Peugeot Bipper 2011 Vodič za korisnike (in Croatian)

9
UPOZNAVANJE VOZIL
A
Upoznavanje vozila
OPREMA U STRAŽNJEM DIJELU (KOMBI)




110


Uz stražnja krilna vrata



1.
Prsteni za učvršćenje.

2.
Mreža za pridržavanje prtljage.

3.
Priručni alat.

4.
Stražnja polica.


Uz poklopac prtljažnika



1.
Prsteni za učvršćenje.

2.
Mreža za pridržavanje prtljage.

3.
Stražnja polica.

4.
Remeni za pridržavanje/priručni alat.

5.
Prijenosna svjetiljka/svjetlo u prtljažniku.

10
Upoznavanje vozila

POLOŽAJ ZA VOŽNJU


Podešavanje sjedala vozača


Uzdužno
Visina


Nagib naslona (A)
Slabinski dio naslona (B)



95

11
UPOZNAVANJE VOZIL
A
Upoznavanje vozila

Prednji sigurnosni pojasi



A.
Zakopčavanje.



118


POLOŽAJ ZA VOŽNJU


Podešavanje obruča upravljača



1.
Oslobađanje ručice.

2.
Podešavanje visine i dubine.

3.
Uglavljivanje ručice.
Radi sigurnosti, prilikom ovih radnji
vozilo obavezno mora biti zaustavljeno.



48



Podešavanje vanjskih električnih
retrovizora

A.
Izbor retrovizora na strani vozača.

B.
Izbor retrovizora na strani suvozača.

C.
Podešavanje položaja ogledala.



46



Podešavanje unutrašnjeg retrovizora



1.
Izbor položaja ogledala za "dan/noć".

2.
Usmjeravanje retrovizora.



46

12
Upoznavanje vozila
VIDLJIVOST


Prsten
Ugašena svjetla.
Pozicijska svjetla.
Kratka/duga svjetla.

Prednja svjetla za maglu
Stražnje svjetlo za maglu.
ili
Stražnje i prednja svjetla za maglu.



41




Pokazivači smjera


Funkcija "autocesta"
Sklopku svjetala kratko gurnite prema gore ili
dolje, bez prelaska točke otpora; odgovarajući
pokazivači smjera triput će se upaliti.



41




Brisači


Prsten A: brisač vjetrobrana



43


Prsten B: brisač stražnjeg stakla



43

Pojedinačno brisanje.
Isprekidano brisanje.
Pranje stakla. Pranje stakla.
Isključen.


Svjetla

Isključen.
Isprekidano brisanje.
Sporo stalno brisanje.
Brzo stalno brisanje. Sklopku svjetala gurnite prema gore ili prema
dolje, preko točke otpora: odgovarajući
pokazivači smjera bljeskat će tako dugo dok je
ručica u tom položaju.

13
UPOZNAVANJE VOZIL
A
Upoznavanje vozila



103

VENTILACIJA


Savjeti za podešavanje



Želim...



Grijanje ili ručni klima uređaj




Usmjeravanje zraka



Protok zraka





Strujanje unutrašnjeg zraka/
dovod vanjskog zraka


Temperatura



Ručni klima
uređaj




GRIJANJE





HLAĐENJE





ODMAGLJIVANJE

ODLEĐIVANJE

14
Upoznavanje vozila

OBAVJEŠTAVANJE VOZAČA


Ploča s instrumentima
Blok prekidača



A.
Nakon uključivanja kontakta, kazaljka
pokazuje razinu preostalog goriva.
Nakon pokretanja motora, žaruljica
rezerve goriva mora se ugasiti. Ako ostane
upaljena, upozorava vas da je gorivo u
spremniku na rezervi.

B.
Nakon uključivanja kontakta, kazaljka
pokazuje temperaturu rashladne tekućine
motora.
Nakon pokretanja motora, žaruljica se
mora ugasiti.

C.
Nakon uključivanja kontakta, žaruljica
razine ulja ne ostaje upaljena.
Ako neka razina nije ispravna, dolijte potrebnu
tekućinu.

A.
Inteligentni sustav kontrole trakcije.


117


1.
Nakon uključivanja kontakta pale se
narančaste i crvene žaruljice upozorenja.

2.
Nakon pokretanja motora, te žaruljice
moraju se ugasiti.
Ako neke žaruljice ostanu upaljene, u
odgovarajućem poglavlju provjerite o čemu se
radi.

Kontrolne žaruljice




29
ili
Sprečavanje proklizavanja kotača (ASR).
 115

B.
Stop & Start.


55

C.
Četiri žmigavca.
 113

D.
Grijači stražnjeg stakla i retrovizora.
 102

E.
Zaključavanje/otključavanje prostora za
teret (furgon).
 39





22

UPOZNAVANJE VOZIL
A
Upoznavanje vozila
SIGURNOST PUTNIKA


Prednji zračni jastuk suvozača

Zračni jastuk suvozača može se isključiti
tipkom MENU, lijevo od obruča upravljača.


