Peugeot Boxer Dag 2003.5 Owner's Manual
Page 101 of 181
17-11-2003
YOUR BOXER IN DETAIL101
Rules for transporting children on the front passenger seat** Children under the age of 10 must not travel in the forwards facingposition, unless the rear seats arealready occupied by other childrenor the rear seats cannot be used(absent or folded). In this case,adjust the front passenger seat tothe intermediate position and leavethe passenger air bag armed. The transportation of children in the rearwards facing position is permit-ted. In this position, it is essential todisarm the passenger air bag.Otherwise, the child would risk beingkilled or seriously injured if the airbag were to inflate.
GENERAL POINTS RELATING TO CHILD SEATS Although one of PEUGEOT's main criteria when designing your vehicle, the safe- ty of your children also depends on you.
For maximum safety, please follow these precautions:
Ð Since 1992,
all children under the age of 10 must travel in approved child
seats* suited to their weight , on seats fitted with a seat belt.
Ð A child weighing less than 9 kg must travel in the rearwards facing posi-
tion both in the front and in the rear. PEUGEOT recommends that chil-dren should travel in the "rearwards facing" position up to the age of two.
Ð Statistically, the safest seats in your vehicle for the transportation of chil-dren are the rear seats. PEUGEOT recommends that children travel in the rear even when a "rearwards facing" child seat is used.
Ð If a child is travelling on a booster seat, check that the lap section of the seat belt passes over the child's thighs correctly. The chest section of the seat belt mustbe positioned on the child's shoulder without touching the neck. PEUGEOTrecommends that you use a booster seat with a back, fitted with a seat belt guide.
Ð Remember to fasten the seat belt or the child seat harness keeping the slack
in relation to the child's body to a minimum , even for short journeys.
* According to current legislation in the country.
** Consult the relevant administration in your country for information regarding the rules for transporting children on the front passenger seat.
Page 102 of 181
17-11-2003
YOUR BOXER IN DETAIL
102
CHILD SEATS RECOMMENDED BY PEUGEOT
In addition to the ISOFIX child seats, PEUGEOT offers a complete range of child seats which are secured using the seat belt.
These child seats have been assessed in impact conditions in PEUGEOT vehicles and guarantee optimum safety for your children: Group 0+: from birth to 13 kg
L1 - "Britax Babysure": installed in the rear-facing position using a three-point seat belt.
In the front, it is compulsory to disarm the passenger air bag.
Group 1: from 9 to 18 kg
L2 - "Ršmer Prince": installed using a two or three-point seat belt. For the safety of your child, the seat and the restraining cushion must never be separated.
Group 2: from 15 to 25 kg
L3 - "Ršmer Vario'': installed using a two or three-point seat belt.
Page 103 of 181
17-11-2003
YOUR BOXER IN DETAIL103
Never leave one or more children alone and unsu-pervised in a vehicle. Never leave a child or an
animal in a vehicle which is expo- sed to the sun and has the win-dows closed.
To protect your young children from the sun, fit blinds on the rearwindows. Never leave the keys within reach of children inside the vehicle. Observe strictly the recommenda- tions for assembling and securingthe child seat as shown in the childseat instructions.
To prevent the doors from opening
accidentally, use the child lock*. Also, do not open the rear win- dows more than a third*.
* According to model.
Groups 2 and 3: from 15 to 36 kg
L4 - "Recaro Start": installed using a three-point seat belt.
The height and width of the seat back and length of the seat cushion must be adjusted according to the age and build of your child.
L5 - "Klippan Optima": installed using a three-point seat belt. From the age of 6 years (approximately 22 kg), the booster is used on itsown.
Refer to the "Summary table for the installation of child seats". Disarm the passenger air bag when installing a "rearwards facing" child seat on the front passenger seat. Otherwise, the child would risk beingkilled or seriously injured were the air bag to inflate.
Page 104 of 181
17-11-2003
YOUR BOXER IN DETAIL
104
SUMMARY TABLE FOR THE INSTALLATION OF CHILD SEATS In accordance with European regulations (Directive 2000/3), the table below indicates the extent to which each seat in your vehicle can be fitted with a child seat secured using the seat belt and universally approved (child seat which can be instal-led in all vehicles using a seat belt) for one or more weight groups:
U: seat suitable for the installation of a "rear facing" universal child seat and a "forward facing" universal child seat.
