Peugeot 508 2016 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

69
508_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Anahtarların, uzaktan kumandanın, elektronik anahtarın kaybedilmesi durumunda
Aracın tescil belgesi, kimliÄŸiniz ve mümkünse anahtarların kodunu yazan etiket ile PEUGEOT servis ağına baÅŸvurunuz.
PEUGEOT servis ağı, yeni anahtar sipariÅŸ etmek için anahtar kodunu ve alıcı-verici kodunu bulabilir.
Uzaktan kumanda
Yüksek frekanslı uzaktan kumanda hassas bir sistemdir ; cebinizde uzaktan kumanda ile oynamayınız, haberiniz olmadan kilidin açılması riski
va r dı r.
Uzaktan kumandanızın düÄŸmeleriyle aracınız kapsama ve görüÅŸ alanı dışındayken oynamaktan kaçınınız. Çalışmaz hale gelebilir. O zaman da
uzaktan kumandanın yeniden senkronize edilmesi gerekir.
Kontak kapalı dahi olsa, anahtar kontaktayken uzaktan kumanda çalışmaz.
Aracın kilitlenmesi
Aracınızı kilitli kapılarla kullanmak, acil bir durumda yardım ekibinin araca girmesini zorlaştırabilir.
Güvenlik önlemi olarak (araçta çocuk bulunması), aracı kısa bir süre için bile terk etseniz dahi anahtarı kontaktan çıkarınız veya elektronik
anahtarı yanınıza alınız.
Elektronik parazitlenme
Anahtarsız giriÅŸ ve çalıştırma sisteminin elektronik anahtarı elektronik bir cihaza (telefon, taşınabilir bilgisayar, yoÄŸun manyetik alanlar) yakınsa
çalışmayabilir.
Hırsızlığa karşı koruma
Elektronik marÅŸ önleyici sistemde hiç bir deÄŸiÅŸiklik yaptırmayınız, arızalara yol açabilir.
Direksiyon kolonunu kilitlemek amacıyla direksiyon simidini çevirmeyi unutmayınız.
İkinci el bir aracın satın alınıyor olması durumunda
Elinizdeki anahtarların aracı harekete geçirilebilmesi için gerekli yegâne anahtarlar olmasını saÄŸlamak amacıyla PEUGEOT servis ağına
anahtarların hafızaya kayıt işlemini yaptırtınız.
2
Açılışlar

70
508_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Çalınma ve zorla girmeye karşı caydırıcı ve
koruyucu sistemdir. Aşağıdaki koruma tiplerini
saÄŸlar
:
Alarm
- Çevresel
Sistem, aracın açılmasını kontrol eder.
Herhangi bir kişi, bir kapıyı, bagajı ya da kaputu
açmaya kalkarsa alarm devreye girer.
- Hacimsel
Sistem, aracın iç hacmindeki deÄŸiÅŸimleri
kontrol eder.
Herhangi bir kiÅŸi, bir camı kırarsa, sürücü
mahalline girerse veya aracın içinde hareket
ederse alarm çalmaya baÅŸlar.
- Aracın kaldırılmasına karşı
Sistem aracın yerden yükseklik hareketini
kontrol eder.
Araç kaldırılırsa, hareket ettirilirse veya
çarpılırsa alarm çalar.
Kendini koruma iÅŸlevi
Sistem, kendi elemanlarının hizmet dışı
bırakılmasını kontrol eder.
Akünün, merkezi kumandanın veya
siren kablolarının devre dışı bırakılması
durumunda alarm çalmaya baÅŸlar.Alarm sisteminde her tip müdahale
için bir kalifiye servis atölyesi veya
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Tam alarm sistemi ile aracın
kilitlenmesi
Etkin hale getirme
F Kontağı kapatınız ve araçtan çıkınız. F
Uz
aktan kumandanın kilitleme
düÄŸmesine basınız veya
"Anahtarsız giriÅŸ ve çalıştırma"
sistemiyle kilitleyiniz.
Koruma sistemi devrededir
; d

