PEUGEOT 807 2013 Manuel du propriétaire (in French)

Ouvertures

2
19
Une pression sur un des
boutons ouvre ou ferme la
porte arrière correspondante
(droite ou gauche).

Localisation du véhicule

Oubli de la clé

L’oubli de la clé dans le contacteur est
signalé par un bruiteur à l’ouverture de
la porte conducteur.


Repliage/dépliage de la clé

Déverrouillage

Une pression sur le
cadenas ouvert permet le
déverrouillage du véhicule.
Il est signalé par le
clignotement rapide des feux
indicateurs de direction.
Si le véhicule est verrouillé et que
le déverrouillage est actionné par
inadvertance, sans l’ouverture
des portes dans les 30 secondes,
le véhicule se reverrouillera
automatiquement. Cet appui déverrouille tout le
véhicule avant l’ouverture de la
porte coulissante.


Ouverture/Fermeture des portes
latérales coulissantes électriques
Pour replier la clé, appuyez
sur le bouton, puis la
rabattre dans le boîtier de
télécommande.
Pour déplier la clé, appuyez
sur le bouton.
Pour localiser votre véhicule,
préalablement verrouillé, sur
un parc de stationnement.
Appuyez sur le cadenas
fermé, les plafonniers
s’allument et les feux indicateurs
de direction clignotent pendant
quelques secondes.
Une pression de plus de
2 secondes
sur le cadenas
fermé permet, en plus du
verrouillage simple ou
du super-verrouillage, la
fermeture
automatique des vitres et la
mise en position entrebâillée des toits
ouvrants, si ceux-ci étaient ouverts.
Pour les fermer complètement, vous
devez appuyer sur leur commande
avant la sortie du véhicule.

Ouvertures

20


Changement de la pile de la
télécommande
Pile réf. : CR1620/3 volts.
L’information «pile usée» est donnée
par un signal sonore, accompagné
d’un message sur l’écran multifonction.
Pour remplacer la pile, déclipez le
boîtier à l’aide d’une pièce de monnaie
au niveau de l’anneau.
Si après un changement de pile,
la télécommande est inopérante,
effectuez une procédure de
réinitialisation.

Réinitialisation de la
télécommande
Après un changement de la
pile ou un débranchement
de la batterie, vous devrez
peut-être réinitialiser la
télécommande.
Ne jetez pas les piles de
télécommande, elles contiennent des
métaux nocifs pour l’environnement.
Rapportez-les dans le réseau
PEUGEOT , ou à tout autre point de
collecte agréé. Attendez au moins une
minute avant d’utiliser la
télécommande.
Insérez la clé dans le
contacteur avec les boutons
(cadenas) de la télécommande face à
vous.
Mettez le contact.
Dans les dix secondes, appuyez sur
le cadenas de verrouillage pendant au
moins cinq secondes.
Coupez le contact.
Attendez au moins une minute avant
d’utiliser la télécommande.
La télécommande est de nouveau
opérationnelle.

Ouvertures

PRÊT à PARTIR
2
21

ANTIDÉMARRAGE
ÉLECTRONIQUE

Il verrouille le système de contrôle du
moteur dès la coupure du contact et
empêche la mise en route du véhicule
par effraction.
La clé contient une puce électronique
qui possède un code particulier. A
la mise du contact, le code doit être
reconnu pour que le démarrage soit
possible.
En cas de dysfonctionnement du
système, le voyant du bouton de
verrouillage centralisé, situé sur
la console de plafonnier, clignote
rapidement à la mise du contact
(2ème cran de la clé).
Dans ce cas, votre véhicule ne
démarre pas.
Consultez rapidement le réseau
PEUGEOT .


Du bon usage

En cas de perte des clés
Le réseau PEUGEOT pourra récupérer
le code clé et le code transpondeur
pour commander le renouvellement de
la clé si vous lui présentez votre carte
grise et votre pièce d’identité.
Clé, télécommande
Veillez à ne pas mettre la clé en
contact avec de la graisse, poussière,
pluie ou dans un environnement
humide.
Un objet lourd accroché à la clé
(porte-clé, ...) pesant sur l’axe de la clé
dans le contacteur peut engendrer un
dysfonctionnement.
La télécommande haute fréquence est
un système sensible ; ne la manipulez
pas dans vos poches au risque de
déverrouiller le véhicule à votre insu.