(a) Group 0: from birth to 10 kg.
(b) The rules for transporting children on the front passenger seat are specific to each country. Consult the legislation in force in your country. Regulation weight groups
Seat Group 0 (a) and 0+ Group 1 Group 2 Group 3< 13 kg 9 - 18 kg 15 - 25 kg 22 - 36 kg
Front passenger seat (b) UU UU
Rear side UU UU
seat (right or left)
Rear cente UU UU
seat
Page 105 of 181
17-11-2003
YOUR BOXER IN DETAIL105
SEAT BELTS
To adjust the height of the front seat belts
To lower the attachment point, press the upper control and slide itdownwards.
To raise the attachment point,slide the control upwards.
To lock the seat belts Pull the strap, then insert the buckle into the stalk. Pre-tensioning front seat belts Safety in the event of a frontal impact has been improved by the introduc-tion of pre-tensioning front seat belts.Depending on the seriousness of theimpact, the pre-tensioning systeminstantly tightens the seat belt firmlyagainst the body of the occupant. The pre-tensioning seat belts are armed when the ignition is on. Rear seat belts Minibus:
the rear seats are all fitted
with three-point inertia reel seat belts. Combi: the rear side seats are fitted
with three-point inertia reel seat
belts. The centre seats are fitted withlap seat belts
To be effective, a seat belt must be tightened asclose to the body as pos-sible.
Depending on the nature and theseriousness of the impact, thepre-tensioners may be triggeredbefore and independently of theair bags. In all cases of an air bag being triggered, the air bag warning lighton the instrument panel comeson. After an impact, have the system
checked by a PEUGEOT dealer.
Page 106 of 181
17-11-2003
YOUR BOXER IN DETAIL
106
THE KEYS The keys allow you to switch on the ignition and operate the passengerair bag disarming switch as well as toindependently operate the locks onthe front doors, the fuel filler cap andthe glove box. Unfolding the key Button
1unfolds the ley from the
remote control casing.
To re-fold the key, press button 1and
fold the key into the remote control cas- ing. Central locking
From the driver's door, the keys allow you to lock and unlock the front doors,the side door (Minibus) and the reardoors. If one of the front doors is open, the central locking does not work. The remote control performs the same functions at a distance. The remote control Locking Press button
Ato lock the vehicle.
UnlockingPress button Bto unlock the vehicle. Locating your vehicle
To locate your vehicle, if you have locked it, in a car park:
press button A, the courtesy
lights come on and the direction indicators flash for a few seconds.
Page 107 of 181
YOUR BOXER IN DETAIL107
Programming the remote control Switch off the ignition.
Switch the ignition on again.
Immediately press button A.
Switch off the ignition and remove the remote control key
from the ignition lock. The remotecontrol is now working again.
Confidential card The confidential card is necessary for any work carried out by a
PEUGEOT dealer on the system. It contains:
Ð a five digit identification code
1necessary for the emergency
starting procedure,
Ð a code 2for reproduction of your
keys by a PEUGEOT dealer.
These codes are hidden by a film, which should be removed only if
necessary. Keep your card in a safe place, never inside the vehicle. Key in ignition
A buzzer sounds on opening the dri-
ver's door, if the key has been left inthe ignition. Changing the battery of the remote control If the indicator light on the key lights only once, or does not light at allwhen the button is pressed, change
the battery.
To do this, unclip the casing using a
coin at the ring (CR 2032/3 volt battery). If the remote control does not work after the battery has been changed,reinitialise the remote control.
ELECTRONIC ENGINE IMMOBILISER This locks the engine control system as soon as the ignition has been
switched off and therefore preventsstarting of the vehicle by anyone
who does not have the key. The ignition key has an electronic chip which has a special code.When the ignition is switched on, thecode must be recognised for startingto be possible. If the system does not function
correctly,
the electronic immobiliser
key indicator light, situated on theinstrument panel, flashes rapidlywhen the ignition is switched on(2nd notch). In this case your vehicle will not start.
