Peugeot 508 2018 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

219
Если через 7 мину т давление в шине не
д остигнет 2 бар, значит она не подлежит
ремонту; обратитесь в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный техцентр
за помощью.
F
К

ак только давление дойдет до нормы,
переведите вык лючатель в положение « O».
F
О

тсоедините шланг и уберите весь комплект. Пробег на отремонтированном колесе не
должен превышать 200
км. Обратитесь
в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр, чтобы заменить
колесо.
В случае внесения изменений в параметры
давления в одной или нескольких шинах
необходимо выполнить инициализацию
бортовой системы контроля давления воздуха
в шинах.
Дополнительную информацию о системе
контроля давления в шинах см. в
соответствующем разделе.
Запасное колесо
Считайте QR-код на стр. 3, чтобы просмотреть
п ояснительные видеофильмы.
Порядок действий при замене повреж денного колеса
запасным с использованием штатного комплекта
бортовых инструментов.
Доступ к запасному колесу
Запасное колесо находится в багажном отделении
под полом.
Перед тем как его извлечь, прочтите
соответствующий раздел «Штатный комплект
инструментов ».
F
В

ключите компрессор, переведя выключатель
в положение I , и доведите давление до
значения, указанного на этикетке с параметрами
давления воздуха в шинах автомобиля. Чтобы
понизить давление: нажмите на черную кнопк у,
расположенную на трубке компрессора возле
вентиля. Седан
SW
8
В случае неисправности

220
Тип запасного колеса: «докатка».
Снятие запасного колеса
F Ослабьте центральную гайк у.
F Снимите элементы крепления (гайк у и болт).
F
П

риподнимите запасное колесо со своей стороны
и потяните его на себя.
F
И

звлеките колесо из багажного отделения.
Укладка запасного колеса на
место
Проколотое колесо не помещается в багажнике
под полом.
Демонтаж колеса
Колесо с декоративным колпаком
Перед тем как снять колесо , снимите с него
декоративный колпак, поддев его баллонным
к лючом возле воздушного вентиля.
После установки колеса на место установите
на него декоративный колпак, совместив его
метк у с воздушным вентилем, а затем придавив
его ладонью по всей окру жности.
F
У

ложите колесо в его нишу.
F
О

тверните на несколько оборотов гайк у на болте.
F
У

становите элементы крепления (болт и гайк у)
в

центре колеса.
SW
F
П
лотно затяните гайк у для надежного
закрепления колеса.
F
У
ложите в колесо ящик с инструментами и
закрепите его.
Седан
В случае неисправности

221
Парковка автомобиля
Остановите автомобиль в стороне от
дорожного движения на твердой, нескользкой
горизонтальной площадке.
Затяните стояночный тормоз, если он не
настроен на автоматическое вк лючение,
вык лючите зажигание и, если установлена
механическая коробка передач, вк лючите
первую передачу, чтобы заблокировать колеса.
Затяните стояночный тормоз, если он не
настроен на автоматическое вк лючение,
вык лючите зажигание и, если установлена
автоматическая коробка передач, выберите
режим P, чтобы заблокировать колеса.
Убедитесь, что контрольные лампы тормозной
системы на панели приборов горят постоянно
(не мигают).
Пассажиры должны покину ть автомобиль и
находиться в безопасном месте.
При необходимости подложите упор под
колесо, расположенное по диагонали от
заменяемого.
Категорически запрещается находиться под
автомобилем, стоящим только на домкрате;
пользуйтесь подставками. F
Д

ля снятия декоративных колпачков с головок
колесных болтов пользуйтесь съемником 7 (на
алюминиевых дисках).
F
У

становите переходник 2 на баллонный к люч 5 ,
чтобы отвернуть секретный болт.
F
О

слабьте затяжк у других болтов при помощи
только баллонного к люча 5 . F У
становите пяту домкрата 6
на земле
непосредственно под передней или задней
опорными точками A или B, предусмотренными
на днище к узова, в зависимости от того, какая из
них находится ближе к заменяемому колесу.
F
Р

асправьте домкрат 6 так, чтобы его головка
уперлась в опорную точк у А или B; при этом
опорная зона A или B автомобиля должна
правильно войти в центральную часть домкрата.
F
П

однимите автомобиль так, чтобы под колесом
образовалось пространство, достаточное для
беспрепятственной установки накачанного (без
прокола) запасного колеса.
8
В случае неисправности

222
Следите за тем, чтобы домкрат устойчиво
опирался на землю. На скользкой или зыбкой
почве он может соскользну ть или осесть —
велика опасность получения травмы!
Убедитесь, что домкрат установлен точно
под одной из опорных точек А или B,
расположенной в нижней части к узова и что
головка домкрата совмещена с контактной
поверхностью на автомобиле. Иначе
автомобиль может получить повреждения и/или
домкрат может осесть

