Peugeot 508 Hybrid 2014 Manual del propietario (in Spanish)

Guía de utilización

La guía de utilización en línea
Elija una de las siguientes formas para consultar su guía de
utilización en línea.
Consultando la guía de utilización en línea podrá acceder a la última información disponible, que identificará fácilmente gracias al
marcapáginas con el siguiente pictograma:Si el apartado "MyPeugeot" no está disponible en el portal Peugeot
del país, consulte su guía de utilización en la siguiente dirección:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
el idioma;
el vehículo, la silueta;
la fecha de edición de su guía de utilización correspondiente a la fecha de
matriculación del vehículo.
Seleccione:
Este espacio personal le ofrece consejos e información útil para
el mantenimiento de su vehículo.
Acceda a su guía de utilización a través de la web de Peugeot,
apartado "MyPeugeot".
Escanee este código para acceder directamente a su guía de
utilización.

Bienvenido
Llamamos su atención sobre los siguientes puntos:
- E l montaje de un equipamiento o accesorio eléctrico no
recomendado por Automóviles PEUGEOT puede provocar una
avería en los sistemas eléctricos de su vehículo. Acuda a la red
PEUGEOT o a un taller cualificado para que le muestre la oferta
de accesorios recomendados.
-

C
ualquier modificación o adaptación no prevista o autorizada
por Automóviles PEUGEOT o realizada sin respetar las
prescripciones técnicas definidas por el fabricante conlleva la
suspensión de la garantía contractual.
Gracias por elegir un 508, símbolo de confianza,
pasión e inspiración
Esta guía de utilización ha sido concebida para que disfrute
plenamente de su 508 en todas las situaciones, con total seguridad.
Léala atentamente para familiarizarse con su vehículo.
Las descripciones e imágenes no tienen valor contractual.
Automóviles PEUGEOT se reserva el derecho a modificar las
características técnicas, equipamientos y accesorios sin necesidad de
actualizar la presente guía. El contenido de esta presenta todas las variantes de equipamientos
disponibles para la gama 508.
Cada modelo puede llevar solo una parte del equipamiento
mencionado, en función del nivel de acabado, de la versión y de las
características propias del país de comercialización.
Leyenda
Aviso:
Este símbolo señala los avisos que usted debe imperativamente
respetar para su propia seguridad, la seguridad de los demás y
para no correr el riesgo de deteriorar su vehículo.
Información:
Este símbolo llama su atención sobre una información
complementaria para una mejor utilización de su vehículo.
Protección del medio ambiente:
Este símbolo acompaña los consejos relativos a la protección del
medio ambiente. Para cualquier intervención en el vehículo, acuda a un taller
cualificado que disponga de la información técnica, la competencia
y el material adecuado equivalente al que la Red PEUGEOT puede
o f r e c e r.
Este documento forma parte integrante del vehículo. Entrégueselo al
nuevo propietario en caso de cesión.
Reenvío de página:
Este símbolo le remite a las páginas que detallan la funcionalidad.