Contact a PEUGEOT dealer as soon as possible. If the electronic immobiliser key indi- cator light comes on continuously
after switching on the ignition (2ndnotch), check the identification of
your key. It may also indicate an
operating anomaly.
Contact a PEUGEOT dealer as soon as possible.
17-11-2003
Page 108 of 181
17-11-2003
YOUR BOXER IN DETAIL
108
Make a careful note of the number on each key. The key number is coded on the label attached to the key. If the key is lost, your PEUGEOT dealer can rapidly supply you with new keys. The high-frequency remote control is a sensitive system; do not operate it while it is in your pocket as there is a possibility that it may unlock your vehicle without your knowledge.
The remote control cannot operate if the key is in the ignition, even if the ignition is switched off, except for reprogramming .
As a safety measure (when there are children on board), remove the ignition key when leaving the vehicle, even for ashort time.
Do not handle the buttons of your remote control when out of range of your vehicle. You run the risk of stopping it from working. It would then be necessary to reprogramme the remote control. When buying a second-hand car:
Ð ensure that you are given the confidential card;
Ð have the key codes memorised by a PEUGEOT dealer, to ensure that the keys in your possession are the only ones that can start your vehicle.
Do not make any modifications to the electronic engine immobiliser system.
Page 109 of 181
YOUR BOXER IN DETAIL107
Programming the remote control Switch off the ignition.
Switch the ignition on again.
Immediately press button A.
Switch off the ignition and remove the remote control key
from the ignition lock. The remotecontrol is now working again.
Confidential card The confidential card is necessary for any work carried out by a
PEUGEOT dealer on the system. It contains:
Ð a five digit identification code
1necessary for the emergency
starting procedure,
Ð a code 2for reproduction of your
keys by a PEUGEOT dealer.
These codes are hidden by a film, which should be removed only if
necessary. Keep your card in a safe place, never inside the vehicle. Key in ignition
A buzzer sounds on opening the dri-
ver's door, if the key has been left inthe ignition. Changing the battery of the remote control If the indicator light on the key lights only once, or does not light at allwhen the button is pressed, change
the battery.
To do this, unclip the casing using a
coin at the ring (CR 2032/3 volt battery). If the remote control does not work after the battery has been changed,reinitialise the remote control.
ELECTRONIC ENGINE IMMOBILISER This locks the engine control system as soon as the ignition has been
switched off and therefore preventsstarting of the vehicle by anyone
who does not have the key. The ignition key has an electronic chip which has a special code.When the ignition is switched on, thecode must be recognised for startingto be possible. If the system does not function
correctly,
the electronic immobiliser
key indicator light, situated on theinstrument panel, flashes rapidlywhen the ignition is switched on(2nd notch). In this case your vehicle will not start.
Contact a PEUGEOT dealer as soon as possible. If the electronic immobiliser key indi- cator light comes on continuously
after switching on the ignition (2ndnotch), check the identification of
your key. It may also indicate an
operating anomaly.
Contact a PEUGEOT dealer as soon as possible.
17-11-2003
Page 110 of 181
17-11-2003
YOUR BOXER IN DETAIL
108
Make a careful note of the number on each key. The key number is coded on the label attached to the key. If the key is lost, your PEUGEOT dealer can rapidly supply you with new keys. The high-frequency remote control is a sensitive system; do not operate it while it is in your pocket as there is a possibility that it may unlock your vehicle without your knowledge.
The remote control cannot operate if the key is in the ignition, even if the ignition is switched off, except for reprogramming .
As a safety measure (when there are children on board), remove the ignition key when leaving the vehicle, even for ashort time.
Do not handle the buttons of your remote control when out of range of your vehicle. You run the risk of stopping it from working. It would then be necessary to reprogramme the remote control. When buying a second-hand car:
Ð ensure that you are given the confidential card;
Ð have the key codes memorised by a PEUGEOT dealer, to ensure that the keys in your possession are the only ones that can start your vehicle.
Do not make any modifications to the electronic engine immobiliser system.