Peugeot 508 2014 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

O

Ο οδηγός χρήσης του αυτοκινήτου σας στο Internet
Ο οδηγός χρήσης του αυτοκινήτου σας υπάρχει στο Internet, στο site της PEUGEOT, "Προσωπικός χώρος". Το να συμβουλευθείτε τον οδηγό χρήσης του αυτοκινήτου σας διαδικτυακά, σας δίνει τη δυνατότητα πρόσβασης στις τελευταίες διαθέσιμες πληροφορίες εύκολα και γρήγορα μέσω:
Αν το στοιχείο "Προσωπικός χώρος" δεν είναι διαθέσιμο στο site της μάρκας της χώρας σας, προκειμένου να συμβουλευθείτε τον οδηγό χρήσης του αυτοκινήτου σας μπορείτε να επισκευθείτε τη διεύθυνση: http://public.servicebox.peugeot.com
τον σύνδεσμο "Ιδιώτες", γ λ ώ σ σ α , το μοντέλο, τη χρονική περίοδο που αντιστοιχεί στην ημερομηνία αγοράς του αυτοκινήτου σας.
Εφιστούμε την προσοχή σας στο παρακάτω θέμα: Η τοποθέτηση έξτρα ηλεκτρικού ή άλ λου εξοπλισμού μη εγκεκριμένου από την Αυτοκινητοβιομηχανία PEUGEOT μπορεί να προξενήσει βλάβη στο ηλεκτρονικό σύστημα του αυτοκινήτου σας. Παρακαλούμε να λάβετε υπόψη σας αυτή την ιδιαιτερότητα και να έρθετε σε επαφή με έναν αντιπρόσωπο της PEUGEOT για να σας δείξει όλη τη σειρά εγκεκριμένου εξοπλισμού και αξεσουάρ.
Ε π ι λ έ ξ τ ε :
Θα βρείτε τον οδηγό χρήσης του αυτοκινήτου σας, έτσι όπως εμφανίζεται και στις σελίδες του παρόντος οδηγού.

Κ Α Λ Ω Σ Ο Ρ Ι Σ Α Τ Ε
Επεξηγήσεις συμβόλων
Προειδοποίηση:
το σύμβολο αυτό αφορά προειδοποιήσεις που πρέπει οπωσδήποτε να λαμβάνετε υπόψη σας για τη δική σας ασφάλεια, την ασφάλεια των άλ λων, και για να αποφύγετε τον κίνδυνο να προκαλέσετε ζημιά στο αυτοκίνητό σας.
Π λ η ρ ο φ ο ρ ί α :
το σύμβολο αυτό σας επισημαίνει ότι υπάρχουν πρόσθετες πληροφορίες για την καλύτερη χρήση του αυτοκινήτου σ α ς .
Προστασία του
περιβάλλοντος:
το σύμβολο αυτό συνοδεύει συμβουλές σχετικές με την προστασία του π ε ρ ι β ά λ λ ο ν τ ο ς .
Παραπομπή σε σελίδα:
το σύμβολο αυτό σας παραπέμπει στις σελίδες όπου εξηγείται λεπτομερώς η λειτουργία.
Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το 508. Ο οδηγός αυτός δημιουργήθηκε για να μπορείτε να απολαμβάνετε πλήρως το αυτοκίνητό σας σε κάθε περίσταση. Στις πρώτες κιόλας σελίδες θα βρείτε έναν λεπτομερή πίνακα περιεχομένων και στη συνέχεια μια σύντομη παρουσίαση
γ νωριμίας με το αυτοκίνητό σας, που θα σας βοηθήσει να το ανακαλύψετε πιο εύκολα. Στη συνέχεια αυτού του οδηγού θα βρείτε όλες τις λεπτομέρειες για το αυτοκίνητό σας, όπως ανέσεις, ασφάλεια, πρακτικές πληροφορίεs, ώστε να μπορέσετε να το εκτιμήσετε καλύτερα και να επωφελείτε πλήρως από αυτό.
Κάθε μοντέλο μπορεί να έχει μέρος μόνο του εξοπλισμού που αναφέρεται σ' αυτόν τον οδηγό, ανάλογα με το επίπεδο εξοπλισμού, τα μοντέλα, τις εκδόσεις και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της χώρας στην οποία π ω λ ε ί τ α ι .
508_EL_CHAP00A _SOMMAIRE_ED01-2014