.
.
508_es_Chap00a_sommaire_ed02-2014
Cuadro de a bordo 12
Testigos

14
Indicadores


26
Ordenador de a bordo

3
1
Pantalla táctil
3

5
Ajuste de la fecha y la hora
3

9
Control de marchaVista general
Eco-conducción
Llave con mando a distancia 4 1
Alarma

52
Elevalunas eléctricos
5

4
Maletero


56
Portón motorizado (SW)

5
7
Techo corredizo

6
0
Techo acristalado panorámico (SW)
6

2
Depósito de carburante
6

3
Sistema anticonfusión de carburante diésel

6
4
Apertura y cierre
Asientos delanteros 66
Asientos traseros
7
1
Retrovisores


73
Reglaje del volante
7

5
Acondicionamiento del interior
7

6
Acondicionamiento del maletero (Berlina)
7

9
Acondicionamiento del maletero (SW)

8
0
Calefacción y ventilación

8
4
Aire acondicionado manual
8

7
Aire acondicionado automático bizona

8
9
Aire acondicionado automático cuadrizona

9
2
Desempañado - Deshelado del parabrisas
9

7
Desempañado-Deshelado de la luneta trasera

9
7
Calefacción/Ventilación programable
9

8
Confort
Arranque-Parada del motor 100
Freno de estacionamiento eléctrico
1
03
Freno de estacionamiento manual
1

09
Caja de velocidades manual

1
10
Indicador de cambio de marcha
1

11
Caja de velocidades automática

1
12
Caja de velocidades pilotada

1
16
Stop & Start
1

20
Ayuda al arranque en pendiente
1

23
Pantalla virtual
1

24
Vigilancia de los ángulos muertos
1

26
Limitador de velocidad

1
30
Regulador de velocidad
1

32
Ayuda al estacionamiento

1
34
Cámara de marcha atrás

1
37
Conducción
Mandos de luces 138
Encendido automático de las luces
1
43
Reglaje de los faros

1
46
Faros adicionales
1

47
Mandos de limpiaparabrisas y limpialuneta
1

49
Barrido automático

1
51
Luces de techo

1
53
Iluminación ambiental
1

54
Visibilidad
Índice

.
.
508_es_Chap00a_sommaire_ed02-2014
Asientos para niños 155
Neutralización del airbag frontal del acompañante


158
Sillas infantiles ISOFIX
1

64
Seguro para niños

1
70
Seguridad de los niños
Indicadores de dirección 1 71
Llamada de urgencia o de asistencia
1
72
C l a xo n


172
Triángulo de preseñalización
1

73
Detección de subinflado

1
74
Sistema ESC

1
76
Cinturones de seguridad
1

79
Airbags
1

82
Seguridad
Kit de reparación provisional de neumáticos 1 86
Cambio de una rueda

1
92
Cadenas para nieve

1
99
Cambio de una lámpara
2

00
Cambio de un fusible

2
07
Batería de 12
V
2
11
Desmontaje - montaje de la batería

2
15
Modo economía de energía

2
19
Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas
2

20
Remolcado del vehículo

2
21
Enganche de un remolque

2
23
Montaje de las barras de techo

2
25
Pantalla gran frío
2

26
Accesorios
2

27
Información práctica
Apertura del capó 23 0
Inmovilización por falta de carburante (diésel)
23

1
Motores gasolina
2

32
Motores diésel
23

4
Motores diésel Blue HDi

2
36
Revisión de los niveles
23

7
Controles


240
Aditivo AdBlue
® y sistema SCR
(diésel Blue HDi) 2 42
Revisiones
Motorizaciones gasolina 2 50
Masas gasolina
2
52
Motorizaciones diésel
2

54
Masas diésel

2
58
Dimensiones


262
Elementos de identificación

2
64
Características Técnicas
Urgencia o asistencia 26 5
Equipamiento JBL
2
67
Pantalla táctil de 7
pulgadas
2
69
Autorradio


341
Audio y Telemática
Índice alfabético Índice visual
Índice

4
4 4, 10124262
120
508_es_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2014
Llave electrónica: acceso y
arranque manos libres
Este sistema permite abrir, cerrar y arrancar
el vehículo sin sacar la llave electrónica
del bolso o bolsillo, siempre que esta se
encuentre en la zona de reconocimiento.
Exterior
Stop & Start
Este sistema pone el motor momentáneamente en vigilancia
durante las interrupciones de la circulación (en semáforos,
embotellamientos u otros). El motor vuelve a ponerse en
marcha automáticamente en cuanto el conductor desea
reanudar la marcha. El Stop & Start permite reducir el consumo
de carburante y las emisiones de gases contaminantes, y
ofrece el confort de un silencio total en las paradas.
Techo acristalado panorámico (SW)
Este techo acristalado aumenta la luminosidad en
el habitáculo y está equipado con una persiana de
ocultación con mando eléctrico.
Aditivo AdBlue® (motores diésel Blue HDi)
Este sistema es un catalizador que transforma hasta un 85%
de los óxidos de nitrógeno (NOx) en nitrógeno y en agua,
inofensivos para la salud y el medio ambiente.
El aditivo AdBlue
® está en un depósito situado bajo el maletero,
en la parte trasera del vehículo.
Su capacidad es de 17
litros y permite una autonomía de
circulación de aproximadamente 20.000


