Peugeot 508 2014 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

1
39
Έλεγχος κατά την οδήγηση
508_EL_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED01-2014
Μηδένιση της διαδρομής
Αν στην οθόνη εξακολουθούν να
εμφανίζονται παύλες στη θέση των αριθμών, απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της PEUGEOT.
Η ένδειξη αυτή εμφανίζεται εφόσον το αυτοκίνητο κινείται με ταχύτητα μεγαλύτερη από 30 χλμ/ώρα.
Η τιμή αυτή μπορεί να μεταβληθεί ύστερα από αλ λαγή του τρόπου οδήγησης ή της μορφολογίας του δρόμου που επιφέρει σημαντική μεταβολή της στιγμιαίας κατανάλωσης.
Υπολογιστής ταξιδιού / μερικοί ορισμοί…
Αυτονομία καυσίμου
(χλμ ή μίλια) Η αυτονομία καυσίμου δείχνει τον αριθμό χιλιομέτρων που μπορούμε να διανύσουμε ακόμη με το καύσιμο που απομένει στο δοχείο καυσίμου, ανάλογα με τη μέση κατανάλωση των τελευταίων διανυθέντων χιλιομέτρων.
Όταν το απόθεμα καυσίμου επαρκεί για λιγότερα από 30 χλμ, στην οθόνη εμφανίζονται παύλες. Αφού συμπληρώσετε τουλάχιστον 5 λίτρα καυσίμου, η αυτονομία υπολογίζεται ξανά και η σχετική ένδειξη εμφανίζεται στην οθόνη εφόσον υπερβαίνει τα 100 χλμ.
Στιγμιαία κατανάλωση
(λίτρα/100 χλμ ή χλμ/λίτρο ή mpg) Πρόκειται για τη μέση ποσότητα καυσίμου που καταναλώθηκε τα τελευταία δευτερόλεπτα.
Μέση κατανάλωση
(λ //100 χλμ ή χλμ/λ. ή mpg) Πρόκειται για τη μέση ποσότητα καυσίμου που έχει καταναλωθεί από την τελευταία μηδένιση του υπολογιστή ταξιδιού.
Μέση ταχύτητα (χλμ ή μίλια) Είναι η μέση ταχύτητα η οποία υπολογίζεται από την τελευταία μηδένιση του υπολογιστή ταξιδιού (με ανοιχτό τον διακόπτη της μ η χ α ν ή ς ) .
 Όταν εμφανιστεί στην οθόνη η διαδρομή που θέλετε, πιέζετε για περισσότερο από δύο δευτερόλεπτα το κουμπί ή πιέζετε παρατεταμένα το αριστερό περιστροφικό κουμπί των χειριστηρίων στο τιμόνι. Οι διαδρομές "1" και "2" είναι ανεξάρτητες μεταξύ τους αλ λά έχουν την ίδια χρήση. Με τη διαδρομή "1" μπορούμε, για παράδειγμα, να κάνουμε ημερήσιους υπολογισμούς και με τη διαδρομή "2" μηνιαίους.

40
Έλεγχος κατά την οδήγηση
508_EL_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED01-2014
Μετρητής χρόνου της λειτουργίας Stop & Start
(λεπτά / δευτερόλεπτα ή ώρες / λεπτά) Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει λειτουργία Stop & Start, ένας μετρητής χρόνου υπολογίζει τη συνολική χρονική διάρκεια των καταστάσεων λειτουργίας STOP κατά τη διαδρομή. Μηδενίζεται σε κάθε άνοιγμα του διακόπτη μηχανής με το κ λειδί.

