Peugeot Boxer 2013 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

69
3
CИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТ
А



Сиденья
ЗАДНИЕ ДИВАНЫ

Снятие дивана

Для снятия дивана требуются усилия
не менее двух человек.
Ул о ж и т е спинку на подушку, как описано
выше.
Потяните за оба рычага вперед.
Наклоните основание дивана вперед
так, чтобы оно приняло вертикальное
положение.
Рекомендации

При выполнении действий с сиденьями:


- снятый подголовник следует убрать и
надежно закрепить в месте хранения,

- не садиться в третий ряд, если
диван второго ряда установлен в
вертикальное положение,

- ничего не класть на сложенную спинку
второго ряда сидений,

- убедитесь, что ремни безопасности
досягаемы и пассажир может
без
труда пристегнуться,

- устраиваясь на сиденье, пассажир
должен настроить под себя
подголовник, отрегулировать ремень
безопасности и пристегнуться.


Доступ к задним сиденьям

Опустите подголовники, поднимите рычаг
фиксатора и опустите спинку вперед.
Складывание спинки

Снимите подголовники и опустите спинку,
как указано выше.
Правой рукой поднимите рычаг и
отклоните спинку назад на 5°.
Левой рукой опустите спинку вперед и
уложите ее на подушку сиденья. Потяните за оба рычага кверху.
Приподнимите диван и снимите его.

70


Сиденья

ДВОЙНАЯ КАБИНА

Сзади в кабине установлено
эргономичное четырехместное сиденье,
отделенное прочной перегородкой,
обеспечивающей комфорт и
безопасность.
Все сиденья оборудованы инерционными
ремнями безопасности.
См. раздел 5, в котором изложены
соответствующие "Рекомендации".

Доступ к отделению под заднимсиденьем

Со стороны кабины
Откиньте сиденье вперед, чтобы открыть
большой ящик.

Со стороны грузового отделения
Поднимите обе крышки, чтобы длину на
уровне поля можно было использовать
полностью. Поднятые крышки
удерживаются расположенными на
перегородке магнитными фиксаторами.


Рекомендации

Не откидывайте сиденье во время движения
автомобиля.
Ничего не прикрепляйте к стенкам кабины.
Не превышайте колическтво пассажиров,
указанное в паспорте автообиля.
Не устанавливайте детские кресла, сиденья и
подушки на задних сиденьях двойной кабины.
Расположенное за сиденьями заднее
пространство предназначено только для
перевозки грузов и багажа.
Размещенные в багажном
отделении грузы
рекомендуется зафиксировать, надежно
привязав их к расположенным на полу
кольцам, а наиболее тяжелые предметы
рекомендуется укладывать как можно ближе к
кабине.

71
3
CИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТ
А



Оборудование салона
ОБУСТРОЙСТВО КАБИНЫ

Лотки под сиденьями

Под сиденьем водителя имеется лоток
для вещей.
Под сиденьем пассажира расположены
инструменты для замены колеса.
Если на автомобиле установлено сиденье
с регулируемой жесткостью, лоток под
ним не предусмотрен.
Складной столик

Столик расположен по центру панели
приборов.
На нем имеется прищепка для бумаг.
Потяните или подтолкните столик за его
верхнюю часть, чтобы его открыть или
закрыть.
ОБОРУДОВАНИЕ САЛОНА
Центральны
й вещевой лоток

Если лоток оборудован замком, его можно
запирать на ключ.
Если в комплектации Вашего
автомобиля имеется система
фронтальной подушки безопасности
пассажира, столик не убирается.

72


Оборудование салона



Перчаточный ящик Перчаточный ящик с охлаждением

Расположен в верхней правой части
передней панели.
В перчаточный ящик подается такой же
воздух, как и в салон.


Противосолнечные козырьки

Чтобы избежать встречного ослепления,
опустите козырек.
В козырьках имеются карманы для
мелких бумажных предметов - квитанций,
карточек, и т.п.

73
3
CИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТ
А



Оборудование салона
Розетка 12 вольт

Утопите прикуриватель и дождитесь
автоматического срабатывания.
Розетка прикуривателя, рассчитана
максимум на 180 ватт.


Прикуриватель / Пепельница

Откройте пепельницу, потяните кверху и
опорожните ее в урну.
Полка над ветровым стеклом

Расположена над противосолнечными
козырьками. Максимальная нагрузка:
около 20 кг.

74


Оборудование салона

Плафон

Сдвоенный плафон расположен по центру потолка и
включается:


- расположенными на плафоне выключателями,
работающими при включенном зажигании (MAR),

- выключателями, срабатывающими при
открывании одной из передних дверей,

- выключателями, срабатывающими при
запирании/отпирании автомобиля.
Плафон автоматически гаснет:


- если выключатель не находится в одном из двух
положений "включено",

- всегда по истечении 15 минут, если двери
оставлены открытыми или с момента включения
зажигания.



Плафоны индивидуального освещения

Управляются выключателями.
Выключателем водителя включаются оба
плафона.
Выключателем пассажира можно включать либо
плафон водителя, либо плафон пассажира.


Карманы / отделения для мелких
предметов в дверных панелях


Выключателями,
расположенными слева в
нижней части панели приборов,
водитель может включать/
выключать плафон пассажира.