.
Περιεχόμενα
Πίνακας οργάνων 22
Ενδείξες 23
Δείκτες 33
Υπολογιστής ταξιδιού 38
Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας 41
Έλεγχος κατά την οδήγησηΣύντομη γνωριμία
Κλειδί-τηλεχειριστήριο
43
Συναγερμός 53
Ηλεκτρικά παράθυρα 55
Πορτ-μπαγκάζ 57
Ηλεκτροκίνητη πόρτα πορτ-μπαγκάζ (SW) 58
Ηλιοροφή 61
Γυάλινη πανοραμική οροφή (SW) 63
Ρεζερβουάρ καυσίμου 64
Εκτροπέας μη σωστού καυσίμου (κινητήρες ντίζελ) 65
Πόρτες και ανοίγματα
Εμπρός καθίσματα 67
Πίσω καθίσματα 72
Καθρέφτες 74
Ρύθμιση τιμονιού 76
Διαρρύθμιση εσωτερικού χώρου 77
Διαρρύθμιση χώρου αποσκευών (Μπερλίνα) 8 0
Διαρρύθμιση χώρου αποσκευών (SW) 81
Θέρμανση και εξαερισμός 86
Απλό αιρκοντίσιον 88
Αυτόματος διζωνικός κ λιματισμός 90
Αυτόματος τετραζωνικός κ λιματισμός 93
Αποθάμπωση - ξεπάγωμα πίσω τζαμιού 98
Προγραμματιζόμενη Θέρμανση / Εξαερισμός 99
Ανέσεις
Εκκίνηση- σβήσιμο του κινητήρα 101Ηλεκτρικό χειρόφρενο 103Χειρόφρενο 110Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων 111Ένδειξη αλ λαγής ταχύτητας 112Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων 113Ημιαυτόματο κιβώτιο 6 ταχυτήτων 117Stop & Start 121Βοήθεια στην εκκίνηση σε δρόμο με κ λίση 124Απεικόνιση ενδείξεων στο οπτικό πεδίο του οδηγού 125Περιοριστής ταχύτητας 128Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας (Cruise control) 130Σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα 132Μέτρηση διαθέσιμου χώρου 134
Οδήγηση
Χειριστήρια φώτων 136
Αυτόματο άναμμα των φώτων 141
Ρύθμιση προβολέων 144
Κατευθυνόμενος φωτισμός 145
Χειριστήρια υαλοκαθαριστήρων 147
Αυτόματη λειτουργία υαλοκαθαριστήρων 149
Πλαφονιέρες 151
Φωτισμός εσωτερικού χώρου 152
Ορατότητα
Οικολογική οδήγηση 20

.
.
Περιεχόμενα
Παιδικά καθίσματα 153
Παιδικά καθίσματα ISOFIX 160
Παιδική ασφάλεια 164
Παιδική ασφάλεια
Φλας 165
Κ λήση έκτακτης ανάγκης ή κ λήση για οδική βοήθεια 166
Κόρνα 166
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών 167
Σύστημα ESC 169
Ζώνες ασφαλείας 172
Αερόσακοι 175
Ασφάλεια
Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικών 179
Α λ λαγή τροχού 185
Α λ λαγή λαμπτήρα 192
Α λ λαγή ασφαλειών 201
Μπαταρία 12 V 205
Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας 208
Α λ λαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα 209
Ρυμούλκηση του αυτοκινήτου 210
Κοτσαδόρος ρυμουλκούμενου 212
Μπάρες οροφής (τοποθέτηση) 214
Αξεσουάρ 215
Πρακτικές πληροφορίες
Άνοιγμα καπό μηχανής 218
Αν μείνετε από καύσιμο (κινητήρας Diesel) 219
Κινητήρες βενζίνης 221
Κινητήρες Ντίζελ 222
Κινητήρες Ντίζελ Blue HDi 224
Έλεγχος στάθμης λαδιών και υγρών 225
Έλεγχοι 228
Πρόσθετο AdBlue ® για κινητήρες Diesel Blue HDi 230
Έλεγχοι
Κινητήρες βενζίνης 235
Βάρη αυτοκινήτων με κινητήρα βενζίνης 236
Κινητήρες ντίζελ 238
Βάρη αυτοκινήτων με κινητήρα Ντίζελ 242
Διαστάσεις 246
Στοιχεία αναγ νώρισης 247
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Έκτακτη ανάγκη ή οδική βοήθεια 249
Σύστημα JBL 251
WIP Nav+ 253
Ηχοσύστημα 307
Ήχος και τηλεματική
Α λφαβητικό ευρετήριο Οπτική αναζήτηση