üÄŸmenin lambası
saniyede bir yanıp söner.
Uzaktan kumandanın kilitleme düÄŸmesine
bastıktan veya "Anahtarsız giriÅŸ ve çalıştırma"
sistemiyle kilitledikten sonra, 5 saniyelik bir
sürenin ardından çevresel koruma, 45
s

aniyelik
bir sürenin ardından hacimsel koruma,
90
s

aniyelik bir sürenin ardından ise aracın
kaldırılmasına karşı koruma devreye girer.
EÄŸer bir açılan (kapı veya bagaj) iyi
kapatılmamışsa, araç kilitlenmez ama çevresel
koruma 45 saniye sonra devreye girecektir.
Açılışlar

71
508_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Yalnızca çevresel koruma
ile aracın kilitlenmesi
AÅŸağıdaki durumlarda, alarmın çalmasını
engellemek için hacimsel korumayı ve aracın
kaldırılmasına karşı korumayı devreden
çıkartınız
:
- bi

r camın açık bırakılması,
-
ar

acın yıkanması,
-
tek

erlek deÄŸiÅŸtirilmesi,
-
ar

acınızın çekilmesi,
-
ar

acın bir gemide taşınması.
Hacimsel korumanın ve aracın kaldırılmasına
karşı korumanın etkisiz hale getirilmesi
F Kontağı kapatınız ve 10 saniye
geçmeden, ışık devamlı
yanmaya baÅŸlayana kadar bu
düÄŸmeye basınız.
F
Ar

abadan çıkınız.
F
Uz

aktan kumandanın kilitleme
düÄŸmesine hemen basınız veya
"Anahtarsız giriÅŸ ve çalıştırma"
sistemiyle kilitleyiniz. Etkin olması için, bu devreden çıkarma iÅŸlemi,
kontak her kapatıldığında yapılmalıdır.
Hacimsel korumayı ve aracın kaldırılmasına
karşı korumayı tekrar etkin hale getirme
F Çevresel korumayı devreden
ç
ıkartmak için uzaktan
kumandanın kilit açma
düÄŸmesine basınız veya
"Anahtarsız giriÅŸ ve çalıştırma"
sistemiyle kilitleri açınız.
F
Tü

m korumaları etkin hale
getirmek için uzaktan
kumandanın kilitleme düÄŸmesine
basınız veya "Anahtarsız giriş ve
çalıştırma" sistemiyle kilitleyiniz.
DüÄŸmenin lambası her saniye yanıp
s ö n e r.
F
Uz

aktan kumandanın kilit
açma düÄŸmesine basınız veya
"Anahtarsız giriÅŸ ve çalıştırma"
sistemiyle kilitleri açınız.
Hacimsel korumanın etkisiz hale
getirilmesi
Hacimsel koruma sistemi etkisiz
haldedir ; d üÄŸmenin lambası söner.
Yalnızca çevresel alarm devrede kalır
;
d

üÄŸmenin lambası her saniye yanıp söner.
2
Açılışlar

72
508_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Alarmın çalması
Alarm devreye girince, yaklaşık 30 saniye
boyunca siren çalar ve sinyaller yanıp söner.
Alarm art arda onbirinci kez çalıncaya kadar
koruma işlevleri devrede kalır.Aracın kilitleri uzaktan kumandayla
veya "Anahtarsız giriÅŸ ve çalıştırma"
sistemiyle açıldığında, düÄŸmenin
lambasının hızlıca yanıp sönmesi,
alarmın sizin yokluÄŸunuzda çaldığını
bildirir. Kontak açıldığı anda bu yanıp
sönme hemen durur.
Uzaktan kumanda arızası
Koruma iÅŸlevlerini devreden çıkartmak için :
F
Sü
rücü kapısının kilidine anahtarınızı
sokarak aracın kilitlerini açınız.
F
Ka

pıyı açınız
;
alarm çalmaya baÅŸlar.
F
Ko

ntağı açınız, alarm durur. DüÄŸmenin
lambası söner.
Alarmı devreye sokmadan
aracın kilitlenmesi
F Sürücü kapısının kilidine anahtarınızı
s okarak aracı kilitleyiniz veya süper
kilitleyiniz.
Ä°ÅŸlememe
Kontak açıldığında, düÄŸme lambasının sabit
yanması, sistemin bir sorunu olduÄŸunu gösterir.
Bir kalifiye servis atölyesi veya PEUGEOT
servis ağına kontrol ettiriniz.
* Ülkesine göre.
Otomatik iÅŸleyiÅŸ*
Sistem, son açılan kapı veya bagajın
kapanmasından 2 dakika sonra otomatik olarak
etkin hale gelir.
F
Ar
aca girerken alarmın kazayla çalmasını
engellemek amacıyla, daha evvel uzaktan
kumandanın kilitleri açma düÄŸmesine
basınız veya "Anahtarsız giriş ve
çalıştırma" sistemiyle kilitleri açınız.
Açılışlar