75
3
CИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТ
А



Оборудование салона
ОБУСТРОЙСТВО ГРУЗОВОГО
ОТДЕЛЕНИЯ
Кронштейны штанги для закрепления груза

Кронштейны для установки штанги для
закрепления грузов расположены над
облицовкой стен с обеих сторон отделения.
Электрическая розетка на 12 вольт

Рассчитана на мощность не более 180 Вт.
Кольца для закрепления груза

В грузовом отделении имеется 8 колец
для закрепления груза. Шесть из них
расположены на уровне пола, и еще
два - на передней перегородке.
По соображениям безопасности,
на случай резкого торможения,
рекомендуется укладывать более
тяжелые предметы как можно ближе
к кабине.


Защитная облицовка

Стенки грузового отсека покрыты
защитной облицовкой.

76


Оборудование салона



Сдвижные стекла боковых окон

В зависимости от комплектации
автомобиля, стекла окон
второго ряда могут открываться.
Сожмите оба фиксатора и
переместите стекло.
Во время движения окно следует
закрывать или фиксировать в
полуоткрытом состоянии.
Подножка

Для облегчения посадки и высадки,
автомобиль может оборудоваться
специальной подножкой, откидывающейся
при открывании боковой сдвижной двери.


Плафоны

При наличии в комплектации автомобиля,
один или два плафона располагаются над
задней и боковой дверями.
Они активируются:


- при нажатии на плафон (влево или
вправо),

- при открытии и закрытии боковой или
задней двери.
Плафоны сами погаснут по истечении
нескольких минут, если двери остаются
открытыми.

Плафоны индивидуального освещения

Эти плафоны располагаются над каждым
рядом сидений.
Кофр для багажа

Это отделение располагается в
пространстве над потолком кабины. Его
вместимость зависит от высоты фургона.
Переносная лампа

При наличии в комплектации автомобиля.
Ступенчатая перегородка
грузового отсека
За спинкой водительского сиденья
специальная ступенчатая перегородка
защищает водителя от травмирования
случайно сместившимся грузом.
Ограничитель смещения груза

На полу за передними сиденьями расположена
горизонтальная перегородка, предназначенная
для защиты водителя и сидящих рядом с ним
пассажиров от случайно сместившегося груза.
Стеклянная разделительная перегородка

Пользуйтесь приводом, чтобы открыть или закрыть
сдвижное стекло разделительной перегородки.

77
3
CИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТ
А



Зеркала и стекла
ЗЕРКАЛА И СТЕКЛА
ЗЕРКАЛА ЗА
ДНЕГО ВИДА Наружные зеркала

Разделены на две секции:

A -
Верхняя

B -
Нижняя
Отражающая поверхность зеркала
выполнена в виде сферы с тем, чтобы
улучшить боковой обзор. Объекты,
наблюдаемые в зеркале кажутся
дальше, чем они находятся на самом
деле. Необходимо учитывать это, чтобы
правильно оценивать расстояние до
движущихся сзади автомобилей.
В корпус зеркала встроен боковой

повторитель указателя поворота, а также
антенны - в зависимости от комплектации
автомобиля (GPS, GSM, радиоприемник
и т.п.).
Электрические настройки

Ключ зажигания должен находиться в
положениии MAR
.
Поверните переключатель, чтобы выбрать
соответствующую секцию зеркала.

1
Зеркало со стороны водителя:

A1 -
Верхняя секция

B1 -
Нижняя секция
После этого настройте положение зеркала
ручкой переключателя по своему усмотрению.

2
Зеркало со стороны пассажира:

A2 -
Верхняя секция

B2 -
Нижняя секция

После этого настройте положение зеркала
ручкой переключателя по своему усмотрению.
Внутрисалонное зеркало

При помощи расположенного снизу
рычажка зеркало устанавливается в одно
из двух положений.
Дневное - отведите рычажок от себя.
Ночное (позволяет избежать ослепления
фарами движущихся сзади автомобилей)
- потяните рычажок на себя.
Электроприводное складывание зеркал

Нажмите на этот выключатель.
Обогрев зеркал

Нажмите на кнопку включения
обогрева заднего стекла.

78


Зеркала и стекла


ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ



A.
Выключатель стеклоподъемника на
двери водителя

B.
Выключатель стеклоподъемника на
правой передней двери


Стеклоподъемник может работать в двух режимах:


Автоматический режим работы:

Нажмите на клавишу A/B
или потяните ее,
преодолев точку упора: стекло полностью
открывается или закрывается при
отпущенной клавише.
Повторное нажатие на клавишу
останавливает стекло.
Ручной режим работы:

Нажмите на клавишу A
или потяните ее,
не преодолевая точку упора.
Стекло остановится, как только Вы
отпустите клавишу.


Рекомендации

Покидая автомобиль даже на короткое
время, никогда не оставляйте ключ в
замке зажигания.
В случае защемления поднимающимся
стеклом, немедленно включите обратный
ход, нажав на соответствующую клавишу.
Если водитель включает
стеклоподъемники со стороны
пассажиров, он должен проследить
за тем, чтобы в этот момент никто не
препятствовал свободному движению
стекла вверх.

Водитель обязан следить за тем, чтобы
пассажиры правильно пользовались
стеклоподъемниками.
Не выпускайте из внимания детей во
время работы стеклоподъемников.