1
41
Έλεγχος κατά την οδήγηση
508_EL_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED01-2014
Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας
Ηχοσύστημα / Bluetooth
Π ι έ σ τ ε MENU .
Επιλέξτε με τα βέλη " Personalisation-configuration " (Προσωπικές ρυθμίσεις - Διαμόρφωση) και επιβεβαιώστε.
Επιλέξτε με τα βέλη " Display configuration " (Διαμόρφωση οθόνης) και επιβεβαιώστε.
Επιλέξτε με τα βέλη " Date and time adjustment " (Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας)
και επιβεβαιώστε.
Επιλέξτε την παράμετρο που θέλετε να τροποποιήσετε. Επιβεβαιώστε πιέζοντας το πλήκτρο OK , κατόπιν τροποποιήστε την παράμετρο και επιβεβαιώστε ξανά για να αποθηκευτεί η τροποποίηση.
Ρυμίστε τις παραμέτρους μία-μία επιβεβαιώνοντας με το πλήκτρο OK . Επιλέξτε κατόπιν την ένδειξη " OK " στην οθόνη και επιβεβαιώστε για να βγείτε από το μενού " Date and time adjustment " (Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας).

42
Έλεγχος κατά την οδήγηση
508_EL_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED01-2014
WIP Nav+
Πιέστε το πλήκτρο SETUP για να εμφανιστεί το μενού " Configuration " (Διαμόρφωση).
Ε π ι λ έ ξ τ ε " Display configuration " (Διαμόρφωση οθόνης) και επιβεβαιώστε.
Ε π ι λ έ ξ τ ε " Set date and time " (Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας) και επιβεβαιώστε.
Ε π ι λ έ ξ τ ε " Συγχρονισμός λεπτών στο GPS ", ώστε η ρύθμιση των λεπτών να
γίνεται αυτόματα, μέσω επικοινωνίας με δορυφόρο.
Επιλέξτε την παράμετρο προς τροποποίηση. Επιβεβαιώστε πιέζοντας το πλήκτρο OK , κατόπιν τροποποιήστε την παράμετρο και επιβεβαιώστε πάλι για να αποθηκευτεί η τροποποίηση.
Ρυθμίστε τις παραμετρους μία-μία. Επιλέξτε " OK " στην οθόνη και επιβεβαιώστε για να αποθηκευτεί η τροποποίηση.

2
43
Πόρτες και ανοίγματα
508 _ EL _CHAP02_OUVERTURES _ ED01-2014
Σύστημα που επιτρέπει το κεντρικό άνοιγμα ή κ λείσιμο του αυτοκινήτου από την κ λειδαριά ή από απόσταση. Εξασφαλίζει επίσης τον εντοπισμό και το ξεκίνημα του αυτοκινήτου, καθώς και αντικ λεπτική προστασία.
Κλειδί-τηλεχειριστήριο
Άνοιγμα του κλειδιού
 Πιέζετε πρώτα αυτό το κουμπί για να ανοίξει το κ λειδί.
Κλείσιμο του κλειδιού
 Πιέζετε πρώτα αυτό το μπουτόν για να κ λείσει το κ λειδί. Αν δεν πιέζετε το μπουτόν κατά το δίπλωμα του κ λειδιού, υπάρχει κίνδυνος να προξενήσετε ζημιά στον μηχανισμό.

44
Πόρτες και ανοίγματα
508 _ EL _CHAP02_OUVERTURES _ ED01-2014
Σύστημα που επιτρέπει το άνοιγμα, το κλείσιμο και την εκκίνηση του κινητήρα του αυτοκινήτου, έχοντας πάνω σας το ηλεκτρονικό κ λειδί. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως τηλεχειριστήριο.