73
508_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Elektrikli camlar
1. Sol ön taraf elektrikli cam kumandası.
2. Sa ÄŸ ön taraf elektrikli cam kumandası.
3.
Sa

ğ arka taraf elektrikli cam kumandası.
4.
So

l arka taraf elektrikli cam kumandası.
5.
Ar

ka oturma yerlerinde bulunan
elektrikli cam kumandalarının devre dışı
bırakılma sı, arka kapıların kilitlenmesi
(ç

ocuk güvenliÄŸi). Manuel olarak iÅŸleyiÅŸ
Camı açmak ya da kapatmak için kumandaya
direnç noktasını aÅŸmadan basınız veya çekiniz.
Kumandayı bıraktığınızda cam durur.
Otomatik olarak iÅŸleyiÅŸ
(modeline göre)
Camı açmak ya da kapatmak için kumandaya
direnç noktasını aÅŸacak ÅŸekilde basınız veya
çekiniz. Kumandayı bıraktıktan sonra cam
tamamen açılır ya da kapanır. Yeni bir basış
camın hareketini durdurur.
Elektrikli camların kumandaları, anahtarı
kontaktan çıkardıktan sonra yaklaşık bir dakika
daha işlevsel kalırlar.
Bu sürenin bitiminden sonra camların tüm
hareketleri çalışmaz durumdadır. Yeniden
devreye sokmak için kontağı açınız.
Sıkışmaya karşı sistem
Cam kapanırken bir engelle karşılaştığında,
durur ve hemen kısmen açılır.
Camın kapanırken yersiz açılması durumunda,
kumandaya cam tamamıyla açılıncaya
kadar basınız sonra hemen kumandayı
cam tamamıyla kapanıncaya kadar çekiniz.
Kumandayı kapandıktan sonra bir saniye kadar
daha çekili tutunuz.
Bu iÅŸlem esnasında, sıkışmayı önleme iÅŸlevi
çalışmaz durumdadır.
Arka cam kumandalarının devre
dışı bırakılması
Çocuklarınızın güvenliÄŸi için, konumları ne
olursa olsun arka camların işlemesini devre dışı
bırakmak için 5 nolu kumandaya basınız.
Arka kapıların iç kumandaları da iÅŸlemez
durumdadır.
DüÄŸme basılıyken, gösterge lambası yanar,
kumandalar devre dışıdır. DüÄŸme basılı
deÄŸilken kumandalar devrededir, gösterge
lambası sönüktür.
2
Açılışlar

74
508_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Camların sıfırlanması
Kısa bir süre için dahi olsa aracı terk
ederken anahtarı kontaktan çıkarınız.
Elektrikli cama müdahale esnasında
sıkışma durumunda, camın hareketini
tersine döndürmelisiniz. Bunun için ilgili
kumandaya basınız.
Sürücü elektrikli camın kumandasını
kullanırken, camın düzgün kapanmasını
hiç kimsenin engellemediÄŸinden emin
olmalıdır.
Sürücü, yolcuların elektrikli camları
doğru kullandıklarına emin olmalıdır.
Camların hareketi esnasında çocuklara
dikkat ediniz.
Aküyü yeniden baÄŸladıktan sonra, sıkışmayı
önleme iÅŸlevini sıfırlamak lazımdır.
Bu iÅŸlemler esnasında, sıkışmayı önleme iÅŸlevi
çalışmaz durumdadır
:
- ca

mı tamamen açınız, sonra kapatınız,
her bastığınızda cam birkaç santimetre
kalkacaktır, cam tamamen kapanana kadar
işlemi tekrarlayınız,
-
ca

m kapalı konuma geldikten sonra
kumandayı en az bir saniye basılı tutunuz.
Açılışlar