4
Σύντομη γνωριμία
Ηλεκτρονικό κλειδί: Ξεκλείδωμα και εκκίνηση κινητήρα με κάρτα τηλελειτουργίας
Με αυτό το σύστημα μπορείτε να ανοίξετε, να κ λείσετε και να βάλετε εμπρός το αυτοκίνητο έχοντας το κ λειδί πάνω σας, στην καθορισμένη περιοχή. πάνω σας, στην καθορισμένη περιοχή.
44, 101
Μέτρηση διαθέσιμου χώρου
Το σύστημα αυτό μετράει το μέγεθος μιας θέσης στάθμευσης και σας πληροφορεί για τη δυνατότητα παρκαρίσματος.
13 4
Ε ξ ω τ ε ρ ι κ ά
Stop & Start Stop & Start
Το σύστημα αυτό θέτει προσωρινά τον κινητήρα σε κατάσταση αναμονής κατά τις φάσεις στάσης (κόκκινος σηματοδότης, μποτιλιαρίσματα, κ λπ). Ο κινητήρας ξανατίθεται αυτόματα σε λειτουργία μόλις θελήσετε να εκκινήσετε το αυτοκίνητο. Η λειτουργία Stop & Start εξασφαλίζει μείωση της κατανάλωσης καυσίμου, των εκπομπών ρύπων και της ηχορύπανσης.
121

.
5
Σύντομη γνωριμία
Σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα εμπρός και πίσω
Ο εξοπλισμός αυτός σας ειδοποιεί όταν κάνετε ελιγμούς προς τα εμπρός ή προς τα πίσω για να παρκάρετε, ανιχνεύοντας τα εμπόδια που βρίσκονται μπροστά ή πίσω από το αυτοκίνητο.
132
Ηλεκτροκίνητη πόρτα χώρου αποσκευών (SW)
Με αυτό το σύστημα μπορείτε, μέσω ενός κουμπιού, να ανοίγετε και να κ λείνετε εύκολα την πόρτα του χώρου αποσκεών χάρη στην ηλεκτροκίνηση της πόρτας του.
58
Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικών
Το κιτ αυτό είναι ένα πλήρες σύστημα, που αποτελείται από έναν συμπιεστή και ένα ενσωματωμένο προϊόν που βουλώνει τις τρύπες, για την προσωρινή επισκευή του ελαστικού.
179
Ε ξ ω τ ε ρ ι κ ά