Σύστημα "Ξεκλειδώματος και εκκίνησης κινητήρα με κάρτα τηλελειτουργίας"
Ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου
Ο λ ι κ ό ξ ε κ λ ε ί δ ω μ α
Με το κλειδί
 Γυρίζετε το κ λειδί προς το εμπρός μέρος του αυτοκινήτου για να το ξεκ λειδώσετε.
Με το τηλεχειρίστηριο
 Πιέζετε το κουμπί με το ανοιχτό λουκέτο για να ξεκ λειδώσετε το α υ τ ο κ ί ν η τ ο .
Με το ηλεκτρονικό κλειδί
 Έχοντας το ηλεκτρονικό κ λειδί πάνω σας στην καθορισμένη περιοχή, περνάτε το χέρι σας πίσω από το χερούλι της πόρτας για να ξεκ λειδώσετε το αυτοκίνητο και μετά τραβάτε το χερούλι για να ανοίξετε την πόρτα. Οι επιβάτες σας μπορούν επίσης να ανοίξουν τις πόρτες εκτός από την πόρτα του χώρου αποσκευών, μόλις το ηλεκτρονικό κ λειδί βρεθεί στην καθορισμένη περιοχή.
Πιέζοντας και κρατώντας πατημένο αυτό το κουμπί ανοίγουν αυτόματα τα τζάμια.
Το ξεκ λείδωμα δηλώνεται από τα φλας που αναβοσβήνουν γρήγορα για δύο δευτερόλεπτα περίπου.
Ταυτόχρονα, ανάλογα με την έκδοση του αυτοκινήτου σας, ανοίγουν και οι εξωτερικοί καθρέφτες.
Προκειμένου να αποφύγετε το κ λείσιμο του αυτοκινήτου με τα παράθυρα ανοιχτά από απροσεξία, απευθυνθείτε στο δίκτυο της PEUGEOT για να απενεργοποιήσουν αυτή τη λειτουργία.
Για λόγους ασφάλειας, μην αφήνετε ποτέ το ηλεκτρονικό κ λειδί μέσα στο αυτοκίνητο, ακόμη και αν δεν σκοπεύετε να απομακρυνθείτε από αυτό. Σας συνιστούμε να το έχετε μαζί σας (στην τσέπη σας, στην τσάντα, κ λπ.)

2
45
Πόρτες και ανοίγματα
508 _ EL _CHAP02_OUVERTURES _ ED01-2014
Ε π ι λ ε κ τ ι κ ό ξ ε κ λ ε ί δ ω μ α
 Για να ξεκ λειδώσετε μόνο την πόρτα του οδηγού, πιέζετε μία φορά το κουμπί με το ανοιχτό λουκέτο.
Με το τηλεχειριστήριο
Αυτή η ρύθμιση παραμέτρων πραγματοποιείται από το μενού διαμόρφωσης της ψηφιακής οθόνης του πίνακα οργάνων. Το ολικό ξεκ λείδωμα είναι ενεργοποιημένο από το εργοστάσιο.
Με το ηλεκτρονικό κλειδί
 Για να ξεκ λειδώσετε μόνο την πόρτα του οδηγού έχοντας το ηλεκτρονικό κ λειδί πάνω σας, περάστε το χέρι σας πίσω από το χερούλι της πόρτας του οδηγού και κατόπιν τραβήξτε το χερούλι για να την ανοίξετε.  Για να ξεκ λειδώσετε όλες τις πόρτες του αυτοκινήτου, περάστε το χέρι σας πίσω από το χερούλι μιας από τις πόρτες επιβατών, από την πλευρά του αυτοκινήτου όπου βρίσκεται το ηλεκτρονικό κ λειδί και κατόπιν τραβήξτε το για να την ανοίξτε.
Κάθε ξεκ λείδωμα δηλώνεται από τα φλας που αναβοσβήνουν γρήγορα για δύο δευτερόλεπτα περίπου. Ταυτόχρονα, ανάλογα με την έκδοση του αυτοκινήτου σας, οι εξωτερικοί καθρέφτες ανοίγουν.
 Για να ξεκ λειδώσετε τις υπόλοιπες πόρτες και το πορτ-μπαγκάζ, πιέζετε δεύτερη φορά το κουμπί με το ανοιχτό λουκέτο.
Η συσσώρευση ακαθαρσιών στην εσωτερική επιφάνεια της λαβής μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία ανίχνευσης (νερό, σκόνη, λάσπη, αλάτι, κ λπ). Αν το καθάρισμα της εσωτερικής επιφάνειας της λαβής με ένα πανί δεν λύσει το πρόβλημα, απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της P E U G E O T. Στην περίπτωση απότομης ρήψης νερού (με λάστιχο, πλύσιμο με υψηλή πίεση, κ λπ.), το σύστημα μπορεί να θεωρήσει ότι θέλουμε να μπούμε στο αυτοκίνητο.