75
508_tr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Ön koltuklar
Manuel ayarlar
1. BaÅŸ dayanağı yükseklik ve eÄŸim ayarları Yükseltmek için yukarı doÄŸru çekiniz.
Al

çaltmak için düÄŸmeyi basılı tutunuz ve
baÅŸ dayanağına bastırınız (düÄŸmenin
direnç noktasını geçmekten çekinmeyiniz).
2.
Sı

r tlık eğimi ayarı
Ku

mandayı kullanarak sırtlığın eÄŸimini öne
veya arkaya doğru ayarlayınız.
3.
Ko

ltuÄŸun minderinin yükseklik ayarı
Ä°s

tediÄŸiniz konumu elde etmek için
kumandayı istediğiniz kadar sefer kaldırınız
veya indiriniz.
4.
Be

l desteği ayarı
Bu t

ertibat, bel desteÄŸi yüksekliÄŸini ve
derinliğini bağımsız olarak ayarlamayı
saÄŸlar.
F
Be

l desteğini arttırmak veya azaltmak
için öne doÄŸru veya arkaya doÄŸru.
F
Be

l destek bölgesini kaldırmak veya
indirmek için yukarı doÄŸru veya aÅŸağı
doÄŸru.
5.
Ko

ltuğun ileri - geri ayarı
Ku

manda kolunu kaldırınız ve koltuÄŸu öne
ya da arkaya doğru kaydırınız.
6.
Mi

nder ayarı
Mi

nderin uzunluÄŸunu ayarlamak için kulpu
çekiniz. KoltuÄŸu geriye almadan evvel, arka yolcular veya koltuÄŸun arkasında yerde bırakılan
hacimli nesneler yüzünden koltuÄŸun bloke olmasını veya sıkışmasını engellemek için hiç
kimsenin veya hiçbir ÅŸeyin koltuÄŸun hareketini engellemediÄŸini kontrol ediniz. Sıkışma
durumunda manevrayı hemen durdurunuz.
3
Ergonomi ve konfor

76
508_tr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Elektrikli ayarlar
1. Minderin eÄŸim ve yükseklik ayarı ve ileri -
g eri ayarı
F
Min

derin eÄŸimini ayarlamak için
kumandanın ön kısmını kaldırınız veya
indiriniz.
F
Mi

nderi yükseltmek veya alçaltmak için
kumandanın arka kısmını kaldırınız veya
indiriniz.
F
Ko

ltuÄŸu ileri geri hareket ettirmek için
kumandayı öne veya arkaya doÄŸru itiniz.
2.
Sı

r tlık eğimi ayarı
Sı

rtlığın eÄŸimini ayarlamak için kumandayı
öne veya arkaya doÄŸru hareket ettiriniz.
3.
Be

l desteği ayarı
Bu t

ertibat, bel desteÄŸi yüksekliÄŸini ve
derinliğini bağımsız olarak ayarlamayı
saÄŸlar.
Kumandayı hareket ettiriniz
:
F Be

l desteÄŸini arttırmak veya azaltmak için
öne doÄŸru veya arkaya doÄŸru.
F
Be

l destek bölgesini kaldırmak veya
indirmek için yukarı doÄŸru veya aÅŸağı
doÄŸru.
Koltuğu geriye almadan evvel, arka yolcular veya koltuğun arkasında yerde bırakılan
hacimli nesneler yüzünden koltuÄŸun bloke olmasını veya sıkışmasını engellemek için hiç
kimsenin veya hiçbir ÅŸeyin koltuÄŸun hareketini engellemediÄŸini kontrol ediniz. Sıkışma
durumunda manevrayı hemen durdurunuz. Araç enerji tasarruf moduna geçtiyse, kontağı açınız veya motoru çalıştırınız.
Ön kapı açıldıktan sonra yaklaşık bir dakika boyunca sürücü koltuÄŸunun elektrikli iÅŸlevleri
devrededir. Kontağı kapattıktan bir dakika sonra ve tasarruf modundayken işlevler devre
dışı kalır.
Elektrikli iÅŸlevleri devreye yeniden sokmak için, kontağı açınız.
Ergonomi ve konfor