Évitez de manipuler les boutons de
votre télécommande hors de portée
et hors de la vue de votre véhicule.
Vous risquez de la rendre inopérante.
Il serait alors nécessaire de procéder à
une nouvelle réinitialisation.
La télécommande ne peut pas
fonctionner tant que la clé est dans
l’antivol, même contact coupé, sauf
pour la réinitialisation.
N’apportez aucune modifi cation au
système d’antidémarrage électronique.
Sécurité
En cas de choc violent, les ouvrants
sont automatiquement déverrouillés
afi n de permettre l’accès des secours.
Retirez la clé de l’antivol en quittant le
véhicule, même pour une courte durée
quand des enfants sont à bord.

Achat d’un véhicule d’occasion
Vérifi ez que vous êtes bien en
possession de la douille antivol pour
jantes aluminium (pensez à relever le
code gravé sur la tête de la douille).
Faites effectuer une mémorisation
des clés par le réseau PEUGEOT ,
afi n d’être sûr que les clés en
votre possession sont les seules
qui permettent la mise en route du
véhicule.

Ouvertures

22

ALARME

Si votre véhicule en est équipé, elle
réalise deux types de protection :


- périmétrique, elle retentit en cas
d’ouverture d’une porte, du volet
arrière ou du capot.

- volumétrique, elle retentit en cas de
variation du volume dans l’habitacle
(bris de vitre ou déplacement à
l’intérieur).
Un voyant rouge, situé au milieu de
la planche de bord, vous indique
différentes informations décrites ci-
après. Pour verrouiller votre véhicule
sans activer l’alarme, insérez la
clé dans la serrure puis verrouiller-
le. Ex. pour un lavage.
Alarme déclenchée, la sirène retentit
et les feux indicateurs de direction
clignotent pendant trente secondes.
Alerte - alarme déclenchée : le voyant
rouge clignote rapidement, insérez la
clé et mettez le contact pour l’éteindre.
Après dix déclenchements consécutifs
(au onzième) l’alarme est désactivée.
Reprendre les règles de l’activation.

- Fermez les toits ouvrants.

- Coupez le contact.

- Avant dix secondes, appuyez sur le
bouton A
, situé sur le côté gauche
de la planche de bord, jusqu’à
l’allumage fi xe du voyant rouge.

- Sortez du véhicule.

- Avant cinq minutes, activez l’alarme
en effectuant un verrouillage ou
un super-verrouillage, à l’aide de
la télécommande (le voyant rouge
clignote toutes les secondes).
N’apportez aucune modifi cation
au système d’alarme, cela pourrait
engendrer des dysfonctionnements.


Activation



- Coupez le contact et sortez du
véhicule.

- Activez l’alarme dans les
cinq minutes qui suivent votre
sortie du véhicule, en effectuant
un verrouillage ou un super-
verrouillage, à l’aide de la
télécommande (le voyant rouge,
clignote toutes les secondes).


Neutralisation

Déverrouillez le véhicule à l’aide de la
télécommande (le voyant rouge s’éteint).


Activation de l’alarme de type
périmétrique seulement
Pendant votre absence, si vous désirez
laisser une vitre entrouverte ou un
animal à l’intérieur du véhicule, vous
devez opter pour le type de protection
périmétrique seulement.

Dysfonctionnement

A la mise du contact, si le voyant rouge
reste allumé, pendant dix secondes, la
sirène a un défaut de connexion.

Consultez le réseau PEUGEOT pour
vérifi cation du système.


Activation automatique

Si votre véhicule en est équipé,
l’alarme s’active automatiquement
2 minutes après la fermeture de la
dernière porte ou du volet arrière.
Afi n d’éviter le déclenchement de
l’alarme lors de l’ouverture d’une porte
ou du volet arrière, il est impératif
de réappuyer sur le bouton de
déverrouillage de la télécommande. Lorsque l’alarme est activée,
mais que la télécommande ne
fonctionne plus :


- Déverrouillez les portes avec la
clé et ouvrez la porte. L’alarme se
déclenche.

- Mettez le contact dans les
dix secondes. L’alarme se
désactive.