6
Σύντομη γνωριμία
Άνοιγμα
A. Άνοιγμα / Κ λείσιμο του κ λειδιού. B. Ξεκ λείδωμα του αυτοκινήτου.
Κλειδί-τηλεχειριστήριο
1. Άνοιγμα θυρίδας δοχείου καυσίμου.
Δοχείο καυσίμου (ρεζερβουάρ)
64
Ά ν ο ι γ μ α
Έχοντας το ηλεκτρονικό κ λειδί πάνω σας στην καθορισμένη περιοχή, περνάτε το χέρι σας πίσω από το χερούλι της πόρτας για να ξεκ λειδώσετε το αυτοκίνητο και κατόπιν τραβάτε το χερούλι για να ανοίξετε την πόρτα.
Κ λ ε ί σ ι μ ο
Έχοντας το ηλεκτρονικό κ λειδί στην καθορισμένη περιοχή, πιέζετε με το δάχτυλό σας το χερούλι της πόρτας (στο ύψος των σημαδιών) για να κ λειδώσετε το αυτοκίνητο.
Σύστημα Ξεκλειδώματος και εκκίνησης
κινητήρα με κάρτα τηλελειτουργίας
2. Άνοιγμα και ανάρτηση τάπας δοχείου καυσίμου. Χωρητικότητα δοχείου καυσίμου: 72 λίτρα περίπου (ή 55 λίτρα ανάλογα με την έκδοση).
Ά λλες διαθέσιμες λειτουργίες...C. Κ λείδωμα του αυτοκινήτου . Εντοπισμός του αυτοκινήτου.
44
43

.
7
Σύντομη γνωριμία
Ε σ ω τ ε ρ ι κ ά
Φωτισμός χώρου
Αυτός ο χαμηλός φωτισμός του χώρου επιβατών διευκολύνει την ορατότητα στο εσωτερικό του αυτοκινήτου όταν δεν υπάρχει πολύ φως.
Απεικόνιση ενδείξεων στο οπτικό πεδίο του οδηγού
Το σύστημα αυτό προβάλ λει τις πληροφορίες ταχύτητας και ρυθμιστή/περιοριστή ταχύτητας πάνω σε μια φιμέ επιφάνεια στο οπτικό πεδίο τού οδηγού έτσι ώστε το βλέμμα του να μη φεύγει από το δρόμο.
Αυτόματος κλιματισμός
Αφού επιλέξετε επίπεδο θερμοκρασίας, το σύστημα διαχειρίζεται αυτόματα αυτό το επίπεδο σε συνάρτηση με τις εξωτερικές κ λιματικές συνθήκες. Απλός κλιματισμός
Συστήματα ήχου και επικοινωνίας
Τα συστήματα αυτά χρησιμοποιούν την πιο προηγμένη τεχνολογία: ηχοσύστημα συμβατό με MP3, USB, κιτ hands-free Bluetooth, σύστημα πλοήγησης με έγχρωμη οθόνη, υποδοχές εξωτερικής πηγής ήχου, σύστημα ήχου Hi-Fi, κ λπ. WIP Nav+
152
125
88
307
253
Ηχοσύστημα
90
93
Διζωνικός
Τετραζωνικός
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει σύστημα ήχου Hi-Fi μάρκας JBL, αυτό έχει σχεδιαστεί ειδικά για το χώρο επιβατών του συγκεκριμένου αυτοκινήτου. Διαβάστε την ενότητα " Ήχος και τηλεματική".

8
Σύντομη γνωριμία
Το άναμμα της λυχνίας δηλώνει την κατάσταση της αντίστοιχης λειτουργίας.
Κονσόλες διακοπτών
Ά ν ο ι γ μ α π ο ρ τ - μ π α γ κ ά ζ .
Άνοιγμα θυρίδας δοχείου καυσίμου.
57, 58
Μ α σ ά ζ .
71
53
Σ υ ν α γ ε ρ μ ό ς .
Ενδεικτική λυχνία προγραμματιζόμενης θέρμανσης.
64
99
Η λ ε κ τ ρ ι κ ό χ ε ι ρ ό φ ρ ε ν ο .
103
Εκκίνηση/σταμάτημα με το ηλεκτρονικό κ λειδί.
101
Απενεργοποίηση της λειτουργίας Stop & Start.
122
Απεικόνιση ενδείξεων στο οπτικό πεδίο του οδηγού (on/off, ρυθμίσεις).
125
Απενεργοποίηση του συστήματος βοήθειας στο παρκάρισμα.
133
Μέτρηση διαθέσιμου χώρου.
13 4
Ηλεκτρική παιδική ασφάλεια.
164
Απενεργοποίηση του συστήματος A S R .
171
Υποβοήθηση φώτων μεγάλης σ κ ά λ α ς .
142