km.
Vista general

5
13 457
186
508_es_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2014
Ayuda delantera y trasera al
estacionamiento
Este equipamiento avisa al conductor durante
las maniobras de avance o marcha atrás,
cuando detecta los obstáculos situados delante
o detrás del vehículo.
Portón motorizado (SW)
Este sistema permite abrir o cerrar fácilmente
el maletero con un botón gracias a la
motorización del portón.
Kit de reparación provisional de
neumáticos
Este sistema completo, compuesto por un
compresor y un cartucho de producto de
sellado, permite efectuar una reparación
provisional del neumático.
Exterior
.
Vista general

6
15 4 12487 3 41 269
89
92
508_es_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2014
Interior
Iluminación ambiental
La iluminación tamizada del habitáculo facilita
la visibilidad en el interior del vehículo cuando
la luminosidad es reducida.
Pantalla virtual
Este dispositivo proyecta la información de velocidad
y del regulador/limitador en una pantalla ahumada
situada en el campo de visión del conductor para que
este no tenga que apartar la vista de la carretera.
Aire acondicionado automático
Después de consignar un valor de confort,
este equipamiento gestiona automáticamente
dicho nivel en función de las condiciones
meteorológicas exteriores.
Sistemas de audio y
comunicación
Estos equipamientos cuentan con las últimas
tecnologías: autorradio compatible con MP3,
reproductor USB, kit manos libres Bluetooth,
navegador con pantalla a color, tomas
auxiliares, sistema de audio Hi-Fi...
Autorradio Pantalla táctil
Manual
BizonaSi el vehículo está equipado
con un sistema de audio Hi-Fi
de la marca JBL, este ha sido
diseñado a medida para el
habitáculo del vehículo.
Consulte el apartado "Audio y
telemática".
Cuadrizona
Vista general

7
44, 56, 57
70
52
126
6398
103
101 122
124
135 170 178
14 4
508_es_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2014
El encendido del testigo indica el estado de la
función correspondiente.
Líneas de mandos*
Apertura del maletero
Apertura de la tapa de carburante
Masaje
Alarma
Vigilancia de ángulo muerto Testigo de la calefacción programable
Freno de estacionamiento eléctrico
Arranque/Parada con la llave
electrónica Neutralización del Stop & Start Neutralización de la ayuda al
estacionamiento Seguro para niños eléctrico Neutralización del sistema ASR
Asistente de las luces de carretera Pantalla virtual
(on/off, reglaje)
* Según versión.
.
Vista general

8
508_es_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2014
9. Caja de fusibles
10. Difusor de desempañado de la luna de la
puerta delantera
11.
D

ifusor de desempañado del parabrisas
12 .
A

ntirrobo y arranque con la llave
13.
A

rranque con la llave electrónica
14 .
M

ando en el volante del autorradio
15.
M

andos de limpiaparabrisas/
lavaparabrisas/ordenador de a bordo
16.
B

otones de la señal de emergencia y del
cierre centralizado
17.
P

antalla táctil (según versión)
Puesto de conducción
1. Mandos del regulador/limitador de velocidad
2.
R

eglaje de la altura de los faros
3.
M

ando de luces e indicadores de dirección
4.
C

uadro de a bordo
5.
A

irbag del conductor


Claxon
6.
P

alanca de cambios
7.
T

oma de accesorios de 12 V
T

omas USB/Jack
8.
M

ando de apertura del capó 18. A
ireadores centrales orientables y
obturables
19.
A

irbag del acompañante
20.
A

ireadores laterales orientables y
obturables
21.
G

uantera/Neutralización del airbag del
acompañante
22.
F

reno de estacionamiento eléctrico
23.
R

eposabrazos central con compartimento
interior
24.


Compartimento
25.


Autorradio
26.
M

andos de calefacción/aire acondicionado
Vista general