sistema: ) ruotare la manopola sulla posizione
a
pertura completa, ) attendere che il pannello sia in posizione di
aper tura completa,
) premere appena possibile la manopola, per almeno tre secondi.
In caso d'a
pertura intempestiva del pannello
durante la chiusura e appena dopo l'arresto del
pannello:


- por tare il comando in posizione chiusura
completa,

- premere la manopola di comando,

- tenere premuto fino alla chiusura completadel pannello.Durante queste operazioni la funzione antipizzicamento è inoperante.





Tetto panoramico in vetro (SW)

64
Aperture























Serbatoio del carburante Capacità del serbatoio: 72 litri circa (o 55 litri secondo la versione).
I rabbocchi di carburante devono esseresuperiori a 5 litri per essere presi in contodall'indicatore di livello del carburante.
L’aper tura del tappo può generare un rumore
d'aspirazione dell'aria. Questa depressione,
del tutto normale, è provocata dalla tenuta del
circuito del carburante. ) Individuare la pompa corrispondente al carburante conforme alla motorizzazionedel veicolo (vedi etichetta incollata
all'interno dello spor tello). ) Aprire il tappo ruotandolo di 1/4 di giro
v
erso sinistra.) Togliere il tappo e posizionarlo sul suo supporto (all'interno dello sportello).
Apertura
In caso d’inserimento di carburante non conforme alla motorizzazione del veicolo, svuotare il serbatoioprima di avviare il motore.
Con il sistema Stop & Star t, non effettuare mai un rifornimento di carburante quandoil motore è in modalità STOP; interrompere tassativamente il contatto girando la chiave.
- Premere il comando. Dopo l'interruzione del contatto, questocomando è attivo per alcuni minuti. Senecessario, reinserire il contatto per riattivarlo.



Riempimento
)Inserire la pistola di rifornimento fino in
battuta
(spingendo la valvola in metallo A ). A)Effettuare l'operazione di rifornimento.
Non insistere oltre al terzo scatto della pistola, ciò potrebbe provocare deimalfunzionamenti. )Ricollocare il tappo e chiuderlo ruotandolo
di 1/4 di giro verso destra.)Spingere lo spor tello del serbatoio delcarburante per richiuderlo.


Il veicolo è equipaggiato di un catalizzatore che
riduce le sostanze nocive contenute nei gas di
scarico.Per i motori benzina, è obbligatorio il carburante senza piombo. Il bocchettone di riempimento del serbatoio possiedeun foro più stretto che consente l’inserimentosolamente della pistola di rifornimento per benzina.

2
65
Aperture

Livello minimo del carburante
Quando il livello minimo del serbatoio
è raggiunto, questa spia si accende sul quadro strumenti, accompagnata da un
segnale acustico e da un messaggio
sul display del quadro strumenti.

Alla prima accensione della spia, nel serbatoio
restano circa 7 litri.
Ef fettuare tassativamente un rifornimento dicarburante per evitare la panne.


Interruzione dell'alimentazione
del carburante
Il veicolo è equipaggiato di un dispositivo di sicurezza che interrompe l'alimentazione del carburante in caso di urto.


Il riempimento del serbatoio mediante l'utilizzo di una tanica è possibile solo se lo si effettua lentamente. Al fine di garantire un corretto inserimentodel carburante, avvicinare il terminale della tanica senza premerlo contro losportellino del posizionamento obbligato.

Posizionamento obbligato nel bocchettone di rifornimento carburante Diesel
È un dispositivo meccanico che impedisce l'errato rifornimento di carburante nel serbatoio di un
veicolo funzionante a gasolio, evitando così di danneggiare il motore.
Situato all'entrata del serbatoio, il posizionamento obbligato è visibile togliendo il tappo.
Inserendo la pistola di ri
fornimento benzina nel serbatoio Diesel, quest'ultima va in battuta
sullo spor tellino. Il sistema resta bloccato e
impedisce il rifornimento.
Non insisteree inserireuna pistola di rifornimento per gasolio.
Funzionamento

Viaggi all'estero

Poiché le pistole di rifornimento Diesel possono essere diverse nei vari Paesi, la presenza
del posizionamento obbligato può rendere
impossibile il riempimento del serbatoio.
Prima di un via
ggio all'estero, si consiglia di
verificare presso la rete PEUGEOT se il veicolo
è adatto ai distributori di carburante che si
trovano nel Paese nel quale ci si deve recare.