— р
иск травмирования!
Установка колеса
F Извлеките колесные болты и положите их в чистое место.
F
С

нимите колесо. Установка запасного колеса на стальном
диске или малоразмерного запасного колеса
Если ваш автомобиль оснащен колесами с
легкосплавными дисками, то при установке
малоразмерного запасного колеса
обнару жится, что головки болтов не доходят
до его обода. Это нормально, так как оно
удерживается коническими фасками болтов.
F
У

становите колесо на ступицу.
F
З

аверните болты вручную до упора.F
Н

аживите антикражный болт баллонным к лючом
5 с переходником 2 .
F
О
существите предварительную затяжку
остальных болтов баллонным к лючом 5 .
F
П
олностью опустите автомобиль.
F
С

ложите домкрат 6 и уберите.
F
З

атяните антикражный болт баллонным к лючом 5
с переходником 2 .
В случае неисправности

223
После замены колеса
При использовании малоразмерного
запасного колеса («докатки»)
Движение с использованием нескольких
малоразмерных запасных колес запрещено.При первой же возможности обратитесь
в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр для проверки
затяжки винтов и давления запасного колеса.
Проверьте поврежденную шину. Выполнив
необходимые проверки, механик посоветует
Вам отремонтировать или заменить шину.
Замена лампы
Рассеиватели фар изготовлены из
поликарбоната и имеют защитное покрытие:
F
з

апрещается очищать их от грязи сухой
или абразивной тканью, а так же с
использованием моющих средств или
растворителей,
F
п

ользуйтесь смоченной в мыльной воде
мягкой г убкой или моющим составом с
нейтральной кислотностью pH,
F
п

ри использовании мойки высокого
давления не направляйте моечный
пистолет на фонари и края их
рассеивателей, чтобы не повредить их
защитное покрытие и уплотнительные
прок ладки. Лампу следует заменять по истечении
продолжительного времени при выключенном
зажигании и после вык лючения фары (во
избежание серьезного ожога)!
F
Н

е касайтесь лампы пальцами, пользуйтесь
лоскутом неворсистой ткани.
Крайне важно использовать лампы с защитой
от ультрафиолетового излучения (УФ), чтобы не
повредить фару.
При замене сгоревшей лампы новой
соблюдайте ее номиналы и технические
характеристики.
В определенных погодно-климатических
условиях (например, при низкой температуре,
высокой влажности и т.
д.) на вну тренней
поверхности стекол фар и задних фонарей на
короткое время может оседать конденсат
–
это обычное явление; он исчезает в течение
нескольких мину т после вк лючения фар.
Светоизлучающие диоды (LED).
Для правильной установки ламп данного типа
необходимо обратиться в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный техцентр.
F
З

атяните остальные болты баллонным к лючом 5
.
F
Н

аденьте на болты колпачки (при наличии в
комплектации).
F
У

берите инструменты.
Рекомендуется следующее:
-

о

тк лючите некоторые функции помощи при
вож дении (Active Safety Brake, А даптивный
круиз-контроль и т.

п.), как показано на
этикетке на колесе,
-

н

е превышайте указанную скорость
движения 80

км/ч.
8
В случае неисправности

224
Версия с галогенными лампами
Для обеспечения хорошего качества
освещения убедитесь, что лампа правильно
расположена в корпусе.
Передние световые
приборы
Модель с фарами «Full LED»
1.Дневные ходовые огни/стояночные фонари/
указатели поворотов (светодиодные)
2.Фары ближнего света (LED).3.Фары дальнего света (LED).4.Статичные виражные фары (светодиодные).
Не прикасайтесь к фарам с технологией Full
LED. Риск поражения электрическим током!
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Модели с галогенными лампами
1.Дневные ходовые огни/стояночные фонари
(светодиодные)
2.Фары дальнего света (H7).3.Фары ближнего света (H7).4.Указатели поворотов (PWY24W).
Открытие капота/дост уп к лампам
Если двигатель горячий, соблюдайте
осторожность. Существует опасность ожогов!
Следите за предметами и одеж дой, которые
могут зацепиться за вентилятор двигателя.
Опасность удушения!
После замены лампы
При установке на место тщательно закройте
защитную крышку, чтобы обеспечить
герметичность светового прибора.
Указатели поворотов (на
версиях с галогенными фарами)
О неисправности одной из ламп указателей
поворотов свидетельствует учащенное мигание
соответствующего индикатора (левого или
правого) на панели приборов.
F
П

оверните держатель лампы на четверть оборота
и извлеките его.
F
П

оверните лампу накаливания на четверть
оборота, извлеките ее и установите новую.
Установка на место осуществляется в обратном
порядке.
Лампы с колбами желтого цвета (используются
в фонарях указателей поворотов и боковых
повторителях) следует заменять лампами с
аналогичными техническими параметрами и
колбами того же цвета.
В случае неисправности