Nezakopčan pojas



A.
Žaruljica nezakopčanog pojasa vozača.



118



122



Okomita pregrada u obliku ljestvi
(furgon)
Okomita pregrada u obliku ljestvi štiti vozača
od mogućeg pomicanja tereta.



108


1.
Pritisnite tipku MENU.

2.
Označite "Bag" i potvrdite tipkom MENU.

3.
Označite "OFF" i potvrdite tipkom MENU.

4.
Označite "YES" i potvrdite tipkom MENU.

16
Upoznavanje vozila
VOŽNJA


Ručni upravljani mjenjač


Prikazi na ploči s instrumentima
Pokretanje



50
Taj mjenjač s pet stupnjeva prijenosa nudi
komforan automatski način rada ili zadovoljstvo
u ručnom mijenjanju brzina.

N.
Neutralan položaj.

R.
Vožnja natrag.

M +/-.
Sekvencijalni način rada.

A.
Automatizirani način rada.

E.
Ekonomični program. Stupanj prijenosa i način rada mjenjača
prikazuju se na ekranu na ploči s
instrumentima.

N:
neutralan položaj.

R:
vožnja natrag.

1 2 3 4 5:
uključen stupanj prijenosa.

AUTO:
automatizirani način rada.

E:
ekonomični program. Uključite položaj N
i snažno pritisnite papučicu
kočnice za vrijeme pokretanja motora.
Pokrenite motor.
Uključite ručni ili automatizirani način rada
(pomicanjem ručice mjenjača u središnji
položaj i dužim pritiskom ulijevo) ili stupanj za
vožnju natrag (položaj R
).
Otpustite ru
čnu kočnicu.
Otpustite papučicu kočnice i ubrzajte.

17
UPOZNAVANJE VOZIL
A
Upoznavanje vozila

Prelazak motora u režim STOP


Stop & Start



- uz ručni mjenjač:
pritisnite papučicu
spojke,

- uz ručni upravljani mjenjač:



●
ako je ručica mjenjača u položaju A
ili
M
, otpustite papučicu kočnice,

●
ili ako je ručica mjenjača u položaju N

i ako je papučica kočnice otpuštena,
uključite položaj A
ili M
,

●
ili uključite stupanj prijenosa za vožnju
natrag.

Prelazak motora u režim START
VOŽNJA


Isključivanje/ponovno uključivanje


- uz ručni mjenjač:
nakon zaustavljanja
vozila, postavite ručicu mjenjača u
neutralan položaj i otpustite papučicu
spojke,

- uz ručni upravljani mjenjač:
nakon
zaustavljanja vozila, držite pritisnutu
papučicu kočnice ili postavite ručicu
mjenjača u položaj N
.
Sustav se može isključiti u svakom trenutku
pritiskom na tipku "S - OFF"
; žaruljica na tipki
se pali, a na ekranu na ploči s instrumentima
prikazuje se poruka.
Sustav se ponovo automatski uključuje nakon
svakog pokretanja motora ključem. U nekim posebnim slučajevima, režim START
može se automatski uključiti; na ekranu na
ploči s instrumentima prikazuje se poruka, a
žaruljica "S"
bljeska nekoliko sekunda, zatim
se gasi.
Prije punjenja goriva, prije svakog
zahvata u prostoru motora ili prije
izlaska iz vozila, obavezno treba
ključem prekinuti kontakt. U nekim posebnim slučajevima, režim STOP
može biti nedostupan; na ekranu na ploči
s instrumentima prikazuje se poruka, a
žaruljica "S"
bljeska nekoliko sekunda, zatim
se gasi.



55



56




57

Na ploči s instrumentima pali se
žaruljica "S"
, a motor se gasi: Žaruljica "S"
se gasi, a motor se
ponovo pokreće:
Automatsko gašenje motora moguće
je samo ako se vozilo u međuvremenu
kretalo brže od oko 10 km/h, kako bi se
onemogućila uzastopna gašenja motora
u sporoj vožnji.

18
Upoznavanje vozila
VOŽNJA


Tempomat



1.
Izbor/isključivanje funkcije tempomata.

2.
Smanjivanje programirane vrijednosti.

3.
Programiranje brzine/povećavanje
programirane vrijednosti.

4.
Privremeni prekid/nastavak rada
tempomata.
Za programiranje ili aktiviranje putne brzine,
brzina vozila mora biti veća od 30 km/h, i mora
biti uključen barem drugi stupanj mjenjača.



44


1.
Položaj STOP
- Isključen.

2.
Položaj MAR
- Kontakt.

3.
Položaj AV V
- Pokretanje.


Kontakt brava

Podaci o tempomatu prikazuju se na ploči s
instrumentima ako je ta funkcija uključena.
Prikaz na ploči s instrumentima

Tempomat



POKRETANJE

Teži predmet obješen za ključ koji bi ga
povlačio u njegovoj osi u kontakt bravi
mogao bi uzrokovati neispravnosti.



34