Peugeot Bipper 2011 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

9
ЗАПОЗНАВАНЕ с АВТОМОБИЛА

Запознаване с автомобила

ОБОРУДВАНЕ В ЗАДНАТА ЧАСТ(DHF;B)




110


Със задна двукрила врата




1.
Халки за закрепване.

2.
Мрежа за придържане на багажа.

3.
Комплект с инструменти.

4.
Задна кора.


Със заден капак



1.
Халки за закрепване.

2.
Мрежа за придържане на багажи.

3.
Задна кора.

4.

Ремъци за придържане/Комплект инструменти.


5.
Подвижна лампа/Осветление на багажника.

10
Запознаване с автомобила

НАСТАНЯВАНЕ


Регулиране на седалката на водача


По дължина

Във височина



Наклон на облегалката (А)
Ломбална опора (В)



95

11
ЗАПОЗНАВАНЕ с АВТОМОБИЛА

Запознаване с автомобила


Предни предпазни колани



A.
Заключване.



118


НАСТАНЯВАНЕ


Регулиране на волана



1.
Отключване.

2.
Регулиране във височина и дълбочина.

3.
Заключване.
От съображения за безопасност,
тези операции трябва задължително
да се извършват, когато автомобилът
е спрял.



48



Електрическо регулиране на
външните огледала


A.
Избиране на огледалото на водача.

B.
Избиране на огледалото на пътника.

С

.
Регулиране на положението му.



46



Регулиране на вътрешното огледало



1.
Избор на положение "ден/нощ".

2.
Насочване на огледалото.



46

12
Запознаване с автомобила

ВИДИМОСТ


Пръстен
Изключени.
Габарити.
Къси/дълги.

Фарове за мъгла
Задни светлини за мъгла.
или
Предни и задни светлини за мъгла.



41




Пътепоказатели


Функция "автомагистрала"
Натиснете лоста надолу или нагоре, без да
преминавате точката на съпротивление на
лоста ; съответните индикатори за посока
примигват три пъти.



41




Чистачки


Пръстен А : предни




43


Пръстен В : задна




43

Еднократно.
Почистване с интервали.
Механизъм за измиване на стъклата. Механизъм за измиване на стъклото.
Спиране.


Светлини

Спиране.
С интервал.
Бавно без интервал.
Бързо без интервал.

Натиснете нагоре или надолу лоста за управление
на светлините, като преминавате през точката
на съпротивление ; съответните пътепоказатели
мигат до промяна на положението.

13
ЗАПОЗНАВАНЕ с АВТОМОБИЛА

Запознаване с автомобила



103


ВЕНТИЛАЦИЯ


Съвети за вътрешно регулиране



Искам...



Отопление или Ръчноуправляем климатик




Разпределение
на въздуха



Дебит
на въздуха



Рециркулация/


Приток на въздух отвън



Температура



А/С ръчно
управление




ТОПЛО





СТУДЕНО





ОТСТРАНЯВАНЕ
НА ЗАПОТЯВАНЕТО

РАЗМРАЗЯВАНЕ

14
Запознаване с автомобила

СЛЕДЕНЕ НА УПРАВЛЕНИЕТО


Бордно табло

Бутони



A.
При подаден контакт, стрелката показва
нивото на оставащото в резервоара
гориво.
При работещ двигател, индикаторът
му угасва. Ако продължи да свети,
това показва, че сте достигнали
минималното ниво на резервоара.

B.
При подаден контакт, стрелката показва
температурата на охладителната течност.
При работещ двигател, индикаторът му
угасва.

C.
При подаден контакт, индикаторът за
ниво на маслото не свети.
Ако нивата не са достатъчни, допълнете ги.

A.

Система Интелигентен контрол на двигателността.

117


1.
При подаден контакт, оранжевият
и червеният индикатори за
предупреждение светват.

2.
При работещ двигател, тези
индикатори трябва да угаснат.
Ако това не стане, направете справка в
съответната рубрика.


Индикатори




29
или


Система срещу боксуване на колелата (ASR).

115

B.
Стоп & Старт.

55

C.
Авариен сигнал.

113

D.
Размразяване на задното стъкло и
външните огледала.

102

E.
Заключване/Отключване на товарното
отделение (Фургон).

39





22

ЗАПОЗНАВАНЕ с АВТОМОБИЛА

Запознаване с автомобила

БЕЗОПАСНОСТ НА ПЪТНИЦИТЕ


Предна въздушна възглавница
пътник

Неутрализирането й се извършва чрез
бутона MENU, вляво от волана.