225
Лампы в фарах дальнего
света (модели с галогенными
фарами)
F Снимите защитный кожух, потянув за язычок.
F Потяните разъем и отсоедините его.
F
П

отяните лампу и извлеките ее.
F
З

амените лампу.
Установка на место осуществляется в обратном
порядке.
Лампы в фарах ближнего
света (модель с галогенными
фарами)
F Снимите защитный кожух, потянув за язычок.
F П отяните разъем и отсоедините его.
F
Н

ажмите на пру жину вперед и вправо, чтобы
высвободить лампу.
F
И

звлеките лампу и замените ее.
Установка на место осуществляется в обратном
порядке.
Боковые повторители
указателей поворотов
(светодиодные)
Плафоны на наружных зеркалах (светодиодные)
Задние фонари
Вариант исполнения со
светодиодными лампами
1.Указатели поворотов (светодиодные).2.Фонари стоп- сигнала (светодиодные).3.Стояночные/дневные ходовые огни
(светодиодные).
4.Фонари заднего хода (R21W).
5.Противот уманные фонари (P21W).
LED: светодиодные лампы.
8
В случае неисправности

226
Вариант исполнения с
адаптивными фарами Full LED
1.Указатели поворотов (светодиодные).2.Фонари стоп- сигнала (светодиодные).3.Стояночные/дневные ходовые огни
(светодиодные).
4.Фонари заднего хода (R21W).
Фонари заднего хода/
противотуманные фонари
5.Противот уманные фонари (P21W).
LED: светодиодные лампы. Доступ к этим лампам осуществляется через задний
бампер:
F
п

роведите рукой под бампером,
F
н
ащупайте патрон лампы, поверните его на
четверть оборота и потяните,
F
п
оверните лампу на четверть оборота и
извлеките ее.
Установка на место осуществляется в обратном
порядке.
Не дотрагивайтесь до глушителя; вы риск уете
получить ожог, если будете производить замену
лампы сразу после вык лючения зажигания.
Фонари заднего хода
Противотуманные фонари
Верхний стоп- сигнал (LED)
В случае неисправности

227
Фонари подсветки номерного
знака (светодиодные)
Замена предохранителя
Доступ к инструментам
Пинцет для предохранителей находится на крышке
блока с обратной стороны.
Замена предохранителя
Перед заменой сгоревшего предохранителя
необходимо:
F
вы
яснить и устранить причину неисправности,
F
вы

ключить все потребители электрической
энергии,
F
об

еспечить неподвижность автомобиля и
выключите зажигание,
F
о

пределить сгоревший предохранитель по
применимым таблицам соответствия и схемам
электрических соединений. При работе с предохранителями необходимо:
F
и

звлечь его специальным пинцетом и проверить
на нем состояние плавкого элемента,
F
вс
егда заменять перегоревший предохранитель
новым с такими же характеристиками (такого
же цвета); использование предохранителей с
другими характеристиками может повлечь сбои в
работе (и риск возгорания).
Если новый предохранитель перегорит вскоре
после замены, проверьте исправность бортового
электрооборудования в сервисной сети PEUGEOT
или в специализированный техцентр.
F
С
нимите крышк у поверните ее кверху.
F
Д
останьте пинцет из держателя.
F
С

нимите крышк у с фиксаторов, потянув ее за
верхнюю часть слева, затем справа. F
О

ткройте перчаточный ящик.
F
Н
ажмите на ручк у крышки блока
предохранителей.
F
П
олностью опустите крышк у.
F
Д
останьте пинцет из держателя.
Таблицы соответствия и соответствующие
схемы электрических соединений
доступны в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Замена предохранителя, не указанного в
приведенных ниже таблицах, может привести
к серьезной неисправности автомобиля.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
8
В случае неисправности

228
Монтаж дополнительного электрооборудования
Система электрооборудования автомобиля
рассчитана на работу как со стандартным
электрооборудованием, так и с дополнительными
устройствами.
Преж де чем установить на автомобиль
дополнительное электрооборудование, обратитесь
за консультацией в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
PEUGEOT не несет ответственности за
расходы, понесенные при ремонте автомобиля
или при устранении неисправностей,
возникающих при установке дополнительного
оборудования, не поставляемого и не
рекомендованного компанией PEUGEOT,
установленного с нарушением инструкций,
в частности, когда суммарное потребление
дополнительного оборудования,
подк люченного к бортовой электросети,
превышает 10 миллиампер.
Предохранители в
приборной панели
Блок предохранителей расположен под панелью
приборов (с левой стороны).
Для получения доступа к предохранителям следуйте
той же инструкции, которая приведена для получения
доступа к набору инструментов для замены
предохранителей.
Дополнительную информацию о доступе к набору
инструментов см. в соответствующем разделе.
Исправный
Неисправный
Пинцет
В случае неисправности