Ouvertures

PRÊT à PARTIR
2
23

PORTES


Verrouillage centralisé
automatique
Les portes peuvent se verrouiller
automatiquement au roulage (vitesse
supérieure à 10 km/h).
Vous pouvez activer ou neutraliser
cette fonction.


Neutralisation

Contact mis, effectuez
un appui long sur le cadenas.
La neutralisation de la
fonction est accompagnée d’un signal
sonore.

Ouverture des portes de l’extérieur
Ouverture des portes de l’intérieur

Si le véhicule est verrouillé ou
super-verrouillé de l’extérieur,
le voyant rouge clignote et le
cadenas est inopérant. Dans ce cas,
utilisez la clé ou la télécommande pour
déverrouiller de l’extérieur.
Les commandes d’ouverture des
portes sont inopérantes lorsque le
véhicule est super-verrouillé.


Verrouillage /
Déverrouillage de
l’intérieur
Appuyez sur le cadenas, le
voyant rouge s’allume au verrouillage
et s’éteint au déverrouillage.
Il agit sur les portes et le volet arrière.


Activation

Contact mis, effectuez
un appui long sur le cadenas.
L’activation de la fonction est
accompagnée d’un signal sonore et
d’un message sur l’écran.


Alerte «porte ouverte»

Lorsqu’une porte ou le volet arrière est
mal fermé :


- moteur tournant
, vous êtes alerté
par un graphique et un message
sur l’écran pendant quelques
secondes,

- véhicule roulant
(vitesse
supérieure à 10 km/h), le témoin de
service s’allume. Il est accompagné
d’un signal sonore, d’un message
et d’un graphique sur l’écran
pendant quelques secondes.

Ouvertures

24


Ouverture / Fermeture
à partir de la
télécommande
Une pression sur un des
boutons ouvre ou ferme la
porte arrière correspondante
(droite ou gauche).

Ouverture / Fermeture à
partir de l’avant
Appuyez sur la commande
correspondante.
Un signal sonore accompagne
l’ouverture et la fermeture de la porte.

PORTES LATÉRALES COULISSANTES ÉLECTRIQUES


Pensez à fermer les portes
coulissantes de votre véhicule
stationné sur de longues périodes,
le système électrique de veille des
portes ouvertes consomme de
l’énergie.
En situation de forte pente,
accompagnez manuellement la porte
latérale pour aider sa fermeture.



Ouverture / Fermeture à
partir du rang 2
Appuyez sur la commande
correspondante.


Recommandations générales

Toute manœuvre des portes doit se
faire impérativement véhicule à l’arrêt.
Vérifi ez toujours que la porte est
actionnée en toute sécurité. Assurez-
vous qu’aucune personne, animal
ou objet n’empêche la manoeuvre
désirée, à l’intérieur comme à
l’extérieur du véhicule.
Ne vous penchez pas à la vitre
baissée, ne laissez pas un objet
au travers de la portière pendant
l’ouverture ou la fermeture.
Ne laissez pas des enfants ou des
animaux sans surveillance à proximité
des commandes d’ouvertures ou
fermetures.


Détection d’obstacles

Le système de détection est déclenché
lorsqu’un obstacle d’une certaine
résistance physique s’oppose au
mouvement de la porte.
Si un obstacle est détecté pendant :


- la fermeture de la porte, celle-ci
s’ouvre complètement,

- l’ouverture de la porte, celle-ci
s’arrête.
Après dégagement de l’obstacle,
terminez ou relancez l’action à
l’aide de la télécommande ou des
interrupteurs intérieur.
En cas de non respect de ces
recommandations, des blessures ou
dommages pourraient survenir si une
partie du corps ou un objet se trouvait
coincé ou pincé.

Ouvertures

PRÊT à PARTIR
2
25

SÉCURITÉ ENFANTS
ÉLECTRIQUE

Verrouillage ou déverrouillage
simultané du volet arrière et des
portes
Le verrouillage ou le déverrouillage
du volet arrière est effectué avec la
télécommande ou la serrure de la
porte conducteur ou passager.
Pour l’ouvrir, actionnez la poignée C
et
soulevez le volet arrière.