77
508_tr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
SürüÅŸ konumlarının
hafızaya alınması
Bu sistem, sürücü koltuÄŸunun ve dış dikiz
aynalarının elektrikli ayarlarını ve aynı
zamanda yukarı yansıtma sisteminin ayarlarını
dikkate alır. Sürücü koltuÄŸunun kenarında
bulunan tuşlar yardımıyla iki ayrı konumu
hafızaya alabilmenizi sağlar.
Bir konumu hafızaya alma
M / 1 / 2 tuşları yardımıyla
F Kontağı açınız.
F Ko ltuğunuzu, yukarı yansıtma sistemini ve
dış dikiz aynalarınızı ayarlayınız.
F
Ön

ce M sonra dört saniye içinde 1
veya
2 t

uşuna basınız.
Ha

fızaya alınma, bir sesli sinyal ile
onaylanır.
Yeni bir kayıt önceki kaydı siler.
Hafızadaki bir konumu devreye sokmak
Kontak açık veya motor çalışırken
F Hafızadaki ilgili konumu çağırmak
i çin 1 veya 2 tuÅŸuna kısaca basınız.
Ayarlamanın sonu bir sesli sinyal ile belirtilir.
Koltuğun ayar kumandalarından birini
kullanarak veya M, 1 veya 2 tuÅŸuna basarak
gerçekleÅŸmekte olan hareketi durdurabilirsiniz.
Araç hareket halindeyken, hafızadaki bir
konumu devreye sokmak mümkün deÄŸildir.
Hafızadaki bir konumu devreye sokma işlevi
kontak kapatıldıktan yaklaşık 45 saniye sonra
kullanım dışı kalır.
Karşılama işlevi
Karşılama iÅŸlevi araca binme ve araçtan inmeyi
kolaylaştırır.
Bunun için, kontak kapatıldığında ve sürücü
kapısı açıldığında koltuk otomatik olarak geriye
gider ve araca bir sonraki giriÅŸ için bu konumda
k a lı r.
Kontak açıldığında, hafızadaki konumunu
almak için ön koltuk ilerler.
KoltuÄŸun hareketi esnasında, hiç kimsenin veya
hiç bir nesnenin koltuÄŸun otomatik hareketini
engellemediÄŸine emin olunuz.
Araç ayarları menüsü
kullanılarak bu işlev devreye
sokulabilir veya devreden
çıkartılabilir.
3
Ergonomi ve konfor

78
508_tr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
BaÅŸ dayanağının yükseklik ve
eğim ayarı
F Alçaltmak için, A düÄŸmesine direnç
noktasını geçecek ÅŸekilde basınız, baÅŸ
dayanağının aşağıya doğru hareketine
eÅŸlik ediniz ve istenilen konuma
ulaşıldığında düÄŸmeyi bırakınız.
F
Yü

kseltmek için, baÅŸ dayanağının yukarıya
doÄŸru hareketine, istenilen konuma kadar
eÅŸlik ediniz.
F
Çı

kartmak için, 2 adet B uzantısına
basarak yukarı doÄŸru çekiniz.
F
Ye

rine geri takmak için, koltuÄŸun hizasında
kalarak baÅŸlığın çıtalarını deliklere
sokunuz. Yukarıya doÄŸru çekerek baÅŸ
dayanağının kilitlendiÄŸini kontrol ediniz. BaÅŸ dayanağı, alçalmasını engelleyen
bir sabitleyici fren ile donatılmıştır
;

kaza
anında bu bir güvenlik önlemidir.
BaÅŸ dayanağının üst kenarı başınızın
üstü ile aynı hizada olduÄŸunda ayar
doÄŸrudur.
Aracınızı hiçbir zaman baÅŸlıklar
çıkarılmış olarak sürmeyiniz
;
ye

rlerinde ve doÄŸru biçimde ayarlanmış
olmalıdırlar.
Isıtmalı koltukların
kumandası
F Ä°stediÄŸiniz ısıtma seviyesini seçin ve devreye
s okmak için ayar düÄŸmesini kullanınız :
M
otor çalışırken ön koltuklar ayrı ayrı ısıtılabilir.
0
: D
evre dışı
1
: Z

ayıf
2
: O

rta
3
: K

uvvetli
Ergonomi ve konfor