46
Πόρτες και ανοίγματα
508 _ EL _CHAP02_OUVERTURES _ ED01-2014
Ξεκλείδωμα πόρτας χώρου αποσκευών
Με το τηλεχειριστήριο
 Πιέζετε αυτό το κουμπί για να ξεκ λειδώσετε το αυτοκίνητο και να ανοίξετε την πόρτα του χώρου αποσκευών.
Με το ηλεκτρονικό κλειδί
 Έχοντας το ηλεκτρονικό κ λειδί στην καθορισμένη περιοχή, πιέζετε το κουμπί 1(Μπερλίνα) ή σηκώνετε τη λαβή 2 (SW) για να ξεκ λειδώσετε το αυτοκίνητο και να ανοίξετε την πόρτα χώρου αποσκευών.
Λειτουργία ενεργοποιημένης μόνο πόρτας χώρου αποσκευών
Αυτή η ρύθμιση παραμέτρων γίνεται από το μενού διαμόρφωσης της οθόνης του πίνακα οργάνων.
Η λειτουργία αυτή είναι απενεργοποιημένη από το εργοστάσιο.  Η χρήση του τηλεχειριστηρίου ή του ηλεκτρονικού κ λειδιού ξεκ λειδώνει ή/και ανοίγει τότε μόνο την πόρτα χώρου α π ο σ κ ε υ ώ ν .
Μην ξεχνάτε να ξανακ λειδώνετε την πόρτα χώρου αποσκευών.

2
47
Πόρτες και ανοίγματα
508 _ EL _CHAP02_OUVERTURES _ ED01-2014
Κλείδωμα του αυτοκινήτου
Απλό κλείδωμα
Με το κλειδί
 Γυρίζετε το κ λειδί προς το πίσω μέρος του αυτοκινήτου για να κ λειδώσετε όλες τις πόρτες του αυτοκινήτου.
Με το τηλεχειριστήριο
 Πιέζετε το κουμπί με το κ λειστό λουκέτο για να κ λειδώσετε όλες τις πόρτες του αυτοκινήτου.
Με το ηλεκτρονικό κλειδί
 Έχοντας το ηλεκτρονικό κ λειδί στην καθορισμένη περιοχή, πιέζετε με ένα δάχτυλο το χερούλι της πόρτας (στο ύψος των σημαδιών) για να κ λειδώσετε το αυτοκίνητο.  Από το χώρο αποσκευών (μόνο στο SW), έχοντας το ηλεκτρονικό κ λειδί στην καθορισμένη περιοχή, πιέζετε ένα κουμπί για να κ λειδώσετε το αυτοκίνητο.
Το κ λείδωμα (κ λειδί, τηλεχειριστήριο ή με το χέρι) επιτρέπει το αυτόματο κλείσιμο των τζαμιών και της ηλιοροφής. Απευθυνθείτε στο δίκτυο PEUGEOT για να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία.
Για λόγους ασφάλειας (παιδιά μέσα στο αυτοκίνητο), μη βγαίνετε ποτέ από το αυτοκίνητο χωρίς να πάρετε το κ λειδί σας, έστω κι αν είναι για πολύ λίγο. Προσοχή στις κ λοπές όταν το ηλεκτρονικό κ λειδί βρίσκεται στην καθορισμένη ζώνη και το αυτοκίνητό σας είναι ξεκ λείδωτο.
Το κ λείδωμα δηλώνεται από τα φλας που ανάβουν σταθερά για δύο δευτερόλεπτα περίπου. Ταυτόχρονα, ανάλογα με την έκδοση του αυτοκινήτου σας, διπλώνουν και οι εξωτερικοί καθρέφτες. Το κ λείδωμα του αυτοκινήτου είναι αδύνατο, αν ένα ηλεκτρονικό κ λειδί έχει μείνει μέσα στο αυτοκίνητο ή αν είναι
ανοιχτός ο διακόπτης μηχανής.
Αν μία πόρτα ή η πόρτα του χώρου αποσκευών έχει μείνει ανοιχτή ή αν ένα ηλεκτρονικό κ λειδί
έχει μείνει μέσα στο αυτοκίνητο, το κεντρικό κ λείδωμα δεν πραγματοποιείται. Όταν το αυτοκίνητο είναι κ λειδωμένο, αν ξεκ λειδώσει από απροσεξία, θα ξανακ λειδώσει αυτόματα ύστερα από τριάντα δευτερόλεπτα περίπου, εκτός αν κάποια πόρτα είναι ανοιχτή. Η αναδίπλωση και το άνοιγμα των εξωτερικών καθρεφτών με το τηλεχειριστήριο μπορούν να απενεργοποιηθούν από το δίκτυο της P E U G E O T .