Незакопчан колан



A.
Индикатор за непоставен предпазен
колан на водача.



118



122



Вертикална преграда тип стълба
(Фургон)

Вертикалната преграда тип стълба
предпазва водача от евентуално
преместване на товара.



108


1.
Натиснете MENU.

2.
Изберете "Bag" и потвърдете с бутона
MENU.

3.
Изберете "OFF" и потвърдете с MENU.

4.
Изберете "YES" и потвърдете с MENU.

16
Запознаване с автомобила

УПРАВЛЕНИЕ


Механична пилотирана скоростна
кутия


Изписване в бордното табло
Потегляне



50
Тази 5-степенна скоростна кутия
предлага избор между удобството на
автиматизирания режим и удоволствието от
ръчното превключване на предавките.

N.
Неутрално положение.

R.
Заден ход.

M +/-.
Последователен режим.

A.
Автоматизиран режим.

E.
Икономична програма. Избраната предавката и режим на
управление се
изписват на дисплея в
таблото.

N :
неутрално положение.

R :
заден ход.

1 2 3 4 5 :
включени предавки.

AUTO :
автоматизиран режим.

E :
икономична програма. Изберете положение N
и натиснете
силно педала на спирачките по време на
стартиране на двигателя.
Запалете двигателя.
Изберете ръчния или автоматизирания
режим (преместване на централно
положение
и продължително натискане на
ляво) или задната предавка (положение R
)
като използвате скоростния лост.
Освободете ръчната спирачка.
Отпуснете педала на спирачката, после
ускорете.

17
ЗАПОЗНАВАНЕ с АВТОМОБИЛА

Запознаване с автомобила

Преминаване в режим STOP на двигателя


Стоп & Старт



- при механична скоростна кутия ;

натиснете педала на съединителя,

- при механична пилотирана скоростна
кутия ;



●
при лост на скоростите в позиция
A
или M
, отпуснете педала на
спирачката,

●
или при лост на скоростите в позиция
N
и отпуснат педал на спирачките,
преминете на позиция A
или M
,

●
или включете на заден ход.

Преминаване в режим СТАРТ на двигателя

УПРАВЛЕНИЕ


Неутрализиране/Реактивиране


- при механична скоростна кутия ;
при
спрял автомобил, поставете лоста на
скоростите в неутралната точка, сред
това отпуснете педала на съединителя,

- при механична пилотирана скоростна
кутия ;
при спрял автомобил, задръжте
педала на спирачката натиснат или
превключете лоста на скоростите в
позиция N
.
Можете във всеки
момент да
неутрализирате системата, като натиснете
превключвателя "S - OFF"
; индикаторът
на бутона светва, придружен от съобщение
върху дисплея на бордното табло.
Системата се активира отново автоматично
при всяко потегляне с ключа. В някои специфични случаи, режимът
СТАРТ може да се включи автоматично ;
върху дисплея на бордното табло се
появява съобщение,
придружено от
индикатора "S"
, който мига няколко
секунди, после изгасва.
Преди да заредите с гориво, преди
каквато и да е интервенция под
капака на двигателя или преди да
напуснете автомобила, задължително
прекъснете контакта с ключа. В някои специфични случаи, режимът СТОП
може да бъде недостъпен ; върху дисплея
на бордното табло
се появява съобщение,
придружено от индикатора "S",
който мига
няколко секунди и после изгасва.



55



56




57


Индикаторът "S"
светва на
бордното табло и двигателят
преминава в режим на готовност : Индикаторът "S"
изгасва и
двигателят потегля отново :
Автоматичното спиране на двигателя
е възможно само когато скоростта

от 10 км/час е надхвърлена, за да се
избегнат повтарящите се спирания на
двигателя при много бавно движение.

18
Запознаване с автомобила
УПРАВЛЕНИЕ


Регулатор на скоростта



1.
Избиране/Изключване на режима
регулатор.

2.
Намаляване на програмираната
стойност.

3.
Програмиране на скорост/Увеличаване
на програмираната стойност.

4.
Неутрализиране/Възобновяване на
регулирането.
За да бъде програмирана или активирана,
скоростта на автомобила трябва да бъде
по-висока от 30 км/ч с включена поне втора
скорост.



44


1.
Позиция STOP
- Спиране.

2.
Позиция MAR
- Контакт.

3.
Позиция AV V
- Потегляне.


Контактор

Режимът регулатор на скоростта се изписва
в бордното табло, когато е избран.
Изписване в бордното табло

Регулатор на скоростта



ПОТЕГЛЯНЕ

Избягвайте да закачате тежки
предмети на ключа, които биха
натежали на оста му в контактора ;
това би могло да доведе до повреда.



34