Commande de secours

Le volet arrière se verrouille
automatiquement au roulage,
à partir de 10 km/h, et se
déverrouille à l’ouverture d’une des
portes avant.
VOLET ARRIÈRE

Alerte «volet arrière ouvert»

Moteur tournant ou véhicule roulant,
lorsque le volet arrière est mal fermé,
vous êtes alerté par un dessin sur
l’écran, accompagné d’un signal sonore.

Elle permet en cas d’incident de
fonctionnement de la condamnation
centralisée de déverrouiller le volet
arrière.


- Rabattez un siège arrière en
rang 2,

- Rabattez un siège ou la banquette
arrière en rang 3 afi n d’accéder à la
serrure de l’intérieur,

- Introduisez un petit tournevis dans
l’orifi ce D
de la serrure et poussez-
le vers la gauche pour déverrouiller
le volet arrière.
B - Electrique
Elle neutralise l’ensemble des
commandes électriques aux places
arrière :


- lève-vitres,

- portes latérales coulissantes,

- toits ouvrants en rangs 2 et 3.
Contact mis, appuyez sur le bouton B
.
Un message apparaît sur l’écran,
accompagné d’un signal sonore, il
indique l’état de la fonction : activée ou
non activée.
Vérifi ez avant chaque mise en route.
Cette sécurité est indépendante du
verrouillage centralisé.
En cas de choc violent, les ouvrants
sont automatiquement déverrouillés
afi n de permettre l’accès des secours.
Retirez toujours la clé de contact
en quittant le véhicule, même pour
une courte durée.

Ouvertures

26

TOITS OUVRANTS

Vous disposez de trois toits ouvrants
ayant chacun une commande
indépendante.
Néanmoins, la commande des
passagers avant peut aussi actionner
simultanément les deux toits ouvrants
arrière.

Pour l’entrebâiller :
maintenez
enfoncée la partie A
de la commande.

Pour l’ouvrir :
appuyez brièvement
sur la partie A
de la commande.

Pour le fermer :
appuyez brièvement
sur la partie B
de la commande pour
le faire coulisser, puis réappuyez en
continu pour le fermer entièrement.

Dysfonctionnement

En cas de dysfonctionnement,
d’ouverture intempestive du toit à la
fermeture (par exemple, en cas de
gel), après un rebranchement batterie
ou si le toit ouvrant ne se ferme pas :


- appuyez sur A
jusqu’à l’ouverture
complète,

- en moins d’une seconde, appuyez
sur B
pour fermer le toit,

- si le toit ne se ferme pas, appuyez
plusieurs fois sur B
jusqu’à la
fermeture complète,


- relâchez puis maintenez encore la
commande B
appuyée, pendant
environ cinq secondes après la
fermeture du toit.

Pendant ces opérations, la fonction
antipincement est inopérante.




Neutralisation des commandes
des rangs 2 et 3
Appuyez sur la commande de
neutralisation des fonctions électriques
arrière.
Le volet d’occultation est manuel.
Pour l’ouvrir, soulevez la poignée
et faites-le coulisser vers l’arrière.
Pour le fermer, faites-le coulisser vers
l’avant jusqu’au verrouillage de la
poignée.








Du bon usage

N’ouvrez pas les toits ouvrants
immédiatement après une averse ou
un lavage du véhicule.
Vérifi ez toujours que les toits ouvrants
sont correctement fermés avant de
quitter le véhicule.
En cas de pincement lors de la
manipulation du toit, vous devez
inverser le mouvement du toit. Pour
cela, appuyez sur la commande
concernée.
Lorsque le conducteur actionne la
commande du toit, il doit s’assurer
qu’aucune personne n’empêche sa
fermeture correcte. Faites attention
aux enfants pendant la manoeuvre du
toit.
Le conducteur doit s’assurer que les
passagers utilisent correctement le toit
ouvrant.




Antipincement

Lorsque le toit rencontre un obstacle
pendant le coulissement à la
fermeture, il s’arrête et s’ouvre de
nouveau partiellement.

Poste de conduite

PRÊT à PARTIR
2
27

POSTE DE CONDUITE
BLOC DE CONTRÔLE

L’afficheur

Poste de conduite

28
COMBINÉS


Avec écran monochrome
Avec écran couleur


1.
Compte-tours.

2.
Indicateur de vitesse.

3.
Niveau carburant et température du
liquide de refroidissement.

4.
Écran.