48
Πόρτες και ανοίγματα
508 _ EL _CHAP02_OUVERTURES _ ED01-2014
Υπερασφάλιση
Με την υπερασφάλιση απενεργοποιούνται τα εξωτερικά και εσωτερικά χερούλια των θ υ ρ ώ ν. Η υπερασφάλιση απενεργοποιεί και το εσωτερικό κουμπί κεντρικού κ λειδώματος. Γι' αυτό μην αφήνετε ποτέ κανέναν μέσα στο αυτοκίνητο όταν αυτό έχει υπερασφαλίσει.
Με το κλειδί
 Γυρίζετε το κ λειδί προς τα πίσω στην κ λειδαριά της πόρτας του οδηγού, για να κ λειδώσετε όλες τις πόρτες του αυτοκινήτου.  Μέσα στα επόμενα πέντε δευτερόλεπτα, γυρίζετε ξανά το κ λειδί προς τα πίσω για να υπερασφαλίσετε το αυτοκίνητο.
Η υπερασφάλιση δηλώνεται από τα φλας που ανάβουν σταθερά για δύο δευτερόλεπτα περίπου.
Με το τηλεχειριστήριο
Πιέζετε το κουμπί με το κ λειστό λουκέτο για να κ λειδώσετε όλες τις πόρτες του αυτοκινήτου ή πιέζετε για περισσότερο από δύο δευτερόλεπτα το κουμπί με το κ λειστό λουκέτο για να κ λείσουν αυτόματα και τα τζάμια.
Με το ηλεκτρονικό κλειδί
Από τις πόρτες:  Έχοντας το ηλεκτρονικό κουμπί στην καθορισμένη περιοχή, πιέζετε με ένα δάχτυλο το χερούλι της πόρτας (στο ύψος των σημαδιών) για να κ λειδώσετε το αυτοκίνητο.  Μέσα στα επόμενα 5 δευτερόλεπτα, πιέζετε ξανά το χερούλι για να υπερασφαλίσετε το αυτοκίνητο.
Από το χώρο αποσκευών (μόνο στο SW):  Έχοντας το ηλεκτρονικό κουμπί στην καθορισμένη περιοχή, πιέζετε με το κουμπί για να κ λειδώσετε το αυτοκίνητο.  Μέσα στα επόμενα 5 δευτερόλεπτα, πιέζετε ξανά ένα κουμπί για να υπερασφαλίσετε το αυτοκίνητο.  Μέσα στα επόμενα πέντε δευτερόλεπτα, πιέζετε ξανά το κουμπί με το κ λειστό λουκέτο για να υπερασφαλίσετε το αυτοκίνητο.