66
DIESEL
Aperture
Qualità del carburante
utilizzato per i motori benzina
I motori benzina sono perfettamente compatibilicon i biocarburanti benzina di tipo E10 o E24 (contenenti il 10% o il 24% di etanolo), conformi alle norme europee EN 228 e EN 15376.
I carburanti di tipo E85 (contenenti fino all'85%
di etanolo) sono esclusivamente riser vati ai
veicoli commercializzati per questo tipo di
carburante (veicoli BioFlex). La qualità di etanolo
deve rispettare la norma europea EN 15293.
Per il Brasile vengono commercializzati veicoli
specifici, che funzionano con carburanticontenenti fino al 100% di etanolo (tipo E100).
Per la Russia solamente, l'utilizzo di benzina
senza piombo RON 92 è possibile.

Qualità del carburante
utilizzato per i motori Diesel


I motori Diesel sono perfettamente compatibilicon i biocarburanti conformi agli standard europei attuali e futuri (gasolio che rispetta la
norma EN 590 miscelato con un biocarburante che rispetta la norma EN 14214) che possono essere distribuiti dalle stazioni di servizio (possibilità di integrar vi fino al 7 % di Estere Metilico di Acido Grasso).
L'utilizzo del biocarburante B30 è possibile su
a
lcuni motori Diesel; tuttavia, questo utilizzo
è condizionato dalla rigorosa applicazione
delle condizioni par ticolari di manutenzione. Consultare la rete PEUGEOT o un riparatore qualificato.
L’utilizzo di qualsiasi altro tipo di (bio)carburante(oli vegetali o animali puri o diluiti, nafta ad uso
domestico, ecc.) è rigorosamente vietato (rischi di danneggiamenti del motore e del circuito del carburante).

3
67
Confort

















Sedili anteriori


Regolazioni manuali
1.Regolazioni dell'altezza e dell'inclinazionedell'appoggiatesta Per alzarlo, tirare verso l'alto.
Per abbassarlo, tenere premutoil comando e l'appoggiatesta (non esitare a superare il punto duro
del pulsante).2.Regolazione dell'inclinazionedello schienale A zionare il comando e regolare l’inclinazione dello schienale in avanti o all’indietro.
3.Regolazione dell’altezza del sedile Sollevare o abbassare il comandoquanto necessario per ottenerela posizione desiderata.4.Regolazione del sostegno lombare Questo dispositivo permette di regolare indipendentemente in altezza e in profondità il sostegno lombare. ) In avanti o all'indietro per aumentare
o diminuire il sostegno lombare. ) Verso l'alto o verso il basso per alzare o
abbassare la zona d'appoggio lombare.
5.Regolazione longitudinale del sedile Sollevare la barra di comando e far scorrere il sedile in avanti o all'indietro.6. Regolazione della seduta Tirare il comando per regolare la lunghezza della seduta.

68
Confort
Regolazioni elettriche
Per regolare i sedili con comandi elettrici, inserire il contatto o avviare il motore se il veicolo è passato in modalità economia d'energia.
1.Regolazione dell'inclinazione, dell'altezza del cuscino e regolazione
longitudinale)Sollevare o abbassare la parte anteriore delcomando per regolare l’inclinazione del sedile.)Sollevare o abbassare la par te posteriore del comando per alzare oabbassare il sedile.)Spostare il comando in avanti o all'indietro per far avanzare o arretrare il sedile. 2.Regolazione dell'inclinazione dello schienale Azionare il comando in avanti o all'indietroper regolare l'inclinazione dello schienale. 3. Regolazione del sostegno zona lombare Questo dispositivo permette di regolare indipendentemente in altezza e inprofondità il sostegno della zona lombare.
Le funzioni elettriche del sedile del guidatore sono attive circa un minuto dopo l'apertura
della porta anteriore. Sono disattivate circa un minuto dopo l'interruzione del contatto e inmodalità economia.Per riattivarle, inserire il contatto.

Azionare il comando: )In avanti o all'indietro per aumentare o
diminuire il sostegno lombare.)Verso l'alto o verso il basso per alzare oabbassare la zona d'appoggio lombare.